mg = . NOUVELLE SERIE = n SET ve à x RER CUS « à. d sd à 40. Î ne L'IMPARTIAL,' TIGNISH I. P. E., MARDI 5 JAN 1909 _ - ——…—“.û r6 ANNÉE Après des années de tortures endurées inutile- ment, les femmes prennent LES PILULES ROUGES De la Compagnie Chimique Franco-Américaine et se guérissent. ‘J'avais suivi un traitement de plusieurs mois d’un bon médecin, pour la dyspepsie dont je souf- frais depuis longtemps. Tous ses soins et médica- ments restèrent sans succès, je ne pouvais plus manger et j'étais devenue si faible que j'étais for- cée de négliger mon ouvrage journalier. J'endurais presque continuellement des douleurs d'estomac et de violents maux de tête. Epuisée et découragée, je me rendis un jour chez les Médecins de la Com- pagnie Chimique Franco-Américaine, Je suivis à la lettre leurs conseils durant quelques mois et je pris les Pilules Rouges. À la troisième boîte, j'é- prouvais un grand soulagement. Après l'emploi de douze boîtes de ces bonnes pilules j'étais guérie. Depuis, je fais tout mon ouvrage seule, sans fati- gue. Je dois beaucoup de remerciements aux Mé- decins de la Compagnie Chimique Franco-Améri- caine pour m'avoir si bien traitée.’ Madame U. BARRETTE, 518 rue Woilfe, Montréal. ‘‘Avec bonheur, je dis que j'ai fait usage des Pilules Rouges et que j'ai obtenu ma guérison. Je suis mariée et, après la naissance de mon dernier bébé, j'étais restée bien faible et très pâle. J'étais toujours fatiguée, à peine si je pouvais faire mon ouvrage. Tous les soirs je me couchais à bout de forces. Mais depuis que j'ai fait usage des Pilules Rouges, je suis bien, forte, on me voit des couleurs à la figure, je suis gaie et-heureuse, ainsi que mon mari. On me rencontre et on ne me reconnaît pas, on me dit que je ne suis plus la même personne. Tout cela est dû aux excellentes Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, que je louange beaucoup, Elles seront toujours mon seul remède.'’ Madame }J. D. BONIN, Lac Mégantic, Qué. Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les | maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpitations, les étourdissements, les pâles cou- leurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, toutes les difficultés qu'elle a bien des fois pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n’ont d'autres sources que l’anémie. Le premier soin d'une femme qui n’est pas bien-portante, qui souffre où qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Atméricaine, qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de fem mes âgées atteintes de différentes maladies qu’au- cun autre remède ne parvient à guérir. Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- nez don les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine. Quelques boîtes suff- ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces rdues, et rétablir complètement votre organisme délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seule- Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges. | FEMMES PALES ET FRE e ONU LA IA ALAN D TAGUBLAIGI ET ANTENNES VOTE ILES PIN LAS 0085 rod f ge dont URI LA DNS CO an CG ME PEN E LOT Tarn < ; d'uses fonte © gt ponton even odéenes Lorie Le ui tofttits a, , Paix SO CENTS 51x BorTEs $250 *X 4 D'STRIAUEES PpR LA URLES EN UE IRL LUE / LR AL Madanre J. D. BONIN, Lac Mégantic, Qué. ment, n’acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produits. Exigez donc les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui sont en vente daus toutes les bonnes pharmacies. N’acceptez pas non plus de ces pilules dites ‘pilules rouges’’ que des colporteurs et colportetf- ses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs, et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière. Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagvie Chimique Franco-Américaine, en- voyez-nous 50c pour une boîte, où $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l’argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges. CONSULTATIONS GRATUITES.—Adressez- | vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa- tions nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert, COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal, MPAGNMNIE CHIMIQU RANCO AM£RICAINE CopPAG NEC ANA QE re ASS. If You Want to Make Money - Read This and Act Now Lake Copper Mining Co. Limited A SAFE CONSERVATIVE, COMMERCIAL INVESTMENT. Endorsed by the most Exinent Cauadian THE WHOLE STORY IN À FEW WORDS Geologists. FIRST, ALLOTMENT AT LOCATION-—Polson’s Lake, Antigonish County, Nova . Scotia. Five Cents AREA—About 6,400 Acres—Ten Square Miles. | MINE-—Lake Vein —Traced a mile—1 totrft. in thick- PER SHARE ness— Average 512 feet. DEVELOPMENT —554 feet — Main Shaft down 103 feet. OUTPUT-—Estimate—100 tons per day within one year, 200 tons per day within ORE Copper with Gold and Silver Values. VALUE-—Estimate at present prices for Copper, $8.70 to Average, $9.42. PROFIT—Estimate at present prices for Copper, $4.87 per $40.00 per ton. ton. STOCK—Par Value, $1,00 per Share—2,5000,00 Fully Paid and Non-Assessable Shares in the Treasury. Fill in accompanying form , at once and secure a block of this valuable stock while it can be bought for FIVE CENTS PER SHARE. The price may be advanced at any moment. For fuller particulars address ALEX C. BAILLIE Fiscal Agent Port Hastings, Cape Breton or Box 660, New Glasgow, Nova Scotia 100 Shares, $5.00— 300 Shares, $15.00—500 Shares, $25.00—1000 Shares, $50.00 | ORDERS CAN BE LEFT WITH OR MAILED TO F, J, BUOTE, BOX 102, TIGNISH, P. E. I. | Onsinnt. dé à Leninés No bonds, no preferred stock, no personal liability. ALI, COMMON STOCK A Maguificent Opportunity for | Big Speculative Profits with | Perfect Safety of Investment | NO ORDER FOR LESS| two years. THAN 100 SHARES | ACCÉPTED | | | ALEX G. BILLIE., Esq Dire as ....1908. | Port Hasting, Cape Bretor ; or Box 660, New Glasgow N. S$. | Dear Sir :—I hereby subscribe for............. Shares | of the Capital Stock of the LAKE COPPER MINING Co. | LTD., and enclose............ for eau D... . | Dollars in full payment for the same Issue Certificate to.................. sus ideié | MAR nsc ere ve cv eo rs ar SOU dot | DR oo css est ss re dis is | —_——— ————« ciétaire, qui devra être en règle avec l'association. Ce so- ciétaire devra proposer l'aspirant à 1h première assemblée ré- gulière. La proposition devra aussi être secendée par un sociétaire eu règle avec l'association, et la motion mise à la voix de l'assemblée, A l'assemblée suivante l'aspirant se. ra mis au vote, selon la forme en usage et si le résultat lui est favorable, il sera admis membre de l'association. séance tenante. SECTION III—Si un sociétaire est trouvé indigne d'être membre de l'association, soit par l'abus de l’usage de bois- son ; soit par des scandales ; soit par des doctrines contraires anx lois civiles ou aux lois de l'association ; soit par des ac- tes contraires à l'église catholique et romaine ou soit par au- tres causes valides, l’association a le plein pouvoir de rejeter ce sociétaire hors de la société, pourvu qu'un vote dés deux tiers des sociétaires présents à une assemblée régulière don- nent leur accord. Le membre rejeté hors de la société de la sorte perd tout droit à l'association. ARTICLE XIII SECTION I—Avec le consentement de la majorité des so- ciétaires à une assemblée régulière, le conseil exé -utif aura le pouvoir de prendre suf les fonds généraux de l'Association l'argent nécessaire pour toutes dépenses légitimes pourvu cependant que le montant du fouds général ne soit pas moins qu’une piastre pour chaqne sociétaire en règle avec l'association. SECTION II—Tout sociétaire ayant des griefs d'une na- ture sérieuse, devra se présenter à une assemblée régulière et faire connaître ses griefs publiquement. Après avoir entendu les arguments le préfet pourrez, par le vote des s0- Ciétaires présents, décider sur la question, on pourra renvo- yer la question aux régisseurs pour être discutée à leur prochaine assemblée. La décision des régisseurs sur toutes questions de la sorte sera finale. ARTICLE XIV SECTION I—La langue française est la langue officielle de l’Association. SECTION II—Le Quorum d’une assemb'ée des sociétaires, ou à une assemblée des officiers, est de cinq membres. . SECTION I1I—Dans toutes discussions dans les assemblées il fant tenir compte des règles de politesse et de la charité, SECFI0N IV—Durant les séances des assemblées, les s0- ciétaires doivent être assis et découverts. Afin de mainte- nir l'ordre parfait dans les assemblées, aucune personne présente pourra se retirer de ia salle sans la permission du préfet ou de son remplaçant. ARTICLE XV SECTION I—Tout officier qui, sans motif serieux, s'abs- tiendra, pendant deux séances consécutives, d'assister aux assemblées, sera considéré comme refusant d'agir, alors l'association a le droit de le remplacer,‘ et cela peut être fait par un vote des sociétaires, séante tenante. ! SECTION 11—Le mode de vote pour l'admission d’un as- pirant qui veux devenir membre de l’Assocciation. sera par des boules blanches et des boules noirs. Il ne faudra que cinq boules noires pour rejeter la demande d'aduission dans la société, d’un aspirant. ARTICLE XVI SECTION I—A la fête du patron de l'Association, c-a d, fête de St-Joseph, 19 mars, une somme d'argent suffisante pour faire célebrer une messe solonnelle, en honneur du pa- tron, sera prise Ges fonds généraux de l'association. ARTICLE XVII SECTION I—A la mort d’un sociétaire c'est du devoir de chaque membre de l'association de se rendre aux funérail. les du sociétaire défunt, autant que les circonstance: le per- mettent. SECTION I1—-Les régisseurs qui sont notifiés de la mala- die d'un sociétaire sont obligés de visiter ce malade ou se faire représenter par un substitut. Les membres de l’asso- ciation sont aussi priés de visiter les sociétaires malades au- tant que les circonstances le permettent SECTION III—C'est du devoir de chaque sociétaire de propager l'avancement de l'association autart que pos- sible aussi de faire tout en son pouvoir pour l'avancement de la langue française. OFFICIERS PREFET—Il préside les assemblées ; dérige les débats - convoque les assemblées spéciales ; surveille et assure l’exé- cution des règlements. Il ne peut prendre part à aucune discussion, ni prendre part à aucun débat sans laisser son siège. VIC&-PREFET—II présidera dans l'absence du prefet et prendra le siège lorsque le préfet voudra faire un discours ou prendre part à un débat. L'ARCHIVISTE—Il est chargé de la lecture et de la ré- dactiou des procès-verbaux à toutes les assemblées. Il fait l’appel des officiers à chaque assemblée et doit faire toute la correspondance officielle de l'association CAISSIER—Il reçoit tout argent payer pour cotisation ou pour aucune autre chose et doit faire les paiements et placer l’argent selon les règlements de la constitution REGISSETRS —Ils surveillent l'administration des affaires de l'association et doivent faire un rapport de leur adminis- tratin et de l’état financier de l'association a tous les trois mois. Ils sont chargés de toutes les affaires de l'adminis- tration des fonds de bénéfices. pour la maladie et doivent se conformer à tout temps aux règlements de l'associa' ion. ORDRE POUR ASSEMBLEE Prière d'ouverture Appel des officiers Lecture du procès-verbal de la dernière assemblée. Lecture de communications, d'avis, de comptes, etc Rapport des régisseurs sur les mcmbres malades et sur autres choses se rapportant à l'association Rapport du caissier Demande d'admission de nouveaux membres Affaires inachevées” Affaires nouvelles Il y a-t-il quelque chose se rapportant à la société qui n’a pas encore été touché Ballotage des aspirants Remarques dans l'intérêt de l’ Association Cloture veilleux aliment liquide : par la profession médicale. rapidement l'organisme désemparé. gique emploÿé. mule. rands services aux personnes faibles, peptiques, etc. ° Depositaires Generaux : Pour Combattre l’Amaigrissement ! ! ! Après une longue maladie, la faiblesse et l’amaigrissement persistent sou- vent d’une manière désespérantes. L'appétit fait défaut, l'estomac ne suppor- te que ciflicilement les aliments solides. C'est la que vient a point ce mer. Le Vin des (Carmes dont la formule d'après le Code Français est connue et hautement approuvée Il rend l’appétit, tonifie le système et reconstitue C’est un fortifiant actif autant qu'éner- Il est recommandé chaleureusement par toutes les personnes qui l' En voici une attestation concluante : aux convalescents, anémiquès, dys - De. M. FiseT, Analyste public A. Toussaint & Cie, 194 rue Saint-Paul, Quebec rs LA | MEILLEUR | POUDRE [A LAVER Er <2 Nettoie toute chose sans exception Si votre épicier ne vend DUST, envoyez son nom et son adres2e 2insi que la vôtre àTEE N. K. FarpBaxx COMPANY, Montréal, et ils vons enverront un échantillon d’un + de livre. FarrBAxk Company, Montréal, Uhicago, Nouvelle Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang — } pas la poudre à laver GOLD THE N.K, New-York, DR. WOOD’S NORWAY PINE SYRUP Is À Remedy Without An Equal For COUGHS, COLDS, And All Affections Of The THROAT and LUNGS. Coughs and Colds do not call for P. ©. Murphy, M. D. Médecin —Chirugien Mé Chirugien J, À. Johnston, M. D., C.M ILK DUF, & | 1 a miaute recital of symptoms as they are ! known to everyone, but their dangers are ‘ not understéod so well. All the most serious affections of the throat, the lungs and the bronchial tubes, are, in the begin- ning, but coughs and colds. Too much stress cannot be laid upon the admonition to all persons affected by the insidious earlier stages of throat ând lung disease, as failure to take hold at once will cause many years of suffering, and in the end that terrible scourge of ‘ Consump- tion. ” Dr. Wood’s Norway Pine Syrup fs not Sold as a Cure for Consumption but for affections tributary to, and that result in, that disease. It combines all the lung healing virtues of the Norway pine tree with other absorbent, expectorant and soothing medicines of recognized wortb, and is absolutely harmless, prompt and safe. So great has been the success of this wonderful remedy, it is only natural that numerous persons have tried to imitate it. Don't be humbugged into taking anything but ‘Dr. Woods.” Put up in a yellow wrapper; three pine trees the trade mark; price 25 cents. BERNARD HOTEL Tignish, P. E. 1. This well known hotel has been refitted and renovated this spring. making it one of the best hostelery in Prince County. Only a few minutes’ walk from the Railway Depot. Rates Moderate. in connection. THEO. BERNARD, PROP Good Stabling Lavez les plats, les casseroles ov les pots avec le Savon Scc de Lever (une poudre) et la graisse Aisparaîtra comme par enchantement, Ph ? | Tenders HOSPITAI, FOR THE INSANE AND PROVINCIAL INFIR- MARY, QUEEN'S, KING'S & PRINCE COUNTY PRISONS. a Department of Publie Works, Charlottetown, Nov. 24th, 1908. Sealed Tenders will be recieved at this office until noon on Monday, Dec. 14th, 1908. from avy person or persons wi to contract to upply The Hosrital jfor the Insane & Provincial Anfr- |mary, Falconwood, fer the nine |wonths ending September 3oth, 1909, with supplies as per list to be seen at the Department of Public Works. Also to supply Queen's, King's and Prince County Prisons for the same period and the same condi- tions with the followidg articles, viz:—Hard and soft bread, molas- ses, oatmeal, kerosene oil and fresh beef. « Al articles are required to be of the best quality. Tenders must express the price per barrel, pound and gallont and to be accompanied by the names of two responsible persons willing to become bound for the faithful per- fromance of the contract. The Trustees and the Depart- ment do not necessarily bind them- selves to accept the lowest or any tender. Teaders must express on the co- ver, ‘‘Jail Supply Tender,'? | Hospital for the Insane & P cial Infirmary Supply Tender.”” L. B. MCMILLAN, Secretary Public Works. November 26, 1908.— nn Lax-ets 5 set te # CERTIFICAT DU GOUVERNEMENT.—J'ai fait l'analyse du VIN DES CARMES et constaté que les principes actifs de la préparation sont conformes a la fort Au point de vue médical c'est un excellent vin, appelé a rendre de tous htend ln USE TS CPR ST ah den date a mt AN AI dune 1 abat " ét -sétttatite mmaities + PE sur sé = métoun PS css tstine inttétiée s os s M. tu qe ds tte mme mamenmaes mornans tnéemntnemnssrneten