d id di: siéh ; { , Pl ci Le pe; a Rd 6 ED nd M RGRN e RORNEE ann 4 sn pe rie RE ES rpm és : Mk re: de : * 4 AN x RARE de Lt Cf voi a 4 je renser OK cditlaie 4 «6 LA LESSIVE DE GILLETT chandises du département d'en baS DEVORE LES SALETÉS. We : RTS ILL FD My, “HETT CON JMITÉD wc ToRoN y RANY D nraeas } a … —_ Nouvelle emplacement M. Fravk S. Gaudet vient de transporter son établissement dans la bâtisse ce M. J.E Richard, en du bureau de l'Impartial. ; |que le feu s'abaissa à la dernière . | bâtisse à l'ouest de la rue Main. Do you want a typewriter? of course you do. aud see the nice, servicable machiue which can be had for $15.a0. ven if needed. L'Impartial Office, Tiguish. è Come in Terms gi NOUVEAU BUREAU Depuis le feu de jeudi dernier, la Tignish Trading Co. Ltd. a ou sin de J. A. Breunan, où les clients peu- vert un bureau dans le mag vent consulter le gérant. 5 Pharmacie Gallant M. J. E. Gallant, qui a brûlé sa| pharmacie jeudi derni , ‘ | a Mode A . té ses marchandises dans le magasin de sur nos côtes, et dans peu de {hey are Lou di : le mer hre sata | : : : lephone, où | jours la mer sera libre. Les pêcheurs |‘‘growu-ups ” are children in this de Harper, bureau du t r, a transpor furent sortis, mais d'un très mau vais état. Du magasin le feu se commuuiqua à la pharmacie Gallant et au birean du docteur McBride. | M. Gallant a subi une lourde perte, aiusi que le docteur McBride, La pharmacie Gallant était adjoint au grand magasin. De la pharmacie le feu se commuuiqua à la bâtisse de J. H. Myri:k et: Cie, occupée | part M Jean J. Gaudet comme bou ltique de tailleur. Cette bâtisse fut bientôt consommée par l'é‘ément | destructeur, Le vent qui souffait de l'ouest, emporta les flammes sur la grande bâtisse dù coin dela rue main st central ; bâtisse autrefois | occupée par Bernard Frères, mais i depuis quelques années apparte- vaut à J. H. Myrick et cie. Cette | Lâtisse fut aussi cousommée. Vo |yaut le grand danger, M. L. S. Perry, le docteur Johuston et les enfants de Chas Dalton, sortirent {toutes les effets de leur demeure |respectivz. Une brigade d'hommes ‘actifs, s'organisa alors, et avec de l'eau, de la neige et des couvre | pieds mouillé, 1éusirent à sauver [la maison de M. Perry, qui pendant un temps semblait être destinée à devenir la proie des flammes. (Ce fut un moment de vive reconnais |sahce pour MM. Perry, le docteur Johnston et la famille Dalton lors “ Î l | | | î l | Les bâtisse brûlées étaient assu |Tées pour une partie de leur valeur. | Les pertes sont lourdes et ceux qui | ont fait les pertes ont la sympathie | de tous. | | | a — — | L'Autel ! | ARS | Mardi matin, à l’église de Tig- |nish, avaient lieu les mariages sui- | vants : Mile. Henriette Arsenauit à [M. Joseph Urbain Gaudet, Mlle. | Marie-Blanche Perry à M. Charles | J. Gaudet et Mme veuve Julien DesRoches à M. Joseph Blanchard. ; Bonheur et prospérité aux heureux | couples, l obtenu de suite avec ‘‘’Nerviline’’ chez les rhumatisants. L’inflamma- tion est grande dans les membranes. Vous pouvez employer une douzaine de remèdes et en retirer moins de soulagement que Nerviline vous en donnera dans une demie hente. Nerviline est une conquérante se la douleur que tous les mots eusemble ne peuvent décrire. Elle est certainement cing fois plus forte que la plupart des remè- des, non parce qu’elle affecte la —non, sa grande propriété curative est due à sa merveilleuse péuétra- tion—elle pénètre profondément, mais ue brûle ni ne ccuvre d’am- poules. KFrottez seulement avec Nerviline les muscles Elle Arrete Les Tortures Du Rhumatisme, Assouplit Les Muscles Un merveilleux soulagement est |des, les articulations ‘raides, et re- Des articulations douleureuses et des muscles malades sont £communs peau d'une manière peu favorable mala-'zone Co., Kingston, Canaäa. mwarquez la sensation de confort, la cessation de la douleur qui s’ensui- de l’Oppositien'de n'avoir jamais de- mandé aux Canadiens-Français de vent. k à C'est parce que les mots ne peu- vent exprimer la promptitude et {la permanence avec lesquelles Nervili ne guérit toute maladie ou douleur dans les muscles et les articulations. Merveilleux direz vous. Naturel, nous dirons parce que Nerviline est différente, plus for- te, plus pénétrante, que vraie couqué- rante de la douleur. Essayez-la seulement et vous verrez si elle ne guérit pas le rhumatisme, la névralgie, le lumbago, les efforts et les entorses. La grande bouteille de famillle à 5oc. est de beaucoup plus économi- que la bouteille échantillon à 25c. Ayez en aujourd’hui. Vendue par les marchands de par tout ou directement de la Catarrho Borden et pour payer des vols fait par des intimes. Cela durera til longtemps ? Si nous avons le mal neur de retomber sous le régime conservateur, avec Borden à la tête de ce gouvernement, pour un autre terme, le Canada fera banqueroute, et nous pourrons prendre le chemin de l’exile, si nous avons le désir d’être un peuple libre. Notre de- voir est donc tout tracé ; Mettons le gouvernement libéral au pouvoir, aux prochaines élections et le Ca nada pourra redevenir ce qu’il était avant 1911 ; le pays le plus prospère du monde entier. uns “lave proved most efficient” Visions of Castor Oil and other such nasty tasting laxatives come to children’/minds when they are told thattiey will have to take | LA GLACE La glace s'en va graduellement | something io keep their bowels re- gular. The fear of nasty medicine keeps children from telliog when constipated. Many les clients peuvent être servis. Le de homarës font de grandes prépa- respect, since they also hate to take docteur McBride a son bureau au même endroit. È ee | REMERCIEMENT «M | ML ; | = . - | M. L. S. Perry desire remercier | tous ceux qui combattu le feu, jeudi dernier, et lui ont aidé à sauver le contenu de| L'effort héroic de ceux | ont si vaillemment | sa maison. qui ont travaillé pendant lefeu, a) sauvé la demeure de M. Perry, | pour lequel il est très reconnaissant. | sk NOUYEL EXPLOIT DE PEGOUD | Paris, 6.—Pégoud le fameux avi | ateur, vient d'accomplir un nouvel | + : ‘ | exploit. Ila attaquéet abattu un} taube près de S. Menehould, le cours d’une reconnaissance qu'ii faisait seul, vendredi. En voyant la machine ennemie s'approcher, il! s'éleva rapidement audessus et au moyen de projectiles bieu dirigés la | fit choir. occupants qui ne s'étaient pas bles | Pégoud captura les deux . | sés daus leur chute. Ie même jour Il avait auparavaut chassé trois | autres aéroplanes teutons dont l’un! avait lancé des bombes sur une gare. | Grand feu à ignish 7 PERTES TRES ELEVEES À rations pour la pêche de ce crustacé, | ! NOUVELLE ENTREPRISK | M. Beuj. Gallant de Bloomfie!d, | vient de terminer l'achat d'impor- | tautes homarderies à Miminigash | | Harbor. M. Gallant à 28 bat:aux à medicine. Dr. Miles Laxative Tablets are chocolate through and through. So rich in taste and flavor that eve- ry child or aäult is pleased to crush them beiween the teeth thus getting the greatest benefit out of them. cette côte pour faire la pêche aux | They can be divided for children's homards. Après la saison du ho mard, il continuera à faire la, pêche ; use and still taste good. Edward P. Giford of Laredo, à È uit à la morue. Non seulement fera:t il | Texas states : — le commerce du homard et de la é s à | |morue, mais aussi de huile, maque- | , lefficacious. Unlike any other medi- raux, huîtres, éperlans en un mot | de toutes sortes de poissons. Nous | | “With my family Dr. Miles’La-. xative Tablets have proved most cine, the children beg. for them. My sister finds fthat this laxative lui cnnliaîtnne à | : : : FE PPONEURE FROPEA, |keeps her children in better health Funerailles Vendredi matin dernier avait lieu | À Craik, Sack. La défunte était la fille de M. et Mme Jean M. DesRoches de Kil-| dare, à qui nous offrons nos plus vives sympathies. Que deviendra le Canada ? _ Tandis que le Canada envoie son at non lAfar ’ pire à saug pour défendre l'empire et que crifices pour aider à vaincre l’enne- | mi, le gouvernemeñt Borden per- | t à des amis de voler le peuple à | äroite et à gauche. Les scandals | x : | ise succèdent et qui sont expo: | | | | Jeudi matin, à sept heures et %e°°s jour apres Jour, 4 Ottawa, sout : ; nnis ns 1sc°z pour fairé rougi c honte | mi une alarme fut donnée, dans le |assez pour lairé Tougir de ho | village, que le grand et bea atout les Canadiens bien peusants. | RITEL, VUS 14 Dial © > é | ain de ta Tiguish T 5 De que Borden est venu au SIUQUE 14 41514152 . 1 L : | uv. Limited tait en feu pouvoir, l’on croirait que 18 gou- | Jr %< CU Sn - i $ L { d'uu quart d'heure an lola de cent |vernement ne désire que d’estor-| U Lu LA 1118 on. ass _ | . .° | “ dé l'asonit ls Elise id | personnes étaient es x, |quer de l'argent des électeurs du | coustatant, avec ch l'était pays. Des impôts de toutes nuan | DSLALTATIL, dvi 4 | : rasin, t 365 5 . public, non | ] avaitl {a défence del'im- le haut de la | déirayer 1eS extra sé à 1 les ministres du câbiuet Ce Ge « _ nue du ” L< a box containing 25 doses. found satisfactory your money is and humor than any other remedy she had formerly used.”? Dr. Miles Laxative Tablets ac |complish by persuasion even better tesults than many other £remedies dans | à l’église de Tignish, les funérailles | accomplish by force. | de Mme Firmin Blanchard, morte| v ‘When children once use them They never refuse them.”” Sold by all druggists at 25 cents If mot returned. MILLES’ MEDICAL CO. Elhkart, Indiana sonia WANTED—Someoue to hook a 3 |tous les électeurs font de vives sa- |yds square mat ; plain hooking. Apply at the Tignish Meat Market. nd “ROUGH ON RATS” chasse les Rats, Souris, etc. Ne meurent pas dans Ja maison. 15c et 25c aux pharma- cies et magasins de camvague. 16 m. 6 m. EE entend MORTE À CARDIGAN Mme (Dr) Allen de Cardigan, née Annie Hughes, autrefois de cette paroisse, est décédée diman- che. M. François Hughes, son fière, est allé aux funérailles lundi. Extravagances ! ! Nous attendons, avec grande im- patience, les explications que dou- nera le gouvernement Mathieson, sur les folles dépenses qui ont été faites sur certains chemins de ce Vous êtes étonné, charmé. : | lors de l'assemblée éu Parc Sohmer. Sir Robert Borden a admis que Sir Wilfrid avait parlé en faveur de l'enrôlement des Canadiens-français mais il n’a pas nié que la circulaire soit en circulation. Come The ‘ Irish Agent’ was played in Albertou’s Hall, on St Patrick’s uight last and was highly appreciat- ed by those who had the good for- tune 1o be present. ton club will be here Thursday uight, the 15, and will present the same play in Tignish®Flay House. Don't miss it. It's worth double the price ef admission Come. Nouveau magasin M. Amable Bernard, qui est venu de Sydney, il y a quelque semaines passées, est occupé à coustruire la bâtisse qu'il a acheté de M. C. F. Morrissey, pour en faire un beau magasin, où il pourra étaler ses marchandises au meilleur avau- district, tandis que ‘d’autres, bien plus publics et beaucoups plus uti- lésés, demeurant dans un état pito- yable ! Bst ce pour favoriser quel- ques uns et augmenter la valeur de certaines propriétés ou si c'est seu- lement parceque le gouvernement tage. La façade de la rue aura trois grandes fénêtres et deux por- tes ‘d'entrée. Cela présentera un joli coup d’oeil. M. Beruard tien- dia un stock complet de poêles, fournaisses de toutes sortes. Il aura aussi un département reservé pour les nstensils de cuisine, regorge d'argent ? ne CREER ns Attendons ! Il est ben de noter l'acrimonie qui existe entre le commissaire des Tra- veaux Publics du gouvernement provincial et certains députés ; dé- putés élus pour donuer leur appui au parti conservateur, mais devenus raisonables et dégoutés de la mau- |vaise administration du gouverne- ment Mathieson. Il y aura de quoi à se dire apiès les électious géné- rales ! ! a FOR SALE We have several building lots for sale. Best locality. Prices right. Terms to suit. Apply to K. J. Buote, Tiguish. SEE NOUVELLES BATISSES Nous apprenons, de source assez certaine, que la compagnie J. H. Myrick et ja Tiguish; Trading Co., Ltd., se proposent d'ériger de graudes et belles bâtisses, ce prin- temps, pour remplacer celles qui ont été brûlées la semaine dernière, et pour rencontrer l'augmentation de commerce qui va toujours eu gran- disant. Nos félicitations. La navigation Le hâvre de Summerside est pres que libre de glace et l’on s'attend à l'arrivée du bâteau à vapeur ‘‘Erm- press’” dans quelques jours. Le hâvre de Charlottetown est libre de glace à l’intérieur, mais ily a un peu de glace en dehors ce qui em- pêche les bâteaux d'entrer daus ce port. re La Tignish Play House The Alberton dramatic club will be in Tignish Play, House, on Thuts day night, the 15, aud will present the popular drama entittled ‘The, Irish Agent’’ Price of admission 25 ceuts. Reserve seats 35 cents. Tic Store. Sn eme a ne A LE MENSONGE DES CONSERVATEURS vaisseaux en fer blanc, etc, etc. nm nne PROVE IT YOURSELF ! I will send you absolutely FREE a 66 ” for 30 days FREE TRIAL You don’t pay a cent-I even pay the freight Everybody who has used this Wasker says it is the ‘best ever”. Write me te- booklet. and day personaliy for particulars. F. F. MORRIS, Manager, ‘1900° Washer Co.357 Yonge Street TORON l'O, CANADA Factory, 79-81 Portland Street If, you have electric light, ask about my +1900” Electric Washer and Wringer outfit. es mens ATTENTION A splendid opportunity is offered to you to ‘establish a business of your own by taking an Agency eut with our compauy in placing on the market in your District our hy- giene and sanitary products. This proposition will yield you large 1e- turns, and? the work is congenial and light. In answering this Ad. state age, whether married or <in- gle, name of paper in which Ad. ap peared, population of City, enclo- sing at same time P. O. Order or Ex}. Order for fifty five cents; whereupon yoti will be forwarded by parcel ;post samples and con- tract. The Perplex Mauufacturing Co. 10 Carmel str. Montreal. Que. ms PERSONNEL Le sénateur Murphy est revenu à Tiguish mardi soir. M. À. J. Gaudet de ce village est allé à l'hôpital de Charlottetown la semaine dernière. Le Rev. A. J. McDougall de Tignish, est allé passer dimanche, kets now on sale at Gallant's Drug Je 11, au Lot 7. Nous regrettons d'apprendre que le Rev. S. J. McDonald, curé de St Mark, Lot 7, est malade. Sir Wilfrid Laurier a”attiré l’at- | M. Benj. Gallant de Bloomfeld ltention du premier ministre, vendre | était à Tignish jeudi dernier. est un bon The faites l’essaie d'un paquet a ——— di dernier, en chambre, sur une cir culaire mise eh cireulation par le bu |est revenu samedi d’une visite de parleurs, ou par teau central conservateur d'Ottawa, | piusieurs semaines à Rustico, où !fluences. daus laquelle sous ie titre ‘‘Laurier | il a visité son frère le Rev. docteur et Québec’’, on reproche au chef | Chiasson et son never le Rev. Jean |c’est de choisir l’homme le plu s’enrôler" Sir Wilfrid en appelle au | The Aïber- / CR. à PETER PA ARE RME UFR RRRMMREM ST TT TS mr GET ? F RMC SG E ; TER F1 & k c#$ # : Le , 6 3 < ; \ È £ : Ve Vin Ë À Es ; he L ’ ; : À } " , LCR CRIS Lois * » " wi CES ve LE % Fe Fe # de ar 6 l NOUVELLE SERIE Tor Re EE — | L'IMPARTIAL TIGNISH, I. P:E.; MARDI -13 AVRIL #15 Se La EVE ni mt 2m 21 ANNÉE S M. Jerome J. Chiasson du Lot 2 | laisser b'aguer par quelques beaux Gauder, Hope River. cine et cie, Montreal, était à Tig uish, la semaine dernière dans l’in- térêt de son commerce. Necrologie Le 7 avril, 1915, est décédé à l'Etang des Clous, après une mala- die de deux semaines, £ieur Jean J. Arsenault, à l'âge patriarcal de 90 aus et 8 mois. Le défunt avait toujours jouit d’une excellente santé jusqu’à quinze jours avant sa mort, alors qu'ilse senti frapper et se prépara pour le grand voyage de l'éternité. Il possédait toutes ses facultés, com me un homme de 50’ ans. Tous les se cours spirituels qu'accorde notre mère l'Eglise ont été. donnés au vénérable vieillard, et il! s’est éteint paisiblement, confiant dans la gran- de miséricorde de Dieu. Que son âme repose en paix. Le défunt était le dernier de la famille de Joseph Arsenauilt, l’un des pioniers de la paroisse de Tignish. Joseph Arsenault, naquit à Malpèque 1890. Vers le même temps où les premiers Acadiens vinrent coloniser Tignish, Louis père de Joseph, alla s'établir à Cascumpec. De Cascumpec Joseph vint à Tignish et épousa Judith Poirier, fille de Pierre Poirier [Grand'Couette]. Du mariage de Joseph et Judith naquie rent 12 enfants. 1. Amable marié à Sophie Arse- nault d'Egmont Bay, 5 enfants. 2. Malthide mariée à Pierre Richard. 3. Marie ‘mariée Chiasson. 4. Marguerite mariée à Fidèle Gaudet. 5. Charles marié à Blanche Bernard, 9 enfants. 6. Jean marié à Marie Daigle décédée en 1912, 4 enfants. 7. Sylvain marié à Tharsile Bernard, 10 enfants, dont un, Pierre P., est prêtre Curé du Mont Carmel. 8. Judith, décédée, non mariée. 9. Pierre marié la première fois à Agnès Poirier, décédée. Point d'enfants. Ensuite marié à Véroni- que Pitre, 5 enfants. 10 Philomène, non mariée. 11. 12. Joseph et Louison, dé cédés en bas âge, Il laisse pour le pleurer quatre enfants: Rober‘ au toit paternel, Joseph J. vice-président de la Tignish Trading Campany, Limited Philomène (Mme. Thomas Poirier) demeurant à Rumford, Me., et Marie-Jeans (Mme Jean Bernard) demeurant à Rumford, Me. Il laisse aussi 25 petits enfants et 6 arrières petits enfants. Il appartenait aux sociétés suivantes: Ligue de la croix, Sacré Coeur de Jésus et du Rosaire Per- pétuel. Ses funérailles ont eu lieu à l'é- glise de Tignish vendredi matin au milieu d’un grand concours de pa rents et d'amis. Le cortège funèbre était composé de plus de cent voi- tures, contenant des personnes de cetts paroisse et de la paroisse de Palmer Road. Mgr. McDonald offciait aux fu- néraillles. Les porteurs étaient: MM. Pierre S. Perry, Sylvain Bernard, Joseph J. Chiasson, Joseph F, Perry, Pierre T. Bernard et F. J. Buote, Son petit fils, M. Alphé Arse- naulit conduisait le corbillard. MM. Joseph J. et Robert, ses fils, con- duisaient le deuil. L'Impartial offre ses plus vives condoléances à la famille éplorée. La famille prend cette occasion pour offrir leurs sincères remercie- à Cyprien qui leur ont été si sympathiques dans leur afflictiou, Convention liberale tion Libérale, qui aura lieu à Sum- merside, samedi, le 24 de ce mois. À cette convention le choix |Prince, dans parti libéral, sera fait. Il y a plusieurs personnes men tionées comme désirant x M. l'avocat Tanton, magistrat | COmmesur nous mêmes. premier ministre et lui demande stipendiare d’Alberton, était içi jeu {notre vôte, pour ce candidat, à la s’il n'a pas prêché tout le contraire, | ji dernier. ments à tous de toutes nationalités, | d'un candidat, pour contester le comté POUR assurances surtoutes sortes l'intérêt du recevoir les bouneurs, mais il ne faut pas se quelques in« Nous avons un devoir à remplir competent, le mieux outillé et celul sur qui uons pouvons compter Donnons jconvention, d'une manière intelli- | gente et uon d’une manière insou- M. Thompson de la maison Ra- ciante, La convention s'ouvre, à la salle St Paul, Surumerside, à 10.30 Fr l'avant midi. | ss Le gouveraement Mathieson Mathieson, le premier ministre de cette province, s’est montré très opposé à la Tempérance Alliance, daus un discours prononcé, en cham bre, la semaine dernière. Il parait que le p'tit ezar a été touché au vif par cette société, dans leurs déman ches pour abolir la vente illicite des boissons. Reste à savoir mwainte- vant si les membres de la Tempé- rance Alliance, etleurs amis, ‘qui sont très nombreux dans cette pro- vince, permetteront au p'tit esar de continuer beaucoup plus lengtemps, comme gérant au timon des affaires de la province, À ce que nous pou- vons comprendre, Mathiesen n'aura pas assez de députés réélus, à la prechaine élection, pour lui donner le privilège d’insulter impunément les électeurs de cette province. Ces LES PRIMES DE PECHK Mardi, M. Hmedé Gallant payait les primes de pêche aux pêcheurs de cette paroisse. Il y avsit un grand nombre de personnes dans le village, La journée s'est passée tranquillement. On nous dit qu'il y a certaines irrégularités dans la distribution de ces primes. Cer- taines personnes, nous dit-on, ont fait placer leur nom sur la liste comme ayant le droit de recevoir des primes. mais n’ont jamais rem- pli les conditions requises par la loi. | D'autre ont fait placer des noms de |personnes absentes de la provinces, et les chêques ont été retirés, mar- di par ces #+serocs. Celui qu'a charge de déivrer ces primes de- vrait être au courant des faits, et si quelques pêcheurs prennent avan tage de la simplieité de celui qui donne les chôques, soit par n’avoir pas pris le serment requis, soit pour avoir forger des noms, il ne de- vrai! pas retenir la confiance du dé- partement plus longtemps. Il ya longtemps que des rumeurs de ce genre circulent, maisee n'est que cette semaine que des témoins irré- prochables sont venus demander de faire connaître ces irrégularités. Donc une investigation risoureuse aura lieu devant un tribunal, avant longtemps, et le public saura si l’ar gent payé pour des primes de pêche est vraiment payé à des pêcheurs, ayant le droit de le recevoir ou à des escrocs. Ce sera une investiga- tion qui tera sensation. Autres victimes des pirates Londres, 6.—Le vapeur anglais Northlands, 4,000 tonnes, portant une cargaison de minerai de fer, a été coulé par un sous marin alle- mand dans le Manche, an large de Beachy Head, lundi matin. Son é- quipage de 24 hommes aété re- cueilli plus tard- par le vapeur Topati. Blyth Ang., 6 —Spéc.—Le cha lutier anglais Agantha a été attaqué par un sous marin allemand, hier, au large de Longstone et coulé. L'6 | quipage de 11 hommes a été recueil | li par le vapeur suédois Tord, Copenhague, 6.—Spéc.-—Le va- peur suédais England venant de | Buenos Aires, en destination de Go 1 thenburg, a été saisi par les Alle imauds dans la Baltique et dirigè sur un port allemand. Le navire | portait une cargaison de maiset se dirigeait sur Stockholm. I1 ne faut pas oublier la Conven-| POUR des Emprunts d'argent POUR'acliat exchange de terres. la vente et ou de proprietés, pour hypotêques tes taments, deeds, etc,, etc, allez voir W.. D. Sumner TIGNISH, L EP. HR