PAGE 8 
     
    
   
   
    
     “a...- 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Public Service Commission ’ 
     
     of Canada 
     
    
   
   
    
     Commission de la Fonction 
     
     publique du Canada 
     
    
   
   
    
     To the 
     
     Class 
     
     of 1984 
     
    
   
   
    
     As a university graduate, you have something of interest to offer 
     
     us: your degree, plus a wish to succeed in a professional 
     
     environment. As one of Canada’s major employers, we, too, have 
     
     something of value to ofi’er you: a respect for your academic 
     
     achievement and a working milieu for your meaningful 
     
     contribution. , 
     
    

    
     We usually follow the same hiring patterns as the private sector; 
     
     our recruitment activities, however, are currently afiected by a low 
     
     rate of employee departures and shrinking departmental budgets. 
     
     We will be interviewing some candidates for anticipated vacancies; 
     
     in other cases, we will be assessing applications and placing them in 
     
     inventory. for future consideration. 
     
    
   
   
    
     / 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     We invite you to apply, if your degree is in one of the following 
     
     areas: 
     
     Administration Engineering 
     
     Commerce Library Science 
     
     Computer Science Mathematics/ Statistics 
     
     Economics 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     The closing date for applications is 14 October 1983. The 
     
    

    
     Financial Administration Test of Technical Knowledge will be 
     
     - held on 20 October 1983 at 19:00. Please ask your placement 
     
    

    
     office about the exam location. 
     
    

    
     Pick up your copy of the Careers Public Service Canada 
     
    

    
     publications at your campus placement office or at an ofl‘ice 
     
    

    
     of the Public Service Commission of Canada. 
     
    
   
   
    
     Note: In light of the current reorganization within External Alfairs 
     
     Canada and the ongoing assessment by the department of its future 
     
     personnel needs, there will be no Foreign Service Officer 
     
     recruitment competition this year. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Aux , 
     
     finissants 
     
     de 1984 
     
    
   
   
    
     En votre qualité de jeune universitaire, vous possédez des atouts 
     
     de marque : votre diplOme, ainsi que votre désir de vous réaliser 
     
     professionnellement. Nous avons, nous aussi, en tant que l‘un des 
     
     employeurs canadiens les plus importants, quelque chose a vous 
     
     otfrir 2 un grand respect pour votre succes academique ainsi qu’un 
     
     milieu de travail ou vous pourrez apporter une contribution 
     
     appreciable. 
     
    

    
     Notre politique d‘embauche ressemble normalement a celle du 
     
     secteur prive; a l’heure actuelle nos activités dc recrutement sont 
     
     toutefois soumises a des contraintes budgetaires et a la diminution 
     
     du taux de depart des employés. Nous dESirons donc interviewer 
     
     certains candidat(e)s pour des postes anticipés ct dans d’autres C35, 
     
     nous evaluerons les candidatures et les conserverons dans notre 
     
     repertoire pour consideration ulterieure. 
     
    

    
     Nous recrutons des diplOmés d’universite dans les domaines 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     suivants : 
     
     Administration Genie 
     
     Commerce Bibliothéconomie 
     
     lnformatique Mathematiques/Statistique 
     
     Economic 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     12 date limite du concours est le 14 octobre 1983. 
     
     L'examen de connaissances techniques en gestion des 
     
     finances se tiendra le 20 octobre 1983 a 19h. Veuillez vous 
     
     adresser a votre bureau de placement pour savoir oiI auront 
     
     lieu les examens. 
     
    

    
     Procurez-vous les brochures Can'téres, Fonction publique 
     
     Canada a votre bureau de placement ou a un bureau de la 
     
     commission de la Fonction publique du Canada. 
     
    
   
   
    
     Nota: En raison de la reorganisation qui s’eifectue actuellement au 
     
     sein du Ministere des Afi‘aires extérieures et de revaluation que fait 
     
     le ministere de ses besoins futurs en personnel, il n’y aura pas de 
     
     recrutement d'agents du Service extérieur cette annee. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     The Public Service of(.anada is 
     
     an equal opportunity employer 
     
    
   
   
    
     Ia Function publique du Canada 
     
    
   
   
    
     C d“ 
     
     oflre des chances égales d‘emploi a tous  a 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     .‘,. t...‘.'xt 
     
    
   
   
    
     . . QI‘VU" 
     
     & 1 0‘0. 
     
     Mia‘daao:auoldoooan-ouonaoos on I v e an o N... o o 0 I a o v v .57... c 0 {v.7 - v‘vAv‘Q_.‘._...‘.‘..§ 
     
    
   
   
    
     U.P.E.I. SQN SEPT. 29 
     
    
   
   
    
     ‘ AVA/\AMAA « AAA/\AAAAA 
     
     V 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
      4' o . 
     
    

    
      I u s n tufi   
     
      PIZZA? ' * 
     
      uctorg 
     
    

    
     QUALITY FOOD AT AFFORDABLE PRICES 
     
      Pizza . ' 
     
    

    
     i 
     
    

    
      Suémarinea 
     
    

    
     > ' 
     
    

    
     f 'fbe/t' Sandwicéeo 
     
    

    
     i 649/ 3.4.4  
     
    

    
     > I. ., 
     
    

    
     >5 lasagna 
     
    
   
   
    
     panza ' ( WHAT Is A PANZA- ? ) 
     
    
   
   
    
     Moon Special 
     
    
   
   
    
     $1.00 DELIVERY ON ORDERS OVER $10.00 
     
     FOR ON CAMPUS STUDENTS 
     
    
   
   
    
     wE HAVE 3 to 6 FT. PARTY SUBS 
     
     CORNER OF EUSTON 31. AND UNIVERSITY AV. 
     
    
   
   
    
     892 -5551 
     
    
   
   
    
     AYAY’A‘VAVAVAVAV/Am 7A IAVIAVKVAvnx/AVAYAVI‘: 
     
    
   
   
    
     > . , _. . 
     
    

    
     > Locally, Owned & Operated by FRED YOUNKER 
     
    

    
     > -. .- a ' ~  - ‘ 2 '. . 
     
    

    
     > CLASSI'OFx 380'»  via! ‘7“ i" 
     
    

    
     u I . I r r I I I , ~ I I 
     
     .\ AA AVAAA ‘V AAAA \YV \V/‘VV‘ ~‘YVVVVVVV’VV ’A'AAAAA'A 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
           
     
       
     
       
     
       
     
    
   
   
    
     3“.“ ,rew“ - - 
     
    
   
   
    
     ova sou/{RE 5.2% 
     
     GIVES you UP 19 
     
     27% MORE, . 
     
    
   
   
    
     I FREE 
     
     DELIVER 
     
    
   
   
    
     I» 
     
    
   
   
    
     To YOUR boon 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     on onnsns ovrn :5." 
     
     Arr-ER @300 PM 
     
    
   
   
    
     Form: 11 in. ru'I'uI’I. Monday Tom , - 
     
     may. 
     
    
   
   
    
     11 am: To 1:30 am. M. —_- moo am. To 2:30 am. 
     
     11 mar. To 12 pm. Sunday, . 
     
    
   
   
    
          
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     a a. 
     
     O 
     
    
   
   
    
     Q' 
     
    
   
   
    
     92434‘ A 
     
    
   
   
    
     ii, 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     J o 
     
     'n ._ v .k £15.73.-. 7..» “a .._._ -._. 
     
    
   
   
    
     an-aa‘: ‘.,.,'