de Æ NE GASPILLEZ PAS VOTRE ARGENT : L'Appareil. Incubateur Cha- tham et Couveuse a créé une Volailles. *? 4 % Poule couveuse comme Moyen D'Eclosion a démontré soso or. d'elle est un Fiasco Commercial. LA POULE COUV £U: cès a découragé mains éléveuts de volailles, : ‘L’Appareil Incubateur Cha- L' Vous pouvez faire de l'argent en , élevant des poulets suivant'la vraie tham el Couvème a Fours méthode—en ferez abondamment. prouvé qu'il etait un faiseur Personne ne doute qu il y a de l'argent dans 9 l'élevage de poulets aû moÿen d'un bon Appareil d argent. vR ei SE. csitent Tous ceux qui se sont e l’'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse ont tait de Un Commerce facile, agre- l'argent. Si vous tenez encore à l'ancienne idée que vous pouvez conduire aÿe@ fuccès un com- able et profitable pour les merce de volailles en employant une poule comme couveuse, nons aimerions raisonner Femmes. avec vous, En premier lieu, nous poavon prou Plusieurs femmes gagnent actucllement leurs que votre perte SE … creiuune Le vs vies d'une mañière indépendante ei mettent de poules pondraient durant le temps que vous ’ l'argent de côté chaque mois en éleyant des es tenez à éclore et à couver, suffirait & payer. "olailles avec un Appareil Inéubateur Chatham un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse €t Couveuse. | en ciny ou six couvéces, sans fien dire des Joute fommeauiann pen de loisir à sa dis- lus grands résultats obtenus par l'usage de Position peut, sans posséder aucune expérience FA ppareii Incubateur Chatham et Couveuse, : OU sans un sou. s'établir dans lo commerce de Si vous permettez à une poule decouver, vous Yolailles et faire de l'argent dès le commence- perdez au moins huit semaines de ponte {trois Ment. semaines à couver et Cinq semaines à prendre. . Peut-être vous avez üne amie qui le fait. voinsdes poulats), et das Ces huit semañnesellh Sinon, nous pouvons vous douner le nom de auguit pu ndre trois douzsinen d'oeufs. Plusieurs qui coinmencèrent avec les mêmes Laissez à LEoare lucubateur Chaätham le ‘dcutes, et furent surprises de ln facilité et de 1n _ de voir à Fécloslon. : De avec lesquelles ‘es profits s'accumu- Notre Appareil Ineubateur No. 3 002 autant d'oeufs que 20 poules ee D 11 va sansire que le succès dépend d'un bon fera mieux. Mainten nt, voici une question commencement. Vous devez commencer d'arithmétique:— commeillefaut. Vousne feréz jamais d'argent Si vous empéchez % les de en grande qunntité dans le commerce de vondre pendant * semaines, com- volaille en employant des poules comine cou- en argent verdez-vous . si veuses. Vous devez avoir un Appareil Incuba- chaque poule avait pondu 3 teur et Couveuse; mais cela signifie, dans le douzaines d'oeufs, quand: les cours des affaires ordinaires, un placement que oëéufs valent 13. la douzaîne! peut-être vous n'êtes pas disposé à faire dans le Réponse :—$9.00 moment présent, eb voilà pourquoi notre offre Or, lorsque l'Appareil Incubateur Chatham #Péciale devrait vous intéresser. est à éclore le nombre d'oeufs que 2% poules ,Si vous êtes sérieux, nous vous établirons ourraient éclore, il gagne une somme de dañs le commerce de volaille sans qu'il vous 89.00 etil vous rapporte des poulets en grandes Men coûte un centin d'argent comptant. Si quantités, et est prét à répéter la mére chose nous n'étions pas sûrs que l'A ppareil Incubateur indéfiniment, rc. Chatham et Uouveuse est le meilleur, et que Ne pensez.vous donc pas qu'il est plus aÿan- ÆrâcCe à son aide et une somme raisonnable de tageux de laisser les poules couver et de laisser travail de votre part, vous êtes certain de faire l'Appareil Incubateur Chatham s'occuper de de l'argent, nous ne ferions pas l'offre spéciale l'éciosion ? qui suit :-- 11 y a plusieurs autres points où l'Appareïil Incuvaieur {'hatham et Couveuse triomphe de la peule couveuse. A pouie couve quand elle est prête. L'Ap- areil Incubateur C'hatham est toujours prêt. Un faisant vos plans pour retirer une couvés à un temps propice, vous aurez grande quantité: de poulets à vendre au temps où'ils sont rares étles prix très élevés. Si vous dépendez sur la poule, vos poulets atteindront maturité quand tous les autres poulets sont placés sur le’marché et quand les prix ne sont pas si hauts. ‘ La poule est une mère inattentive, conduisant souvent.ses pue i l'herbe mouillée, dans les ou et autres lieux où les rats détruisent ses petits. L'Apypareil Incubateur Chatham et Couveuse est une mère modèle, très rarement ‘perd-elle un petit et elle n'est pas infestée de vermine. Tout étant considéré, il n'y à absciument aucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couveuse, tandis que tout prouve quo vous devriez posséder un Appareil Incuba- teur Chatham et Courenuse. Nous faisons une offre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier. Peu D’Espace Suffit à L’Elevage des Volailles. NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, À VOTRE GARE, TRANSPORT PAYÉ UN APPAREIL INCUBATEUR CHATHAM ET COUVEUSE Vous ne nous payez nul argent qu'après la nouvelle ère dans l’elevage des AE : Récolte 1906 “Messieurs,— Votre Appareil Incubeteur No. Comme de raison, si vous avez beaucoup d'espace, tant mix, mais il y a beaucoup d'hommes et de femmes qui conduisent avec succès un commerce de wolailles dans un petit 1est parfait. J'en suis tout à fait satisfait, Jo lot de village. Quiconque a une étable ou me propre d'en acheter un plus grand l'an pro- hangar de grandeur moyenne et une. petite chain. 11. 1. LOCK WOob, Lindsay, Ont.” cour, peut élever des volailles avec profits. ‘“Messieurs.—Je pense que votre Appareil Mais pour faire de l'argent ra ñidemient, vous Inceubateur et Couveuse cest exccilent. J'ai devez Liu voa l'idée de pouvoir réussir obtenu 7%/1le trois couvées. KR. à, FLEMING, au moyen de poules couveuses. Vous devez Piaitsvile 0 D obtenir un Appareil Incubateur Chatham et “Mess'eurs, Je n'avais jamais vu nn Appa- Couveuse. reil incubateu: “vant de recevoir le vôtre. Je Afin de premettre à tous de faire un bon fus enchanté'et surpris de obtenir plus de 807, départ dans la vraie direction et réussir dans le et les poulets sont robustes et p'einx de santé. commerce de volailles, nous faisons une offre Un enfant pourrait opérer l'appareil avec tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier. succés. JAS. DAY, Kathwel!, Man. Nous sommes en position de vous rs c min:ter, B.C., Montréal, Halifax, Chatham. Usines à UHATHAM, ONT., et DETROIT, M1CH. The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Dept. No.179, CHATHAM, CANADA romptement de nos magnsins de distribution à Calgary, Brandon, Régina, Winnipeg, New + L00! LAÉMPARTIAL: 1608 14 CR ÉSPLS: AL No. 2—120 Ocufs No. 3— 240 Oeufs n 1) L'APPAREIL INCUBATEUR CITATHAM ) Ses succès vat encouragé une: nrulitule a faire beaucoup plus d'arg-nt qu'ils croy- aient possibic de faire avec des poulets. Chaque Fermier devrait élever des poulets. Tone chaque fermier “ garde des pouies" mais, bien qu'il sache qu'il y un certain niontant de profit dans le commerce, il y en a hien j'eu qui connaissent le montant d'argent Qu 184 erdent chaque année en régiiguant de se ivrer au commerce de volailles d'une £:ç:D0 à y faire de l'argent. | La poule cumme couveuse ne sera ja!.115 Un succès commercial. Sa mission est €« pr" dre des oeufs, et c'est à cette tâche qu'elle &'“rait étre employée. La seule manière @'eiever dos ulets avec profit est de bien curimencer, en nstallantun Appareil Incuba*enr Chathamet { Conveuse. Avec un tel appareil, vous ronvez commencer à éclore sur une grande éclelie en aucun temps. Vous né pouvez obtenir qu'uné moisson de veschampschaque année,maisayecnn à pjin ci) Incubateur Chatham et Couvense Vous f01 VeZ élever des pouiets dès le commencenient du: priatemps jusqu’ à l'hiver. J Un assez grand nombre de fermiers ont découvert qu'il y a de l'argeut dans Je com- merce des volailles et ont trouvé que cette branche de culture était si profitable qu ils ent installé plusieurs Appareils Incubateurs CLa- tham et Couveuses. Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup de connaissances techni- ues pour élever des poulets avec un A ppareil Tneubateu? Chatham et Couveuse. Si tel est le cas, vous vous trompez. Votre épouse ou votre fille peüvent voir à l'appareil sans les empêcher de vaquer à leurs occupations. Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jamais bas. La demande excède toujours Lever et à certains temps Ge ‘année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir guoiane prix qu'il vous plaît de demander pour e jeunes poulets. Avec un Appareilincubateur Chatham et Couveuse, vous pouvez commencer à éclore à une époque qui permettra l'éclosion des poulets à un temps où l'apprevisionnement est très bas et les prix proportionnément hauts. Nous savons qu il y a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendra de la bonne manière. Tout ce que vous avez à faire est de vous procurer un Appareil Incubateur Chatham et Couvrense et je mettre en opération. Mais peut-être n'êtes-vous pas disposé dans le moment actuel à dépenser cet argent. Voilà pourquoi nous vous faisons une oïfïre spéciale. % EST-CE JUSTE ? Nous savons qu'il ya de l'argent dans l'élevaze de poulets. Neus savons que l’'Appareil incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal. Nous savons qu'avec un peu de travail de votre part, vous ne pouvez manquer de faire de l'argent avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse. Nous savons que nous avons fait une offre semblable l'an passé, et dans chaque cas les paiements furent faits avec générosité et promptituce. Dans bien des cas ics paiements étaient accompagnés de lettres de remercie- ments. Donc, nou: n'hésitons pas à faire cette pro- position à tout homme ou femme honnêtes qui dés'rent augmenter leurs profits annuels. Ceci veut réellement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de manière à ce que vous fassiez de l'argent dès le commencement, sans vous demander un seul son avant la fin de la récolte 1906, Si nous connaissions une meilleure offre, nous 11 ferions. Ecrivez-nous une carte postale, nous donnant votre nom et addresse, et nous vous enverrons des détails complets, ainsi que notre livre superbement illustré, “ Comment faire de l'ar- Es > des’poulets.” Ecrivez aujourd'hui à Jhatham. les plus rudes. AR x f PS | À l'épreuve de la temperature de confortables. De tous les genres. Achetez-en une paire cet hiver. “La marque de qualité” sur chaque paire. | sosy YONNE Le Passe-Temps Nous prions nos lecteurs ama- teurs de musique de lire attentive- ment les lignes suivantes : Le Passx TEMPS publie tous les 15 jours 16 pages de ‘:usique voca- leet instrumentale des meilleurs a'.teurs. Le PAssE TumMPs8 rembourse eu marchandises les denx tiers dun prix d'abonnement. ne feront aucun tort aux Claques de Chantiers et Bottes Ga. Denes és AUX usages l'eau, des noeuds; sa Nouvelles de Lawrence La premiere Messe dans la nouvelle Eciise Ste Anne On 2 fait l'ouverture officielle de la nouvelle église Ste Anne et chan- té la première messe à 10 heures 30 dimanche dermier le 14, malgré que la dédicace de l’église me se fera qu'après Pâques. L'église était remplie de fidèles. Le R. P. Portal, Provincial de l'Ordre des Maristes en Amérique a célébré la première messe assisté du R. P. Hamet comme diacre et du R. P. Audifred, comme seous- diacre. Le R. P. Hamet, curé de la paroisse a fait le sermon de circonstance et le T. R. P. Portal, à la fin de la messe, a profité de l’occasion pour faire ses souhaits de Eonne Année à ses ,auciens pa- roissiens. Durant la messe on 2 distribué du Pain béni à tous les fidèles. C’est l'idée du R. P. Hamet de ré- tablir cette vieille coutume de France et du Canada dans la pa- DEMANDEZ NOS PRIX SUR UN BON CRIBLE ET UNE BONNE BALANCE DE FERME. roisse, à chaque grande fête de l'année. Le choeur Ste Anne a exécuté le programme suivaut sous la di- rection de l’organiste, M. Jeseph Bernard et accompagné de l'or- chestre Milliagton, Ouverture—‘‘Stradella"” ....Flotow Processionual—‘‘La Marche des Prêtres d’Athalie’”’. Kyrie, Clotis.. . soso cs: MORT. Credo. . Offertoire—‘‘Adeste Fideles'’ No- vello Sanctus, Bemedictus, Agnus Dei, Dona Nobis, de la Messe de Roswig en G. Commumion—Choisi. Sortie -Vingt-deuxième Régi- ment'’ Victer Herbert, Durant toute la journée une foule centimuelle a envahi le nou- veau temple ponr en admirer la chantées suivies de la benédiction solennelle du Saint Sacrement. CCS ESS PAS BANAL La guerre de la Russie avec le Japou a coûté à l'empire russe $1, 000,000,080. beauté. Le soir les vêpres ont été; Dans les dépôts de journaux, 5c le numéro. Abonnement : Un an, avec primes, $1.50 ;4 mois, soc. Catalogue de primes envoyé sur demande. Adresse : LE PASSE Txmps, , Montiéal. \e NE TOUSSEZ PLUS CPRUCINE LE REMEDE DU JOUR à Une Combinaison de Gomme d’Epi- nette, de Cerises Sauvages, de Marrube et de Goudron. Scientifiquement préparée sous forme d’un Sirop agréable au goût. Un des remèdes les, pins efficaces aient jamais été présentés au b pour le soulagement immédiat et la rison des Rhumes, Toux Bronchite, - rouement, Coqueluche, Croupe, Afthime et tous les maux de la Gorge et des Pourmons. Prise avec de l’Huile de Foie de Morue, la SPRUCINE est inappréciable dans les premiers symptômes de la Cousomptios. À Æn vente partout. Prix 25 ou par À La malle sur réception du prix. Seuls Propriétaires, THÉ WiIncare CHEMICAL Co. Limited, Montréal, Canada PILULES or noix Loncues MCGALE POUR LE FOIE ET LES INTESTINS. Beau Mouvement Les enfants d'école de la ville de Nantes (France) se proposent d'é- riger un monument à la mémoire de leur illustre concitoyen Jules Verue, le populaire romancier, avec la contribution volontaire d'un sou de chaque écolier de France. EMPLOYEZ LE SIROP DE WEAVER | Il purifie lo Sang et guérit | Les Clous, Les Humeurs, Les Eruptions de la Peau Davis & Lawrence Co., Ltd., Montréal rase NOUVEAU FEUILLETON DE L'IMPARTIAL Tous DROITS RESERVES 4 PLACIDE, L'HOMME & + MYSTERIEUX, + à Deuxieme Aventure de Placide Pila-! ‘‘Non. ‘Pourquoi pas ? ‘‘Quavillen nous suiverait. ‘Ouavillon oserait-il sous suivre à St Petersburg ? : “Qui, lui ou ses agents. ‘‘ÆEtes-vous oertaim de l'avoir rencontré ce soir ? “Qui, répondit le comte. heureusement oui. ‘Et il vous a recenuu ? “Oui. Ilm'a nommé par mon nom. ‘“Aurait-il pas là uneerreur, M. le comte ? ‘“Nou. Jesuis certain que c’é- tait Quavillon. Oh ! Si Placide était ici, s’écria la jeune femme. ‘Oui dit la jeune femme. cide, l’acadien est le seul homme qui pourrait nous seceurir. : Pour- rions-nous pas l'avoir à notre assis- tance ? ‘‘Non. ‘‘Pourquoi pas ? ‘‘Comment pouvons nous com- mupiquer /awec Îui?: dernanda le comte. ‘ ‘Par dépêche télégraphique à New-York où Halifax eù Char- lottetown. ‘A qui pourrions-nous expédier la dépêche? (Cet homme nous a montré beaucoup d'égard à New- York, mais en quittant cette ville il nous a denmé aucune adresse où nous pouvous le trouvé, par lettre ‘ou par télégraphe. C’est impossible de communiquer avec lui dans ce moment car uous saveus pas Où il est. Je ne m'occupe guère de moi- même, mais ce Quavillon à juré vengence contre vous et votre! ‘C'est étrange. soeur. Pourqusi les autorités a-| ‘J'ai appris que cet Acadien méricaines ont ils laché ce monstre , Portait le nem de Placide, l’homme après que Placide leur avait livré. mysterieux, Imais que ce m'était pas Maintenant il est ici avec sa |SOn vrai nom. bande de coupe-gorge et ils sent sur ‘‘Nous pourrioms télégraphier à nos pistes. Ils craigent rien. I!|New-Yorken adressant motre dé- n'y a qu'un homme de qui Quavil- pêche à Placide au sein du chef de lon a peur. C'est Placide. Police de la cité et ce dernier pour- ‘‘Pouvons-nous pas nous esqui- rait lui faire parvenir, car je crois ver en Amérique? demanda Îa/que Placide est tenu en grande es- Mail- ‘Savez-vous que l’homme qui m'a adressé la parole dans la rue, m'a dit qu'ilétait Placide. ‘‘I1 vous a dit cela ? ‘Oui. férentes villes américaines et du Canada. ‘Oui et même eu Europe. Sa- vez-vous que ce Placide a parcou- [ ru presque toutes les villes de l’umi- [vers. Il y a quelque chose de mys- terieux dans ses démarches, comme s’il avait un but, a parcourir ces places. ‘Et vous me dites que l’homme qui vous a accosté ce soir vous a dit qu’il était Placide ? “Oui. “Ça pourrait bien être lui repli- qua la jeurie femme. ‘“Non, Non. ‘Mais pourquoi êtes vous si cer- tain comte ? ‘‘J'ai rencontré Placide à New- York. J'ai conversé avec lui et assurement je l'aurais reconnu ce soir, si c'était lui. ‘Peut être que nou. “Qui je l'aurais recounu. Je suis certain que l’homme qui m’a adressé la parole ce soir, n’était pas Placide, mais il a pris ce rôle afin de me tromper. ‘Notre position est alors dau- geureuse. ‘““Oh ! Je ne crains pas pour moi- même mais bien pour vous et votre soeur Lucie ‘‘Que pouvons-nous faire ? ‘‘Souhaiter pour la présence de Placide. A ce moment la porte s’ouvrit et un étranger entra dans l'aparte- ment où se trouvaient Antilla et le comte, Ce dernier parut paralysé de frayeur en aparcevant l’étrauger qui venait d'entrer, mais un heu- reux sourire illumina la physo- momie d'Antilla. L'étranger salua et dit : Vous désiriez la présence de Placide. Me voici ! ! 1 Le comte était dans ui grand é- ne femme: time par les chefs de Police des " 1tait Quavillon. tonnement mais ÂAntilla s’avança près de l’étranger et dit : ‘““Soyez-le bienvenu, noble et vail- lant ami. Placide, car c'était lui, lui tendit la main et lui demanda comment était sa chère soeur Lu- cie. ‘Elle sera beaucoup mieux lers- qu'elle apprendra l’heureuse nou- velle que vous êtes ici, répondit Auntilla. Etde plus continua Au- tilla nous comptons sur vetre pro- tsctien contre les persécutions de Quavillon, qui est à Lendres, nous dit-on. ‘Qui je vous protègerai répon- dit Placide. Je suis ici, pour chas- ser Quavillon et le faire reteurmer en Amérique, et une fois là je le metterai encore une fois entre les mains de la justice, mais cette fois il ne s'échappera pas. “Vous n’avez donc pas dit aux démoiselles que Quavillon était fà Londres, avant ce soir ? ‘Non. ‘Pourquoi pas ? ‘‘Je ne pouvais leur dire, de peur qu’elles fussent effrayées d’avan- tage. ‘““Qu'avez-vous le dessin de faire, demanda Placide ? ‘‘Je n’ai aucun plan de fait. Je marchais ici et là, toujours en dé- guissement, et traçais des plans en moi même pour metre protection commume. ‘“Voilà précisement ce que je fe- rai dit Plaside. Kt remarquez le bien. Quavillon ne doit point sa- voir que Placide est à Londres. (A suivre) étonnement s’avanÇa, et dit : ‘‘Etait ce vraiment vous qui m’a- vez adressé la parole ce soir ? ‘Qui monsieur, répondit Placide ‘‘Je croyais que c'était Quavillon. ‘‘’Pourquei croyiez-vous que c'é- tait votre enmemi au lieu d’un ami ? ‘‘Je croyais que vous étiez en A- mérique et en même temps j'avais appris que Quavillon était à Lon- dres. Je crois que j'ai été suivi par des amis de Quaviilon pexdant plusieurs jours. Je ne pouvais pas croire que c'était vous uotre noble protecteur, et lorsque vous m'avez adressé la parole j'ai cru que c’é- ‘‘Pourtant je m'ai annoncé com- Le coute, revenu un peu de son |2 ‘Je mets la main à la plume pour vous faire savoir que le savon le plus pur, le plus agré- able, ie meilleur pour la peau, ! c'est le Savon Baby’s Own Aucun autre savon l'égale. me Placide ‘Oui, et cela m’a porté à croire d'avantage que c'était Quavillon qui se servait de votre nom pour mieux me tromper. Je vous cro- ALEEPT TOILCT SCAP CO, + « MONTREAL ES Nous avons besoin de trois homme pour soliciter des abonnements et faire la collection. S'adresser a F. J yais em Amérique, vous ne me blä- metégé point, de mes précautions, gaish, Pendant 33 ans Shiloh’s Consumption Cure, le tonique pour les Poumons, a été devant le public èt ce fait, aussi bien que celui que son débit a toujours sûrnentt d’année en année, est la meilleure évidence des mérites de Shiloh comme guérison pour Rhumes, Taux, et toutes les maladies des poumons et des passages aériens. Ceux qui ont essayé Shiloh ne voudraient pas s’en passer. Ceux qui ne l'ont jamais essayée, devraient sa- voir que chaque bouteille est vendue avec garantie positive q“i si elle ne vous guérit pas, le marchand vous retourners votre argent. Shiloh À Gueri des milliers de cas les plus obstinés de Rhumes, Toux et Maladies des Poumons. Laissez-la vous guérir. #: L'hiver dernier, je toussai pendant trois mois, et pensais être atteint de consomption. Je pris toutes sortes de médecines, mais n'en retirai nul bénéfice jusqu'à ce que j'eusse essayé Shiloh's Consumption Cure. Quatre bouteilles me guéri- met. Cet hiver je ga ve i un très mauvais roume—ne POUVAIS par er—mes me faisaient souffrir dans les côtés dést dos. Six bouteilles me guérirent. J'en ai donné à plu- sieurs personnes et chacune d'elles a été guérie. — D, Joseph, St, Hyacinthe, Qué, S 6o:r SHILOH 25c. Tous les pharmaciens la garantissent, LIVER COMPLAINT, The liver is the iargest gland in the body: its office is to take from the blood the preperfies which form bile. When the liver is torgid and inflamed it cannot furnish bile to the bowels, causing them to become bound and eostive, The symptons are a feeling of fulness or weight in the right side, and shooting pains in the same region, pains between the shoulders, yellowness of the skin and eyes, bowels irregular, coated tongue, bad taste in the morning, ete. MILBURN'S LAXA-LIVER PILLS.. are plessant and easy to take, do not gripe, weaken or sicken, never fail in their effects, and are by far the safest and quickest remedy foe all diseases or disorders cf the liver. Price 25 cents, or 5 bottles for $1.00, ali dealers or mailed direct on receipt of Buote, bureau de L'ImPARTIA& Ti- price by The T, Milburn Co., Lésaited, Toronto, Ont, se À Re et eg _. TD Re + 0 RÉ SAIT En ARE onntnnet a ee nc CR TR ET REPORT PR |