.1 
     
     f 
     
    
   
   
    
     4.. :2-:4, g 
     
    
   
   
    
        
     
    
   
   
    
     .w Zg-L...T;.- I -..,.; 9- pp 
     
     ..... .E&.-JIT7:'-gr-up 
     
     R ,. . 
     
     i 3' g:Tv' 
     
    
   
   
    
          
     
        
     
       
     
       
     
    
   
   
    
        
     
    
   
   
    
     E 
     
     4 
     
    
   
   
    
     x 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
     9 ..a-......9a..m.--..-q.-. an... .-.--..a 
     
     . . ..,...-..  
     
    
   
   
    
       
     
        
     
       
     
    
   
   
    
     5;. an m swam. 'l1r'uraday.Msy30.1957 , 
     
       
     
    
   
   
    
               
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Tailored shorts with sell cuff: back zipper and 
     
     small pocket at hip. Choice of black, red. aqua 
     
    
   
   
    
     and navy. 
     
    
   
   
    
     Cotton Poplin 
     
    
   
   
    
     SHORTS 
     
    
   
   
    
     sizes 12 - I). 
     
    
   
   
    
     sracuu 2  
     
    
   
   
    
     LADIES' WEAR-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     Rayon Tricot 
     
    
   
   
    
     BRIEFS 
     
    
   
   
    
     Smarily styled rayon trit-at brief: in solid 
     
     colors oi pink. white, blue and maize. Elastic 
     
     or banded leg. Size: small, medium gnu 
     
    
   
   
    
     largo. 
     
    
   
   
    
     SPECIAL 3 90 
     
    
   
   
    
     LADlES' WEAR-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     zipper front. sheared elastic waistband. Two 
     
     slash pockets. Some have self cull. other; 
     
     knitted collars and cuffs. Choice of gabardlne, 
     
     corduroy and novelty rayons. Sizes 36-M. 
     
    
   
   
    
     JACKETS 9 9 
     
    
   
   
    
     MEN'S WEAR-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     Wolnon's 
     
    
   
   
    
     PUMPS 
     
    
   
   
    
     Navy blue pumps In a choice of high or cuban 
     
    
   
   
    
     heels. Broken aizel. Shop early ior this ex- 
     
    
   
   
    
     cellent buy 
     
    
   
   
    
      5.99 
     
    
   
   
    
     IIIOES-CIPTOWN ONLY 
     
    
   
   
    
     Children's 3. Mlssof ' 
     
    
   
   
    
     WHITE SHOES 
     
    
   
   
    
     A wide assortment of KIddies' and Misses" 
     
    
   
   
    
     white shoes at almost HALF the regular price. 
     
    
   
   
    
     Como . . . scoop up your Iharel 
     
    
   
   
    
     Reg. 4.95 2 I 
     
    
   
   
    
     SHOES-CH'TOWN ONLY 
     
    
   
   
    
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     PEDAL PUSHERS 
     
    
   
   
    
     Tailored pedal pushers. side zipper. white pIpA 
     
     iag an Ildo pockets sud around leg. Faded 
     
    
   
   
    
     l.adios' Denim 
     
    
   
   
    
     Hon (min. Dina 1o-19. 
     
    
   
   
    
     Rog. 2.59 1  
     
    
   
   
    
     LADlES' WEAR.-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     Kiddies' 
     
    
   
   
    
     PEDAL PUSHERS 
     
     8. HALTER SETS 
     
    
   
   
    
     Faded denim pedal pusher: 
     
     with matching broadcloth 'I1al- 
     
     ter. Colours of faded blue. I 
     
    
   
   
    
     red or green in sizes 2- 5. 
     
     Reg. 2.90 
     
    
   
   
    
     YOUTH CENTRE-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     Cotton drill work pants or in-ally cotton pockets. 
     
     Santonzed. All pnvkets leather laced. Sizes 
     
     50-42 in khaki. grey and tan. 
     
    
   
   
    
     WORK PANTS 
     
    
   
   
    
     Reg. 4.99 3 I  
     
    
   
   
    
     MEN'S WEAR-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     English lone China 
     
    
   
   
    
     CUPS 8. SAUCERS 
     
    
   
   
    
     Pastel shades of pink or blue. Here's an excel- 
     
     lent opportunity to stock up on every day china 
     
    
   
   
    
     at sensational low prices. 
     
    
   
   
    
     I ,0... 9 .00 
     
    
   
   
    
     Rog. 35: 
     
    
   
   
    
     CHINA-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     THERMOS JUG 
     
    
   
   
    
     Wide mouth style. Easy to clean. Aluminum 
     
    
   
   
    
     cover. black and yellow. Enamel Insulated 
     
    
   
   
    
     lining. 
     
    
   
   
    
      3.49 
     
    
   
   
    
     nousnwanns-norn nouns 
     
    
   
   
    
     Ono Gallon 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     llcoroll 
     
    
   
   
    
     JEWELLERY 
     
    
   
   
    
     Wonderful assortment of necklaces. pins. sar- 
     
     rings and bracelets in beautiful summer shades. 
     
    
   
   
    
     Malta your 
     
    
   
   
    
     selection now! 
     
    
   
   
    
     ltog. 1.00 
     
    
   
   
    
     LADlE8' WEAK-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     noiiiiins 
     
    
   
   
    
     CLEARANCE! Plastic lined bottom. dome tast- 
     
     enerl. printed collar and cuffs. Billion trim 
     
     on front. Choice of twoelone colours in sizes 
     
     1 and I. 
     
    
   
   
    
      1.66 
     
    
   
   
    
     YOUTH CENTRE-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     SHORTS&SHIRTS 
     
    
   
   
    
     Jockey styla shorts and undershlrts in combed 
     
     cotton with ribbed neck. elastic waist on ahorta. 
     
     While only in sizoa small. medium and largo. v 
     
    
   
   
    
     Reg. 499 
     
    
   
   
    
     2  89” 
     
    
   
   
    
     MEN'S WEAR-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     9 OUNCE 
     
    
   
   
    
     TIIMBLERS 
     
    
   
   
    
     Good quality glass tumblers la a choice oi 
     
     gayly coloured patterns or clear glass. Shop 
     
     early to: this axcoliont valuo. 
     
    
   
   
    
     9,... S" .00 
     
    
   
   
    
     QINA-IOTI STORES 
     
    
   
   
    
     IRONING BOARD 
     
    
   
   
    
     adjustable style ironing board in 
     
     gleaming white with green trim. Well con- 
     
     structed. Periorated top and reinforced legs. 
     
    
   
   
    
     Folding. 
     
    
   
   
    
     AIl'MoMI 
     
    
   
   
    
     Standard 51" sin. 
     
    
   
   
    
     10.95  
     
    
   
   
    
     IOUSIWAIB-BM! ITOBIS 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Lat: Criaacross ntia front panel. Two-way 
     
     ahotol aldo and back. Non-mil waistband. 
     
     White only in sizes email, medium. large and 
     
    
   
   
    
     altra-largo. 
     
    
   
   
    
     "Stride-Eu" 
     
    
   
   
    
     GIRDLES 
     
    
   
   
    
     m- 4-" 2.99 
     
    
   
   
    
     not quality nylons, Contrast aeatma In tho 
     
     popahr alter-aooa about (DMD. Lovely new 
     
     Ialllsnslsdaliaool-ll. losartytottbis 
     
    
   
   
    
     LADIE9 WEAR-BOTII STORES 
     
    
   
   
    
     Plain Poe 
     
    
   
   
    
     NYLONS 
     
    
   
   
    
     ZIOIEIII. 
     
    
   
   
    
     ”"'” '77” 
     
    
   
   
    
     IADIIEWIAI-I01Tll'l'0IIl 
     
    
   
   
    
     V GirIs' 
     
     PEDAL PUSHERS 
     
     Cotton drill pedal pusher: with side zipper. 
     
    
   
   
    
     button closing and belt loops. Ono slash pocket. 
     
     dpper closing on leg. lnIKhakl only. Sizes 7-14. 
     
    
   
   
    
     Rog. 2.99 2  
     
    
   
   
    
     YOUTH CENTRE-BOTH STORES 
     
    
   
   
    
     Boys 
     
     Ioya' Jacket: in rayon and rayon blends. 
     
     layoa lining. ult collar and cum. Wind- 
     
     brnlt atyle. with elastic waistband and lip- 
     
    
   
   
    
     por dosing. Blue. navy. charcoal or brown. 
     
     ltus I-10. 
     
    
   
   
    
      4.99 ' 
     
    
   
   
    
     MEN'S WEAK-IOTI STORE 
     
    
   
   
    
     EXTRA 
     
    
   
   
    
     Ladies 
     
    
   
   
    
     SPRING COATS 0 
     
    
   
   
    
     Regular 
     
     99.95 
     
    
   
   
    
     g 
     
    
   
   
    
       7.77 
     
    
   
   
    
     Idj'WIAl-HHIIHIIII 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
       
     
    
   
   
    
     no as. con Johnson Car Plato for all car no 
     
    
   
   
    
     AUTO WAX 
     
    
   
   
    
     CLEAIIER 
     
    
   
   
    
     iahes. Easy to use. last and sale. 
     
    
   
   
    
     In oz. can Johnson's Car Plato Auto Wax. No 
     
     rubbing. Spread and wipe to high gluon natal. 
     
    
   
   
    
     2  98”   
     
    
   
   
    
     ltog. 1.00 ea. 
     
    
   
   
    
     Monro 
     
    
   
   
    
     FORKS 
     
    
   
   
    
     4ttnoatiung.tapoI-odlledforkwlhdlrdy 
     
     flndlmlaeiuaausapiloaalvlluattlh 
     
     lov.lovIII'Ioo. 
     
    
   
   
    
     In. 2.09 1  
     
    
   
   
    
     IADIIQ-QIIJIQS 
     
    
   
   
    
     THURSDAY  rmnnv  SATIJIIIIAY 
     
    
   
   
    
     0 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     it 
     
    
   
   
    
     mg: I