e
      we
      Public
      Service
      Commission
      |§
      Commission
      de
      la
      fonction
      publique
     
     
      of
      Canada
      du
      Canada
      :
     
    
   
   
    
     
       
     
    
   
   
    
     
      Are
      you
      a
      recent
      grad
      or
      about
      to
      graduate?
     
    
   
   
    
     
      If
      so,
      explore
      the
      exceptional
      career
      opportunities
      available
      with
      the
      Public
     
    

    
     
      Service
      of
      Canada.
      To
      find
      out
      more
      about
      applying
      to
      the
      Fall
      2000
     
     
      Post-Secondary
      Recruitment
      Campaign",
      get
      the
      inside
      scoop
      from
      Public
     
    

    
     
      Service
      Recruiters
      at
      our
      information
      booths,
      from
      10
      a.m.
      to
      1
      p.m.
      at
      :
     
     
      one
      of
      the
      following
      locations:
      :
     
    
   
   
    
     
      Business
      Faculty,
      Kelley
      Building,
      Tuesday,
      September
      19,
      2000
     
     
      OR
     
     
      Robertson
      Library
      Breezeway,
      Thursday,
      September
      21,
      2000.
     
    
   
   
    
     
      A
      general
      information
      session
      will
      also
      be
      held
      in
      the
      Main
      Building,
     
     
      Room
      120,
      at
      4:45
      p.m.,
      on
      Wednesday,
      September
      20,
      2000.
     
     
      (Refreshments
      will
      be
      provided.)
     
    
   
   
    
     
      “APPLY
      EARLY,
      as
      some
      career
      choices
      close
      by
      October
      2,
      2000.
     
     
      We
      look
      forward
      to
      meeting
      with
      you!
     
    
   
   
    
     
      For
      more
      information,
      visit
      our
      Web
      site,
      your
      campus
      career
      centre,
      or
      any
      office
      of
      the
     
     
      Public
      Service
      Commission
      of
      Canada.
     
    
   
   
    
     
      “4obs.gc.ca*
     
    
   
   
    
     
      We
      are
      committed
      to
      employment
      equity.
     
    
   
   
    
     
       
     
    
   
   
    
     
      Etes-vous
      titulaire
      d'un
      diplome
      récent,
      ou
      sur
     
     
      le
      point
      d’en
      obtenir
      un?
     
    
   
   
    
     
      Si
      oui,
      découvrez
      les
      perspectives
      de
      carriére
      exceptionnelles
      au
      sein
      de
      la
     
     
      fonction
      publique
      du
      Canada.
      Pour
      en
      savoir
      davantage
      sur
      la
      Campagne
     
     
      de
      recrutement
      postsecondaire
      de
      l’automne
      2000",
      veuiliez
      vous
      adresser
     
     
      aux
      agentes
      et
      agents
      de
      recrutement
      de
      la
      fonction
      publique
      dans
      nos
     
     
      kiosques
      d’information
      de
      10
      h
      4
      13
      h,
      a
      l'un
      des
      endroits
      suivants
      :
     
    
   
   
    
     
      Faculté
      administrative,
      édifice
      Kelley,
      le
      mardi
      19
      septembre
      2000
     
     
      ou
     
     
      Robertson
      Library
      Breezeway,
      le
      jeudi
      21
      septembre
      2000.
     
    
   
   
    
     
      Une
      séance
      d'information
      générale
      aura
      lieu
      dans
      l'édifice
      Main,
      local
      120,
      a
     
     
      16
      h
      45
      le
      mercredi
      20
      septembre
      2000.
      (Des
      rafraichissements
      seront
      servis.)
     
    
   
   
    
     
      “FAITES
      VITE,
      l'inscription
      4
      certains
      choix
      de
      carriére
     
     
      se
      termine
      le
      2
      octobre
      2000.
     
    
   
   
    
     
      Nous
      sommes
      impatients
      de
      vous
      rencontrer!
     
    
   
   
    
     
      Visitez
      notre
      site
      Web,
      ou
      communiquez
      avec
      votre
      centre
      d’emploi
      étudiant
      ou
      un
      des
      bureaux
     
     
      de
      ‘a
      Commission
      de
      fa
      fonction
      publique
      du
      Canada
      pour
      plus
      de
      renseignements.
     
    
   
   
    
     
      ““emplois.gc.ca*
     
     
      Nous
      souscrivons
      ou
      principe
      de
      l’équité
      en
      motiére
      d’empioi.
      en
     
     
      :
      Canada