me = = — Pilules POUR LES Femmes Pales et Faibles. COMPAGNIE CHIMIQUE Monratar, Cirad, F'ac-simil: exact d'une boîte de Pilules Rouges, Nos Pilules Roug:s sont une spécialité pour les maladies des femmes seulement ; c'est ce qui fait leur force et leur popularité. sible à un remède de guérir tous les médecine, un remède n’a obtenu autant de guérisons que nos Pilules Rouges, Nous demandons à nos nombreuses clientes de ne pas comparer nos Pilules Rouges aux autres remèdes guérissart tous les maux, entre autres, aux remèdes liquides qui ne doivent leur effet stimulant qu'à l'alcool qu'ils renferment. Nos Pilules Rouges différent de to"”s ces remèdes en ce qu’elles sont une spécialité d'une puissance qui tient du prodige, Mesdames, si vous voulez restaurer votre estomac, afin que votre digestion se fasse bien et que ce qne vous mangez vous profite ; si vous voulez renforcer votre foie, vos rognons et vos intestins,afn que toutes les impuretés disparaissent de votre de maux de reins, de douleurs de côté, de maladie de foie ni de constipation; si vous voulez avoir un sang riche, pur et rouge, afin de faire disparaître La pâieur de votre figure, de vos lèvres, ainsi que ces cercles autour de vo: yeux qui rendent si laides les jeunes filles qui pour- raient être jolies ; si vous voulez que vos périodes soient régulières et sans douleur ; si vous voulez que vos enfants soient forts et vos maladies sans rechute; si vous voulez que ment, sans souffrance, sans paralysie ni hydrepisie, faites un usage consciencieux des Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Amé- ricaine. Elles feront pour vous ce que ne pourront faire la plupart des a médecins. Nos Piluies Rouges guérissent les pales couleurs, les règies doulou- reuses, les irrégularités, les pertes blanches, le mal de reins, les douleurs dans les côtés et le bas ventre, les palpitations de cœur, les étourdissements, la perte d'appétit, la mauvaise digestion, les gonflements et les tiraillements mes, les hémorragies, les migraines, les névralgies, tous les troubles de la circulation et enfin, tous les symptômes amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la froideur des pieds et des mains, les enflures des jointures, les hydrepisies, les paralysies ct tous les maux amenés par les troubles Nous conseillons aux femmes qui REMEDE E/FICACE GUERIT TOUT VEUSES ET COMPLIQUEES PFARTICUL) ÉCOMSTITUE LE SYSTÈME ET EMBEULIT LE TEINT Pour loules +5 informations re l crculore Pau 90 Cents Six Boiles $ 2 50 FRANCO AMERICAINE Paris france Rouges er LES MALADIES RES AUX FFMMES _—— Bost y $ Il est impos. maux. Jamais, daus l’histoire de la système ct que vous ne souffriez plus le retour de l'âge se passe douce- sy” d'estomac après les repas, les fibro- du retour de l’âge. L'IMPARTIAIL 1908 d'une part la nouvelle que les Japo- | nais qui avaient débarqué à la baie de Castri.s sont retournés à bord de leurs vaisseaux après avoir brû- lé la ville. Londres, S—Le correspondant à Tokio, du ‘‘Telegraph'' annonce que la position des Russes en Mand- chourie n'a rien d'enviable, malgré Les 31 aout et Convention des Institutrseu Acadiens de l'Ile! ler septembre PROGRAMME PREMIEREX SEANCE ST PT NS dés do dd à : Linevitch. Sous peu ajoute-t-il, ce fait recevra une démonstration pratique. Le mouvement tournant des Ja- ponais sera quatre fois plus impor- tant que celui de Moukden. L'ar- rière-garde du général Linevitch est menacée, de même que ses trou- pes qui se trouvent du côté de VIa- divostk, de Ja côte et de l'eimbou- chure de l Amour. Tokio, 8.—On annonce que les Russes s'occupent aciivement Amour. Une dévision mixte aété envoyée de Slabalowsk à Nicolait- fsk pour renforcer les gernisons en- vironnantes. On assure, d'autre part, que les rivières tributaires du fleuve ont été minées. La Colomnie moyen de gnérir cette terrible malaéie de la langue qn'on appelle calomnie; Prenez une onces de bon coeur et daux onces de racines et mêlez vous de vos affaires; puis mélangez le tout dans six oncees de eharité, faites bouillir et ajoutez quelpues gouttes d‘amour du pro- chain. Le symp'ôme de cette ma- ladie contagieuse est une violente démungeaisou du bout de la langue emploient nos Pilules Rouges, de les prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas se guérir dans quelques jours, Les femmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion complète de toutes les douleurs qu’elles endurent, et jusqu’à ce qu’elles aient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint frais, leur humeur gaie et toutes les forces qu’elles ont perdues par la maladie, Nos Pilules Rouges sont vendues chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyés par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de 50 cts pour une boîte ou de $2.50 pour six boîtes. Nos llédecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes les f:mmes cherchant la santé, des consultations gra- tuites, à nos salons, 274 rue St-Denis, l'lontréal, Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelle- ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant des conseils qui guérissent. Toutes consultations, soit personnelles ou par lettres, sort absolument gratuites et strictement confiden- tielles. Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies des femmes, ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne, Se méfier des contrefaçons ou des inspositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges ne sont jamais vendues au 100. Elles sont toujours vendues en petites boîtes de bois contenant 50 Pilules Rouges, comme le fac-simile de la boîte ci-haut. + . Refusez sévèren.ent toutes les autres Pilules Rouges qu’on pourrait vous offrir, Insistez pour que le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine soit bien sur chaque boîte, Ce sont les seules véritables. Toute correspondance doit être adressée comme suit : Compagnie Chimique Franco.Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal. Terrible ecroulement d’un magasin Albany, N. Y., 9.—La section centrale, du grand magasin à rayon de John, C. Myers Co., s'est effon- drée à bonne heure hier matin, oc- casionnant la mort d'us grand nom- bre de personnes qui se trouvaient à ce moment dans le magasin. Une trentaine de personnes ont été écra- sés par les platres, les briques, etz., qui leur tombaient sur la tête. Une véritable armée de terrassiers a été mobilisée et a travaillé durant cinq heures à déblaver les décom- bres, dont on à déjà retiré six cada- vres et une cinquantaine de blessés. La plupart des victimes sont des employés de la maison. L'effondrement s'est produit quel- ques instants après l'ouverture du magasin. C’est l'écroulement du pilier cen- tral qui a déterminé l'effondrement de toute la section centrale de l’édi- fice. La plupart des commis se trou- vant au rez-de chaussée ont put se sauver. En moins d’une demi heure, tou- tes les voitures d’'ambulance de la ville et une cinquantaine de méde- cins étaient rendus sur les lieux. Les pompiers et ies ouvriers de bon- ne volonté qui furent admirables de courage ont été remplacés après quelques heures par trois cents ter- rassiers de la corupagnie du chemin de fer New-York Central et Dele- ,ware & Hudson. Le déblayage n'avarce que lente- ment. Cent personnes environ manquent à l'appel. Aux abords du magasin écroulé, le spectacle est lamentable. Des épouses, des sœurs, des mères, ré- |clament à grand cri un père, um é- poux, un frère. es ne nana ee MORT D'UN PRINCE HERITIER Sain-Sebastien 5—L'infant Ma- ria Alphonse, fils de feu la Princesse desAstnries (soeur du roi Alphonse) et héritier présomptif du trône est mort ce matin de méningite. 11 était né le 29 février en 1903. eee en name ec comte SUR LE THEATRE DE LA GUERRE Saint-Petersbourg,8—Une dépê- che officielle reçue aujourd'hui du, général Linevitch annonce que les troupes russes se sont avancées, le 2 août, sur les villages de Nanchen- chensi et de Suissuluchua, forçant les Japonais à se retirer jusqu’à leurs fortifications. Le lendemain, les Japonais se sont avancés, à leur tour, mais ont été de nouveau repoussés. | Pendant ia journée du 2 août, les’ Russes ont encore chassé les Japo- vais du village de Landunchensi, à douze milles au sud de Tasgau. Par une dépêche datée du 5 août, le géuéral Linevitch confirme, et du palais, precédée d’une envie d’écorcher une amie. Ce malaise se fait invariablemeut sentir lorsque vous êtes en compagnie. Aussitôt que vous appiéhendez une attaque de ce mal, prenez une cuillierée du mélange puisavant de l’avaler gar- dez le dans la bouche que vous tiendrez h-rmétiquement fermée jusqu'à ce que vous soyez seule a la maison. Alors pour changer vos idées et oublier la démangea:son de la langue prenez un bon verre d’eau et cela vous mettra la bonne humeur au coeur, Fe V.A. Desrosiers ne tes dm mcm mn me Gros Ürage Québec, 9—Un violent orage éle- trique s’est abattu sur la ville de Québec, ce matin, et la foudre a grondé de 9 heures et demie à mi- nuit. Le ton1er-e est tombé sur la grange d’un cultisateur de Bead- port nommé Pier:e Raïnville, iacen- diant la bâtsse avec toute la récolte de foin qu’elle contenait et la résf- sidence de M. Raïinville et celle de son frèse M.Paul Rainvil'e. les per- t:s sont assez considérabies® car les assurances sont peu élevées. Un véritable déluge de pluie a inondé nes rues et le service du téléphone a ètè interrompu C'est un des plus violeuts orages éleciri- ques que nous ayions encore eus à Quèbec. L'éclairege des rues et maisons a comp.ètemen fait défaut et la aété plongée dans une profonde obscurité uue partie de la nuit. Les détouations se succédaien sans inter- ruption c'était une véritable canon- nade. ae, mms NO SATISFACTION IN EATING Food does you no good. can't digest—consiquently you’re afraid to eat ; tongue is coated mouth tastes bad, stomach is bloated, Pretty seon yeu’ll be overcome by weakness and nouvous pros- tration. Best prescription for your condi- tion is Dr Hamilton's Pills, of Mandrake and Butternut. For dyspepsia aud indigestion it is doubtful if a better remedy will ever be divised. These pills bring new strength and vitality tothe stomach and digestive organs : they build up the general health and iustill sueh vim and resisting power into the system that sick- uess is impossible ; try Dr. Hamil- | ton's Pills. | moe VE DE mr mme nr à ———— ms mr les grandioses dépêches du général! Ouverture 090900016966 00085007 ....:. 0040.00 0% 0 + ..8.30 4. m. ss... Par le Président Remarques parles membres du clergé et autre personnes présente | | DEUXIEME SEANCE | Adresse cnk elles Vo de EST LÉ Es se dirons Rev. P. C. Gauthier Remarqtes sur l’enseignement. .... Foresty in School........ Seb Les participes. ........ ns ete de Un écrit nn ..... ...... ..…... fortifier l'embouchure du fleuve RL dndesesdiasliséisensd rs CUT F, À Buote Enrôlement des membres. ÆElection des officiers. Les dépenses de la convention l’Assomption. Prix réduits sur les désir des officiers de voir tous les in française, à cette convention. Le bût de nos conventions est noble résultat. TROISIEME SKANCE PSP ECS . Emmanuel Arsenault éd TR Rev. A. E Burke M A ape dt n0s se SIT ON RO rs tone ous à RENTE ,...Marin Gallant Some needed improvements in our School System... QUATRIEME SEANCE DR OMR ride Es. à Mn NÉ she RTS ss ss ve .. Arsène Arsenault ..]. H. Blanchard ...... Bruno Arsenault seront défrayées par la société de trains de l’Ile. C'est le plus grand stituteurs et institutrices de langue De plus le public est cordialement invité à assister à chaque séance et à prendre part aux délibérations. l’avancement de notre belle langue française et l'échange d'idées sur les meilleurs moyens pour arriver à ce JOSEPH BLANCHARD Président BRUNO MARTIN Secrétaire Journal dévoué à la propagande re des amis de la France. tries. deux et deux pages d'actualités. Abonnement $1.50 par an. Le numéro .rscents. Une Belle Revue Francaise La seule aux Etats Unis L'ECHO DES DEUX MONDEN de la langue et an bien être littérai- D'intérêt spécial aux instituteurs e: institu- CHAQUE FASICULE CONTIENT Un article de fonds par un écrivain de Paris. cles sur les Sujets suivants : VIEILLES COUTUMES FRANCAISES. La Vie Littéraire en France et an Canada. que et Nouvelles des Collèges, une historiette, une Saynete, un conte ou Puis d’autres arti- L'Enseignement Prati- Administration 734 Fine Arts Bldg. Chicago, U. S. A. LA DETRSSE EN ESPANGNE SEVILLE, 11.—La situation dans cette province devient de plus en plus inqgtiétante. Des milliers de laboureurs privés de pain et d’autres nourriture, sont réduits à marger des racines de plantes sau- | vages. On annonoe que des émeutiers ont pillé les boulangeries dans plusi- eurs villages. :OXYDONOR Vous Guerit pendant votre Sommeil OXYDONOR est un instrument qui a été inventé spécialement pour y in- corporer =ne loi de Ja nature décou- verte par le Docteur Hercule SAN- CHE. Cette loi nous donne un peu- voir absolu sur la maladie, de quel. que nature qu'elie soit: rhumatisme, débilité nerveuse, névralgie, insomnie, grippe, bronchite, paralysie, cts. Les autorités loca:es sont impuis- se sont adressées au geuvernement. L'ouragan a presque entièrement dét'uit les récoltes, dans les pro- vinces de Saragosse et de Cacirès, en Espagne, ce qui ajoute encore à la détresse générale. Immense Conilagration ELLE DETRUIT DES MIL- LIERS DE GALLONS DE PETROLE. 12 PER- SONNES BRULEES HONSTON, Tex., 25.—Après avoir causé probablement la mort de 12 personnes l’incencie qui s’est déclaré hier seir dans les réservoirs à pétrole fait encore rage mais 1es- te confiné aux propriété de la Te- xas Company. Autant qu'en a pu l'apprendre, les hommes qui ont perdu la vie dars cet incendie sont des nègres employés pour arrêter les progrès des flammes. 43 mules pont péri. Les gérants de la Texas Compa- ny disent que les réservoirs conte- naient approximativemen 2,5C0,000 bariis de pétrole évalué à 25 cents le baril. Rien ne sera sauvé et les pertes s’élèverout à plus de $650,- ILLUSTRATED POSTAL CARDS sentes à secourir les malheureux, et! Rhumatisme Inflammatoire Ste-Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril 1902 Couvent du Rose :e. MM. Sanche & Co., 2268 rue Ste-Catherine, Montréal. Messieurs, Nous sommes heureuses de vous dire que nous avons fait essai avec succus, de votre OX Y DONOR, et que nous l’avons déjà recommandé à quel- ques personnes soufirantes. J1 nous a été d’un prompt secours pour le rhumatisme inflammaioire, Veuillez agréer nos sincères remercie- mnet pour les renseignements que vous avez eu la complaisance de nous donner sur l’emploi de l‘OX Y DONOR. Vos bien déveuées. Les Soeurs du St-Resaire. Oxydonor dure Ftoute la vie. Il sert à toute la famil'e. Demandez pour notre livre No. 36 donmant les prix et renseigne- ments. Dr. H. Sanche & Co, 2268 rue Ste-Catherine, MONTRÉAL, QUE Bureaux à New-York, Détroit et Chicago. SEND FOR PROSPECTUS Âre you interested in Business College work. Then send for our prospectns. The finest work ever issued from à Business College on P. E. Island. It is free, Send yeur name and adûress to day to W. Moran, Prim, Union Com- We have a large vaïiety of illus- tra.ed postal-cards. A choice collec- | ‘ion of subjec.s. mercial College, Charlottetown P. E. I, | Bon a savoir On guérit un rhume même opini- âtre en prenant du BAUME RHUMAL dans les mêmes cas ,et ils n’ont pas donné de résultats satisfaisants. Le BAUMS RHUMAL soulage dés la première dos: il guèrit toujours ss“ McKianon’s English Ointment CURES Fever Sores, Salt Rheum, Scalf Heads, Itching or Bleediug Piles, Pimples, Sore Eyes, Ringworm, Blotches, Erysipelas, Inflawmation, Blood Poison, (Cuts, Bruised Burns, Sprains, Chapped Hands, Corns, and all Eruptions of the Shin from auy cause whatever. It also cures scratches, and wounds fthe Bacts and Shoulderson Horses. PRICE, 25 AND 35 CENTS For Sale by all Druggists and Country Merchants NEIL McKINNON, Proprietor Summerside, Prince Edward Island JAMES THOMAS, Summerside, Says : “I desire o bear testimony to the great healiug powers of M. Kinnon’'s English Ointment. I suffered a g'eat deal from ÿSore Eyes caused by snow-blindness. I was induced to try a box of your Ointment which made a perfec- cure of them in a few days. I have also usei your Ointment for othe: purpcses ard find it far suz =- rior atonv salve on the market NU Lili, di IPN PE BITTERS Turns Bad Blood into Rich Red Blood. No other remedy possesses such perfect cleansing, healing and puri- fying properties. Externally, beals Sores, Ulcers, Abscesses, and all Eruptions. Internally, restores the Stomach, | Liver, Bowels and Blood to healthy action. If your appetite is poor, your energy gone, your ambition lost, B.B.B. will restore you to the full enjoyment of happy vigorous life. ———— Pendant la Canicule Le Sliced Smoked Beef (Boeuf fume en tranches } et les autres viandes mises en conserve par Clark vous dispensent defaire dela cui- siue’ Tout est pret à servir, C'est la cuisisne de l'avenir Lun, Keep your eyes open and besure that when you ask fer Perry Davis- painkiler yon get just that aud no- thing else. Use it pPromptiy to cure Cramps, diarhæa and all other bowel complaints in summer. a TO STOP A CRYING BABY Babies cry because they are sick, \1t may be a pain iu the stomach, celic, or cramps,—but in any case a few drops of Nerviline soothes away the distres and allows the ba- by to sleep Feacefully, Where there are Young children there should also be Nerviline. It cures all the minor ailment just as promp- tly as the doctor—-and not so ex- pensive. For Dearly fifty years Polson’s Nerviline has been the great household remedy of Canada. ae everywhere in large 25c. bot- tles. ES Pour enlever des Mains ! i ar | 6 ins ja grais- se, l'huile, la Peinture, la Line etc., etc., le Savon de Gaudron Master Mechanic’s’’ est val. Ce savon cicatrise Fe plaiet et assouplit la peau. Albert Toi- et Soap Co., Montréal Mfrs. Pour toutes sortes bureau de L'Imeau- Estimé fournis d'impressions, au TIAL, D'autres remèdes ont été employés 4 MECANICIENS ET OuvRIERs v” | À | | |