J. fleuri Blanchard se confesse 
     
     â l’abbé Henri- Raymond Casgrain 
     
    
   
   
    
     e 'euilletais récemment un livre de la biblio- 
     
     thèque de mon père intitule [ex Sir/pudeur et 
     
     lui" Prairruv (lut .l/i_\‘.\'iun.\‘ Frmngùrux' en Jeudis 
     
     [lh7h—l7ñll. ecrit par l'eminent ecrix'uin et historien 
     
     canadien-françuis. l'uhhe Heiiri-R;i_\'inniid Casgrain.* 
     
    
   
   
    
     (Ï'e Volume fut publie en 1x9“: 
     
    
   
   
    
     Sur la page 34H) de ce hcuu travail. j'ui remarque une 
     
     note eerite çiu crayon lellS ld murgc et signee par J.H.B.. 
     
     il L-mc d'une annulation de celui—ci. [annotation de 
     
     l'ath (Lisgriiin dehutiiit comme suit : u Au murs de l'éte 
     
     Mil—1. me trouvant li l‘lle-Llu-l’rinee—Fdouurd j'allai Visiter 
     
     lu mission de Mulpec. etuhlie aujourd'hui dans l'lle 
     
     de Lennox, l'ex'eque de diocèse. Mgr lames Charles 
     
    
   
   
    
     h‘liielhnald. y faisait ee jour—lit su \'l\‘ltC episcnpcile. .. n 
     
    
   
   
    
     Et lu note écrite Llll crayon de .l.H.B. se lisait (iinsi 
     
    

    
     u Lorsque l’ex'eque Muelhnuld nous confirma Ci Bloom— 
     
     licltl pendant cette tourncç de mnlinnutinn. l'iihhe 
     
     ('usgrain cm: l'hote «le l‘aihhe t i;lll;llll | l";ith F..\'. (Vitlllà'tlll 
     
     il Blnomlield l. et out (i lui quoie lis mit mnl‘exsion. ll me 
     
     demanda mon iinni et quuiid je lui dit llCltl'l llltinchurtl. il 
     
     me dit : SUIS l’tun glll‘g‘wll. moi aussi je m‘appelle llcni'i. ll 
     
    
   
   
    
     portail de {11'05thlllllL‘llL‘SI'lUll'L‘H..l.llili. n 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     On sait que l'abbe Henri-Raymond Casgrain se rendit à 
     
    

    
     l'Île—du-Prinee-Édouard pendant l'ete de 1894 pour lancer 
     
    

    
     son histoire des Acadiens de l'lle intitulée << L'ne Seconde 
     
     Acadie >>... 
     
    

    
     Souvenir. gracieuseté de La Voix acadienne. 
     
    

    
     Sunmicrxidc. Ï.-P.—É.. i6 Hjani'ier 19—8. 
     
    
   
   
    
     * .VDLR .' Clwrcheur de haine distinction. l'un/"C Henri- 
     
     Raymond Cmgruin émit celui qui ami! trouve au Public 
     
     Record Office a Londrex des preuves que [US .«lrc/iii'es 
     
     publiquex (le [a .\'«nnæ'l/c-Émme, pour justifier l’a 
     
     Dépormrion des .lcua’iens, n 'm'uienr par incorporé dans 
     
     leurs arc/rives d’ex docunwms clés comprinncmim la: 
     
     Britanniques dam lu Déportation d’ex" Acadiens rJo/m 
     
     i’llm‘k Farug/iw: A Great and Noble Scheme. 3/705. 
     
     p. 463—465). L'un/ni Cuxgruin a écrit une hixmire de 
     
     /'Î/c'-tl'II-Princc-Éu’:muni en 410 ptigex retiirinn IXV-II 
     
     in/iIu/Cc Une Seconde Acadie. vertex une tz‘zn'rt‘ nniiemr 
     
     sur l'lzis‘mirc Jar Aiuu’iunx du /"Île-d’u—Prince—Édinitnu’. 
     
     [.u pro/L’sxt'nr Blanc/mu! x'cxr naturel/mimi inspira; Je 
     
    
   
   
    
     / 'u/i/iü (qugmin. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     L'nbbe Henri Raymond Casgraln (1831 "1904) 
     
    

    
     natif de Rivière Ouelle (Québec). auteur de 
     
    

    
     Pèlerinage au pays d'Evange/ine et Une Seconde Acadie. 
     
     c'est «à dire l'llewdu -Prince-—Édouard. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     * ani is (/. [Jl'ini ll-‘H‘l 
     
    
   
   
    
     2007 LA l’l“. l‘l'l'lî SÛl'Vl‘INANClî PAGE 35