2003 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     PAGI 3° 
     
    
   
   
    
        
     
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     î 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     lt 
     
    
   
   
    
     (NOS C OLL’ÂB OM’Î T ‘Ll 'RS / [NOS COLLJÏlliC)‘1Ul’IÏRJ ("135 
     
    
   
   
    
     . . . A  s ..  .V Numwmm __\>\ _.  
     
    
   
   
    
     W” 
     
     GEORGES ARSENAULT, historien et t‘olkloriste, 
     
     habite Charlottetoun ou il coanime l'émission 
     
    
   
   
    
     0,. matinale de la radio de Radiofanada pour l‘Î.—P.-É. ll 
     
    
   
   
    
     est membre du Comité historique Soeur—Antoinette- 
     
     DesRoches et du Comité historique Havre-Saint- 
     
     Piene. Sa plus récente publication est Cent ans de 
     
     succès f A C entwjv Qf Suecess, l'histoire de 
     
     l‘Exposition agricole et le Festival acadien de la 
     
     région Évangéline. Son ouvrage Contes. légendes et 
     
     chansons de I ’ÎIe—du—Prince—Édouard. publié en I998, 
     
     vient de paraître en anglais chez Acom Press. Traduit 
     
     par Sally Ross. il s‘intitule Acadian Legentis. 
     
     F olktales. and Songsfrom Prince E dward lsland. 
     
    
   
   
    
     FRANCIS BLANCHARD, historien et toujours sur 
     
     la brèche pour la cause acadienne, est a la retraite 
     
     depuis l4 ans. Il est présentement membre du conseil 
     
     exécutif des Francophones de l'âge d'or de l'Île-du— 
     
     Prince—Edouard, du Comité historique Soeur— 
     
     Antoinette-DesRoches. secrétaire du Comité 
     
     historique acadien Prince—Ouest. vice—président du 
     
     Hr'llsboro Seniors’ Club et du conseil exécutif des 
     
     Amis de la Banque des fermiersde Rustico. En 
     
     collaboration avec la Société historique de Belfast. 
     
     Francis Blanchard a joué un rôle primordial pour la 
     
     restauration de l'ancien cimetière acadien de 
     
     l'ancienne paroisse Saint-Paul (l752-l758) à la 
     
     Pointe—Prime. cimetière utilisé aussi par les Écossais 
     
     arrivés dans la région en 1803. 
     
    
   
   
    
     MAURICE ROY. dont les parents sont originaires de 
     
     Rogersville au Nouveau—Brunswick. est né et eduqué a 
     
     Halifax mais la plupart de ses ancêtres proviennent de 
     
     diverses régions acadiennes de l'lle—du—Prince- 
     
     Edouard En 1991, après huit ans dans les Forces 
     
     armées canadiennes, il devint naturaliste au Parc 
     
     national de l'Île-du-Prince—Edouard. Très actif dans la 
     
     promotion du patrimoine culturel et écologique à l'Île, 
     
     Maurice Roy est paru avec Roger Younker à 
     
     l'émission Compass dans le segment u. Northem 
     
     Impressions ». Avide collectionneur d'antiquités de 
     
     l'Ile telles que les chaises acadiennes qui paraissent 
     
     dans ce numéro, c'est lui qui coordonne présentement 
     
     le programme éducationnel à Parcs Canada [l est en 
     
     train d'achever la restauration d‘une maison à 
     
     Charlonetown qui date des débuts de l'histoire de la ville. 
     
    
   
   
    
     .IUDY CIIAISSON, née l‘ritehurd il llmnilton 
     
     (Ontario). est membre lbndutrice en 10W de lu 
     
     Société Historique Acndienne de Kings—lîst. Sun 
     
     intérêt pour les Acadiens a commence piir In recherche 
     
     généalogique sur les ascendants de son mnri Lent 
     
     Chaisson ce qui l'a menée à seniter lzt généalogie des 
     
     familles fondatrices de la paroisse de Strint-Alexis. 
     
     Elle a travaille les trois demiers étés comme directrice 
     
     de la a Salle du patrimoine n à l'église Saint—Alexis de 
     
     Rollo-Baie. 
     
     Elle s'est retourner aux études et 
     
     d‘entreprendre à l'Université de l'Île—du—l‘rinee- 
     
     Édouard des études dans les humanités, en 
     
     psychologie tout en suivant des cours de français, 
     
     Judy et Lem sont parents de cinq enfants et grands- 
     
     parents de sept petits-enfants. lls habitent dans la 
     
     région acadienne de Rollo-Baie. 
     
    
   
   
    
     décidée de 
     
    
   
   
    
     EARLE LOCKERBY is an lslander who lives in 
     
     Fredericton (N.B.) and spends his summers at Damley 
     
     on the lsland. For many years history has bcen an 
     
     avocation, his area of specialization being cightecnth 
     
     century history of P.E.l. An inveterate rescarchcr, he 
     
     seeks out primary sources whenever possible. He has 
     
     published articles on lsland Acadian history in various 
     
     joumals, including The lsland Magazine, Les Cahiers 
     
     of La Société historique acadienne and Acadiensis. 
     
     Perhaps his most important contribution is an 
     
     extensive, groundbreaking work on the deportation of 
     
     Acadians fi'om lle Saint-Jean in 1758, which appearcd 
     
     in the prestigious, scholarly journal, Acadiensis. Hc is 
     
     the editor of Pathways t0 the Present .' A Social 
     
     History of Hamilton. P.E.l., the community in which 
     
     he grew up. Earle Lockerby holds Masters' degrees in 
     
     Chemical Engineering and in Opérations Research 
     
     and Management Studies from lmperial Collegc, 
     
     London, England. 
     
    
   
   
    
     BERTHE BLANCHARD, née DesRoches de 
     
     Tignish, y a fait ses études primaires avant de se 
     
     diriger vers Trois-Pistoles à l'Institut Familial après 
     
     quoi elle fut embauchée par le ministère de 
     
     l'Agriculture provincial à dispenser des cours en 
     
    
   
   
    
     sciences familiales chez les Dames de l'Institut d'un 4 
     
    
   
   
    
     bout à l‘autre de la province et même à St- 
     
     Jean,Terre-Neuve—et—Labrador. En 1965, elle est 
     
    
   
   
    
     «14‘ 
     
    
   
   
    
     ; 
     
     f 
     
     :o‘ 
     
    
   
   
    
     M" 
     
    
   
   
    
       
     
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     ÿ 
     
    
   
   
    
     s