Î | / } f e . Le # Donc tiltihprtté ME ie ’ rer Sa félicité dans le séjour du L absoute suprême rendez-vous des âmes fi- dèles, qui est le ciel. Dans les funérailles chrétiennes, il est une cérémonie qui impres- sionne toujours profondément, soit par la scène qui se déroule aux re-|must have, but wether he has gards, soit par les rites sacrés qui|strength and vigor is another con- témoignent hautement du respect |sideration. et de la maternelle affection de l’E- |sually have irritable nerves and glise pour ses enfants partis de ce|should fortify their systems with a course of Ferrozone, a tonic that Cette cérémonie, c’est l’absoute. | ribuilds and revitalizes beyond all Le cortège funèbre est réuni dans | telling. le temple, le divin sacrifice a été |strength that Ferrozone imparts to célébré. La familie en pleurs en-|brokendown men. toure le cercueil dans lequel repose | blood, supplies the system with a- un père, une mère tendremeat ai-|bundant nourishment, and where mée, un jeune homme, objet des|formerly there was tiredness and Des cier-/lassitude Ferrozone establishes a ges brillent auprès de la dépouille| reserve of energy and via. Try mortelle : c’est l'emblème de la foi| Ferrozone,—price soc. per box. monde. plus chères espérances. chrétienne et de l'espoir en la résur- rection future. La croix se dresse, elle aussi, au milieu des ombres de la mort : ‘C'est par elle que sera reçu celui qui par elle a été ra- cheté.'’ corde du souverain Juge en fa- veur de ‘‘celui qui, durant sa vie, porta le sceau de l’adorable Tri- nité.”’ Puis, commence un chant lugu- bre du plus saisissant effet. Nous ne craignous pas de dire que tout l’art musical n’arrive pas à la hau- teur de cette sublime simplicité. Prêtons l’oreille aux paroles de cette incomparaïle mélopée. Elles confondent les pensées humaines et sont de nature à jeter un trouble salutaire dans le cœur coupable. C'est l'âme du défunt qui tout d’abord présente elle-même à Dieu sa requête dans ce majestueux Li- bera me. “Délivrez moi, Seigneur, de là mort éternelle en ce jour redou- table ; quand les cieux et la terre seront ébranlés ; lo :sque vous vien- drez juger le siècle par le feu. Je tremble et je suis dans l’épou- vante à la pensée de l’examen final et de la colère quile suivra. Quand les cieux...”’ ‘Ca sera un jour de colère, de malheur et de larmes, jour décisif et plein d'amertume. Lorsque vous viendrez...’’ Ici l'âme s'arrête, et le clergé continue la supplication en faveur de l’infortuné : ‘‘Donuez-lui, Seigneur, le repos éternel, et que la lumière sans fin brille pour elle.”’ Le chœur repreud alors la pre- mière partie du Libera, et après un appel trois fois répété à la pitié du Christ l'officiant annonce le Pater noster, qui se récite à voix basse. Quel silence profond et combien é- mouvant! Le prêtre repand l’eau bénite sur les restes mortels du chrétien et fait monter autour la vapeur odori- férante de l’encens, l'Eglise pour- rait-elle oublier que ce corps, cou- damné à rentrer dans la poussière, a été sanctifñé par le bapteme et a pu servir de tabernacle au Dieu de l’Eucharistie ? L'absoute se termine par quel- ques versets et une oraison où l’on demande à Dieu : ‘‘que son servi- teur soit dégagé de tout lien de pé- ché, pour qu’en la résurrection, ressuscité à la gloire, il vive parmi les saints et les élus.’ Un magnifique souhait forme l’a- dieu final : ‘‘Qu’il repose en paix ! Amen. '’ ee mao Lana DE Crighton, Advertisiug Agent for A l'entrés du sanctuaire, le |the Intercolonial Railway of Cana- clergé, debout, après avoir invo-|da,—the famous Maritimes Pro- qué les saints et les anges du Sei-|vinces route owned by the govern- gneur, les priant d’offrir à Dieu | ment,—was in St. Louis Saturday, l’âme qui vient de quitter la vallée | his object being to secure space for de l’exil, implore la divine miséri- |the exhibit which the Canadian Arests of the Miramchi and Canaan RE RSS NON A ge ER RU Re ” a. L'IMPARTIAL, The Man Who Works Hard Perseverance and will-power he Hard working men u- Its just wonderful the It forms new am es net Canada’s Government Railroad AT THE WorLD's FaAïrR. D 008, 28... 7: L Government’s railroad intends to have here next year. The Intercolonial Railway will have a very extensive display at the World’s Fair illustrating the tourist’s train the ‘Maritime Ex- press,’” from Moutreal to Quebec, St. John, N. B., Halifax, N.Ss. and the Sydneys. In addition, the Intercolonial will also exhibit spe- cies of the Salmon fishing of the Metapedia and the Restigouche rivers ; the sea bass from Bras d'Or Lakes, sea trout and the famous | speckled lake: trout from New Brunswick. The finest specimens ! of moose heads from the great fo- will also add to the attractive exhi- bition the Intercolonial intends to make. Anentirely new electrical display is also contemplated by the management of this Canadian rou- te. Mr. Crighton is most enthusias- tic about what he has seen on the grounds : ‘‘The courteous treat- ment I have received in St. Louis,’ he said, ‘‘has agreeably surprised me. Ifind the St. Louis people most cordial and conversant. As to the Exposition, let me tell you that the scope of the enterprise has almost bewildered me : the advan- cement of the work, in comparing it with the Chigago and Buffalo expositions at the same period, is a guarantee that everything will be ready before the fair opens its ga- tes. The Maritime Provinces people are well-known for their traveling proclivities and I feel sure that very many of our people will not miss the opportunity of visiting St. Louis and the greatest of Exposi- tions. Newspapers in my section of Canada are full of the Fair and I know now their enthusiasm has a good foundation.’” La Poudre de Savon Désinfectant de Lever Y-Z (Wise Head) est meilleure que les autres Huudres, œarelle est un désinfectant aussi bien qu'un savon, 34 Racking Pain in the Joints. Also every form of rheumatisim, ! neuralgia and sciatica are best cu- red by Nerviline the quickest relief | for muscular pain yet discovered. It's because Nerviline strikes in and penetrates right to the cure of | PET ET AA NT RE RE à RME RG à LM SL s . mans SEP RE RTE Res DEN Pos RE PR RRREMTENTP ES EUR ST TIR GRO EIRE: DOC NER re ST Ta 4 ne UT A UC NE At à FREE Es ie, 1 Et: + np he a À . NAN Era co As dE ME ÉRre LE » PR ET ENT PET. ire JEUDI, LE 31 DEC. 1908. HOLYOKEZ FALL RAR LES DEUX PLUS GRANDS CENTRES CANADIENS DES ETATS-UNIS. LES PILULES ROUGES Y SONT EN TRES CRANDE VOGUE ET NOS CORRESPONDANTE Y SONT TRES NOMBREUSES Publication de deux lettres dernièrement reçues de Madame Guy, d’Holyoke, et de Madame Vaillancourt, de Fall River, disant le grand bien qu'e les _ ont obtenu de l’usage des Pilules Rouges. 7 RAS ” PL LA # HR À LS WU 133 2 LA RES 275 or 4 4 ‘ ’ Madame J. ‘A. VAILLANCOURT, "f Chers Messieurs —" Je veux vous remercier et vous féliciter du Madame NARCISSE GUY. grand bien que les Pilules Rouges r'ont fait, Ma dernière maladie a été / aussi heureuse que vous me l'aviez prédit, J'ai été à peine quelques “J'étais faible et les Pilfs Rouges m'ont donné des forces ; je minutes malade; mon enfant est venu au monde gras, gros et beau- souffrais et elles m'ont guérie de mes douleurs, Quoique âgée de trente COUP plus fort que mes autres. Mes voisines sont toutes surprises eb ans seulement, je suis mère de sæpt enfants, et les suins de cette petite émerveillées ; elles ER NT miracié, Fes ee A a : : «14: HE ne j'étais pour mourir, car c'était mon quinzième enfant et j'avais été si famille avaient beaucoup affaibli ma constitution, J'ai trouvé dans les malade à tons mes précédents, Tout ce bonheur, je le dois à vous et à Pilules Rouges juste ce qu’il me fallait pour me remettre, et je puis vos bonnes Pilules Rouges que je rec mmande à toutes les femmes, les recommander comme un très bon fortifiant aux femmes faibles.” âgées comme jeunes, qui se trouvent dans une position intéressante, e à Oo os | niet table ES Madame NARCISSE GUY, Je crois que les Pilules Rouges leur sont indispensables, Madame J. A. VAILLANCOURT, 12 rue Surgent, Holyoke, Mass. 54, rue Concord, Fall River, Mass. Si les Pilules Rouges ont guéri Madame Guy et Madame Vaillancourt, elles sont aussi capables de vous guérir, si vous souffrez, car ces deux dames étaient aussi malades que vous pouvez l'être et comme vous, elles s'étaient adressées, sans résultat, à jInsieurs médecins, Prenez | donc les Pilules Rouges sans crainte, elles sont le remède par excellence pour les femmes malades, et en en faisant usage vous ne pouvez j'as 4 vous tromper, Elles gucrissent à coup sûr le beau mal, les troubles du retour de l’âge, les irrégularités, les pertes anormales, le mal de reins, 1 les douleurs dans le bas-veutre et dans les côtés, les palpitations de cœur, les tiraillements d'estomac, les étourdissements, la perte de sommeil et la perte d'appétit, le mal de tête et les enflures des jointures, la froïdeur des pieds et des mains et enfin tous ces symptômes provenant de l'anéinie, du beau mal, du retour de l’âge et de toutes ces maladies particulières aux femmes et aux jeunes filles. Lorsque vous allez chez votre marchand ou chez votre pharmacien et que vous lui demandez des Pilules Rouges, s’il est honnête il vons donnera celles de la Cie Chimique Franco-Américaine qui sont toujours vendues en boîte contenant cinquante fF'ilules Rouges, Ce sont là les seules véritables Pilules Rouges, ce sont les nôtres, celles qui ont opéré des milliers de guérisons toutes plus merveilleuses les une que les À antres, : Les Pilules Rouges que les pharmaciens malhonnêtes vous vendent au 100 ou à 23 cts. la boîte ne sont pes les nôtres; ce sont celles ue les femmes prennent sans résultat. $20.00 «le récompense à quiconque nous fournira des preuves capables de faire mettre en prison ces imposteurz, Nos Médecins Spécialistes ne passent jamais de maison en maison, Soyez sur vos gardes, Mesdames, et ne vous laissez pas tromper. Tous les jours, jusqu’à huit heures du soir, excepté le dimanche, nos Médecins Spécialistes sont entièrement à votre disposition. Allez | < voir ou écrivez-leur si vons ne pouvez aller les voir. Vous n'aurez rien à payer en les consultant personnellement où en leur écrivant. Nous payons nos Médecins Spécialistes dans le seul but de vous donner tous les conseils dont vous pouvez &voir besoin pour hâter votre “rérison et cela absolument gratuitement, Persistez donc à aller les voir ou leur écrire. Rappelez-vous bien que ce.que nos Médecins Spécialistes ont fait pour des milliers de femmes, ils peuvent le faire pour vous, c'est-à-dire veus guérir. Les Pilules Rouges se vendent chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyées par la malle, dans toutes les parties du Uomala ct des Etats-Unis, sur réception du prix, 50 cts. la bte ou six boîtes pour $2.50. Audressez ves lettres : CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE 274, RUE ST-DENIS, MONTREAL. RE NE Lt 1er 5 à: 8 een Un nouvel Almanach 7 Authorized Life of Pope Leo XII Recherches Historqies the pain that it gives such unboun- D'un effet grandiose, cette céré- monie de l’absonte e-ten même |ded Satisfaction, in my shoulders while driving and | suffered great pain, writes G. E. temps d’une très douce consolation. Dieu ‘‘dont le propre est d’avoir compassion et de pardonner, ’’ Dempsay of Berlin. “I caught cold I used Nervi- pourrait-il demeurer sourd aux gé- line freely and was soon quite well. missements d’une âme qu’il a ra- I have found Nerviline an excel- chetée au prix de son sang? Non lent remedy for rheumatism and ‘‘il ne la livrera pas aux mains de neuralgia as well as for cold on the ses ennemis : mais il ordonnera à|Chest. I recommend Nerviline ses saints anges de la recueillir et| highly and wouldu't be without de l’introduire dans la patrie du | paradis.” Ainsi, l'Eglise, qui avait béni l'entrée dans la vie de ce chrétien, mainteyant trépassé, s'inquiète, mère pleine de sollicitude, d’assu- | t.”” Price 2sc. Abonnez-Vous a L'Impartial réception de l’Almanach Wingate | pour l’année 1904, publié par ‘‘The | Wingate Chemical Co. Ltd’’ Mon- treal, Can., les propriétaires des remèdes bien counus : ie Sirop du ‘Dr. Coderre pour les Enfants, le Stanton’s Pain Relief, la Sprucine McGale, les Pilules de Noix Lon- gues McGale etc. etc. Ce livre contient outre les annon- ces plusieurs recettes utiles, pré- dictions de la température, anec- dotes, bons mots et une foule de reseignements intéressants et sera envoyé promptement par la malle sur réception d’un timbre-poste. Nous sommes heureux d’accuser Sommaire de la livrsison de dé- cembre : M. Jean-Félix Récher, curé de Québec, et son journal, 1757-1760, Mgr H. Têtu ; (suite et fin) ; Mgr de Mornay, évêque de Québec, Mgr H. Têtu; Mlle d’Ailleboust de Saint-Vilmé, P. G. R. ; Le syndic des marchands sous le régime français ; Questions, etc, ; Table des matières; Table des gravures. Gravure : Buies. On peut se procurer gratuitement une livraison spécimen des Xecher- ches Historiques en s'adressant au directeur de la revue, Pierre-Geor- ges Roy, rue Wolfe, Lévis. Abonnement : $2 par année. Joseph-Marie-Arthur | | MANAGER WANTED | ! . : | Trustworthy lady or gentleman in each district to manage our busi- ,ness and start agents in the sale of the Official and Authorized Life of Pope Leo XIII. Book issued un- der the imprimatur of Cardinal! Gibbons and endorsed ty the 1e. | ding Archbishops and prieits throughout the United States and Canada ; printed in both English jand French ; $2c,00 straight cash selary and expenses, paid each week direct from headquarters ; |expense money advanced ; position permanent. Address DAvib B. CLARKSON, 324 Dearborn Street, | | Chicago. p 4 2 a on mnt xs Harnais Souple Vous pouvez ronére votre bas bais souple comme un ta dur comme l'acier par Tous de j'Huile Eureka pour Lure À nais, \ sa vie, rendre sa durés deux #4 fois plus longue qu' à l'ordi. hairse. EUILE EURE Pour Harnais d'un vilain harnais en fait mn neuf, Composée d'une huile dense et purs, préparée | spécialement pour auz urs du temps. A vendre Partont en boîtes Fabriquée par le | IMPERIAL OIL co. \ Vous pouvez pro! nm me 2