ve. cod. Los enr. En L'IMPARTIAL Le seul Journal Français dans *.» du Prince Edouard. Publié le Jeudi de chaque semaine. ABONNEMENT : L'IMPARTIAI, un an... 1.00 L'Impartial et Buote’s Monthly $1.30 Toutes communications, re- mises, etc, doivent être adressées à F. J. BUOTE, Tignish, 1. P, KE. L'TIMPARTIAT. PIGNISH, 19 OCT 1893 “Le journal. c’est la grande chaire 4u our. Du haut de cette chaire. l’apôtre, ke prédicateur se fait entendre, non plus entre les murs d une église, mais Atout le monde. La presse est immense pour le mal ; il faut qu’elle soit plus puissante pour le bien.” L‘Abbé Henri Raymond Casggrain. Des nouvelles rêcues der- nièrement d'Ottawa vont à dire que la session fédérale s'ouvrira entre le 18 et le 25 jeuvier prochain. Le Pape fera le 8 décembre prochain la clôture solennel- le de l’année de son iubilé e- ‘piscopal. Une dépêche de Lourdes reçue à Paris dit qu'un mé- decin anglais protestant, qui a examiné les guerisons ef- fectuées à Lourdes, s'est con- verti à la fois catholique, Notre nouveau geur‘ lord Aberdeen, est agé de 46 ans. Il a quatre en- fants, trois garçons et une fille. Son Père a été deux fois premier ministre d'An- gleterre. s La Tablet, le plus influent journal catholique de lPAn- gleterre, dit que les événe- ments qui se préparent ac- tuellement en Italie mettent _la position du Pape extre- mement en danger. La po- sition de l'Italie est trop in- gertaine pour lyi permettre de rester gardienne de la vé- nérable personne dy Pape ou des monuments qui sont lhé- ritage sacré du monde catho- Jique. Deux phrases cueillies dans le discours de Si; John Thomp gon à hord de FOÏhia : “Quand un homme, au Ca- nada, veut supprimer la lan- gue française, on atfaquer une race quelconque, il est obligé de sortir des rangs de son parti” Le Star publis une dépê- che spéciale du Dunville, On- tario, qui mande ce qui suit : Sir John Thompson, dans le cours de £a harangue pro- noncée ici vendredi soir, a parlé brièvement de la ques- tion des écoles du Manitoba, et sa déclaration sur ce point est la plus importante quil ait encore faite. {l a dit : “Mon impression person- nelle est que nous n'aurons plus à nous occuper de cette question. Le peuple du Ma- pitoba peut larégleriui-même, sans la lancer dans le domaine de la politique nationale.® Sir John a voulu dire deux choses : soit que la Cour Su- prême décide qu'il n'y a eu aucune violation des droits de la minorité, et que, con- séquemment, l'acte de Green- way doit être maintenu ; on soit que le Manitoba, et non le gouvernement du Domi- nion, sera appelé par la Cour à asser une loi pour rémédier au mal, suivant que les cir- \ | 4 . gouver- ! L'IMPARTIAL TE hui hit constances sembleronut l‘exi- ger. C'est avec un sensible plai sir que nous publions an- jourd‘kui l'adresse présenté À Son Honneur le Juge Lan- dry par les membres de la Société St-Jean-Baptiste du collège St, Joseph, qui nous a été transmise par le sécré- taire de Ja société, mais trop tare pour uotre publication de la semains dernière. Nous | prenous en même temps oc- casion de remercier très cor- | dialement les membres de la Société St pour leurs Jean-Baptiste sympathie et pour les bons mots qu'ils envoient à l'Im-, partial. Nos lecteurs trouve- ront dans une autre colonne la très estimable lettre membres de la Société St-. Jean-Baptiste que nous ap- précions à un très haut degré | et quia droit à notre plus vive gratitude. BENEDICTION DE LA NOU- VELLE CLOCHE DE L'E- GLISE DE BLOOMFIELD. Dimanche prochain, le 22 courant, aura lieu à Léglise de Bloomf Id, la bénédiction de li magnifique clocre de 1000 livres que l:s parois 1:ns ont fait venir de la belle France de plusieurs autres membres du C'er- g6, présidera à cette imposante cêéré- monie. Le dehcrs de cette cloche est embel e de figures en relief, représen tant la Sainte Trinité ‘a Sainte Vierge et ]s Saints. D'un cô é de la cloche, on remarque | aussi, l’inscrintion suivante : BENEDICTUM À JACOBO C. McDONALD Episcopo Carohnopolitano Die Oct 22 A. D. MDCCCXCIIL. De l’autre cô’e on lit : In honorem SANCTI ANTONII Consecra um BLOOMFIELD F. X. GALLANT, PASTOR. 2 —————— De Concours de Labour Sous ce titre nous reproduisons du Journai des Campagnes; la lettre sui- vante qui ne manquera pas d'intéres- ser nos lecteurs, ceux de Rustico en particulier. Nous trouvons aujourd’hui, à Matapédia, un bon nombre de nos compatriotes qu', il y a uvet'érane d'ancé-s, sont al é: s’établir au mtieu des forê s dans cette partie du Cana- | da, et qui, par leur courage et leur persévérance ont fait de ia paroisse de St Alexis une des plus belles du Canada. 3 octobre 1893. Monsieur le Rédacienr. Nons avons eu ici, hier, le 2 du courant, notre premier concours de labour. Un grand nombre de per- sonnes s’y trouvait présent : 1er prix, gagné par André Martin ; 2e prix, par Bruno Blaquière; 3e prix, Alpée Martin ; 4e prix, Napoléon Doiron; 5e prix, par Johnny Martin. Ces prix ‘furent donnés par les membres du cer- cle agricole qui développe rapidement les progrès de l’agriculture et de le- que! les cultivateurs tirent une instruc- tion pratique et bénéficielle. Nous avons formé une compagnie pour ba- tir une beurrerie qui doit commencer ses opérations en juin prochain ;alors si nos efforts sont couronnés, St-Aléxis | de Matapédia qui estactuellement une des meilieures paroisses de la Gaspé. sie rivalisera, dans quelques années, avec toute autre paroisse du Bas-Ca- nada. Nous avons ici pour pasteur le Rév. M. Pelletier, qui se dévoue avec zèle aux intérêts de cette paroisse et qui est un travailleur ardent pour la propagation de l’agriculture. UN CULTIVATEUR. . St-Alexis de Matapé iis, 3 oct 1893, Nous nommons comme a- gents de l'IMPARTIAL les messieurs dont les noms par- aissent dans une autre col-. onne. Nous gutorisons ces a- sents de solliciter des abon- nes de recevoir les paiements | pour abonnements et de don- ner des reçus. Ripans Tabules : best liver tonic. Ripans Tabules relieve ransea. expressions de des Mgr. | McDonald, 6 êque du diccèse, assisté REPARER TRI MEET EE au (College Sainte - one N.E, | ; k Ordinat | Ordina mn: Mercredi soir, en quittant Wey- | mouth, Mgr. l’Archevêque d’'Halifax s'est rendu au Colège Ste-Anne. Sa | Grace é’ait accompagnée de Mgr Mc- donald, Evêque de Charlottetown, du | R. Dr. Murphy, le Curé si distingué : de la Cathédrale d’Halifax, du R. P. | McDonald, l'orateur si apprécié à : Weymouth le matin, et du R P. Par- | ker. Curé de St. Bernard, l’un des | bienfaiteurs et des amis les plus dé voués de la Maison. | Tous ces augustes visiteurs rnt re- | çu du R. P. G. Blanche, Su érieur du | Collège, et de ses Professeurs l'accueil | le plus empressé La maison, comme piusieurs de c-lles des habitants de la Buie, é:ait pavosée en leur honneur. Les couleurs de l’'Acadi=, de l’Angie- terre et de la France floitaient à ’en- | trée de la pelouse et sur le ciocher, Les cliches de l'Eglise Ste-Marie, dont les paroissiens sont fiers à si bon | | droit saluèrent leur arrivée par leurs | plus jryeuses sonneries. | Aprés le souper. 1: R. P, Supérieur | fut heureux de présenter ses Elèves à ses nobles Hutes. Lex Musiciens du |: R. P. Ozanne éxécu'é:ent avec une | netteté et une p écision qui font hon- neur à la j:une Fanfare, quelques-uns | des plus b+aux morceaux de leur ré- pertoire. Puis, un des élèves, au nom de ses condis1plis, lui une adresse à leurs Grandeurs. Ii dit à Mgc d'H-h- fax la reconnaissance que tous lui ont voué: pour l'établissement de cette Tostitution, ou 1ls reçoivent Jeur édu- ction. Il souhaita la bienvenue à Mgr. de Charlottetown et salua eu iui | ua autre Pèr: de la jeunesse Acaditn ne, le fondateur du Co‘lège Si Duu- | stan dans l’ile de Si-fran. | Sa Grace se plut a’ibord À expri- mer la satisfaction qu'Eile éprouvait en se retrouv :nt au milieu de ses en- fants du Col âge S e-Anne. Eile con- | stata la présence de nombreux nou- | vzaux qu'Elle n'avait point remarqué: | dans ses visires précédentes, et avait l'espoir de voir l:ur nombre s'augmeu- | ter encore. Puis s'inspirant de son | grand désir de voir les jeunes gens | deveair des hommes vyraunent util:s à ia religion et à La socié 6. Elie leur | parla de la néces né dê re des hom- | mes de caractère. “Ceux à‘ leur dit- | Elle, peuvent seuls asp'rer à de giaa- des choses, rêver un avenir honorable, | qui savent faire leur devoir malg'é les | sacrifices qu‘il impose. Or cette éner- | gie ne s'âcquiert que lentement, par | une série GC intinuelis d'effor s Vous | arriverez à s’obtenir en vous accoutu- | mant dès maintenant à plier votre vo- | | | | | Î lonté aux prescriptions de vos M.i- tres, aux exigences du règlement de la maison.” Mgr McDonald, prenant la parole à son tour, exprima hautement sa 51- tisfaction pour tout ce qu'il avait vu au Collèze Ste-Anne. :il dit combien il avait éé agiéablement surpris, en trouvant, dans une maison acssi nou- | vellément fondé:, une organisation | que lui envieraient beaucoup de vieux | collèges, et en voyant ses curs fié- | quentés par un nombre d'éèves céjà | st considérable. Ii termina en enrou- | rageant chacun à redoubler d’'ardeur | pour profiter des avantages qu'on ren- contre au col êge. Les chaleureux applaudissements | qui accueillirent ces deux discours | prouvèrent aux illustres orateurs que | leurs paroles avaient trouvé de l'écho | dans l’ame de leurs jeunes auditeurs. | L'annonce d’un jour de congé accor- dé par Mgr l’Archevêque ne fut pas moins bien reçu et termina heureuse- ment la soirés. Les élèves rentrèrent à l'étude, têvant plus au congé promis qu'au devoir à faire, pendant que leurs | Grandeure et leurs compagnons se | rendaient au Couvent des Religieuses | de Charité, ou la plus gracieuse ré- cept ion les attendait. Là encore on entendit de bonne musique et on pas- | sa de délicieux instants. Le lendemain, dans la chapelle du coliège artistement décorée par M. Blauvelt pendant les vacances, en | présence de Mgr. l’'Evêque de Char- | lottetown, des Professeurs et des Eiè | ves de la maison, Mgr jl’Archevêque | assisté des RR. PP. Murphy et Par- | ker, conférait le Tonsure et les Or- | dres Mineurs à deux ecclésiastiques, | professeurs au collège. | | | | | | l'Evangeline. Naissances Le 13 courant Mde. James Shea, Waterford, un fils. Le 11 courant Mde John Ahearn Waterford une fille ù | Abonnez-vous À. L'IMPARTIAL. eu FELICITATION DES MEMBRES DE LA SOCIETE ST JEAN- BAPTISJE DU COLLEGE ST-JOSEPH 7 + A Son Honneur le Juge Landry, de Dorchester. à l'occasion de sn promotion à la cour Suprème de 1g Province du Nouveau-Brunswick. en protestatjoi contre les Gires malveillants d'une pres se par trop belliqueuse, et aussi, à l'oc casivn des ‘‘Noces d'argent‘ de la Soci- été St-Jean-Baptistg, Honorable Juge, En moment, faisons trève aux luttes de la vie, un moment ! (| l | eng ee Importers and Dealers }n DRY GOODS, HARDWARE, BOOTS &.SHOES, FINE secouons les soycis qui sont. l'apanage de l’homme, et fai- sons poëte ; _ + Et moi sur qui la nuit verse son di- : ; [vin dicèume, "Qui sous le poids des jours courbe [un tre nt abattu, *‘Qve! instinct de bonheur m- 1éveil- [1 ? O ruon ame. “Pourquoi me réjouisetu ? Permettez-nous donc. Hono- halte en disant avec le. GROCERIES And Fishing rable sionsieur, à nous qui pro- fitons maintenant des bienfaits | and will be sold on nar;Gw de cette société Littéraire St- Jean-Baptiste, dont yous ayez, en quelque sorte, posé les pré- misses, par leg péprésentations dramatiques qui ont précédé son organjsation actuelle, de nous faire auprès de vous, les instruments de tous les meim- 4 bres sctifs de Ja Sncic:6 :tiTean- | À largc stock of Fleur always Baptiste et de la jeunesse aca- actuellemenr sous l'aile bénie tez-uouns, de veyir, en] Ge Mmp-. ment, vous arracher à yos durs labeurs, à yos tiavaux pénibles, consacrés à la prospérité de np- tre natjqn, ag majntien de Ja paix et de Ja justice, au règne parmi les sujets de notre hu- manité gémissante Au milieu de cet immense désert de la vie, 9 Supplies. In each of the above lines they offer extensive stocks, al] of which were bought right margins, and solicit the inspec- tion of intending purchasers, <e FLOUKS* on hand and arriying weekly | À RS en “direct from Ontaria Mills; a dienne-française qui se presse | euteities that it is freshly de notre A ]ma Mater”, Permet- | ground. — Fishermen — For you they have everything le | required from a FLY-HOOK ta de la concarde et de J'harmouje : nous voudrions, un instant, vous laisser entreyoir une oasis, | sous ce toit collégial, puisque, après Ja réception de lauriers si ‘and a earga of Turk's Island bien mérités vous youlez bjen venir ex parfumer ces lieux, t6- moins de ves premiers .sjucés, et qui nous sont sj-chers, à tour, à tant de titres; puisse cetts oasis Vaus paraitre charmants . pat la sensation qu'éprouve tout bon coeur dans le commerce. d’ames ajmantes et sensibles qui sont ici réunjes pour soufler par leurs lèvres sincères des pa- roles amies “rari nantes” dans ce siècle ou ja défiance pour ne pas dire plus, règne en maitres- se. Grace à Dieu, vatre bon vou- loir et votre intégrité quasi-pro- Î “ Î { a KELGE ANCHOGR, besides 3000 .: af the very best MACKEREL BARREIK ground Salt just the prescription for enring September fat mackerel. Orders by mail will be promptly attended ta at their Stores heye or at Albertgn, and shipment made free af cartage. Don't forget they take in | exchange everything yau have verbiale, nous accordent ce m0- ment de bonheur que nous é- prouvons réellement aujourd”- hui, et uous permettent de vous assurer de notre amitié, de no- tre con fjance et de notre person- nalité. SN sans s’'emeut et se trouble en face de ces protestations affectueuses que nous ftrahjissons, mais l’ac- cent d’une vaix amie dait être en tout sincère et fidéle. Nous doute, votre modestie : mr —— avoir ici tente votre aimable | épouse pour l’assurer de notre respect et lui faire part de nos souhaits. Veuillez, Honorahle Mon- sieur, croire à notre sincérité, et comme seuyenir de cette heu: reuse visite que vous voulez bien payer à yatre ‘Alma Mater’’ accepter le titre de Président Honoraire de la Société St-Jean- Baptiste, qu’elle vous décerne à l'occasion de ses ‘“’Noces d'ar- gent” et de vatre honorable pre- motion. ETE ST-JEAN-BAPRISTE pu COLLEGE ST-JosEPH. Fr HE + Notrg sstimable correspoadant qui nous a envoyé le compte-rendu de Ja convention des instituteurs Acadiens, ayant ogblis de mentionner le nom de l‘hon J. O. Arsenauit comme di- recteur de lg société, nous nous em pressons de rectifier cette erreur. Les directeurs sont : le Rev. D, M. Mc- Donald, l‘hon J. ©. Arsenaulr et MM Moise Doucett et André Doiron. Rivans Tabules cure jauudice Ripans Tabules relieve headache, Les MEMBRES DE LA Soci- DERY G00D, aimerions, Honorable Monsjeur, ta offer, from eggs ta oadfish Aug. 31st, 98. + JOSHUXA GAUDET (jepeyal pealer, » Qur stock is always complete and consists of the best at the sage time we claim to sellas cheap as any house inthe province | PETERVILL, P E TJ, JF. GAUDET, pealer in JROCERÏJES Boots and Shges, pte ete My motto; quick sales and gmall profits Correspondences solicited for country produce MILT RIVER FF, dr 2 FRHANK GALLANT Dealer in Dry Goods, Graceries, Boots & Shoes, Statianerjes, Books, Religious objects, etc. Ail the popular patent medicines of the day. Country produce bought and sold. BLOOMFIELB, P.E.I. VEATS, [215 TRADE MARKS, 7 DESION PATENTS, MUNN & CO. 861 BROADWAY, NEW YO ! Oldest bureau securing in | est « le public by a notice given free Of Charge in tue Seutitic American Largest | elreulation 0£ any scientific nn el d Po mithout FL. Veuks Ho six me PUSLIsEzsA, 262 Broadway, Now d8 Op , J.H. Myrick & Co. ME -_ ‘ “ > r 4 ' 1 + + mn 7 #6 e "à : 1 ; s$ # a | 4 3 7 2 3 ’ 4 ‘4 4 3 * À î - 1 & - | ++ VÉmbie a 2 rt à M 2 MA at EE