É = Ê c Ta ee ne Mel Los % ns —. 3 . mnsn oo gt RO Fe . eus FR qe “ re PUBLIB JE JEUDI DE | 1L IMP AR AL. : CHAQUE SEMAINE | | ILe soul journal français dans ’Ila ANNONCES | = Prince Edouard. À : s ; : | | ABONNEMENT =. 1ère at ns de i ligne 1o:ts. | RU ES Os Lt cvs cos DES - Insertions subréqnentes, act LE Tee SRE coma Cartes d'affaies $5 par an (1. 3 Mob Ur de eee 30 = ne ee ce me — F, J. Buote, ER ie oo Rs { “L'Union fai la Force.” } ee en —_————— à 0 ete —— me a Abonnement: 8 00 Editenr--Preprietaire. Payable d'avance. — _ ee —— on em _ ee ee ei oc, er F Re CR ——— 2 2 a us mm * Vol. IL. Tignish, [le du Prince Edouard, Jeudi le G Decembre 1894 No. 22 CR — CARTES D'AFFAIRES! QE RER TON ALBERTON D unes nantes llrnsmeinnnemnts tpeanent LE SOIN DES CHEVAUX À L'AUTOMNE. REMEDE CONTRE LES BRU- | On croit que le premier livre LURES junprimé en caractères mobiles est une Bible latine qui parait Un docteur, en Allemagne, a avoir été exécutée ve Le t ner et précieuses bêtes, n'est tout récemment découvert un! NE d ‘remède contre les brlures, ei 1496 ; le plus ancien daté est le ce pas? En avons-nous le "“® “bre "| | MTS, P iqui est d'une ellicacité aussi Psautier de Mayence, imprimé ke * SEE THE PLANS OF The Temperance and General Life Ins. Co’y of North America. FOR CHEAP RATES, en ne Es mn gé Les chevaux sont de bon-| Venez à Alberten pour employer votre argent. Je ends mes marchandises à aussi bas prix qu’elles LIBERAL POLICIBS, | puissent se vendre. soin qu'ils méritent? Par ex- | É. u | ; . . ? 2 a executer, 97 ‘aust e N à Se. GOUD RETURN. J'ai maintenant mes importations d'automne : emple, nous sommes à nn qe mp * exécuter, on 1457 par Faust et Scheffer = RL t | éd Le 11 consiste daus l'exécution et dont la Bibliothèqne nation- : > FULL GOVERNMENT DEPOSIT, PARDESSUS. C APOTS, REEFERS, FOURRURES, omne, 1Ees CNEMIRS Le E ‘d'un onguent composé de [ale he Hole ui H. J. MeNEIL ASQUES. TES. SOU \ BERS Ccampagnos sont pleine de beurre frais et d'un jaune ed Fe S JASQUES, BOTTES, SOULIERS, RUBBERS, boue, de mares d'eau, de!d'œuf, bien mélangé et en par-|°*tuplaire qu'il y ait dons ce General agent for P, E Eslard, (Claques), MANTEAUX et JACQUETTES Pour Dames et Demoiselles, Mon Stock de Marchandises Sèches est au complet. THOS. WILKINSON, soient traités d‘une manière: ALBERTON. TS Eee CE RE le riz AVERTISSEMENT ! | auss1 peu éélosadile dus | _. es DU praperrge ? | sent les SE pour is 5 nait l omptes le plutôt possible | ù “ Ep ; v— un grand nombre d'humains. J'iavite toutes mes pratiques à venir régler leur comptes le p p doute, il existe des exceptions. compléte en très peu de temps g afin que je pæisse me trouver dans lx position de sat:sfaire mes obligations . det Ce ane l'on dédions € nn dümést Il va des gens, et en grand/sans leisser aucune cicatrice. |"7 11797 désigne en un cer Une femme avait été telle-|taln français comme ‘passer le trous, etc. Il n’y a pas beau- ties égales: on étend cet on- | Pays. coup de pays où les voies pub- fuent sur un morceau de toile. y: ‘un ti li _ 6 lus 14 qui est appliquée sur cette, CPE u q plus m: 5 | Drol CORS TUE la population du globe qui qu'ici. Et cependant, il en, Prülure, et renouvelé chaque; : 5 | : | e | fois qu'il commence à sécher.| Mange du pain. La banana, le es h ‘U. s 1G ù , É : js É st bieu peu.où les chevanx 14 douleurs provenant de plus ! manioe, la datte, le riz, remplis- Dr.J..J.Desnoyers TIGNISI, L P. E. Bureau et residence en face du Block Chaisson, Broad Street, près de la station. Pour a commodité de ses patients | E qui n‘ont ni chevaux ni voiture ie Je prétends trafiquer sur toutes sortes dejproduits qne je peurrai placer sur, >, Desnovrs les Visite à ses frais. | les marchés THOS. WILKINSONX. nombre, qui se montrent Le * x 1 . 1 u PR di : : re humains à légard de leurs|ment brulée que son corps n'é-igoùt du pain” s'exprime en Y. ’ Fe : L Li ; c4 ov. gh. 93 chevaux. Mais ils sont trop tait qu'une pluie: le docteur chinois comme ceci : “11 3 man- , ? Q « | 2 ® 2 . l'enveloppa dans un drap de gé son dernier riz.” lit sur lequel il avait étendu di j roire!, : semblout creire, j'onguent composé de deux. AGRICULTURAL } eÿ) que le cheval eat une machine |}; : Les nègres forment 59 pour AIX Do oi ide étés et : a _—— « nee de Pr frais cent de la population de la Ca- IMPLEMENTS . % SL L e vingt jaunes d'œuls. Les! ji du Sud et 57 pour cent ment à la pluie, a la neige, à | douleurs cessèrent aussitôt et | nombreux encore ceux qui |croient ou | EURE HOTEL WATER STREET ithoanairendiaudihelisn vos CHARLOLTETG EN . | la chaleur, au froid, à tous. la malade était cemplètement | du Mississippi. x | PEOENS LAB ET WS &C" temps. F nue huit jours après. | Un: bouches -pésésishis | ils Pro Donc le ane: ai rate | j è. 71 Vousarrivez le soir à la, jant, la nuit, son établissement and Stearmboats. |MmaisOn, chevaux ont Moderate charges. Good tab'vs. C. A. BENOIT. PKROP 1 | l Î | ! O09011X2XX000———— en flammes, ne perdit pas de VARIRTES. ee trainé une lourde charge, ler| À full line of the above with AÏl ! cheinins sont mouvais, les temps : il loua à l'instant même : A / De e réa nn un magssin en face du sien, HeCessary repairs constantiy on hand. | pauvres bêtes ont sué, peiné, Les Norwégiens passent pour Dai © SL . Ro ‘ ‘elles ont de la boue jusqu'aux ètre les gens 1es plus sobres du | PrOCeca aussitot à son installa- EF Don't fail to try our Celebrated Fanners | : JAMES J. JOHNSTORX. j à ti ” 2 2c sn à .. orcilles. En les mettant à) monde. . rédigea bn D D e quil Mr à 0 - 1ç HINNIN(C té à » ‘one + Fe [envoya aux Journeaux du ma- ANOCA7T, | JAMES P. CUNNINGHAM, l'étable, cn prenez Fr. Une dépèche de New-York!ii ag a roll | : CG Wa } 116" + 16 . > | , S e se eva NOTAIRE PUHLIC «| Alberten, P. E. Island. le soin que vous OvrapFEE Les | qit que le gouvernement amé- | Pre : : : 4 nettoyez-\e@e18 de suite? Pe-|,;.. de mi ilioen 2-5 al “iles pompiers éfalent encore sur Avent d'assurance 8t do bien-! D A M ‘le théâtre du sinistre, les per- sez bien cette question sil voux plait. Nous connaissons une mul- Ititude de gens qui laissent leurs chevaux coucher ainsi, î tout crottés, tout couverts de fange, ct qui attendent au lendemain matin pour | brosser, les étriller, etc. un emprunt de $50.000,000. | : 4 I $ sonnes matinales purent lire j Les stutisticiens on trouvé dans leur journal cette annoncé que de tous les pays d'Europe flamboyante ; “Perkins, bou- la Suède et la Norwège sont|cher en face de son ancieu ma- ceux où la vie humaine est la! gasin ! Nouvelles marchandises, plus long ; c'est en Italie et en | line complète de viandes frai- Autriche qu'elle est la plus|ches tout récemment cuites” x] . < ï EN | Nous voudrions bien les gs re {Le VORpE us 2 Fun _ Nous avous le plaisir d'annoncer à la population fran-| . | En Suède, le chiffre des fem- | Du débris ont id çaise de cette province que nous vendons des livres de toute | VOIr, EUX, dans la même posi- nos Ds DE dE D , de: 1ers du Nyssa- te à description à des prix très réduits pour argent comptant. |tion. Si un homme se mouille | vs FREE mme | land sont dévastés Moxey Te boax. MONET In Nous avons toujonrs en mains l’assortiment le plus les pieds, s’il tombe dans la de 108,669. VESTED. complet de LIVRES D'ÉCOLE. £ | boue ou dans l'eau, il se hate: 1] y a en de violentes secons-}un déluge sur les territoires de Nous vendons un DICTIONNAIRE FRANCAIS et k ANGLAIS bi lic toil de nd de sc nettoyer, de se changer, ! ses de tremblement de terre le! Kikoupou et d'Oukamhaui, et i AI en relié en toile pour 29 &6e S. FER K ; , % re ss | de re mettre du linge sec. | long des côtes septentrionales |qui se sont abattnes jusque sur Si vous né pouvez venir nous voir vous-même, en- ni | | » 3: :_ T'raitez vos chevaux eomme ‘hi : Li ... le ré s'éte ; vovez-nous vos ordres par la malle et nous vous expédierons| . save du Chih et en Bolivie. On é-!le région s'étendant entre’ la ” æ ee € . de i 4 "SJ e D . » . r'ompiomemnt e8 que vous désirez. vous vous (raitez | value à plus ce cent le nombre | côte et l'Ouganda, de fs , mes. Netteyez-les «le suiie oi | ETASZARD ET MOORE javec de la paille, du nr PT ER | | Eee * | vie dans cette catastrophe. : Charlottetown EL PE. Oct 12 1894 foin, etc., faites en sorte qu'ils , : : |à manger. ARE I PET 7 Ru te à: n'aient point de boue sur ies! On mande du Vénézuala qu'-| Le rot mul CES & ISSEPE GALLANTc+ | pattes pendant la nuit, bonne jun violent orage a fait périr |}, L ; be 2 É ne : 7 <=. FE À À A [enRrue sur le dos, sous eux | près de 150 personnes près del de + en TR mon de la litière fraîche, Ces SOINS | Valencia, dans cette république! es En ép " — Fe —_NEGOCIANT EN—— |'ntrbigenin sent de l'argent , surTiace comme une mer mouvente. p'acé à gres intérêts, entre le fonds. | Stimpers Bleck, Victoria Row, Ï y CHARLOTTETO#N, TRE tepresenting MekKilleps Legal and Commer- cial Record, The American Bank Reporter & Attorney List, On; tario Mutual Life Assurance Co les XXX | par les san- iterelles, qui ont passé comme Jno. P. Brennaun, ALBERTON, P. E. L en me tm ntm = lulilôres que les caravanes parties pour le ce pays ne trouvent plus rien —tntng ue Agent for the best Fire amd Marine Insurance Companies.) Rskstakes il owes faces In cet | follvwiag cemzanics: Cetamerci:l U:ian of London, Lanceshire Ars Co. sf L'versml Scottisa Union & Natiorsl Ass. Ce. of Edinburzsr | a Let causé des dégâts aux récoltes e Bitish Americas As . Ce. ef Toteat | Quebec Fire Axe Q1eb:c 4 Confed-ration Lite Ais. Co. Torente Tue Canada Accident Issurarc: Ce | Morïtre-al | MARCOEANDISES SECHES, GRO- BOIS, CHARBON, CERIES, | contentement qu'ils apportent javec cux. Car les ehevaux bien traités se conservent en | bon ordre et donnent satisfac- million de dollars. Des maisons ont été emportées, des ponts! détruits et les communications Qaclqu‘un, dent la probité de café et autres pour plus d'un 4 : . êtait fort = Lloyds Plate Glass ge 508 . | PRODUITS DE TOUTES tion à leur maître. Pendant |“°"t suspendues. | plaignat Pour s Ÿ es 4 y on ‘ : énc: Woo L 16 . + L soin, devient vite que naquit dans la Nouvelle- amaigri, décharné, il a l‘air Angleterre le premier enfant |voleur. L ennuyé malheureux, etc. ‘blane. On lui donna le nom! — Il fant bien leur par- : | Les bons soins épargnent approprié de “Peregrine,” car denner, répond le magistrat, beaueoup d'avoine! il vit le jour pour la premier|car ces gens-là sont si gros- fois à bord du navire Mayflower siers, qu‘ils appellent les | dans le port de Cape Cod. choses par leur nom. _ La primière et la plus im-; On a trouvé sous le pied | portante condition pour vivre | un arbre renversé par le rent | longtemps est la medération|. Rio! Mi É TS dans le boire et le manger, ee tip _. PR po pot bee | | fer rempli de pièce d’or et d’ar-' Un des moyens les plus surs' gent pour un montant de #100, ses habitants l‘avrit appolé RUSTICOVILLE, L PE, | Oct. 12. 94 | | pas pris | | Hotel Meïintyre. # : J'ai loué la maison favora-| blement connue sous le nom de, | Hotel maclntyre, Summersidc. Cette maison est maintenant | de première qualité, quant aux | meubles, ia pension et toutes, les autres commodités agréables au voyageur. Prix raisonnables. Voitures gratis à l’arrivée et, HYGIENE Your Stomach | pfStresses de détruire une santé solide est au départ des bateaux et des 1 | 0 sl P d’en prendre des soins constants 00. Bummerside . ….F, PERRY. ‘et trop minutieux. ! Un cultivateur du comté PRroPr. | Un exercise modéré et propor- d’'Albanv. di: teienhaf | s é REGULATE THE à P P d Al Janv, d ins ke Wyoming, | tionné aux forces les augmente, s'est rendu dernièrement chez STOMACH, LIVER pr BOWELS, DA RS EQe QUI CRPANS 2. ner ‘un juge de paix peur déclarer, S sure les épuise ; ie premier dis- R 0. par écrit et sous serment par. pose au sommeil, ie second PURIFY THE BLOOD. P produit l’insomnié et un état devant témoins, qu'il vient de À RELIABLE REMEDY FOR | facheux d'exaltation nerveuse. récolter 1,095 minots de pom- Lorsque vous sentez refroidi mes de terre dans un acre de Indigestion, Biliousness, Headache, Constipation, @iMettez-vous à marchez DT Dyspepsia, Chronic Liver Troubles, Dizziness, Bad ©|vite. en passant nn vétemen Complexion, Dysentery, Offensive Breath, and all disorders of the Stomach, Liver and Bowels. A. W. MACKINLAY, DENTISTE. 16 Dents extraites et emplies de la manière la plus habile et à des conditions raisonnables, sans faire éprouver aucune dou- | leurs aux patients. Bureau au dessus du magasin | de J. Rattrav. si vous pouvez, et cela jusqu'à! On parle d’une exposition ce que soyez en transpiration. internationale, à Montréal, en Puis revenez chez vous tou-:1896. Le projet, qui n'est en-! |jeurs vite, mettez-vous dans un > core qu'à l'étude, pourrait toute- : lit chaud après vous être { P | MONEY faéirne sens", SMS Ripans Tabules contain nothing injurious 10 the mast delieate constitn- tion, Pleasant to take, safe, effectual, Give irmmosdiate relief. Solid by | | | deggists. À trial bbtile sent by mail on receipt of »s oonts, Address | _ . 1S Cussir es & | honrd of offers. tu np Sud RUE MAIN... .…. . ALBERTON | THE RIPANS CHEMICAL €9 o promptement déshabillé, et fois réussir si des hommes STANDARD FASIMON C0. ne wi #., Now Ver "Où + À: pire | Dans + : ii City. prenez de l’eau ou de le lnon- entreprenants se mettaient ue , ni | : j |ade très chaude, | la partie, ‘ Ripans Tabules cure dyspepsin. | a D RE Re O rs té LS us à: FRE