Cane Fr r UX JOURNAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C’EST UNE MIS- SION PERPETUELLE, ZÉON XZ/7 FOKDÉ EN 1893 PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINE ABONNEMENT Un an..............e:$1.00 Slx MOÏS, 0600 00 0 2% 0 ° HO Les abonnements sont payable d'avance. Pour cesser de recevoir le jour- nal, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- bonaement et payer tous les arré rages. Ceux qui changent d’adresse doivent nous donner l’ancienne aus- si bien que la nouvelle. Aïressez toutes lettres, corres pondances, etc., à L/IMPARTIAL Tignish, Ile du Prince Edouad CRE For the convenience of foreign advertisers, L'IMPARTIAL can be seen and rates obtained from the following agencies : Montréal : E. Desbarats Advertis- ing Agency. A. McKim& Go. St. James Street. Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building. New York : Geo. P. Rowell & Co. 10 Spruce Street. London Eng.: E. & J. Hardy & Co.. 30 Fleet St., E. C. Lord &. Thomas Chicago Ill. Pour TOUT ce que vous désirez dans n’importe quel pays, pour en- trer en relations avec les étrangers adressez-vous à C. MuLKAY, Pub liciste, 16 Rue des Minimes Bruxelles ( Belgique). Reçoit sans frais les communica- tions, annonces et abonnements à L'IMPARTIAL. L'IMPFARTIAI, Tiguish, Jeudi 10 mai _— È La Criminalites au (Canada Nous venens de recevoir le rap- port du département de l’Agricul- ture du Canada, l’anmexe duquel comprend la statistique de la cri- mimalité de ce pays en 1904. Cette statistique, intelligemment recueillie et parfaitement arraugée, fouruit des renseignements très in- téresants pour l'étude de la morali- té comparative des diverses pro- vinces du Canada, et des progrès et du recul de notre populatios, comparativement à l’année précé- dente. Les crimes et délits justiciables d'un jury, qui ont été jugés par un juge ou par us magistrat cempé- tent à la demaude de l'accusé, ont douné lieu, en 1904, à 9,901 con damnations. contre 9,642 em 1903. Pour chaque province, les chiffres Sont les suivants : 1903 1904 Ile du Prince Edeuard... 38 28 Nouveau-Brunswick... 155 122 Manitobs.........0 381 489 Nouvelle-Ecosse.....,. 444 434 Territoires du N. O... 447 530 Colombie Auglaise.... 516 379 Québec....,....... 1,676 1.738 Ontario............ 2,884 3,034 pe PORN 6,541 6,754 On constate par ces chiffres que les provinces où sont veuus beau- coup d'émigrés, deviesmment plus criminelles d'ammée en aunée. Ici, daus notre province, la population était la même que l’ammée 1904, les chiffres nou: montrent uue diminw- tiou de crimes ; ce qui veut dire un nouveau projet de loi que vient: de présenter le gouvernement libé- ral, depuis quelqries mois seulement au pouvoir.$En 1902 les catholiques et les anglicans avaient obtenu une| lei qui mettait toutes les écoles confessionnelles ou neutres à la charge du public. Or les sectes dissidentes ont réussi à faire ame- mer la question de nouveau devant le parlement et à proposer une nou- velle loi scolaire qui, si elle était adoptée, léserait particulièrement les droits des catholiques. ie TE Sivgulier Phenomene Ily a ux certain endroit qui est situé tout près de San Francico, et où poutant, le tremblement de ter- re n’a pas été du teut ressenti ; c’est la yretite ile d’Alcatraz. Quoique cette île soit couverte'de bâtiments en briques et qu'il y ait un grand nombre de hautes chermi- nées aucune brique ne s'est déta chée et aucun bâtiment n’a été é- branlé. L'explication de ce phénomène devra êtré fournie par les savants, car les habitants n’ont pu réussir à comprendre. Ils ont été réveillés le matin par l’effroyable vacarme et de leurs fenêtres ils ont pu voir l’inoubliable spectacle d’une ville toute entière qui s’écroulait seus leurs yeux sans qu'ils en puissent comprendre la cause. La nouvelle du tremblement de terre ne fut apporté à Alcalraz que plus tard dans la journee. hr Emme Un Appel au dames de France La ‘‘Croix'’’ de Paris vient de lancer l'appel suivant aux familles catholiques de France : Nous espérons que pendant la douloureuse période où se déreu- lent ces opérations dont on ne sau- reit nier la loi étant faite sans l’as- sentiment du pape’’ le caractère ar- bitraire et vexatoire, les catholi- ques de la capitale sauront sur- coustituraient un étrange contras- te. Observons le ‘‘deuil mnational’’ qui couvient en ces tristes circen- stances. D'autres part, un petit factum, imprimé sur du papier largement bordés de noir, circule depuis plu- sieurs semaimes à Paris et dans les campagees. Nous en détachons les passages suivant : ‘‘Femmes de France, en face du péril de demain comme en face des douleurs d'aujourd'hui, imitez les femmes et les filles des Boers. Tandis que leurs maris et leurs pè- res luttaient contre l’envahisseur, elles portaient leurs colliers et leurs bracelets au trésor public pour subveuir aux frais de la guerre. ‘Vous aussi, peur subvenir aux frais énormes de la lutte de demain, supprimez cet hiver fêtes coûteu- ses, toilettes semptueuses, et ver- sez généreusement dans la caisse é- lectorale les sommes qu’elles vous auraient coûtées. ‘‘Chrétieunes de France, pendaut ces six mois de deuil national, prépa rez les coeurs de vos pères, de vos maris, de vos fils, de vos frères à la grande bataille électerale de 1906.’ a nee een mme Ce qu'il laut faire Nous lisons dans la Croix de Montreal ce qui suit : Un de nos lecteurs nous écrit ‘Quelques jours avant Pâques, j'adressais à ia Presse la lettre qui suit. Mais comme je devais m'y attendre, ce journal a fait la seurde oreille : M. le directeur de la Presse, Montréal. Monsieur, qu'il y a de la crainte de Dieu et du respect pour le prochain, Dans les autres previnces, crimes sont très nombreux, meus devons signaler que le grand mom- bre des crimes commis, ont eu pour auteurs des étrangers, récemment importés au pays. + mn La Question scolaire en Angleterre yée récemment en Angleterre par 'l’ javant que le temps de mon abonue- | ment à votre journal soit expiré où les | mais si vous avez l'intention de|de l'avant-garde Icontinuer la publication de com- ptes-rendus de procès, de meurtres ( thin AE Il me reste encore quelques mois seoir aux amusements mondaiss qui :|de la fédération du travailet les .| Paradel, M. Bacconier, président Rhouvenel, ami intime du prince Lonis-Napoléou et le major Feuil- de vois d’adultères, de suicides, etc., |lant, amcien commandant de la etc., d'ume manière aussi dégoû- | garde impériale. tante, aussi dégradante que vous|côté des ouvriers ont été faites le faites depuis que j'ai eu le mal-|chez les chefs proéminents du mou- | heur de laisser votre journal entrer | ,ement préparé pour le 1er mai. dans ma maison, je vous demande, La question sccla:re a été ravi-!en grâce, de bien vouloir garder et L'IMPARTIAI, 19068 Après avoir servi bien De saison en saison et Sass perdre jamais de Je me rappelle encere, De ces vieux cabetiers , Quand l’astre du jour Ajoutons de ses rives Sur ces bords invité d Vingt clechers altiers Fasciné, silencieux et De Shediac a Sunimerside ————0X0 ——— Comme on disait alors, les steamers à palettes, longtemps de navettes, d'année en aunée, Sont devenus une entité fort surannée. Je me rappelle encor ces antiques gondoles Où, pêle-mêle, ou estendait pour barcarolles, D'un troupeau resserré, l’affreux trépignement, l’agneau le bêlement. eutrant au réfectoire, On pouvait peu manger, pas plus on pouvait boire, L'air étant saturé, tout proche qu’on était D: à essieux tordus brûlant l'huile qu’on mettait. , reliques du passé, Tout, tout a disparu même l’essieu cassé. Le bateau d'aujourd'hui, us vrai palais flottant, Ne neus offre rien, rien qui ne soit élégant. LL La carène en marchant ne sait rien refnser, Confort, élégance, repas toujours princier. Les eaux du fier Détroit sont d’ux bleu si profond Que vraiment l’indigetier pousse sur son fond. ses rayons dorés y plonge ; Quand le passant nuage y trempe son éponge, La vive réflexion de la voûte azurée Nous fait creire qu’on fait promemade étherée. Comme décor complet, au ceup-d’oeil féerique, la grandeur unique, Quand, par fois, des vagues de chaleut rutilantes Imagent les plages d'illusions ravissantes. Du mirage l'aspect grossissant, sautillant, Fait creire que les Titass ont, pour le moment, e la terre les dieux Pour l’orage chasser menaçant daus les cieux. Sur ce miroir d'argent, doux reflet des étoiles, Où le palais flottant gaîment glisse sans voiles, leurs longues flèches y mirent ; Les monts, les rochers, les villages s’y admirent. saisi d'émotions, Regarde l'étranger ces riches horizens D'opales construits, de saphirs et de diamants : Ai je vu déjà des décers aussi frappants ?; X. pier que chaque jour vous ne rou- gissez pas d’euveyer à des centai- nes et des centaines de vos cempa- autres nationalités et je crois que la Presse pourrait fort b‘en s’appli- quer ce mot de Jean-Jacques : ‘‘Je frémir ; au lieu d’instruire, je cor- rompts ; au lieu de mourrir, j’ems- poisonne,’’ Eh bien ! Monsieurs, gardez votre poison. Espérant que ce conseil et le temps pascal vous remettreut dans une meilleure voie. Je suis...,..X. La semaine Sainte a passé, Pâ- ques également, je n’ai pas reçu de réponsesà ma lettre... et la Presse s’accumule au bureau de poste... remplie plus que jamais de sang, de boue et d’ardures... Ce qu’il fsut faire ?... Renvoyer les jour- maux jaunes s’aboumer aux jour- naux catholiques... Voilà ! UN DESABONNE DE LA ‘PRESSE’ La Situation a Paris L'agitation ouvrière“excessive a pris une teuraure dramatique samedi dernier, lorsque la police a exécuté une série de descentes dans le but de reuverser un complot for- midable contre la sécurité publi- que. Les descentes ont eu lieu dans les bureaux des succursales domiciles des chefs ouvriers, chez des royalistes et bonapartistes proé- minents et chez plusieurs auarchis- tes. Les suspects parmi les froyalistes et les bonapartistes comprennent les chefs de plusieurs familles aris- tocratiques, parmi lesquels le com- te Durand de Beauregard, le comte de la Régie, le géméral baron ce royaliste, M. Les descentes du triotes. Vous faites la honte des Canadiens français aux yeux des ne regarde aucun de mes écrits sans Spraised my right ankle very badiy writes Miss Minnie Buegoyone of Glenw ood. mendous size and caused intense | ? I applied Polson’s Nerviline | ® and before long I was able to use pain. ,Couragé les émeutes dans le district minier du nord ; mais les autorités espéraient en même temps mettre À découvert tout le plan de l’agita- tion ouvrière actuelle, avec toutes les caractéristiques menaçantes de démenstration qui doit avoir lieu le 1er mai. Les descentes ont été opérées si- multanément de bonne heure le ma- tin. Les résultats dans bien des cas ont été dégatifs. On peut ce- pendant sur autorité officielle, dé- clarer qu'il a été asse? saisi de do- cuments pour prouver que les roya- listes et les bonapartistes intrigu- aient avec les chefs ouvriers et sou- tenaient libéralement le mouve- ment révolutionnaire et gréviste, La fédération ouvrière a refusé de livrer à la police. Belles Paroles IT nous fait plasir de citer le pas- sage suivant du discours de l'hon. Rod. Lemieux, à Toronto, le 19 avril courant : ‘* Quant à moi, j'ai l'orgueil àe mon origine française, mais je n’en suis pas moins fier d'être citoyen britannique, car je sais qu’à l'om- bre du drapeau qui nous abrite, tous mes droits sont protégés. Je ne saurais, toute-fois, oublier l’his- toire du passé, ni renoncer à la langue de mes aïeux, à cette lan- gue si flexible, si pure et si gra- cieuse que j'ai apprise à balbutier sur les genoux de ma mère. Je serais indigne de votre estime et indigne de moi-même, si je reniais mes origines.’? M. Lemieux n’a pas craint de se montrer catholique et canadien- français. Ce discours lui fait hon- eur. a SPRAINED HER ANKLE HARDWARE { competitors, save to them tie trouble and ex- ‘* I'slipped on an icy step and It swelled to a tre- t Le but ostensible des descentes argent qui me revient et le sale pa- | x PA. an TE Le die était de découvrir sion avait en- my foot’ For sprains, swellings and musclar pains Nerviline peretrating, swift to destroy paiu-- that's Polsou’s Nerviline, is he one sure remedy. Strong, Al À dé Me TE rAee Æ ÿ sin caen" 5 Fifty cars !n use, nn — Lx pan = Æ CnemicAL Co MeQuarrie & Arsenault AVOCATS NOTAIRES & Co Summerside, LP. E (Bureau au dessous du LOF Bauk of Canada) ARGENT A PRETER Neil MeQuarrie, K. S. Aubin E. Arsenault J. H. Myrick &Co IMPORTERS ANE DEALERS 1" DRE GOOb [8 .E GALLANTY, | 2BRAMS VILLAGE ILE DU P. EX, | BOOT & SHOSE Nouvelles marchandises de toutes | sortes. Marchandises sèches, Epiceries, Ha bits, Chaussures, Chapeaux, etc. Beau Stock de Livres de prières, cha pelets et objets religieux, aux prix les plus réduits. Nous prenons les produits de la ferme en échange pour nos marchandises. VEENZ NOUS VOIR P, C. Murphy, M. D., Médecin -—Chirugien TIGNISH, ILE DU PE, FINE GHOCERIES And Fishing Supp'ies AT TIGNISH d, A. Johnsto mn, M e D, C.M Médecn; Chirugien ILE Hotel Bernard THEO. BERNARD, PROP. TIGNISH, ILE du P, E, Cette maison est une des meillzures d@ cette prevince ; située près de la gare du chemin de fer. Prix toujours raison. nable. TIGNISH and ALBERTON We have just J. E. Wyatt, SUCCESSEUR DE HODGSON AVOCA', NOTAIRE, etc. pour les Nova Scotia et Banks. opened a full and & WYATT Sollicitenr Summerside complete stock of NEW GDDD: Weare prepared ARGENT A PRETER Bureau : Au dessous de la Clifton Hou- e SUMMERSIDE, ES A « | | | | | | | . Grand Pelerinage À STE. ANNE DE BEAUPRE ? 3 juillet 1906 tosupply the wants! Surie désir exprimég'par! plus leurs pèlerins de l’en’ dei nier Set dans le but de procurer des res- ources pour le dévelonpement de l'oeuvre de l'éducation, nous avons décidé, avec la très encourageante approbation de sa Grandeur, Mon- seigneur de Saint Jean, l'organis- atioa d'un second pèlerinage. La date la plus convenable nous a semblé le 3 juiilet of the farmer fish: erman and mecha nic ; Car, d'un côté, les travaux de Ja campagne sont terminés, de l'autre, l’on devance les grandes chaleurs d'une saison plus avancée, Les astorités du chemin de fer voulant favoriser uniquement les voyageurs pèlerins, ont décidé de n'admettie les porteurs d’un bil- let de pèlerinage que sur le seul convoi spécial, tant pour l'aller que pour le retour :° ainsi donc, il ng sera pas possible d'obtenir une ex- tension de temps pour arrêter sur |le parcours du chemin, ou de jouir comme l’an dernier de l'avantage de visiter Montréal ou toute autre localité, Pour les pélerins éloignés vou- lant ‘aire partie de ce pieux voy- d |age, l’on s’occupera d'obtenir"mfine AN réduction sur les diffrentes voies de Communication avec l’Interconial. _Les organisateurs de l'an der. nier Out promis leur concours pour | la présente entreprise, Les billets seront en vente dès les premiers jours de juin. Prix Le billet $5.50. | Soeurs de la Charité. _ WANTED | We invite inten ding purchaser: to give us a ca) ‘8. and they will fina we can meet all pense of going to Summerside OT A LOC Acbnt For à : gent for the rate cr REY OLIVER TYPEWRITER | Over 100,000 of these machines ! . have been sold in the U. S NE TOUSSEZ PLUS TA the last few years at the same pri- ë F [ ( N ce which is being charged for any | Other standard typewriter. This | proves conclusively that the Oiiver ses Lis the very best typewriter made, LE REMEDE OU JOUR regarddless of price. 4 Une Combinaison de Gomme d'Epi- | nette, de Cerises Sauvages, de Diarrube et de Goudron. As there js now in Montreal a Factory devoted exclusively to the | Manufacture of this machine, it can be bought here for the at which Scientifiquement préparée sous forme d’un Sirop agréable same price au got. el it is sold in 1h81 &, Without addi bo « ,Un des remèdes les plus efficaces qui rer d dding fron »25 to 39 (a aient jamais été présentés au pub ic, | COVeEr uty and charges, as à il pour le soulagement immédiat et Îa gué: | rison des KRhumes, Toux Bronchite, En- | rouement, Coqueluche, Croupe, Asthme et tous les maux de la Poumons, ru the other standard writers. # This should be a very attractire Proposition to any purchaser of [Writing machines. Apply to the | CANADIAN OLIVER TyPEWRITUR Co: Temple Building, Montteal Prise avec de l'Huile de Foie de Moru la SPRUCINE est inappréciable dans les premiers symptômes de la Cousomption., 4 Zn vente partout. Prix 2 C, Ou par HA ‘a malle sur réception % Prix. Seuls Propriétaires, Te WinGare 4 - Limited, Montréal, Canada PILULES 0€ noix LONGUES MC À POUR LE FOIE ET LES dons qu | Nous avons besoin de trois homms Pour solliciter de abonnement et faire la collection. S'adresser a FJ Buote, bureau de L'ImPanrriaz ‘1 nish, iûte ès ER MESURES: 75 A lt: Ms hd 2 ni Tir ge 4, #4 Ce cerf à GONE a dati dE ce te 2 HET F end FR PE TER A dE A M PRÉ “y # # ÉLE T d ss St aie + ” 3 Ru CS: jé 5 à HG PER Le