27 
     
    
   
   
    
     de la susdite année fils du Sr. 
     
     George Barbudeau, chirurgien major 
     
     de ce lieu et de Marguerite 
     
     françoise Vigneau légitimement 
     
     conjoints. Il a eu pour Parein 
     
     Jean Baptiste Péré et pour maraine 
     
     Marie Françoise Gugot, en foy de 
     
     quoy j'ai signé avec le parrein et 
     
     le père de l'enfant, ces jour et an 
     
     que dessus. 
     
     Signé: Jean Péré, Berbudeau et 
     
     fr. félix pain recollet 
     
     missionnaire. 
     
    
   
   
    
     Le prêtre était à l‘occasion demandé à défaut de notaire, 
     
     â témoigner un contrat entre différentes parties. L'extrait 
     
     suivant du registre est l'entrée d'obligation de pension 
     
     annuelle promise de la part des enfants de Michel Haché Gallant 
     
     et Anne Cormier ä l'endroit de leurs parents. Cette entrée est 
     
     probablement le premier contrat légal ä l'Ile Saint—Jean. 
     
    
   
   
    
     Obligation de pension annuelle de 
     
    

    
     l0tt pour chacun des desnommés: 
     
    

    
     Ce jour, dix septième novembre mil 
     
     sept cent trente six, en présence 
     
    

    
     du père Angélique Collin Recollet 
     
    

    
     de la province de Bretagne, mission— 
     
     naire et aumonier du Roy au port 
     
     Lajoye, dans l'isle St—Jean évêché 
     
    

    
     de Québec, faisant les fonctions 
     
     curiales audit lieu au défaut de 
     
     Notaire pour passer le présent acte, 
     
     entre les soussignés Michel haché 
     
    

    
     et Anne Cormier sa femme d'une part 
     
    

    
     et ses enfans de l'autre part, cy 
     
     nommés, Michel Haché, Joseph haché, 
     
     Marie haché épouse de René Rassicot 
     
     lui consentant, Baptiste haché, 
     
     Charles haché, pierre Haché, marguerite 
     
     haché épouse de pierre jacmin lui 
     
     consentant, françois haché, Jacque 
     
     haché, Louise haché épouse de Louis 
     
     belliveau, Marie Madeleine Haché 
     
     épouse de pierre Duval, lui consentant, 
     
     lesquels sont convenus de ce qui suit. 
     
     Sçavoir que tous les dits enfants 
     
    

    
     ci dessus mentionnés s'obligent de 
     
     donner chacun ä leur père et mère leur 
     
     vie durante la somme de dix livres 
     
     tournois chaque année â commencer 
     
     aujourd'huy de plus renoncent les dits 
     
     enfants ä la succession de leurs 
     
    

    
     père et mère après leur mort. Leur