Re retenir A à À ARE Mes 255 sea hat Fe f Si faire l'ouvrage de votre maison vous fatigue: si faire ‘vos lavages ou lever quelque chose de pesant vous donne des points de côtés, des douleurs dans le dos et vous rend faible et misérable; si au lieu de diminuer, ces douleurs et cette fai- blesse augmentent d’une journée à l’autre, c’est qu’il y a dans votre système un manque de force et de vitalité auquel il faut remédier, Les Pilules Rouges ne La Compagnie Chimique Franco- Américaine prises à la dose de deux après chaque repas, don- neront à la femme la force et l'énergie nécessaires pour bien remplir ses devoirs sans fatigue et sans douleur ; elles don: nent appétit et aident la digestion, guérissent les points de côtés et les douleurs dans le dos, donnent de la vivacité aux yeux et de la couleur aux joues. Elles sont le remède par excellence pour les femmes qui ont à travailler aux soins de leur ménage ou dans les manufactures, Témoignage de Madame LOUIS VALOIS: ‘6 gou \ ‘‘ gué -‘“gou x m LRO), \\ à A EX HA € AUX A ‘{montaient à la figure. FYZ" paralysée. 4°" sur les journaux les nombreuses guérisons 4‘* obtenues par les Pilules Rouges je me ‘ décidai d’en faire usage pour voir si je ne “Je souffrais depuis l’année 1892 d’en- rdissements et de chaleurs qui me J'étais toujours fati- e etles bras me venaient tellement en- rdis que je croyais quelquefois devenir Etant découragée et voyant y e . "pourrais pas obtenir, comme tant d’au- ‘‘tres femmes, du soulagement à mes ‘maux. ‘! Dès le premier mois, je cons- “tatai un mieux sensible, Mes 45 je suis heureuse de pouvoir aff “de tous ces maux qui viennent ‘l’âge et qui ont à travailler trop ‘fatigue, vaquer à mes occupatiot ‘“ suis heureuse et bien portante. £ AVIS À NOS PATIENTES. ROUGES DE LA CIE. CHI ‘‘engourdissements et les douleurs ‘que je ressentais dans le dos et les ‘{ côtés s’amoindrirent ; peu à peu, ‘« je revins à la santé, et aujourd’hui rmer que je suis complètement guérie aux femmes qui sont sur le retour de fort. Je puis faire mon ouvrage sans is saus ressentir de douleur. Enfin, je ‘ Dame LOUIS VALOIS, ‘Centreville, Comté Anoka, Minn. MIQUE FRANCÇCO-AMERICAINE,. l'IMPARTIAL, JEUDI LE 20 SEPT. W7 ‘{ J'ai quitté ‘les Pilules E n] a DE Z - n > 4 7 ‘Compagnie Témoignage de Madame JOS. THERRIEN : mon Médecin pour prendre Rouges, et suivre les con- ‘‘seils des Médecins Spécialistes de la Chimique Franco-Améri- ‘“caine. J'ai obtenu de bons résultats et je ‘’ suis heureuse de donner mon témoignage, car ‘{ j'ai été guérie d’une maladie qui datait depuis ‘‘ quatre ans et dont je ne croyais jamais pouvoir 2 ‘‘ être guérie. Je souffrais d’une graude 1300. le maintien de notre langue. Les inetituteurs auront tou- jours uus douce snnvenancer des sales jours qu'is Ont passce L Non’ Carirelct ge j:wtit .O 110 ra pe be ui, s dr Coivrès d. 5 { pen uv: pro dus : Th ve. Î 11} il le olii à ss gorur 1906 190! MO Aude, boten pr het, M uno Martin, NS cretarre. M ‘eileut ponr l'arondissement de Fiumaunct Arsenanit, vive-pre | lALBERTON FRUIT AND CO FEC- VIONERY SFORE pr | Vout-l'armel st Miscoachs ; M {Ch hot days “re hre, Nive | Stanislas Aucoin pour Ermont- | 1 CA 3iy , M. Cyriau Baote pom Hop: River et Rastio ; M Sta juislaus Pitre, Bioomfield et M. ‘Zicharie Buote pour Tiguish et |Fa'me-r Road. | L'asso ia'ion cet composée de | 109 membres dont les onze sni vants se sout enrôlés à cette “ontreution. Mil: Jalie Anne Arseran:it 7” L[caise Malone. Fidelis Graudet. Aug:liue Arsenauit 7 Lina Christopher. Clara MeNeill Véroniqne Gandet. M. Plaid: Gandet 9. Pierre À. Ganthivr. Jérémie Paote. Bruno Arsenault | Fhilias I, LeClec. Sec. ND Dus votes da remersie ments furent présintés à M. [Joseph $. Gallant, président, et | là Philias L. LeClere secrétaire | 11 fat résoln qne la Société de l'Assomption fnt } inour ses rombrenses remereiée fiveur: ainei qua Ϋ surintendant h'inin de L r de l'Ile. du ‘00! driuks en: h as singer Ale, Lemon Suur, Kolo, Champagne Cider, Orange Cider. Also a very complete hue of confectionery. The best choca.ate 10 th+ mar- krt. Lanved fruit of all kinds. BENANAX*, ORANGES, MONS, arriving weekly. LL- — j — Watch reparing, tstiug and fitting glusees carricd où us u- sul. W. NF Crockett. Aibertou, May 151h 1900. School! & College BOOKS O1 all kinds ALWAYS ON HAND CHAS J. MITOHELL 144 Queen St. Opp. Prowse Bros FIRE Charlotietown ‘‘ faiblesse générale, du manque d'appétit » ‘‘et j'avais toujours froid. J'avais mal ‘ dans les côtés et mal dans les reins. Je ‘m'étais fatiguée à travailler aux soins ‘de ma famille et j'étais rendue à un P 2. LAUCLERC. SFrc. 5—Lorsque votre enfant M cg où il m'était impossible de faire ‘‘le moindre ouvrage. Je dormais ma? ‘“la nuit et je me levais le matin aussi fatiguée que je m'étais couchée ‘{la veille. ‘En lisant les journaux, je vis les nombreuses guérisons opérées par ‘‘Jes Pilules Rouges. Je commençai donc à les prendre et dès la pre- ‘’mière boîte, elles me donnèrent appétit et aidèrent ma digestion; pem ‘‘à peu, je pris des forces, tous mes maux disparurent comme par enchan- ‘‘tement, et après quelques semaines de traitement, mes forces me revin- ‘rent comme avant ma maladie, ce qui me permit de faire mon ouvrage ‘sans fatigue, de vaquer à mes occupations sans souffrir des douleurs ‘‘et aujourd’hui, je puis dire que je suis parfaitement guérie et en bonne ‘santé. ‘“Dame JOS. HERRIEN, ‘48 rue Delinelle, St-Henri, Montréal." Nous attirons votre attention sur le fait très important que nous avons retranché le nom du Dr. Coderre de tous nos remèdes. ROUGES, seront donc connues à l'avenir sous le nom de: PILULES Nos PILULES Pour le plus grand intérêt de nos patientes, nous avons cru faire ce changement à elles devront donc comme par Île passé, et plus que jamais, exiger que le nom de 1a CIE. CHIMIQUE FRANCO-AMERI AINE, soit sur chaque boite, c’est le seul moyen d’avoir les véritables PILULES ROUGES et de se guérir rapidement. Elles devront refuser comme ituitation, toutes PILULES ROUGES vendues de porte en porte au 100 ou à 25c. la boite. RÉ ESC ET ind mx RER + &ss" cOMSRSAIt CHIMIQUE FRANCO -BRERICANZ | Le papier est blauc imprimé en eucre AE rt ee eee er Huitieme Congres june étude fort intéressante sur tiançais das 0 éco'es et est qu: stion et r'inarque que lame l'Economie en Education, an a (Suite de la 7ème page) | cours de laquelle il Adressez vos lettres comme suit: Nous invitons aussi nos patientes à venir voir les Médecins Spécialistes de 1a CIE, CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, si elles désirent avoir plus de renseignements sur leurs maladies ou sur le mode d'emploi des PILULES ROUGES, ou de leur écrire; les con- sultations, personnelles ou par lettres données par nos Médecins sont absolument gratuites et ne pourront manquer d’être très utiles aux femmes qui souffrent et veulent se guérir. Nos PILULES ROUGES se vendent 5oc la boite ou 6 boites pour $2.50, envoyées par la malle au Canada et au Etats-Unis sur réception du montant. ml CIE. CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE Dépt. Méd. No. 274 RUE ST-DENIS, MONTREAL. cre. Mons. Le Présidetit lut!d'une histoire oanadienne en! M. Piacide Gaudet Jisonte Ja montre la uévcessité absoiue de payer un L: Rev. Père Aisenauit nous Li salaire si l'on désire avoir avait réscrvé une surprise pour, clore notre denxième séauce. 11 donne de bons conseils aux ins! tituteurs, leur rôle amy ortaut de la parole dans les affaires humaines, conjure de s’adonner à j'art de ja position et pour ls enoouragir dans cette étude 11 vromet un montre le les vom prix de 310 à ti © r aea dien de : > far. 0 ! ra le! meilleur dis , srovhaine eonvention. à. :'1.0 à: Greaudet généalogiste acadien et notre ami sincère offie $> pour la meilleure étude sur canadienne et le Rev. Gauthier offre $5 à l'élève dien qui obtiendra la première place dans un tournoi de decia acCa- matiom qui aura lisn à Ja pro- ehaine convention. À 6 p. m. on ajoarneet Jafon-, le immense 82 disperse, se pro mettant de revenir le lendemain. pa TROISIÈME SEANCE ar écises en À ueul heares précis 8, > 4 _— ES * | tours et l'histoire | Un +. de bons instituteurs car c’est un fait avéré que presque tous les bons instituteurs quittent la profession va que la rémunéra- tions sout trop minimes. 1i reçut les chaleureuses féli- eitations de plusieurs institu- ls remerciements de toute }'assemb.ée. M. Jos. Oct. Arsenault donna ane ieçcontrès intéressante sur la grammaire irançaise. Aù coars de ses remarques, il dit que les élères du deuxième ivre fiançais devraient connai- \tre les parties du discours et ceux de la 3ème l°s temps pri- mitifs des verbes. après quoi le Rev: P. CO. Gau thier fait une chalenreux appel à | | | | } vivement applaudi par toute l'assemblée et il ajoute que les examens d'histoire que les élèves jacadiens doivent subir pour ob tenir le privilèges d'étudier au Coliège Prince de Galles eoit soumis en français et comme exerveice de lexicologie Après discussion M. andré Doiron propose qu'un comité composé des RR P. P. Arse- nauit, P. ©. Gauthier et J. Chais-on présente une histoire du Canada au Bureau d’Educa- tiou et visentaux meilleurs mo: | marques par les MM. Jean Poi-. yens de son introduction dans nos écoles. On ajourne jusqu’à 2 p. m. a — QUATRI*ME SFANCF —— Pendant Ja première partie|stances de l'association suivis | de cette séance on entendit une corrigés | thode phonétique est la plus na- turells et il pense quon devrait l'introdnire dans nos écoics. Ensuite M Zaicharie Buote lut nn essai 1atitulé ‘“‘J'arithme- tique,’ nous montraut la néces- sité à‘ane connaissance appro- fondie de aette sciense. Après quelques remarques sur cette étuds l'association lui présenta un vote de remercie- | ments. | L'Enseignement une étude | par Philias L LeClere, des re- » | lrier et Jean J. Gallant, des vo: [tes de remerciements aux RR. |P. P. Arsenault, P. O Gauthier | | J. A. McDonald, Théolore Gal- liant et aux MM. Piacide Gau- det et Gilb:rt Baote pour l’ar encouragement en assistant aux | L'un discoars par M. Doiron, re pleurera, ne lui donnez pas de Sirop calmant ou de parégori- que pour le faire dormir, car. ces remêdes sont dangereux | et ne font que le soulager pour quelques heures, mais ! donnez-lui les TABLETTES SAN- TOMEL Pour les Vers et gué. | rissez-le pour toujours. Ce: sont toujours les vers qui. donnent des coliques et font | pleurer les petits enfants. | | A vendre cheztous les ; pharmaciens ou expé: | diées au Canada ct aux Etats-Unis sur de. | tion de 25c. Adressez Compagnie Chimique | ris co-Américaine,274 ruc St-Denis, Montréal, | NOUVILLE ECOSNE Jlalifax, 12— Cette vibe à 60 gisitée par nne vioen'e tempête de vert ce soir. Le vent sonf fait avec da force d'au onragan, piusieurs clôtures outété ren | veisées, des vitres cCass'es et ane grosse mer dans le port et las vaisseaax tirai:nt sur leuts chaines, mais jusAn'à présent on n'a aucun rapport de dom mages sérieux. NOUVEAU-BRUN3SW ICK St Jean,12— Un vent de soix- ante milles à l'heure a frappé vette ville vers six heure ce soir et a causé beaucoup de dom- mages. Aux terrains de l'ex posi tion tous les théâtres foraius ont été fermés. Aucun désastre maritime n'a encore été rappor- des arbres arrachés. 1| y avait! Mail orders receive prompt at- tention. Agents for 1h: Per Y l'is 1 res CARD Dr. EH. L DiICKEY, ate Clinical Assistant at Royat London Cyéthalhmie so-pital, Moorfieids, and Central Loidon Throat & Eur Hospi ul SPECIATIST-EYE, EAR, NO EANXD THUR AT Oitice- Cameron Blick — R- idee Richmond St, We:t Oiicice tou s— 9 a on, Lo À p. m,, 2 Go 4 poum Evesinse bs #proimtment, Eyes tested ul fittedl vith G'asses St Dunstans College (AMiliated to Laval University) Complete Commercial and Classical Courses. — 000 ————— Studies will be resumed on THURSDAY, Sept 6th. For further particulars apply to A. P. McLellan, RECTOR. St Danstan's College, Charlottetown, P. E. Islan:!. Aug. 24th. 1900 Hyndman & (Co. INSURANCE ÀAGENTS CHARLOTTETOW N. representing ia l”. E. island té. | | | | | | | 1e: y : ’ ns , ; é À Ex 1 1 y à le Fa 21) | AS ETES :=+VOUS | | | | North Britich & Mervantile Fire 1ns Co. Union Fire Assnrance Society. Phoenix Fire Assurance Co. of London. Genera! Marine Insurance Co. Strndard Life Assurance (Co. Canada Accident, sickness and plate glass Assurance Co. | Inenrance effected at low rates. ! | : des manuels angl : des manu ls ane « : » ; < . . e 2 » 1 1e A M 0 Un 2 1n CUT . LES CHE: à AtFe aùt , re 6 mée sur’ anerclant les geus du Mon ar | Tousiesç f de SURDITE ou d'ONEILLE DURE sc | aux A L s d laut | discussion vive et animés | $ n 5 > à ti ; guérissent m7 esant per sue nouvelle inven- J « Los . ES Fe * Fe ; ds) sam . Mei DOoar jear recel:l!On pPrin— | t'on. Les sourds-miuets de naissance seuls sont Î RANTEED de: Horts lnvwzls juif CouB:1 ia ‘ju: stian suivabte : es i i 2 i L J | incarables. Les bouréonnements d'oreile cessent immé: ul ai k À 2. CL. , A ee Cière nr Coraiaie D ve-zatiatement. Décrivez votre cas. Examen et consei ver leur Jeu ue | Ext ce qu labéu duire de: | CIE tient ra ue gratis Vous pouvez vous gruétir chez vous à un Que joe vont Lui AuY ner ; sis Fi e - y RO : SL S ina |! LIRE : ’ oût relativement bas. L sketch an escription ©! any vention Ï rzère de chang-rnos pro |Ciouier est prfrable à e:lui! nue termina les délibérations äk r. Dafton's Aural Institute, ‘enéaeo, Le mi etre OA PE done to Obialn & __ | +4 \ dr, LI: \ ; e patentability ee grises de &il: suite qu: ucs|de xontpetit + l'assemblée TT # DS PERTE de ‘ : « : à + ” or sale Lélèves fiançuis puissut conti-| M Jeau 0. den qi à) La louis se disp-rsa au chaud V Pat” ten out thpogh us receive spores A Ne, ER ; «ans, |" “harge, in Lan PATENT Rscomm ur leurs étades françaises en L - | 1 e à fait une étude ersae gt soc-|de “l'Ave Marie Stella” et 4 | français eh non avoir recours À |tenn“ D ‘enst ignemeptt P n:0 “God re Tar Qanan?? | 2 # f e x É A + € # ‘ét hear ve état | |