Pat t “ x 4 ” ke k D > ÿ : ao. rares ones ennemis F t EE ot 2 + + Re cac PRES ARE eee PR : 59 mois MAI 1607 Mois de Marie. 31 jours. Pleine lune le 3 a9%h 7m. p. m. Dernier Quar. le 11 a 10h 26m a m Mouv lune le 18 a 1h 25m. a. m. Prem Quar le 25 4 1h 27m. a. m. Jour de la Semaine FÊTES RELIGIEUSES, Mer 1 SsS. Philippe et Jacques, Ap. Jeu 2 S. Athanase E. O. et D. Ven 3 Invention de la Ste. Croix Sa 4 Ste. Monique, Veuve. DIM 5 me ap. Paques. S Pis P etC Lun 6 S. Jean devant la Pte. Latine Mar 7 S. Benoit II P. et O. Mer 8 Appar. de S. Michel Areh Jeu 9 S. Grégoire de Nar. EC et D Ven 10 S. Antonin E. C. Sa 11 S. Alexandre I Pet M. DIM 12 5me ap Paques. Du Dim. Lun 13 (Rog.) 8 Stanislas KE. et M. Mar 14 (Rog.) 8 Pascal I P et C. Mer 15 (Rog) Vig del'As 8 Isid. lub. Jeu 16 Ascension de N. S. J. C. Ven 17 S Jean Nepomuscène. Sa 18 S Veriant M. DIM 19 Dim dans l'OctS Duns. Eet C Lun 20 S Bernardin de Sienne O. Mar 21 S Félix C. Mer 22 S Pascal C. (17) Jeu 23 Octave de l’Ascension Ven 24 N. D. de Bonsecours Sa 25 Veille de la Pent. Jeune DIM 26 Pentecote Lun 27 De l'Octave Mar 28 De l'Octave Mer 29 De l'Oct. 4 Temps, Jeune Jeu 30 De l'Octave Ven31 De l'Oct. 4 Temps, Jeune. SRE 2eRS, NOTES LOCALES, ETC. SEK LS, HK La législature provinciale s'est 2. journée jeudi passé jusqu’au 7 mai. Les pêcheurs de homard sont em- pressés a mettre leurs trappes a l’eau. Le Guardian dit qu’a la fin de l’an- née coïlégiale le professeur Caven ces. sera d'enseigner au collège Prince de Galles. Le Rev. A. E. Burke &’Alberton a fait paraître un excelleut artiele sur l'horticulture dans le dernier ‘‘Cana- dian Horticulturist.” Le rapport officiel d'Irlande dit que 47,107 irlandais ont laissé leur pays durant l’année 1901. Le steamer Amelia a laissé Halifax jeudi passé pour son premier voyage de la saison aux Iles de la Madeleine. Les cultivateurs dans plusieurs lo- calités de la province ont commencé a labourer et a semer du blé. Nous invitons nos lecteurs a lire le papport des écoles acadiennes pour l’année 1900, qui parait dans nos co- lonnes aujourd’hui. Un nommé Augus Campbell est mort dernièrement a Middle River, Nouvelle-Ecosse, a l'age de 106 ans. La dette nationale de l'Angleterre, le ler. avril, était de 687,500,000 louis stirling—une augmentation de 55,- 000,000 causée par la guerre en Afri- que. N'oubliez pas de lire la nouvelle annonce de M. Fidèle J. Bernard, mar- chand ‘Tailleur, qui parait dans nos colonnes au jourd'hui. Le Pioneer dit qu'il y a tout lieu de croire que nous aurons, cel été, un steamer entre Summerside, le cap Tourmentin, la baie Verteet Crapaud. Nos sincères remerciements a M. Jean Cyp. Chaisson pour les belles grosses anguilles qu'il nous a envo- yées. L'église catholique de Farnham, P. Q., est devenue la proie des flammes, mardi de la semaine passée. L'aoci- dent est du a l'explosion d'une lan. terne. Pertes, 850,000 : assurance $20, 000. Il nous reste encore quelques numé- ros de L'IMPARTIAL ILLUSTRE a l’occa- sion du Centenairà2. Nous les expé- dierons au prix de 12 centins par la malle, et les vendrons 10 centins a notre bureau. Ceux qui ont des parents et des amis qui demeurent aux Etats Unis nous ferons bien plaisir en nous en- voyant leur adresse par carte postale. Nous nous ferons un plaisir d'envoyer a ces parents éloignés un numéro spécimen de notre journal L’IMPAR- TIAL. Les paroissiens de St. Jacques d'Eg- mont-Bay se préparent a célébrer le 95me. anniversaire de l'ordination de leur vénéré curé M. l'abbé $. Bou- drault. La fête aura lieu le 16 mai. Monseigneur ’Evêque et un nom breux clergé rehausseront l'éclat des cérémonies. Les chambres de commerce de Sum- merside et Charlottetown unissent leurs efforts auprès des autorités a Ottawa afin d'obtenir deux trains quotidiens pour l'oyest de l’île aussitot getable WORM SYRUr: L'IMPARTIAI, JEUDI LE 2 MAI 1901 l'ouverture de la navigation entre Summerside et la Pointe du Chêne. Espérons que cette demande tant dé- sirée et si juste sera entendue favora- blement. Une requête, signée par un grand nombre de personnes et actuellement devant la législature, demande un changement de date pour les termes de la cour suprême dans le comté de Prince. Jusqu'a présent ces termes ont eu lieu en juin et octobre. On demande qu‘ils soient en juin et janvier. Nous désirons attirer l'attention de nos lecteurs d'une manière toute par- tioulière snr la nouvelle annonce de M. L. S. Perry qui paraît aujourd’hui dans nos colonnes. M. Perry vient de recevoir un gentil stock de mon. tres, horloges, etc. ete Les articles offerts a vendre sont des meilleurs et durables. L'expérience de M. Perry dans le réparage des montres et des horloges, le place dans une position de pouvoir donner satis- faction a tous. Pas besoin n'est d'en- voyer votre montre ailleurs. la a M. Perry. veau stock. pijouteries, Laissez- Allez voir son nou- CORRECTION—Dans le Rapport des écoles acadiennes, a la troisième ligne de la fin, —au lieu de lire : ‘‘de vous de vouloir,” en doit ire ; ‘‘de vous prier &e vouloir.‘ Vous faut-il un habillement ce prin- temps ? Alors entrez au magasins de M. Thomas Wilkinson, Alberton, vous y trouverez tout ce que désirez. M. Wilkinson a le plus beau et le plus parfait assortiment d’habillements de la ville d’Albertou, très réduits. a Alberton meilleure valeur pour votre argent qu'au magasin de M. Wilkinson. Lorsque vons visiterez cette ville, ne} qu'il vend a prix ou vous puissiez avoir | manquez pas d'entrer au ‘*ALBERTON CLOTHING STORE.” Comme nous l'annonciens Ja se- maine dernière M. J. F. Chaisson re- çoit tous les jours, ses nouvelles mar- chandises de printemps et d'été. Ja mais on n’a vu un pareil Ctalage dans ce magasin, letout de première qualité et aux prix les plus M. Chaisson se fait un plaisir de montrer ses marchandises et encore un plus! grand plaisir de les vendre a des prix qui défient tout compétition. Il prend en paiement, l'argent, les oeufs, et tous les produits de la ferme. Ne passez pas outre. Quand vous passez devant le magasin de M. Chaisson, entrez et achetez la ce dont vous avez réaliserez le fait que réduits. besoin, et vous vous avez la pleine valeur de votre argent. Le fait suivant démontre que le maître de poste de Tignish avait rai- son de se plaindre et que nous agis- sions dans l'intérêt du bien public en faisant connaître ses griefs aux auto- rités. Un journal de Monston dit que le 23 avril, des voleurs sont entrés dans le bureau de poste de cette ville, pendant la nuit, et en ont enlevé tou- tes les lettres enrégistrées et autres papiers de valeur qui s’y trouvaient. Selon la description donnée il appert que l'intérieur du bureau de poste de Moncton est apeu près comme celui de Tignish : que la sloison, qui sépare les allants et les venants des malles, n'est pas suffisante, puisque les vo- leurs ont passé par-dessus ; Justement ce que les voleurs pourraient faire ici. Donc, M. Gallant avait raison de se plaindre et nous avions raison de faire connaître ses plantes. Le moyen le plus ridicule que nous ayons jamais eonnu d'annoncer une place est celui auquel a eu recours le monsieur qui est venu tirer des vues photographiques de l'ouest de l'Ile dans letemps des tempêtes que nous avons eues cet hiver. Il est assez probable qu'on a eu recours à ce petit truc pour atténuer en quelque sorte, la négligence au l'insouciance exercée a l'égard de l'ouest de l'Ile dans ces temps rudes ; mais afin de faire comprendre exacte- ; : + et ment la situation et agir d’une manière impartiale le ‘preneur de portraits aurait du faire voir les deux cotés de la médaille. Par exemple, si, en même temps qu'on représente les montagnes de neige, ou montrait le train, arrête faute de mains-d’eeuvre, ceux qui ne sont pas au courant de la chose com- prendraient aisément que sinous a- vons été dix jours sans charsni malles que quelqu'autre chose que la neige en a été la cause. Mères de familles, ne man: quez pas de vous procurer le véritable McLEAN'S Vegetable SyruP— toujours sûr ; plaisant et effectif A vendre chez tous les marchands. Ne vous trompez pas, procurez vous le véritable McLean's Ve | WORM ë a 11 n’y a pas un magasin | " ! | siront et que nous allons être traits rentes sections a la fromagerie de Tig- nish et Palmer Road pour la saison de 1901 : Route No 1 4 George Thompson. Peter McKenna. John J. Reacv, Pierre Bernard. William A‘hcarn W. J. Cahill. Rufin Buote. Peter Doyle jr., Richard M. Kehoe. Thomas Mansfield. La fromagerie commencera a fonc- tionner lundi le 3 juin. M. Leo J. Murphy est le gérant a la manufacture. John J. Morrisey, pre- mier assistant, P. W. Morrissey second assistant. Les officiers de la fromagerie sont : MM. A. J. McFadyen, président, F. J. Buote, séerétaire-trésorier ; Peter Doyle Sr. vice présitent. Revs. Jean Chaisson, D. M Macdonald/ MM. J. C. McCarthy, Norbert Poirier, Christo- phet Cudigan-sr., Beni Waite et James Kennedy, direeteurs. De LE ” << LE ‘«. pi © © © AJ EE OR L:an dernier la fromagerie a manu- fac:: ré du fromage pour :a somme ile $10 ‘91.97. Selen appareits, elle «!‘yassera ce chiffre cette les aun e A une assemblée spéciale qui a eu livu, samedi le 20 avril, a Summersice, la chambre du commerce de cette ville s'est o capée d'ure manière toute par- ticuiière des moyens de tran port en. tre l'île et la terre ferme, et d'un dou- ble train quotidien entre Semmerside et Tignish. llusieurs discours ont été prononc's allint tous a démoutrer les avantages poui le bien publie d‘avoir deux trains par jours a l onest aussi bien que d'envoyer ‘express a Tignish aussitot que le Nortaunberland com- mencera le trajet entre Summerside et la Point: du Chêne. M. Neil McQuarrie, de son discou:s, dit que le temps est dans le cours venu pour le comté de Prince de faire Ci-suivent les noms des personnes | engagés à transporter le lait des diffé- NECROLOGIE. *« a —— | | La mort vient d'enlever à la pa- plus respectables paroissiens dans | la personne de M. Hugues Arse- nault. ; | Depuis le 18 avril 1900, date de [la mort de son épouse, ce bon vieil- lard tomba dans un état de mélan- oolie. On voyait la tristesse, cau- ée par la perte de celle qu’il avait tant aimée, empreinte sur Son vi- sage. Son état de santé devenait pire de jour en jour. Le médecin fut consulté etilne tarda pas à constater qu'il était atteint de cette grave maladie appelée Diabetes. Il ne survécut qu'nn an et quatre ours à son épouse chérie. Il est mort sous le poids des an- nées, à l'âge de soixante-dix-neuf ans, belle âge qui donne aux vieil- lards leur couronne de cheveux ar- gentés. Il fut toujours un modèle de pi- été, nn homme charitable et bon, aussi, au terme de sa vie il eut la consolation et le bonheur d’avoir PILLS ia seule véritabie Pilule ToNiQuE pour la Constipation et l'indigestion. cune douleur. Euvoyez 10cts. à la Cie Baird, Woodstock, N. B. pour échantillon, la bouteille grandeur régulière 25 eents, chez tous les marchands. BRITISH TROOP OIL LINIMENT | un prêtre, le Rev. Père Pierre Ar- senault, pour lui administrer les derniers sacrements. Ses funérailles eurent lieu le 24 avril à l’église de Notre Dame du Mout-Carmel. Une foule de pa- rents et d'amis l'accompagnèrent jusqu'à la porte du tombeau, là, pour y verser des pleurs et y offri: des prières. Son cercueil était porté par MM. Jean F. Gallani, Martin, Cajetan Arsenauit, et Ignece Mar tin. Bruno Le défunt appartenait aux so ciétés du Sacré Cœur, de la Ste. Famille, dela Tempérance et du plus que de parler et écrire des lettres M.R. T. Holman et autres firent ces remarquables dis- sur les journaux. cours dans le même sens. Il va tout lieu decroire que les mo- yens crergiques que prend Ja chambre de commerce dans ce projet qui nous est d‘une si grande importance réus- avec la même mesure de justice que le sont les gens des antres parties de M. Hackett a attiré l’at- tention de la chambre des Communes sur cette affaire. la province. Où est le plus grand établisse- ment commercial de l'ouest ? Quel est le magasin où on est incapable de demander quoique ce soit, en effet de marchandises, qui ne s‘y trouve ? Tout le monde le sait. C'est le magasin de J. H. Myrick et cie. Tignish. Chaque priutemps, au temps des nouvelles importa- tions, on s‘exo'ame à la vue de la beauté des marchandises que l'on trouve dans cet immense établisse- ment ; mais iln‘y a jamais eu rien de comparable à ce que l‘on cons- tate en entrant chez J. H. Myrick et cie. ce printemps. En effet de quantité et de beauté le stock im- mense qu'on y trouve affronte toutes les aunées précédentes. Quant aux prix, ils sont cités au chiffre le plus bas possible. Non seulement, ce magasin peut satis- faire l'amateur de la mode, mais il fournit encore tous les autres be- soins de la famille et tout ce qui est nécessaire à la vie. Allez examiner leur stock ; demandez les prix et vous serez satisfaits que ce grand établissement est en réalité tel que représenté. = RE PERSONNEL ne ee # ” Lo PTS DR ne mr CZ M. Joseph E. Richard est alléa Charlottetown lundi et est revenu hier. M. Maximin Doucet a honoré L’Im- PARTIAL d'ane visite mardi. Le R‘v‘rend Père Turbide vient d'envoyer de ses nouvelles des Iles de la Madeleine. Nous sommes heureux d'apprendre que le Révérend monsieur jouit d'une parfaite santé. Sir Charles Tupper est revenu d'An- gleterre, la semaine dernière. Le Dr. H. 1. Dickey de Charlotte. town qui était allé passer quelque temps à New-York dans l‘intcrêt de sa la semuine profession, est revenu dernière. Whey for Sale. The undersigned will receive ten- ders np to Monday, May 20th for the \ers Rosaire. KR EE Bowman’s HEADACHE Powd: guétissent promptement tous les maux de tête prove nant de ia sensibilité de nerfs, l'insomnie, la bile onu quelqu: autre cause. BoWMANS sont sures et efficaces et de l'espèce quiguérit promptemeut, 10cts et 25 cts. } ts covers as wide field. ere Îs ne better A e s00 an in properties of tnt remedy et nan or 2 ruises sur Joints, Con- tracted , S an tings of Insects, and Painful Swellings of all kinds, bathe the parts with hot water, then apply the Troop Oil freely, and you will be surprised how quickly me À will be eased and ihflam- mation subside, In the case of Rheumatism, Neuralgia, Lame Back, or me — mg soreness the Oil gives wonderful si sites, or Caked Breasts or Cr which çause women hé à u me Ve les they will find nothi Internally the t benefit for Colas, Lagpar— Whooping etc. ï er internal use of the Oil, the throat, neck, and chest should be rubbed thorough- ly with it, Used as a gargle it is of inestimable value in Diph la, Sore Throat, and UZcerated Tonsils. A large bottle s5c, Public Notice. We respectfully call the attention of the Pa'rous ofthe Tigaish and Palmer tead Dairying Association that opera- tion will begin the 3RD, DAY OF JUNE. (90! and continue as long as the Directors shall deem it te the interest of the facto- ry to do so. F. J. RUOTE. Sec'ry Office, Tignish, Apr, 25th., 1901. FRE Fr es STILL TO RONT. Pas We are still to the front this country store in this province. roads. Do not come all at once, but guarantee you, that our staffof a 1t is uot necessary to eaume goods in oar Siock. Sufficient it anything which the people want ean'’t suit in anything, cannot be chauge for oar marchandise. orease this amoant considerab]ly. beef, cattie and sheep, grains, potatoas &c. We handie lumber Saturday wneyat the cheese factors For further infogmat on appl J FT Secretary Tignish Diiryins As. de , _— J 0 Ares: Give us a trial. spring with one of the nicest assorted stock of general merchaudise to be found in any eity or Although this is the season of bad roads, the extra induce- ments we offer, and the reduced prices on most of our goods, will more than repay the sacrifice of travelling through the bad for the next few months we can ttentive clerks wili b+: even ready and willing to serve you ali, to your attire satisfastion. The prospects for a big trade during the sprivg season js very bright indeed. As soon as roads permit our egg buyers will be ont again to visit everybody, and solicit their trade. rate here the different kinds of is to say, that we keep almost Our spring goods are already all in now, and anybody we suited on this Earth. We are always prepared to buy all k:uds of produce in ex- Eggs, we 15 year we handled 55,000 dozens, aud this year we want to in- make a specialty. Last We want woo!, hides and pelts, also pork, oats, wheat, and other A full stock of Carter’s Tested Seeds on hand. of all kinds, f - € si Beach's SToMACH and LIVER # L'usage des roisse de Mont-Carmel un de ses; Pilnles de Beuch ne vous rend. pas malade pi ne vous cause au- s —— *