dé a : ; 1 ES UE ‘. aa BR SÉSTE VSEEPÉSALT ÉPOPMRRT A SE R TU # ag nr AR A ÉD APSN PARSEES dd Ro ETS BUILT IN ALL SIZES k na naissance à une fille, qui a reçu au baptême, les noms de Marie Ra- 7 PARTIAL JEUDI LE 30 OCTOBRE, 1902 1 DUNKE DU SUD LAN alt PRE TRE 7 = mate. La # ILES DE LA MADELEINE OH, MY H E A DI ANKS * rade HOW IT ACHESI THE FAIRB € [De notre Correspondant Spécial] Gas and Gasolene Engines # Mardi dernier, 15 octobre, l'é- TOR ALL POWER PURPOSES A pouse de M. Placide Chiasson don- ÿ.\ These Engines are the Cleanest, Most Convenient and Most Economical Form of Power. dégonde. Parrain et marraine, M. # Benoît Floquin, oncle de l'enfant SÉND FOR CATALOGUES AND PRICES, % jet Mile. Arthéinise Chiasson, £a (sœur. ho Eu c { # ! RER VOUS Le 4 ‘ar à 4 - sa | Ne | Hier, le 20 oétchre, la goëlette' Bizious H 4 ide Olivier Chevarie est partie des; SICK HEADACHES. f te PERIODICAL à Îles chargée de maqueraux, qu'elle! spASMODIC Le doit alier porter à Souris : elie doit | frendache 1s not of itself a disease, but Îs 4: : > D: generally caused by some disorder of tho stom- j’ ensuite se reudre.à Pictou. ach, liver or rt à Ex Before you can be oured you must remove de Aujourd'hui, mardi, deux jeunes; the cause. a su Ho . 4 horimes des iles, M- Hélier Bou- Burdock Blood Bitters “ drault et M. William Arsenault will do it for you. ÿ loivent prondre le Stoner pot! le ’ aoivent prenare iC SIgaier pOouTAa h, li nd bowels ; l It regulates the stomach, liver a , le ler à la Métarédia, où ils se pro- ei the blood and tones up the whole sys- | Ier à ia MÉTAPOUIR, OÙ 115 S€£ P em to full health and vigor. ÿ: posent de passer l'hiver. = lier, nous avons eu une grosse ne luie, accomnaunée d'éclairs et de ] PR comparée Paie + à TE DR ET. tonnerre ; mais elle n'a duré qu'une Vertical Gas or Gasolene Engine, 1, 2 & 4 Horse-Power Fairbanks Standard Scales partie de l'avant-midi. Importers aad Deajiers in DRY GOODS ] + «vanne ++ -àñe tatin e U Co LCUS SOC tres avatces «a at- Valves, Pipe & Fittings, Mill Supplies, Machine Tools. « THX FAIRBANKS COMEFANT 747 & 749 Craig St, Montréal. Re eurs patates. Il n'y en a pas lune grande quantité, On attribue | cela à l'abondance des rluies cette ar OÙt, .02: ADONIAS HAR; )WARE D | NERVOUS AND SLEFPLESS ere is just one eue, and dat BOOTS & SHOES FHeadquarters for the Farmers, is plenity of food for the blood and | e. Je Their Wives, pr + de "> LEE Ed Mére e LE AT IE Ve Le bed nerves, which is best supplied in | MINE | Ferrozone, than which no blood: Ÿ 4 | bailder, nerve tonic or strength! producer is better. Ferrozone pro-! se . + à | A motes healthy digestion, which re- GROCE 5 {,i Ju suits in improved nutrition. he | blood grows rich and red, furnishes ! Sons and stability to the entire system, and qe the store of nerve force and energy | A nd EH :} HE « - incréases daily. À rebuilding of; the constitution, new spirits, health ! Dau hters and strength, all come from the: SU ) lies g . use of Ferrozone. This marvelons | P — renovator is soid by Druggists for, soc. a box, or six boxes for $2.50. | x ne + nor Cale ri te Coms By inail from Polson & Co. AT TIG NiSH ‘and —— TT om LETÈ, Kingston, Ont. re JN HOMME SAUVAGE. We have now a complete stock of general merchandise which re | \ { } | t JOIN | Ai j | ? D 12 } {>N jcre prepared to sell at a small r:argin above cost. | {i j We are giving up the lobster & other fishing business & will gi.e e. ei «: £ 2,2 . ’ ] 4 ‘il our at:.u:ion from this out to tic fariner's trade. We have just + 4 | We c:r"y as eual a full line of dry goods, groceries, shelf & hes°e Îles environs de plusieurs fermes de! a k nd à | , nardwere, crockervware, boots & shoes Î Le | Brewer, à six milles de Bangor, et 0) Jened L tuil nat : sn , ready made clothing, ger:s À RS sichei Lis Ds tet ” Î € € - | furnishings, etc., etc. iterrorisent tous les habitants de; | , tir de chez cux a 3 à ] 4 | e : È tir de chez cüux. COM cote stock Of, andled 6600: «zen: of vygs last season we exgect to ixake a recori l À L np—bs - De très haute taille et les épau: | Un homine sauvage habite, pa- raît-il, les bois qui se trouvent dans ! ; : | vason this year. ë | les très larges, l’homme sauvage a ds , RTE 4 élu dé Le x | des proportions gigantesques. Son 748 He Re F3 8 > + Fa: : iiiss Adams is st} in charge of onr milinery room and any lady “4 s : | [3 à > NS RS LAS Er | : 1. : 4 été . + p sb rh < vis . Ê+ ze à 77 € : -1Sli1110 ati milrs: Ta . 11% . nc + s corps au dire de ceux qui l'ont a- : an É: GA ÿ LF 4 : ishiig au up to dats hat can be suited both ir taste and price. à u, est couvert de longs poils! : e ; 4 a 1 er Miss Bearsto has charge of our dress making room and will :- 1 rouges très touffus. Il se 2 lue to suSnitiidèes sit Lil h od de i i : . Tr 4 ac n0d: y lady who wants a dress «: [ne complètement nu, et sa barbe j 4 p ara nrenarcé ; ; made in the lat:t | plus de trois pieds de longueur. syle. | L'homme sauvage, qui a un aspect + t We are stili handling all kinis of Jutnber also line and other ho € L l ‘hle ‘aime pas la sociét 2 Ï } Dis : : | terrible, n aime as la société, _cari O SUDPD Y 16 W ants building material. . 1 Lils’est mis à plusieurs reprises à la : à He à *. Es he Rue LL We cordially invite the public to call and see us. m | poursuite des hommes ou des fem-| j We will b Lé . a # “ D ill buy wool for cash ur trade. * Ÿ mes qu'il a rencontrés sur son che- cfthe farm CF, fisb. : * ‘min. 4 Der ST ne di à RE PT ARE PERS _ é à . I x * ù à x ! CORN CURE e Ve rsenauit, Sof & Co. ë : : L. Putnam's Painless Corn Extrac- hic, » | # sc » : en y , atnlla : © L } tor is entirely vegetable in com tar rs Cond * spound, never stings or makes sore | VE La lis tit TES X à . s “cie sp tnan 's »1 it . . . bspots. Iusiston ‘‘Putnams,”" : V à L j | cures in one night. Ÿ 6 11 ite }'1 | à a ! | “WONDERFUL!" ltondine pure! UNE SONT | _—.—. ‘ tentüing purchascrs isiiio VYyes ii Ê SAYS LONDON, ONT. à Mr. John H. Barnstead, z j Halifax, NS. [0 ire us a Cal, FOR : à Dear Sir, — 1 I was afficted with Rheumatüo | F3 Min my hand, and tried a bottle of and they will fins; | À } / | L | Ë your Oil with surprising results. : |; pure first appiication relieved the Î N E R ; “pain at once, and before I had used ! à L le bottle my hand was entirdly we can mect ab) “ cured. à I consider your Éthiepian Rheu-| re # rnatic Oil a wonderful preparation, COM) petitors, and shall certaiuly recommend it to “all my friends. 4 a If you arc contemplating going and South durir e South durine the winter vf 1902 and RIT # Se à: 0 ns = : vous mu, save to them the 1903 you can get valuable information à With the Éesiton. Pig: scie Éib Co: free of charge by writing John j À Pa- {Juve 25th. 1900. TLonden, On. trouble anû ex- trick, Pinebluff, N. C. He can save 4 (HeQuarrie & Areenautt ol ob yOu money in hotel rates ; can direct ; AVOCATS, NOTAIRES, &c. | De: - » E0 es . . 1P SORE you which is the best railroad routéto L Surmmerside, P. E. I. | . of Cana) Summerside or travel ; can direct you where to rent | (Bureau au dessus du Royal Bank | ARGEN ÊTE … . : mie neatly furnished cottages or single | Aubiu E, Arsenault, Char] ottetown. TOOMS, WRITE HI M. Î | ‘