+ pt ti" te PL MÉMRT HÉNREA LE M; O5 2 ONU GO DM 192 2 VAE se L'IMPARTIAL a u ASSEMBLEE ENTHOU- brother Senators and mem-| M. L'hon. Sénateur termina SIASTE bers of the Government drew en faisant un appel au peuple Le. from the Ministry au assurance | de supporter le parti qui vou-! L'Hox. D FERGUsON, P. C. that our claims in the matter|]iit donner justice à tous, au. Of Public Works would re-| parti qui s'était engage à rc- L'HOX SENATEUR ARSENAULT | ceive carly recognition, while | dresser les griefs d'une minori- LS > Re PERTE PTT ER BIG LT _ _ “ SE nd … | | : ! D 0 ROUE GRR PRE ET Ra =. Honored $ir ward the interests of your na- aan Et autres Adiescent la parole aux Elec- teurs Mercredi de Ja semaine der- nière, la salle Ste Marie, était le théâtre de l'une des plus grandes assemblées qui aient truction of those very neves- sary works were materia!ly delayed. We were sorry to see that no members of the opposi- tion were more ardent in their we deplore the Policy of obs-\ {6 opprimée. ‘ftruction perswed by the opposi tion during the last session of d’applandissement prolongés. 11 reprit son siège au milieu ral : L'action du non en agissant sur le Bill est-elle | parliament by which the cons | A nre question posée ar un livé constitutionnelle ?” M Fergu- ; | sol amena des preuves si con- vaincantes que le monsieur qui | éornm bshales jamais eu lieu à Tignisbh, {unpatriotic conduct than the|avyait posé 1 tion di { | , . : it pose la question dit apres l'hon. D Ferguson suffisait | vince. nant satisfait que Perry nous .| | | | RON ARERET de toutes Mes PêT- 1 We desire to thank the go-|{trahi et je voterai contre lui. | . $ sens ÉRORTE 6 08 bien | vernment through you for! Sur l'invitation du président, | 8% nv { Fée des 9 opt tacriges their efforts to forward the a- 1 Blanchard, député à la ( | us ceux qui s'intéressent anx gricultural interests of this 1s-| Chambre locale. M. Weeks . “ii . ie grandes questions qui aujourd’ | land. | |a"Alberton et le” Dr. Murphy. As I intend going out of business the coming July, Hi Re pt Pub | We heartly approve of the/offrirent, à tour de rôle, de u-L NOW Offer my General Stock of Merchandise at cost to : eures moins 14. las 5 SR.‘ l + .? ° ."'|manly and consistent course |dicieuses remarques sur j'as-| o* C. McCarthy, PR. pursned by the Government | pect encourageant de la situa- | AD one wishing to buy , présent du club conservateur, with regsrd to the Manitoba tion. L j appela 1 sssemblée à l'ordre, et | oo] question in maintaining| 1l est regrettable que M.! Between the two steres I have over $5000, worth of General Merchandise, viz: | ve parôles bien pensées présen- | riolate the rights of Manito- Perry ue se soit pas montré à READY MADE CLOTHING, TWEEDS, DRE3S GOODS, TOP SHIRTS, à <. LEURS us . ba as guaranteed by the Consti- | cette assemblée. Pourtant il a-!SHIRTS and DRAWERS, BOOTS and SHOES. ROOM PAPER, HATS and ee RER GEL | vait été invité. Le public atten- (APS HARDWARE E 0 G ii L , Etc, Etc. and lots of uther Geols to numerous to mention que sa ligne de ecohduile. en-| tyhil we believe that the|dait de lui une. explication AE” 1 fois . D Mille de nr +0 ra pre Vs e rpg Pen lieu I will have an auction sale every saturday after10on at Alberton and every mouday after- de: Ms ne ous: the opposition in endeavoring rait dû être présent. 1] n'a pas ,5on at Campbellton commencing the first monday and saturday in Jane. Bat 1 wish to re- | mo 7e s P ET to drag before the electorate a | voulu être présent. Tant pis mind the public that they can buy just as cheap any day at private sale at either of my stores j 1] rappela Ja bataille qu il avait question by which they seek|pour lui. as 1 am bound to sell ont the stock and want to get all sammer goods sold out by the first of Ù eu à soutenir pour maintenir igious’. etrif d July if possible. The winter goods 1 will sell at any time before the Fall. | TL to rouse religious, strife an | - Le - : aux insüluteurs aradiens la! ender a feelinx unworth CIRCULAIRE AU CLERGE! ! beg to remind the Ladies that 1 am still running the millinery Business and have a rice minime somme de £10 que sy E. ns y : assortment ot fancy hats and Bonnets which can be trimed in the latest styles by Miss Mckay s leur avait toui >cordée ] of free men, as a policy. which SL who has charge of that department. eur avai DE De “© "% |eould on!y be adopted by poli-| La circulaire ci-dessous ac- 1860 AU aqua que, en [ice tricksters ready to resort compagne le Mandement des! Terms of sale will be cash unless special arrangements are made by persons wantinz | + Sr rendre que, en lis any expedient to forward archevêques ct évêques des à Jaroe quantity | À Are M. g "a ut their own ends by rousing the| Provinces, ecclé siastiques de r " | e il l’a faitsur le Remedia ‘udi ENT à , Worst prejudices a n d\Québe », Montréal et Ottawa RER L: . PiLaétaitmontié aneai muet! in of. :menkind, :; we|ee clervé de los disslcee Do not think there is any Bluff about this I mean Van pare. M. Perry. dit-il ‘have confidence that the! Ce document dont certains business. : ue De FR eus il| Conservative party led by} journaux ont déjà donné un ré- | | Oo res de cn LL Er that able and experienced |sumé, fait voir l'importance, Any one that has unsettled accounts with me will please call and settie before the | Quoi à Pre + |statesman Sir Charles Tupper, | primordiale que Nos Seigneurs | first of July next. Those whe cannot pay at this time will be kind enough to call and je AE eu temps du besoin, | ha comes as a tower of les évêques attachent à la ques give me notes payable in the fall DIF ont lenresiirages, M strength to take his place at|tion des écoles et à la direction | 2 Re DER 13e dé- |the head of the Government, | contenue dans leur Mande- | | RTE FIRE l'histoire n'aura will continue to use his great! ment. Ainsi il est enjoint aux! e 3 à rapporter aueun acte de sa part tendant à améliorer leur condition. Mais dans toute Ja carrière politique de M. Perry, l'acte :e plus lâche, le plus honteux, dont il se soit rendu coupable est l'attitude qu'il a prise sur le Remedial Bill, en persistant à rester seul, seul catholique et français. et voter pour renier à ses compatriotes, à ses coreligionnaires Ja part de justice qui leur appartient. Sur cet acte, dit M, Arsenault, ies électeurs ont-droit de juger M. Perry,.et:ye snis certain, a- jouta-l, qué les électeurs, sans considération de parti politique sauront, le 23 juin, le juger se. lon ses mérites. Le discours de M. Arsenault li méritèrent les plus vifs ap- plaudissements de l'auditoire. L'adresse suivante fut alors. présentée à l’hon. D. Ferguson, par M. George Conroy : To the Honorable Donald Fer- guson Seuator and member of the Privy Council. The Conservatives of Tignish extend to you this evening à most-cordial wel- come. Though you have on other occasions honored us with your presence, at no time in Your political life is your great abi- lity more sincerely appreciated by your countrymen, than at the present time. Your ardent desire to for- ‘tive couniry has always been méstBatisfactory to the Libe- ral (Conservative electorate, and by your speches in the Se- energies {o build up the indus- tries of this Dominien. We approve of the trade policy of the Government which has always been sound andin di- rect contradiction to that of the opposition, who appear at each succeeding election with a new poiicy, and who by their vaciilating conduct have given ample proof of their ina- bility to manage the affairs of this Dominion. 1n conclusion we join in ex- pressing the hope that you may long hold a seat in a Con- servative administration at Ot- ministres du culte de lire ce mandement au prône de toutes | les églises paroïssiaics, le pre- mier dimanche après sa récep-| tion et le dimanche qui préct- dera le jour de la votation. De plus la lecture de ce Mande ment tiendra lieu, pour cette élection, de toute autre dispr- sition épiscopale qu'on avait coutume de lire à la veille des élections. NN.SS. les évêques exzri- ment ensuite l'espoir que tous les membres du clergé serent les premiers à donner l'exemple de la prudeuce et de la soumis- sion dans nue circonstance aussi solennelle. Four assurer l'union de tout le clergé, ainsi que le triomphe de la cause sacrée de l’enseigne- ment catholique, les archevé- ques et évêques indiquent clai- ee ge mu j | rement quel moyen ils recom- Joseph E. Richae | mandent: Joseph H. Gaudet | “Nous demandons, et Nous aud others |en avons le droit, que tous les M. Ferguson en remerciant | prêtres, qui au jour de leur or- les électeurs de leur témei- dination ont promis respect et guage de bienveillance dit qu’-|obéissance à leurs Pasteurs res- il était fier d'appartenir au par- | pectifs, n'aiezt qu'un <œur et ti qui veut donner justice et le | qu'une voix pour reclameruvec droit aux cathoïiques de Mani-| Nous le redressement des griefs toba. M. Ferguson est un ora-! de la minorité Manitobsine par teur distingué, et pendant un!le moyen que l'Episcopat re- discours de deux heures, pas-| commande, c'est-à-dire paz une sa en revue toutes les phases | loi réparatrice. de la question scolaire. Abor-! “Rien de pius approprié aux tawa. À. l Larkiu. Maxime Chaisson John C. McCarthy. Joseph B. Poirier ‘ Sylvain Richard dant la question des embran-| circonstances actuelles que ces! chemerts de chemins de fer en | paroles si sages de notre véné- contemplation dans cette pro.|ré Pontife et Docteur Léon X1I! vince. il donna des preuves suf-|“Que l'autorité des Evèques fisantes que ces promesses ne |soit sacrée pour les prêtres et comme veulent les faire parai-|tère sacerdotal, s'il n’est exercé tre M. Davies et ses collègues. |soue la direction des Evêques ne . “,* | u . . . Il paria ensuite sur la politique | sera ni saint, ni pleinement «- pate. and from many plat- forms in Canada, you have am- ply demonstrated another du gouvernement depuis 18|tile, ni hnoré”.….… ans et montra la voie tortueuse! “Nos ennemis ne désirent du parti libéral; leur change-|rien tant que les dissensions sont pas des “elections dodges” |qu’il sachent bien que le minis- Alberton, may 11th 1896 — ———— mn PE —— — cessaire de renoncer à son sen- timent et à son jagement parti- en vue du bien commun. (En- cyel. “Nobilissima Gallorum gens.”). “En conséquence, bien chers | Colloborateurs, Nous vous pri- |ons avec instance, et au besoin, Nous vous enjoignons de n: rien dire ou laisser entendre qui puisse amoindrir en quoi que ce soit la portée des eunsei- gnements de L'Episcopat; mais au contraire quand vous serez ‘consultés, répondez ,selon Ja pensée et le désir de ceux que l'Esprit Saint a préposé au gou” | vernement de Ja société re:i- gieuse et qui travaillent d'un commun accord pour le triorn- phe de la foi, de la justice et de l'ordre social.” En conclusion, la cireuluire demande aux membres du ele. gé de prier pour obtenir de Dieu qu'il éclaire tous ceux qui prendront part à la prochaine élection: les candidats, les élas- teurs et les cfliciers chargés d'y faire respecter jes lois, afin qu'a- vec la bénédiction de Dien, le résultat tourne au plus grand ‘bien spirituel et temporel de notre chère patrie. Cette circulaire, comme le maudemeat, est signé par tous les évêques des provinces eccl- siastiques de Québec, Montréal et Ottawa. AVIS Ayant vendu ma maison et ma bonne volonté je prie tous |ceux qui me sont endettés de | venir régler leur comptes d'ici là 30 jours. | Ceux qui ne se prête:oat p s à |a Supporter. = ti _——— ent tt +ELECTION+ LIBRAIRIE |culier, qu'on le fasse volontiers | S (CARD. Ce FRANCAISE » ne | DU COMTE DE PRINCE To the Electors of tne Elector-! a] District of West Prince :— | 7 AVING met, in my titres! A ia Librairie Françai-e, on through this District, sev- RS RU ua #ssortiment |eral persons who express donbt | °MP DELL Es d'Evole Fran- ax to my intention of running Poe Li 2 Dh Teste as a candidate at the next elec- |" . Le ivres de Prières. etc. tion being genuine, and havin | Série de Montpetit tou- heard several rumors to the} w ar same eflect, 1 take this oppor- De 2 es re- tunity to declare my deter-| sis . D ne es, objeis_ de |mined intention to run us an! se l'orte-monnaie, Jou- independant candidate, owiug | 115, etc, etc. 'allegiance to no party. S °a envoyes par la If elected, 1 will sapport Malle pour uos prix. ouly such measures ns ar: cal- D-K. CURRIE. __——…—— ame C ilated fo: th+ best interet: of 1 { the COUDITY, no matter Lon FR ä, MAGANI N which political party emana- PR. UE PEER in DU P EUP LE h:retofore returned as vour r: presentative at the head of the Le magasin par ezxce!'ence Poll, but always, eXcept on-'où 1: publie tronv: A È « term Cf parliament, in opposi- dont on a DR it ce tion 10 the government. Nous avons toujours en mains 1u this Position 1 Was handi- | l'assortiment le plus complet : cap ped in successfully pressing Farine, Thé Tabac ss: ‘On the attention of the go- Sucre, Bottes et Le D veérament such improrements | ceries, Clous, Poeles, Huiles af as my district and this provin- Marchandises Séches ds tn. ce were tuily entitled to. ites espèces et de la m DL u Rightly or wrongly there is qualité, ellleure no doubt about the fact —a go Venez nous vvir. Nous ve vernment will not give such |dons à prix très rédms à ven — LUCE Nous payons toujours à plus pus pôlitically ù her ill 2 haut prix pour Île produit et the representations made by F6 le Te Peut être an independent member or b € sur le marché, * GILBERT DESROUIES MISCOUCHE, I P. k. 9 Jan °96 nn nes SUMMERSIDE 1- P.E. 1 | JAMES YEO,. Port 1ill, May 15, *96.— (tf] ——. ce cm RU È ARE Ne À £ Sr LME jee gs a — proof, of the preeminence of| ment de programme d'une an- |entre les catholiques; à ceux-ci {cette prière trouveront ‘eurs mes ne. | | men born down by the sea, année à l’autre. Mme fois c’est :|de bien comprendre combien il comptes entre pe mains d Si Dee L oi COPA nn T Se 4 We have watched with inte- “Commercial _— à pr _ leur importe sourerainement SL pour collection in.mé QAR MAR oo à » 12 . x nt > £ ° 4 paten rest your able advocacy of the tre fois ces un cs ec k évite r les diese ntimenis et de «aie DL 2 ie Publié dy à aotice given Pro D Province | Reciprocity”, Ensuite : “Free | se souvenir de la parole divine:! On m> tioivera mainte- rights of this and are rgratifid to kaow that the Trade”, etc. etc. Eu un mot M. |«Tout royaume divisé contre lui favorable | Ferguson traita les différentes même sera déso £.” Si, pour cou- i Ï de upon your|questions en connaisseur. impression made upon ÿour|quest a! server l'union, il est parfois né- nant chez m. Hubert Gaudet. Dr J. D':rovers, Tignisb, 7 mai, 1895 ntifis Am ns OUR, MER. re see