Le Meilleur Journal de Famille nt ere L'IMPARTIAL, JEUDI, LE 2Ÿ MAI 1903 Les Pilules Rouges ramènent le bonheur à Madame Aussant. L'Album Universel est ile jour- nal de famille le mieux fait, le plus intéressant, le plus instructif le plus répandu. Bien œu'ii ne coûte que cinq cents le nurnéro, il , 4 l'emporte, au point de vie du- format, du texte et des gravures sur les meilleurs éditions de lüxe publiées en Amérique. Feuil- letons illustrés (25 piges p maine), tableaux d'art, 1ilustra- tions d'actualité, relativ.s aux évé- nements 1:s pl intéressants monde entier, morceaux de us que chosie, modes illustrées, chro- | | Biis1- niques, pages littéraires, étade: scientifiques, mises à la portée du peuple; pages récréatives, emus sements sportiques, coin des en-, fants, en un mot, tout, dans !’A/- bum Universel, concourt à en faire le meilleur journal de continent. famille du En vente dans tous les dépôts de journaux. ERREUR TL 2 ERREUR . Revue Canadienne MAI 1903 mn SOMMAIRE N.-E. Dionne.....Le Siège de Québec en 1759. Ed. Fabre-Surveyer...... Dix jonrs à Bruxelles (souvenirs de vo- yage). H.-J.-J.-B. Chouinard......Les fêtes de Québec, 23, 24 et 25 juiu 1902. Stanley d'amour.—(1ère partie). Aïlbert Jeannotte......[Le salon de 1903. Weyman...... Périls Thomas Chapais......A travers les faits et les œuvres. ILLUSTRATION S. Anderson......Minetta. Dans les annonces : —MOSAIQUE Prix de la Livraison : MONTREA La cie de publication de la Revue 25 cents. T L, Canadienne. PTT ET Recherches Historiques ++ Sommaire de la livraison de mai; ‘{ Je suis heureuse maintenant, car depuis long- temps j'étais malade, j'avais des douleurs dans les côtés, le doset le moindre travail que je faisais aug- mentait mes souffrances. Aujourd’hui je suis bien, je suis forte et je sens que je suis tout-à-fait guérie. Ce changement je le dois aux Pilules Rouges que j'ai prises d’une manière régulière, mais néanmoins pendant un temps court comparé à la durée de ma maladie. Je reconnais aussi que les conseils des Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco- Américaine m'ont grandement aidée et je remercie beaucoup ces hommes de science de leur dévoue- ment. Je recommande les Pilules Rouges comme un remède supérieur dans tous les cas de faiblesse féminine.”” MADAME ADELARD AUSSANT, Eau Claire, Nipissing, Ont. Menacée de Paralysie, rendue à bout par la faiblesse, Madame Plante prend les Pilules Rouges et voit prendre un tel changement. ses maux disparaitre. “T1 y avait douze ans que j'étais malade lorsque j'ai commencé à prendre les Pilules Rouges. J'étais bien faible et à chaque année ma faiblesse s’aug- mentait de plus en plus. Je mangeais peu et souvent je ne pouvais garder les quelques aliments que je prenais. Bien des journées j'avais des excès de faiblesse qui m’obligeaient à me couther; je faisais mon ouvrage avec beaucoup de peine. Mes intestins fonctionnaient très mal, lorsque je n'étais pas constipée je souffrais d’une diarrhée et d’une dysenterie qui diminuaient encore excessivement mes forces. J'avais souvent mal à la tête, puis des étourdissements et des palpitations ; mes jambes étaient enflées et tellement faibles qu’il m'est arrivé plusieurs fois de tomber en marchant. J'ai été trop longtemps malade et j'ai souffert de trop de troubles pour pouvoir les énumérer tous ; mais ceux qui m'ont connue sont étonnés de me voir aujourd’hui en si bonne santé et ne peuvent com- Reconnaissante envers les Médecins Spécialistes de la 1 Cie Chimique Franco-Américaine qui m'ont guidée et sauvée, je ne manque pas de dire que ces Les P mieux dès Î “a £n écrit lintin li ta La : commencement de leur usage. de tem Améri T à Î ne nt iCairne et at les Pilules Rouges qu’ils m'ont conseillées qui ont fait ce miracle. ouges je les ai prises continuellement pendant huit mois et j’ai senti du Dans le cours de mon traitement j'ai ips en temps aux Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco- j'ai suivi attentivement les avis que j’en reçevais. Lorsque je me suis O » \ sentie guérie, je n’ai pas manqué de leur dire toute ma joie et de les remercier chaleu- reusei nan A CLILS Maïntenant, je fais connaître autant que possible ma guérison, afin que les fenunes qui souffrent se servent du même remède que moi.’ LA J a DEA Pete | constitutic las « eiies ++ 14 ments, aussi ! eniants in sont expos LAN ,1T “lily MADAME NAPOLEON PLANTE, Torrington, Con. es Pilules Rouges ne sont que pour les Femmes. Pilules Rouges ne sont que pour les femmes ; étant spécialement adaptées à la des personnes du sexe, elles ne manquent jamais de guérir les maux dont £ à ) q A 2 comme le ‘beau mal,’” les symptômes du retour de l’âge, les dérange- irrégularités, les hémorragies, les troubles de la gestation ; elles soulagent r1leurs de l’enfantement et donnent aux mères Îa force de bien nourrir leurs 1 gucrissant ainsi les différentes maladies de matrice auxquelles les femmes :, elles soulagent conséquemment les maux de tête et d'estomac, les douleurs les cas de maladies des hommes en a ‘ J'ai eu une inflammation de poumons et j'ai toussé pendant deux ans sans qu'aucun méderin ait pu me guérir. J'avais de: suieure dans les 2e, dans la tête et dans la true, Eicn des gcuine-s je me sentais abat‘ . .: j: n'avais de courage pour rien ; cependari. j'avais un gros appétit, mais la nourriture ne 51e profitait guère puisque je demeu- rais toujours <ans 1: même abattement. Ma mère écrivit alors aux Médecins de la Compagnie Médi- cale Moro e: m'acheta six boîtes de Pilules Moro. Je pris de ce remède :oinime on me l'avait irdiqué ; après ces six boîtes j: m’en procurai d’autres et je continuai régulièrem-rt leur usage jusqu'à ce que je fus tout à fait bie:: ; pour cela il m'avait fallu 18 boîtes de Pilules Morr. Cependant, je considère que cette quantité est bien minime comparée à tous les autres médicarnents que j'avais pris sans résultat. Je suis heureux d':'voir recouvré la santé, je le dis à tous ceux que j: vois et je loue beaucoup les Pilules Moro. ”” St WILFRID RINGUETTE, Repubiic, llich. ‘{ Je suis heureux de dire que îi£ me porte bien maintenant, que je ne souffre plus du mal de tête et que je suis fort ; j’affirme que ce sont les Pilules Moro qui m'ont ramené. Je suis doué d'une forte constitution, mais étant obligé de travailler bien üûr -et pendant de longues journées, je me suis affaibli, je suis devenu moins résistable à l'ouvrage, les étourdissements sont venus m’incommoder, puis le mal de tête. Si je m'étais négligé, il est certain que d’autres symptômes seraient apparus, peut-être aussi une maladie grave se serait-elle déclarée, comme le plus souvent cela arrive. J'ai donc évité beau- coup de souffrances en ne retardant pas de me soigner, j'ai aussi épargné beaucoup d'argent, car les Pilules Moro ne m’ont pas coûté ce que j'aurais payé pour d’autres médecines, et elles m'ont donné les meilleurs résultats. ?’ être indifféremment continué sans aucun danger et hommes faibles ou souffrants. difficiles, et sous leur influence on voit le rapide déve des maladies et l’accroissement de la santé générale. Les Pilules Moro guérissent promptement et surement C:ns Les Pilules Moro ne sont que pour les Hon:mes. Les Pilules Moro s'adressent à toutes les affections qui sont l’ap:rage de l’huxme et leur triomphe est surtout dans les maladies rebelles à tout traitement. réparateur du sang, un restaurateur de l’estomac et de la nutrition, <t leur emploi peut tous ugmentant leur sang en lui donnant de la force et en le débarrassant de: { impuretés qu’il contient. R en NN NS BE 4 SE « Sn AAA US + az sm +" AMBROISE THIBAULT, Windsor: llills, Que, | Elles sont an avec le plus gr: 1 succès, par les Elles s’assimilent aisément, sont tc'érées par les plus loppement des f1ces, la disparition M Jean-Félix Récher, curé de , de côtés et de reins et enfin toutes les autres souffrances qui sont la séquence naturelle Les Pilules Moro guérissent à coup sûr les ssefforts,”’ le mal de rognons, ies D'uêbec et son Journal; 1357-1760, | °© CS M ee | : à de maux de tête, les affections de la vessie, la gravelle, le rnumati:me et les névrale A à Têtu TRS ut Es : aui souffrent de constipation devront prendre, en même temps gies, les scrofules, le manque d’appétit, la mauvaise digestio?, la dyspepsie, la (Suite) Mgr Henri LE ds |: queie Rouges, les Tablettes Purgatives qui sont, comme les premières, constipation et toutes les autres maladies si fréquentes chez [cs hommes. rdsiaie à ra! Tr ; J man rar ie Ce dagri imici je éricaine. . " . . gaeuriede Beauport, 1. € è RS er F Le a is déni Elles sont aussi un spécifique de l’atonie et de la faiblesse des srganes sexuels, ies Les tableau | F7 a Ct RS D Le à . Co , …. ps ” cr tonifient lorsqu'ils sont prématurément frappés d'impuissance et 1:: mettent en état de : ! Ro : Iac DD e Chimique Franco- aine, S 3. : : : à : : ri de Lauzon, Edmond Ro: ; Jac Luis +... ; 2 vecu ’ oe pets ——— Pa ghgcns { Lu remplir les fonctions si importantes de la procréation. Elles groupent sous une forme D! mess! nt aussi des cot a s gratui : : anes et Antoine-Denis Raudot, Ré-| 7° » D. ape 2 moe). se Le LE D ER : ee Tee agréable et sous un petit volume tous les agents capables de restaurer les forces. Les lei L 4Lie itit 1 » "encre ea < 4. . . . . . ‘# Bov : Ouestions, etcsyetc. L FRERES RU PRES DIRE RS I nerfs débilités et inactifs retrouvent en elles toute la puissance énergique de la jeunesse. ww Cu Lite ADS ee les Roues ne t iamäle vonduss d t ti del Innocuité absolue, résultats curatifs, prompts et complets, que faut-il de plus pour RE lines ROUGES ne SONT JAMES VERS Ce Porte ER DO, C1 208 NOR assurer le succès durable d’une merveilleuse médication qui a guéri tant d'hommes ufahone : Armes des Raudot. Con -bimique Franco-Américaine ne donnent jamais de consultations en dehors Mabane ; Ait 1 de Voie souffrants. à à tnitemen ; + ) 5 e leurs bureaux. j à : On peut ; tes ent Fac-simile de la boite des Pilules Rouges. Les Pilules Rouges, Les +7 de la CR ee Moro donnent, à leurs ra au No. Re mA TR NE qe ces Hi ET #, à D / LEE jours le nom de la ne chou ue qui de Fac des il Dr de te à ; pen 1 : Moro ie LE. TS : / É ie + : : e- - e de la boite des il 3 . directeur le la: Me F4 #4 n NE Compagnie Chimi- . " L} K L : : meurent au loin peuvent écrire on tte T £vyis {8 \ = ue Franco-Améri- . &” ges Roy, rue wolie Levis. 5 +” ie et faire une description des | : . fau É ff) . caine sur l'étiquette nr honte: at : 52 pai annee. HE » . nee J rouge qui les en || symptômes qu'ils endurent Was 4} F toure. PP EE ; Denañse D = Y di vote rai la malle des conseils et des avis ti eu à . . RS HE DE EFFICACE GU L : : ui les conduiront à la santé. LS il L 5 ET COMPLIQUÉES PARTICULIÈRES AUX FEMMES É ne tient pas les véri- q Les Pilules Moro se ven- LYS. Hi TUE LE SYSTEME ET EMBELUIT LE TEINT tables Pilules Rou- dent ja boi Le Si Vo author of the day possesses | cs les Enformations lire la chrulairer#”? ges, nous vous les ent 50c 1a 2: ss ites CEREMÈDE GUERIT LES MALADIES DE LUEUR. DE POUMONSS ÿ + d F y ins A - \ A D ses e ce » L EE : N SL s" , rieher trensure trove of personal tel À | Pam S0Cewrs SxBorres $250. enverrons sur ré || ESS es non AND QUE GES AARADES comen que e Panic tn minisceuces of, and interesting Cor À COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE \ coption du pete, jne. jf SES PES QRNE DE LA PORSEAUR HombEs FAlel EI Er ÉCASRRVE [ pnpentene nie, Doc RAS thow \ he nsana PARIS. rmnce BOSTON.u.s.n. la boite ou six boites PRE ER EST ENTIER ET A …. his time than does the Rev. grosse) US AR ie ° pour $2.50 tion du prix. SO ENG FIAT TLC ONE z sue 1 the current issue of} Lis ui Russell, S. J. In the curre PRET Je parier de l'enveloppe est blanc, imprimé en rouge. Adressez : Adressez : de 1’ .: Donanos’s MasAzIxe Father Russel: He pal , : Le papier de l'enveloppe est blanc, imprimé en em ms ; ie Te À li} fu} s bries, ««Poets ne dé de Du j # à ss veus = LS Sub : Gi Charles. COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 St-Denis, Montréal. COMPAGNIE MEDICALE MORO 1724 rue Ste-Cathrrine Montréai, Hnve Moon, ARRET FES EE RER ES ECS ROC SEC GECNRSSEEE Gavan Duffy as the sun: ‘et Of n S Pr : venth paper, and DORTRE RE ee ext some letters chosen iTem à me) of correspondence > Aa dispo- | Le crime est a.tribué à un Macé- Conflagration a Ottawa Constantinople Polson & Co., Kingston, Ont. muscles, make them suple and . Lmvtin : TT { . sh . tn 7 ? ie De RC u pEres survi- |donien du nom de Popoïit. tique No Picis'LIRE Dr. Hamirron’s.|s'rong. Nerviline will drive out à ie et he only | Anrès avoir commis son action Treize chrétiens ont été tués et U C ’ \f di 1€ PURE, make you bg no TR. .ù «1 ONE ND es : 42 cl Jh i oi : à ne Curieuse Maladie time, othing so good as Nervi- one living out of thirty-six WA9 | Popoit s'est suicidé, on a tronvé Un incendie, que 1 on croit avoir 19 ont été blessés, et 3 musulmans A NS RE re. a \ QT Neck formed the Couneil of the Irish Conte |" jui la note suivante: été causé par une main criminelle, été tué d les récents : he —.. Le : a mav be imagined, | SUT IUI 14 HOLE SHIVARLE,. | ; ; j ont êté tuëês pendant !es e : .. |Rheumatism, Neuralgia and Scia- deration, and, as g + ass lottors 1 : un bes chevaliers de la |a détruit des centaines de maisons | jävements de Monastir —Un mai bizarre vient de faire ti n : bottle of Polson’s Sir Charles Gavan uiiysS 10 ” | (TA Ne ” | ie à . PE. co . 1Ca. uy a 25C otue o ; L "1 M “ions crue J'en + d : ; : son apparition à Traverse City, Ù him are of the deepest er . + eblhe MST à NE ee pne np ” ee Dans ane rencontre entre lestrou-|$9n 4PP f | Nerviline to-day, and try it. yish and Irish-American rer s it [à se s: r aprés av ir DE CU | construction en cette ville le 11 pes turques et une bande d’insur- Mich., et ne frappe que les fem- à , number Father Russe WI rdres du comite génerral.” É : à. » 2 : à j » ‘ k à AMIL ON’S Pr CURE en De" ML inpüblished history |” u a John White, qui vient d'être élargi gés, le 6 mai, dans les environs du RENE _ er OR de De. HAMILKON'S PILLS Pod 8 DA u : 9% après av & > d’in- |. : à nent muettes. es médecins of the Nation 10 PORTES tt 5Y $ Te 4 GLACES apres avoir purge un terme d ” village de Zapari, 11 Bulgares ont vien nt 5 : à . : do - foatnres of the May eu:6ion É 1 te cé 1 s És ? ° 2 4 )aC- D { Other features of 0 Se st Lot t always aware of it | Carcération dans le pénitencier été tués et 74 ont été faits prison- essayent, mais en vain, de comb | are ‘Historic Hampit u æ Nr OS AS by slow degrees | ponr incendie volontaire, a été ar- ss tre cette maladie, à laquelle ils re } Dans toute ville et À “atheri Cavanagh ; ‘‘A Bunci AT Le ge ù . ÉrrS “ À : . x : e durs . » Cheese by John Talhot Smith :|of catair Arst attacks the nose | rêté par la police près de l'endroit ———— comprennent rien,:des cas sembl | dans tout village { D» ñ, à je ir ue: Es be 1 re 1 u Lu # e . _ , . LL: TE "7 ‘ and ‘Present Conditions in the or thr then tne D ' and | où le feu a originé. La police dit ITHE EVILS OF GONSTIPATISN bles ne s'étant jamais présentés ; B, D Un Wilkesbarre, Pa, who © né ie tem irrhozone is the only | conflagrätion sick headache, abdominal pains, | st.ack qui s’est couchée en sidi] TRS. #) curer la . . si ba ) mission, (4IsCcUSs- es 11 ismmorisatalx 1e { Î ds idaLi . . 0” . - 2. F2 findings of the Commission. F-point |12€4 will fi ediately prevent | È : lions de pieds \piles, and in severe cases insanity i Ét te toulouse AT EN) ù sing them fran <ly tes th viey È P . the sor )f this awful d'sease. | Plus de quinze millions de pieas LL apoplexy The most agreeable ente santé e e lende 1 pr G | 7 db PE the ions. sndisin inti l'EVErY DGA SFOUR CRE gore — .de bois ont été réduits _ cendres ; and satisfactory remedy is Ferro-|s'est réveillée muette. Toutes "1 ed r'aisse | sit . te nch-with their livés. |thous: Of germs, CIeAïs the | + 2000 personues Ont été laissès|;6ne, which makes the bowels so | personnes frappées par ce mal 1 ont | 72 . mate dai Ame [res at and nose, aids NE PUS wel ordered that natural and unas- été de la même façon et un grand | % VE , À Mica « ts x and relieves te pain across e { - ci Ja , ‘ ‘ $ E is . à | bn: É. En ulgarie leyes Catarrhozone erradicates Ta co D OR pe” noraben de fetes, primes Ré 7 2 POUR | es Fr nd e 2 at mia and ce : ‘ nille | y C% ie every of catarrh from the DOË'T FORGET ABOUT YOUR cvobtausés. dites: 64 Mae: l'UE parlent de quitter la ville, | PN?: , L e ts tu Dis. Peit à! Li F lé Li mnt 4 ” ES 24 V-Le correspondant du Die Zeit à |s sten dis h eur es GORAS nience, and may be taken as long IS YOUR BAGK LAME Yi SSIeUX ae Fa Bulgarie, télégraphie que |ded æiso fot Bronchitis, Asthma, | Le dé icht by anlas required. Pains in the stomach À Soña, uiIgarie, x “a id \D afness and Lune Trouble. Price Cure them À + CE P Pave d js ET piles Lifiosmndes Does it hurt to stoop or bend | a M doniütionnaires ont fait SAULT | SR ST application of itnam’s Pai aud 1nte , à Lu. | : des réx RS a |$: oo : tr size 25 cts., all drug-|APP! CE el nt It island headache disappear at once down? Have you a vers Ci Pariquie qui read vos che- 16e de Kimpruil at MOVE. pion & CC inos Corn ant € 4, ‘ ant ES : jine ] | la Mosqu< ; in igists. Poison & Co. Kingston, re, safe, rainiess, ar d guaranteed | when Ferrozone 1s used, Recom-| pain at the base of the pe € | IMPERIAL vaux contents. de la dynamite. Deux cents Mu-lOt RP a Er back. Re-|mended and sold by Druggists, | 50, the best remedy is Nerviline ; OIL Co. | - “ ent iv NU LI AMITTON’S PILLS rrp |to cure or yOUr Im y . PET _ é Ls “11 Sons à > tj s = sulmans qui étaient en prières ont| Dr LMILTON’S PILLS CURE he se price soc. By mail from N. C. it will invigorate the tired, sore Lt : sous les décombres. DILLIOUSNESS. CE ; : été ensevelis + r* »\? » « # 3 CRE LE As a Road EU TR MES le + mer nie ARTE CE M dde 2. 8 » % CLS RL CN da M TR ÉE nn AE) c es wa: