# sas 2 : où : si. É . DD RE ET 7 RTE ER Le. 77 OR sn à : si : : “ni ; ft Li Ba —— — —— pe NOUVELLE SERIE L'IMPARTIAIL,, TIGNISH, I. P. E., MARDI 5 AVRIL 1910 17 ANNÉE nn Y UR JOURNAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C'EST UNE MIS SION PERPETUELLE. LÉON XIIT Foxpf EN 1893 . | PUBLIÉ LE MARDI DE CHAQUE , SEMAINE | —— ABONNEMENT — | Pour LE CANADA Un eco resensse certe CID | ‘ u | À à , Six MOIS. ss... 50 | et notamment à l’Europe qu'il exis- Pour LES KErarTrs-UNIS Un os ines.coce cs c4pt.50 De nn: 211 (ne «75 sérieusement ces sociétés et d2 ne Le Dieu de teudresse, le martyr sublime et divin qui ai- l'air ; le magistrat s’y adossait ; Joseph Begin | pas s'eudormir alors qu'il faut com- ma les hommes, ses frères, jusqu'au supplice ignomineux puis où remenait à force de biceps And Fi shino Pour L'EUROPE | Le Re battre. du Golgatha, a couronné la plus grandiose époque que le le véhicule dans le sens horizontal, =» 7 Les Chevaliers de la Danse D'un oôté, on demande, on veut, monde aient vécu. et un percheron solide et vigoureux UR ion sooocses ce sort. 10 on exige l’uniformité des livres Et ce jour la il sera sur la terre, vêtu d’une tunique, traînait l’homme gras vers le tribu- Qui lies Six MOIS... cesse 1.00 L'association catholique désignée c'est le premier pas, il sera suivi montrant aux hommes son coeur dévoré des flammes de l’a- nal, b PP ht. Déilditient mi ss initiales | PA l'instruction obligatoire, ce se- mour. De ses lèvres, de consolantes paroles S envoleront Pour mettre M. le juge Rolland Les abonnemeuts sont "payable Y. M. C C de OS sosci. |" le deuxième pas. ” comme la Madeleine, dans laquelle s'incarne, en ce jour en bière, on dut installer un treuil ; SET ’ De à à 1’ : t t l'humanité pécheresse, nous nous prosternerocs devant le Pre d 1 d'avance. ES! ation quiaeu le bonheur de voir enseignement neutre, M Do Co die nn afin de soulever son cadavre ; les #. _—— annoncer en chair, puis de recevoir OPEN ANT ES la Rte er NP TES AUX, CHERE PA LES ES AT TIGAN iSH r cesser de recevoir le jour- : : .. [qu’une petite étape à fournir et : comportaient un poids de 550 kilos. CS La Fe <a <$ la Communion Pascale en corps, il mi Lo où hs. détots Comme elle, nous reïeverons nos fronts, s1, comme elle <a ei F # DL ' onner av Te GT-R ES s de - pa , ue _ x à _ nes se: y a huit jours (nos iecteurs se rap- à nous avons pleuré nos égarements. Il lui a été beaucoup _— PE pes SRE mois avant l'expiration de son a- . x Li » Se- , | > eure, il falu molir uue fenê- ; t l'expirat de son a pellent du :efus des mêmes privilè- AURA ARE DEAR |: 08 pardonné parce qu’elle a beaucoup aimé 7 l'falipt-démsol un bonnement et payer tous les arré-| es aux sociétaires de la Société de |"°"t franchis coûte que Coûte. tre. Bien entendu , aucun corbil- and 5 rages. l’Assomption, société catholique— Voici qu'au Manitoba, les oran- di , lard ne pouvait supporter une pa 1 à , ’ . * à + Ceux qui caangent d’adresse française), vient de décider que le ARS Rent LE TOR Dec HONEnUe L dll Û ITC II {QU EN {OS .e reille charge; et J'0n QNE Tegnert æ du » 4 , > Ê * devront nous donner l'ancienne aus- 4 avril, elle donnera un grand BAL et font le serment d'employer leur e un tombereau pour mener le bon A I BERTON $ ’ : : é $ De ; si bien que la nouvelle. PUBLIC, auquel elle invite les pro industrie et leurs ressources à l'é : juge à l’église et au cimetière. + » LS . . TR Re PRE REX Ad «ez toutes lettres, corres-|, tants tablissement dans cette province, soi S se pondauces, etc., à Le société des Knigtits of Cofum- du régime ie l’école obligatoire. A la dernière session de l’Assemblée législative de Québec .5R L’IMPARTIAL pie ÉMAESS + L'orangisme personne ne l'igno- M. Lavergue, ayant à coeur le respect des siens, proposa APSULES S ; 38 Tignish, lle du Prince Edouard Le ‘ : ' : : É re, n’est simplement qu'une bran- uue loi par laquelle les compagnies d’utilité publique étaient C x Us EN We have Ju t 4 . une réunion aura lieu dans Colum- S À di os ii: À NT ‘4 ar à che de la F:auc-maçonnerie univer- tenues de rédiger dans les deux langues officielles du Cana & L'IMPARTIAL us Hall, ce soir. e programme da les billets, les horaires, les conuaissements, les bulletins é o D sera des plus intéressants : JEU DE : J { i s es sortes emplovés s | j de ss 8 Tignish. Mardi, s Avril 1910 | WHIST ET DANSE (B VE HA GURREAEE MRC ROUES EEE: SUR fr e ee. _. me Sud ue RD ne : States) | OP ened a full and 4 1 , NSE (BAL). rs. s les ités, y s 2 2 N ù contredit la plus importante des nn A TA ds 7. = A a gré ù (PRODUIT. BALSAMIQUE Nous ne savons plus ce qui est Re ll qui certaines compagnies d'utilité publique sont aussi d'uti- . rt $ Protestons Î bien, ce qui est mal. Plus saut : bi lité privée, votèrent comme un seul homme en faveur de SP ÉCIFIQUE com plete stock Of “4 ° l'églige défeni formellement les à UT ET De cette loi, nonvelie sauvegarde d'un droit de leurs électeurs. oux È + ! BALS ; le défend d’une manière ab- ” - 93» qi …. PET Fe Naturellement les Pères conscrits du Conseil voulurent ù : ; Fe. (De la Croix) solue, mais les membres de ces deux traciser les particules et les têtes, voir la nouveau-née pour lui faire leurs meilleurs souhaits. # sociétés en question se moquent des — re du XXe siècle n’en C'est leur habitude de contempler les nouvelles lois et de 4 Nos lecteurs ont pu lire, dans la règlements que l'église enseigne. veulent qu’à nos Fe leur sourire largement en bons pères. Mais cette fois-là, ; à = Croix du 12 mars courant, un bon | Pys un mot, dirions-nons, de ces S emparer de l'enfance, flatter je ne sais par quelle brusquerie, ils étouffèrent la jeune loi. UN MILLIARD EN 27 ANS a comptz2 rendu de l’odieuse demons- amusements douteux pour la foi et ses passion, les encourager, les fai- Je ne les en tiens responsables car bi-n qu'ils soient inamo- CR à tration Giordano-Bruno qui eut lieu |], morale, si aux nombres des so- |" fractifier, voilà leur but. vibles ils sont trop soucieux de l'intérêt public, ils sont trop Le bref du gouvernement dans le 2- à Rome le 20 février dernier. ciétaires des Knights, il ne s’y trou- Rendovrs nous maître de l'enfan- bous pères, pour l’avoir délibérément tuée. Peut être vou- procès de la Standard Oil a été por- . 3: Iis ont pu constater que l’impiété ed Franco D ce et le succès est certain. lurent-ils faire taire certains critiques en prouvant au'ils ne té devant la cour supreme par le R: iève une tête audacieuse en face sement il s'y de trot quelques Nous n'avons pas à nous le dis- sont pas des créatures ministérielles dépendantes et que, procureur général Wickersham, à même du Vatican, en dépit de la ie D sn. simuler, le mal est sérieux et si dans des crises politiques, ils peuvent encore garantir les L'un des chapitres du bref mon- #4 loi des garanties du 13 mai 1871 sti- SO et:lt:- mentalité piaissent. je nous ne combattons pas avec plus droits du peuple. Peut-être était ce dû tout simplement à tre les bénéfices réalisés par la We are pre ared à pulant :° que la personne du Sou- D cie D sa d'énergie, la génération actuslle ce mélang : de précipitation et de joie que fait naître, chez Standard Oil Co. P P + verain Pontife doit être sacrée et dérigent cette grande société anti- verra de tristes choses. certaines gens, la perspective des vacanzes—cela se passait à L'évidence du motropole exercé * inviolable ; 2° que l'attentat contre | francaise Du reste les Orangistes ne nous la fin de la dernière session. | par la Standard Oil, dit le bref, est to QU ] the wants " c se. ; FETE Si Toujours est il qu'après discussions et amendements la loi moutré par les bénéf £ PP ÿ à la personne du Pape et la provoca-| Que nos enfants soient perdus meénagent guère et s'unissent de 2 qUEe par les Denenices enormes £ tion à le commettre doivent être| our notre nationalité, et que le plus en plus pour nous asservir et né AGEN ue réa'isés iar cette compagnie. La 4 punis des mêmes peines établies | nect des règle ra , |nous faire perdre notre foi. Ilest hou de - dire ‘en passant. que Je reconnais volontiers La Standard Oil Trest et la Stan. |fo the fariner fish- : : | p êglements de notre é- és | 9 le principe du Conseil lêgislatif mais il me semble que des dard Oil Co. s « ° 3 pour l'attentat contre la personne lise soit ignoré : : Il y a quelques jours, la grande : : : at O1 Co, sur une somme jin- À : d'Itali : 1 are, peu leporte a}, inc; ’ réformes sont nécessaires dans cet honorable corps. | du Roi d'Italie ; 3° que le gouver- ASS oge provinciale de Québec de la : | vestie de $69,024,580.50 qui est AE ) e de gens. HE ss LL Eb bien, cette année M. Lavergne propose de nouveau oh UE L newent italien doit rendre au Sou- Si c'était + sn. à oyal Orange Association”, s’est | Ù . À . de tout ce qui a été mis dans les affai- ' : 2 S une société française £ Ë sa loi sur l’usage obligatoire du français conjointement avec , 4 verain Pontife, sur le territoire du | ;;; ni à Su D. d ortement opposée coutre toute con- . Sn Le d'ail putt ë res à part les sui plus sur le bénéf- s Muni D doi Le) q querait ainsi ES ÉD l'anglais par les compagnies d'utilité publique. Il faut es- bes'ont gagné à la fin de 1006 18 eiman and mecha. * 2 o FONUEUTS SOUVETAIÉ lenseignements de notre mère l'égli- : ie : pérer que les consiliers législatifs de Québec comme les at x + qui sont reconnus aux rois c&tholi | qu haut de la chaire serait dé- alau Congrès Eucharistique. membres de l’ Assemblée sauront non seulen ent reconnaître soume de $838,783,378.15 : si on 3 dal l : noncé ces rcbels, ces mains-noir, ces re ia Congrès, J. C. Sin- unanimement les droits de leur langue mais sauront aussi ajoute les bénéfices de 1907 et 1908 nic i Or, qu’° fit le gouvernement ita ignorants frenchmen, mais ce ne gleton s'est exprimé comme suit : lui rendre justice on rrive à la somme fabuleuse de à . : , 2 » > “i ii 1 d + ; - d à 4 lien en l'E -urrence ? sont pas des français qui sont à la Nous savons tous que ia véritable La loi Lavergne s'impose. Il n’y a plus de raisons sé- $1.000 900,000 gagnée par cette Rien ; absolument rien. Ou plu-|téte de «es amusements ho signification de cette vaste conven- rieuses qui pourraient en faire différer l'adoption cette an- cotpagnie dans l’espace de 27 ans. We invite in S tôt, il a vu avec un contentement alors, rien n'est dit. tion tenue à Montréal, est simple- née, uous connaissons l’indépendatice de la branche inamo- RS GER DRE #7 “re | d manifeste Ê gr ere ment un Si à la Fr. vible du parlement et 2. sommes au début d'une session. PLAYING HAYOC WITH è vomissant les insultes les plus abo- E supprème € ’autorit u Sa eau projet de loi m'a donné l'occasion de parler : * M - Très Graci ne A RFO CeR PATENT MEDICINES tendinge purchasers 4 minables à l'adresse d: Pie Xet|LE FRANCAIS DANS rès Gracieuse Majesté le Roi, plu- de notre langue et j'en ai profité. Il faut dire sar tous les site : € proférant les menaces les plus dan- ONTARIO tôt qu’une démonstration religieu- les toits que la population française de ce pays a le droit et An Old-fashioned, Home-Made Mix- * gereuses contre le Saint Siège. 2.” le devoir de conserver sa langue et de la faire respecter car ture which Cures Kidney and 5: À ce propos, le cardinal Merry] Les commissaires des écolrs pu Est ce assez hypocrite ? il est opportun que le peuple ait cette pensée toujours pré- Liver Troubles, t à “ 4 Val a adressé .{iy: s Û Après des z s À l'esprit puisque nous sommes en p:ys démocratique 0 € ne Valaa iressé aux nonces apos- |bliques Toronto ne veulent pas que le pa:oles semblables, DARÉ P Fe q PES 4 A prominent local druggist states S1VE us à ca g) CS toiiques une circulaire confidentielle | Je français soit euseigné dans la nous n avons pas à nous demander | et qu’il est le malire. that since the celebrated prescrip- @: 3 les invitant à appeler l'attention des province-soeur si réellemeut ces gens-là ont toute { ANATOLE VANIER } Eu A bas ST & x : : 3 ,.. si OWn 1t 18 in- Et gouvernements, auprès desquels ils| (Cette décision ne suirpesaéra lleur raison où s'1is sont possédés | | terfering with the sale of secret (À sont accrédités, sur l'audace tou- à ; / du démon de la destruction. Sid medicines. The prescription, which . 1 . L . peat-Ctre pas ceux qui prétendent | k . , pèlerinages commencent à yaffluer first appeared in a leading health and they will fi ud : - Jours croissante des francs-maçons que la ville de Toronto est le refu. Guerre à 1 Eglise, guerie an plus aint OSeP O9 accou:t de toto Ki . | Journal, is reprodnced here, just ex- 54 et des radicaux italiens. € dé tous les fanati ‘pe Anguste des sacrements, guerre à | ÿ mitce toutes leS parties | actly as originally written: Fluid ' De. | g natiques, mais elle pe ; ‘de la province de Québec et même! ÆExtract Cascara, 34 oz.; Fluid Ex- ? La circulaire conclut en disant est assurément propre à affliger les école catholique, guerre à tout ce me de l'étrsnèsé Ra Carriana Compound, 48: we can meet ail “+ que l'exercice du pouvoir spirituel . : F és | qui touche aux symboles de l’Egli : ee ompound Syrup Sarsaparilla, 6 oz. ES ; | P P ’ [vrais éducateurs qui comprennent | CRE 8 l (De la Croix) | Indübitabiement, saint Joseph] Directions: One teaspoonful after : du Pape est de plus en plus mens : à Ise du Christ. 5 , Ë 1 I L P P aC£ | le prix qu'il convient d'attacher à | | |jouit auprès de Dieu d’un crédit 220 mes and. at bodtime, : =. assé les anticléricaux, qui peuvent ||a connaissance de la langue frau- | Quant à eux, ‘‘les maçons”, ils | Arrêtons-nous quelques instants |i;5mense A nous d'en bénéficier A te. ns s Poe de competiters, and , . di » à : L + | JT: . , , Er A inipunément ériger | caise. :conserveront leurs riles, leurs /radi. | devant la grandeur du Patron de! Joseph Begin aux the items separately and mix + te D d = . … A * . à - . . _ ieu de réunion sous les fenê-| En Angleterre, on parle un fran- [pes leurs symboles et nous de. | l'Eglise universelle et du premier! bis together a red LÉ Dre sa th 3 res mêmes Ges £ L. NS : : ‘ ‘ s. *< 4 TS LE ! Fu _ FE s times ces appartements ponti- | cais très pur, dans toutes les famil |Vrons nous incliner devant leurs | protecteur des Canadiens français. | that the ingredients being vegetable, ve em the FE . di 1 s les de borne lignée ou de condition. |tabliers en peau de cochons. En effet, l'histoire nous euseigue | re ae Fer à "+ nu elet,1ilya une si Î . : | < : 4 ; ; : | 1cti u- + Et ne Aer Ê ne situation | Même en Allemagne, on se pique | Et ils pourront lnpunément se [que nos ancêtres, dès 1637, adop- | sy tones up the eliminative tissues, trouble a d # x SR 7 de parler et d'écrire le français Pr de notre foi de notre cuite ? {tèrent solennellement le père nour healthy pr Fe RS no ex pen- a Fe ÉBUERE HT assure n Combien de miliers d’ Américains | Je ne le crois pas, car Dieu n’est ricier de Jésus, comme patron, et À À merchant well known in publie 4 ape le res2ect à Sc : à À | | DAS : à : 2 ai $ : x É APE “: û sa qualité de | vont chaque année faire un séjour | Pas mort et nous espérons que bien que le Pape Urbain VIII ratifia ce ! [2 rie ares do GA» de sur se of n oo t 34 Roi, vont-elles interveni = tôt les s à à | - e i | LL. 5 a CT elles intervenir ?|n KE rance, pour apprendre le fran- tôt les maçons s'en apparcevront. choix et attacha à la fête du 19 À tion. Prescrip- RACE EU 9 3 'est fort douteux, T £es : + + de : 4 de : ” VE ir s+2 çais ? Dans une foule d'endroits| À. DE PADOUE | mars des faveurs spirituelles HAE és #4 mains de la iranc-maçonnerie, el.es | Chez nos voisins | (La Libre Farol 43 : Prat . 4 É ZT sinus, on donne des le. , atole) articulières notamment l'iudul- ds % semblent plutôt voir d’un oeil satis- re à . de | P it TERRIBLE INCENDIE Summerside or .* és he atonbsé Mi vie € Le Ççons de frauçais aux élèves. | ne gence plénière. | Ni ait les avanies dont Pie X es - , d à x jet E tl'o Partout, la connaissance du fran | EXPLOSION EN MER A ce propos, n'avons-nons pas; |: Plusieurs personnes ont: trouvé + * j Çais est considérée comme uu com- | un peu négligé, nous Canadiens | ù & Et nous, catholiques, resterons | blément indis _ | ER SR gs à 7. la mort et un grand nombre d'au Charlottetown. -# ë LT. piément indispendable de l'éduca- | français, de profiter des immenses Ftrés oùt été blets£es à # 4 nous iasensibles à tous ces outrages? |tion | La nouvelle qu’ur fatal id se VEÉolic EE € blessées vendredi après | ___ J Mi. lon. 'E qu up fatal accident avantages que nous offrait l'Eglise midi, le 18, pendant un ‘iscendi “4 Ne ferons nous pas quelque chose! y] n'y aqu’à Tornnto, où l’on | St Produit sur le croiseur améri- par le patronage de ce grand saint ? Le. FR < _——. Th pour consoler le coeur de notre au- L ° cain Char! . : s à à ————— Qui a Cconsum£ une grand: manu-| . 4 Los: compte une population canadienne. | 414 Charleston aux Philippines est Qui nous dira jamais la puissan- UN GROS JUGE |fétase à Mercer Street, Wav:r! OVER 65 YEARS’ + ec française assez nombreuse, qu'il est | C0nfirmée par une dépêche venant |ce dont jouit l'Esoux de Marie au SE, | Palace New-York Tara - g EXPERIENCE 4 Il y a quarante ans, un bataillon | jnconvenant, anti-patriotique et an- [es Manille. Huit hommes ont été ! Ciel ? | Un juge extraordinai:e vient d | Plus de cent | loyé # ET À ennes Canadiens vw ap d x à ; £a Se = 1 è ai:e vient de employés Î de jeunes Canadiens vola au secours |t; patriotique et anti-nationel, dé. |tUËS €t plusieurs autres blessés pen-| Cette pnissance s’est manifestée | mourir à Ruines, près de Saint-|daus manufacture . ? Ù étaient À Li joutd'hui, i ; aD- : si : : | ‘ | nes, près aint- é 6 à ER Ne. Aujourd'hui, il nous 4p- | rogatoire même à la dignité de ci- |d2Pt une manoeuvre en pleine mer |en tout temps;et en tout lieu, mais! Fjour, France : taient des femmes Rs à RES D aussi d’une ma- |toyen, de connaître le fiançias. | prés d’Olongapo. La culasse d’un il y a un coin de terre, en Canada, | M Hold Sim de paix it sohliiatilionmsiit É ; .« à . ‘a . ’ . É | <YL. : 7 ‘ nière taugible, au vicaire de Jésus-| Que le fanatisme fait commettre | Canon de 3 pouces ayant éclaté em- où elle multiplie ses faveurs d'une | ,ssurémant 4 2 Fe 0 : Éd ne e Traoe Marxs Christ, nos sentiments de piété fi- | 4e sottises ! | porta par ses éclats un étançon d’a.| manière plus éclatante, c’est à l’o f RD RIT qualités MÈRE DE 16 ENFANTS Mo à É nf | s ÊC , "| prof, ssionnelles ; il savait é si * Anyone send! d liale. Le Canada a été découvert, colo- |Cier. Les hommes qui se tronvaient | ratoire d'Outrement près Montré-|Gans un souri l'indul M Qu ascerraI our opinion free w or aù ë Protestons ! nisé, évangélisé par la France, et là furent pour la plupart tués. |A] LA. au vo Réiaiees de Bud |. 1 iodulgence un} Mme Deberah Allan, gni est Lors trier eondäonal. R} BÜOK on Paranes tr t x j tic . ’ : | visagerose et joufflu, ot eoin | m ardi té A securing Que notre voix libre et fière fass® | conservé à la Couronne britannique | Sept des victimes furent tuées ins- te-Croix, le Frère André, par l'in- ee ai à , we: sic becoin orte mardi dernier, à 1 âge de 43 mpeciel nobles lier u re in ET à entendre aux auteurs de la manifes- | par nos ancêtres. tantanément, la huitième expira au |tercession de saint Joseph, a déjà is à h TE oder devant | ans, a probablement eu la plus nom- Scientific Flimericat, F4 : « ; \ , , ce grin £ i ; : 74 tation Bruuo notre plus profonde Nos pères ont été les premiers , moment où le, Charleston. reutrait DA de nomir ed UNS due: | DE C me jJusticiables. breuse famille à Hamilton Ont., A çpandsomely Îlnstrated weckly. Largest cir. 1 indignat | : s cet on © i de 2% indigoation, et qu’elle rappelle les [habitants du do UE: ue _. Mais cet unique magistrat était | pour une femme de son âge. Elle; Canada, #3.75 & Year, POstage Prepaid. Bold F #3 ne foule de péchenrs. Surtout remarquable par son poids |laisse 16 enfants. MAN & Co 361Bron N p : &tt ës F St. sr.New York À autorrités italiennes à leurs promes- ses et à leur devoir ; qu'elle réclame hautement et fermement la répara- tion publique des outrages faits au Souverain Pontife etla punition exemplaire des criminels qui ont osé s’en faire les anteurs. Que ceux qui ont une voix puis- sante la fasse servir dans des assemi- blées publiques à faire vibrer les fibres catholiques de la foule ; que ceux qui ont une plume facile ex- priment la douleur qu’ils ressentent devant ce misérable attentat ! Que tous, dans une spontanéité irrésistible, apprennent à l'univers te, en Canada, un peuple, descen- dant d’une noble race, dont ie plus Ce u’est pas très gér éreux, assu- rément, de refuser à leurs fils, à leurs descendants, le privilège d'a- voir des livres français à l’école pu- bliqne. Mais pourquoi ls commissaires des écoles de Toronto n'apprennent- ils pas eux-mêmes le français ? Nous sommes convaincus que Lord Grey les trouverait bien plus intéressants ... | _ Francs-Macons Etant admis que les Juifs, les Frans-Maçons, les Orangistes (car tout cela, c'est la même chose, ils sont tous des fils de la veuve,) nous ont déclaré la guerre, il importe à grand bonheur serait de verser son | sang pour Jésus Christ et Pie X ! 47 POP: tous les catholiques de combattre ——— 0 Alleluia ! —— 0 manche, le 27, le soleil radieux Pâques ! est ressucité. Vivat. Les cloches sonores, muettes tions. mesrd’adoration. Te ciel a semé des lys sur nos fanges pour recevoir, L'âme des fleurs nouvelles monte avec l’encens trône du Vainqueur de la Mort, pendant que les triom- phants alleluirs, appuyés par l'harmouie des orgues tra- duissent dans leur langage mystique nos plus pures hym- Le Christ est Ressuscite Alleluia ! di- qui éclaire le plus saint jour de l’anniversaire de la glorieuse résurrectiou du Sauveur, Des concerts d’aïleluias s'élèvent de partout ; ie Christ et recueillies sonneront à toutes volée, et annoncent des jours d’abondantes bénédic- vers le Le Christ est ressuscité. Resurrexit sicut dixit. Alleluia ! invraisemblable et son volumineux aspect. Ce bon juge était l’homme le plus lourd et le plus gras du mon- de ;ilpesait 516 livres, savait une rotondité de son ahdomen était tel- le que le brave homme ne pouvait se déplacer ni à pied, ni en voiture. Il ne pouvait même pas voyager en chemin de fer, les portières des wagous n'étant point assez larges pour le laisser passer. Futaille vivante à la massivité é- norme, M. le juge Rolland était obligé, pour se rendre de son domi cile à la justice de paix, de se his- ser sur un impressionnant chariot à bascule. On dressait le char, le timon en taille de 5 pieds 10 pouces, et la: J. H. Myrick & Co :IMPORTE S AND DEALERS « DRY GOO00S HARDWARE BOOTS & SHOES FINE GROCERIES