26 
     
    
   
   
    
     McDonald, pour lui demander en grâce de venir exorciser 
     
    

    
     le cheval, ce que le prêtre refuse de faire. Après quelque 
     
     temps, l'homme retourne au presbytère réitérer la demande. 
     
     Il affirme que ni lui ni sa femme ne peuvent dormir la 
     
     nuit à cause du tapage que fait ce cheval enragé; il 
     
     finit par dire au curé: "Si vous ne voulez pas venir 
     
     exorciser cet animal, je dessinerai sur la porte de 
     
     l‘étable le portrait de cet individu qui l'a ensorcelé; 
     
    

    
     je prendrai mon fusil et je ferai passer une balle à 
     
     travers l'image."6 Alors le curé et son vicaire, le père 
     
     Ronald MacDonald, vont chez Monsieur G.; ils entrent dans 
     
     l'étable, où ils prient pendant quelque temps. Le cheval 
     
     devient tranquille et ne donne plus aucune inquiétude ä 
     
     son maître. Mais il reste sans vigueur; il dépérit 
     
     lentement et meurt après quelque temps. 
     
    
   
   
    
     Un après—midi d'automne, vers l'année 1915, le Père 
     
     M. alla visiter un chantier dans le nord—ouest du Nouveau— 
     
     Brunswick pour entendre les confessions des bûcherons. Il 
     
     était en voiture et accompagné de monsieur R. Comme il 
     
     arriva près de la dernière maison de la concession voisine 
     
     de la forêt, il vit un vieillard sortir et s'avancer pour 
     
     lui parler. Le Père connaissait cet homme comme une 
     
     personne de mauvaise réputation. Il devait être catho— 
     
     lique. Mais il ne pratiquait pas sa religion et vivait 
     
     avec une femme protestante. Le vieux engagea fortement 
     
     le prêtre ä entrer chez lui, disant qu'il y avait des 
     
     choses bien étranges qui arrivaient dans la maison et 
     
     qu'il croyait qu'il avait le pouvoir de les faire cesser. 
     
     Le Père M. dit à celui qui le conduisait de descendre et 
     
     d'entrer avec lui. L'homme attacha le cheval à la porte 
     
     de la grange et suivit le prêtre dans la maison. C'était 
     
     un misérable réduit, d'une seule pièce en bas; une femme 
     
     et deux filles, occupées au fond de cette pièce, ne 
     
     semblaient faire aucun cas de la visite. Le père M. 
     
     s'assit sur une vieille chaise près d'une fenêtre et 
     
     monsieur R. sur une boîte près de la porte. 
     
    
   
   
    
     Le vieux commença sans préambule à raconter les événe— 
     
     ments qui lui causaient tant d'ennuis; "Un vent violent 
     
     secouait la maison, les choses changeaient de place et on 
     
     les trouvait seulement après quelques semaines. Pendant 
     
     que le vieux parlait, le vent se lève subitement et il 
     
     dit: "Voilà que ça commence!" 
     
    
   
   
    
     Il y avait, dans la cour où l'on coupait le bois, un 
     
     bûcher autour duquel il y avait beaucoup de copeaux. Par 
     
     la force du vent, ces petits morceaux de bois s'enlèvent; 
     
     ils entrèrent dans la maison par la porte et en sortirent 
     
     par les fenêtres; ils montèrent même par l'escalier pour 
     
     sortir par les ouvertures en haut. Le père M. était 
     
     énervé; il chercha son rituel pour lire les prières de 
     
     l'exorcisme. En prenant le livre dans sa poche, il en