20 The Guardian, Chu-lottetowii, Mon. Oct. 22, 1962. 
     
    
   
   
    
     Convicted S.A.Woman 
     
     Finds Home In Her Jail 
     
    
   
   
    
     '''''''—'''''''''''''—'''"l 
     
    
   
   
    
     i , Sensational r  
     
     l Savirgsi Up To 4.00 .  But,   P|e.as_e_,. 
     
    
   
   
    
       
     
       
     
    
   
   
    
     in south Africa's marathon trea- 
     
    
   
   
    
     ‘sy RICHARD KASISCHKE 
     
     J01-IANNESBURG rAPi — If 
     
     Mrs. Helen Joseph gets in a 
     
     traffic Jam driving home from 
     
     her downtown office she steps 
     
     on the gas to get out ' st 
     
     . Otherwise she may be in 
     
     trouble with the South African 
     
     government because for the 
     
     next fivt years she has to be 
     
     home even day at 6:30 pm 
     
     3. Joseph. a greying white 
     
     woman. is under house arrest-— 
     
     the first such under new politi- 
     
     cal contr laws exercised by 
     
     Justice Minister Balthazar Vor- 
     
     ster. 
     
     This means amon g other 
     
     things that she is confined to 
     
     her home from 6:30 pm. to 
     
     6:30 a.m She is forbidden to 
     
     have visitors there except a doc- 
     
     tor—who must be considered 
     
     non - subversive. 
     
     leave her home on public holi- 
     
     days or it. weekends. cannot at- 
     
     tend any political or social ga- 
     
     therings and must report to the 
     
     police every day except Sun- 
     
     days and holidays. Furthermore 
     
     she is silenced here and cannot 
     
     be quoted by word or writing. 
     
     If she breaks any of ill? re- 
     
     strictions she could be jailed for 
     
     up to three years. 
     
    
   
   
    
     HOME HER JAIL 
     
    

    
     The Johannesburg English-lam 
     
     guage Rand ‘ Mail has 
     
     headlined. “Mrs. Joseph‘s home 
     
     is her jail." ‘ 
     
    

    
     It's going to be a lonely 
     
     Christmas 
     
    

    
     However. she has her Siamese 
     
    
   
   
    
     rings constantly. Well-\vishers" 
     
     calls mix with anonymous mes- 
     
     sarzes. 
     
    
   
   
    
     / 
     
     M.1.h'k.‘  - - . - 
     
     ion-Jsmefiiiii a\i?lr.:oc‘iI:zt; ‘li‘L‘i‘.I‘g L‘.-‘i§é‘e§u§§°k "" "'""a”‘°“f‘“’ Candi Food Puck Sets Coffee Mugs Waste Boskcts Ice Cream Scoops CLOTHES “ME pu.|_|_EY 
     
     NPAJG Welfare W0 Social Credit MP5 from Que-  b 
     
    
   
   
    
     She has been interviewed fre- 
     
     ouently but the interviews can- 
     
     be quoted here or cabled 
     
     abroad because she has been si- 
     
     lenced as an alleged Communist 
     
     subversive. 
     
     lA briel interview with Mrs. 
     
     Joseph that has become avail- 
     
     able outside South Africa quotes 
     
     her as saying of her arrest: “It 
     
     doesn't. feel very nice. But I try 
     
    
   
   
    
     son trial All the defendant: ‘ 
     
     were acquitted b e c a u s e the ‘ 
     
     court ruled the government had ‘ 
     
     not proved they were guilty of 
     
    

    
     Communist conspiracy. I 
     
    

    
     Author Alan Paton told the 
     
     Jr-hanneslrurg Sunday Express 
     
     ‘ha: the conditions of Mrs. Jo- 
     
     sephs house arrest are vicious 
     
     and barbaric. 
     
    

    
     "No one can say that this in 
     
     not an imitation of a Nazi coun- 
     
     try.‘ he said. "This move by 
     
     Vorster is one of the conse- 
     
     oucnces of Mrs. Joseph's «une-‘ 
     
     quivocal opposition to apartheid ‘ 
     
     trnclal segregation)!’ : 
     
    

    
     Since Mrs. Joseph was born in j 
     
     England and has a British pass- - 
     
     port some people are amazed; 
     
     that South African government‘ 
     
     did not simply deport her. T 
     
    

    
     British authorities and Mrs; 
     
     Joseph's friends believe that if 1 
     
     she wanted to leave the coun-' 
     
     try the South African govern-p 
     
     mom would be glad to let her 
     
    
   
   
    
     g(L 
     
    

    
     But her friends say she has no 
     
     intention of leaving the country. 
     
     because she regards South Af- 
     
     rica as her home and the centre 
     
     of her life and work. 
     
    
   
   
    
     Prime Minister 
     
     Promises Action 
     
     On Beauchesne 
     
    
   
   
    
     OTTAWA ICP '-—Prime Minis- 
     
     ter Diefenbaker has told the 
     
     Commons he will hring to 
     
     a Toronto publisher's attention 
     
     requests foi a French version 
     
     of Arthur Beaitchesnes aiithor- 
     
    
   
   
    
     bcc have complained repeatedly 
     
     that the often-quoted book ap- 
     
     peared only in English. which ~ 
     
     they had difficulty understand- 
     
     inc 
     
    

    
     Jean-Paul Cook lS(‘ —— Mont- 
     
     ma{:ny-l'Islet- asked the prime 
     
     minister Friday whether the 
     
     government is considering a‘ 
     
     French translation. 
     
    

    
     Mr. Diefenbakcr said a Tor- 
     
     onto publisher and Mr. Beau- 
     
    
   
   
    
     is 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
     No Man or Phone 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
     | 
     
    
   
   
    
     rders ! 
     
    
   
   
    
     VALUES ON SALE FROM 88: To 8.88! 
     
    
   
   
    
     Any 5 Of The 88c ‘Items For $4.00 
     
     SALE DATES Ans ocroaen 22nd To ocroasn 27thf 
     
    
   
   
    
     Thermometer 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     011. Incl: aim in on "L" bracket 
     
     Itylo deep groove wheel, dintnlesc 
     
     oted beaming and mode of rust 
     
     proof alumimni. 
     
    
   
   
    
     l 
     
     ilsik :l5'g ‘ 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
     Rubber‘ Gloves 
     
     Good quality vicervoy gloves 
     
    
   
   
    
     Vacuum Bottles 
     
    
   
   
    
     to keep busy at my welfare 
     
     work. and cheerful.") 
     
     MONTHS 
     
    
   
   
    
     IN JAIL 4 
     
     Joseph. a childless di- 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     clic-sne‘s estate hold a copyright . 
     
     M or the book and that publication ~ 
     
    

    
     1'5. of a French edition by the < . 
     
     vorcee. spent four months in Queen's Printer would violate ‘ :1;at"§;pwh:;   
     
    

    
     " f h. d f d - ~‘ h . i . ' 
     
    

    
     prison as one o t e e en ants , (opytig t laws fmnfly onto the side 0‘ we 
     
    
   
   
    
     in the Z) ounce size. 
     
     pan. 
     
    
   
   
    
      SET 
     
     max TEAPOTS 
     
    
   
   
    
     In the popular“ six cup size 
     
     made of flame were glass 
     
     with neat fitting lock .on 
     
    
   
   
    
     W 3.88 
     
    
   
   
    
     MAGNET CAN ’ OPENER 
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
     h.aundu1mw‘dM._E.”Inttiootupintcs‘ze.keq 
     
     an. Easy olf. cotton lined lfquldl hot 01' cold. fits: 
     
     with curved fingers for oom- wmmmn-. 1,und,.k._“_ 
     
    
   
   
    
     Ideal for ice cream, cottage 
     
     cheese, potatoes, etc. Made 
     
     of‘ sturdy, rust proof alum- 
     
     inum. the band operation. 
     
    
   
   
    
     Juice Servers 
     
    
   
   
    
     All metal oval style in as- 
     
     sorted decorations, h-eight 
     
    
   
   
    
     about 12 indies. 
     
    
   
   
    
     Cake Decorator.-_ 
     
     Set 
     
    
   
   
    
     For indicating correct temp ‘ 
     
     Set of 4 all plastic insulated 
     
    
   
   
    
     mugs, keeps your coofee hot. 
     
    
   
   
    
     8“ SET 
     
    
   
   
    
     PLASTIC PAI-LS 
     
    
   
   
    
     ln  hand-y 10 quart cizo, 
     
    
   
   
    
     durable 1.1’-slit weight. use in 
     
    

    
     the kitchen. lsimdry, garden. 
     
     Kitchen Boards 
     
     Made of selected lam- 
     
    
   
   
    
     ctc.. assorted colors. 
     
    

    
     iamtied hardwood in the 
     
     lane 15 by 8 inch size. 
     
     For slicing meat. 
     
    
   
   
    
     Set of 8 plastic freezer boxes 
     
    
   
   
    
     lm't..AsoortedI‘luI. 
     
    
   
   
    
     l 
     
    
   
   
    
     33» l 
     
    
   
   
    
     amp Boxes 
     
    
   
   
    
     RoltopIti.vlo.flwtiitowttliooppa' 
     
     miuiinuiowiieacatieuoesim ' 
     
    
   
   
    
     For decorating lotter- 
     
     ing your cakes, pastry.‘ 
     
     etc. for hirtlhdays. an- 
     
     niv-anslries. weddings, 
     
    

    
     ct . 
     
    
   
   
    
     88¢ 
     
     wAsi-i aAsINs 
     
    
   
   
    
     Aluminum Poroolator 
     
    
   
   
    
     Intholarnolotpnloe. 
     
     coolbdneliftohandocnd 
     
     neotfilttadcovcr. 
     
    
   
   
    
     1.33‘ 
     
    
   
   
    
     Washing Machine 
     
     Covers 
     
     Made of vinyl D-lldic 
     
     with neat s t i t c in ad 
     
     b o r d o r. Two piece 
     
    
   
   
    
         
     
       
     
    
   
   
    
     Walt model swing away design in as- 
     
    
   
   
    
         
     
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     . sorted pastel colors. Opens most all  “X19 °°"”"'5 b‘’”‘ 1,, ,1, b1 , All plastic, medium si wtlt 
     
     Headquarters for me‘ and shapes 0! cam kl‘ ‘;"’;"t“i:_°‘;' C t“l“v. wm_ fnzgaegc $313: :11. ze 1 c Cu“ SON". Aluminum Teapfr 
     
     _si|11 pat. ’ ‘ ' - ish~ lledrtm, tool- Inthela. 3 . 
     
     ternimlfocgtuye Pat ‘ mm mm’ 8 8 N my at ::‘W DWWIO flu’ We fitted v.-ital“ .»..i°‘iI1.i.Zill 
     
     *" ' mdrru polloliod ha-ndl. good pa rin 
     
     ,,,m,, by Man rumiovgn 'mAs1'E|; 8c C . ~ nl   ms...  spout and .. 
     
     Fr? 9 __  ' Ironin  GI PK”? “Vii. fitted COV€'f‘. 
     
     _ Electric model complete with cord 3 phltic Bowl 
     
     , ‘, d 7 . 
     
     git?!“ af:Ide::gub two slice style. bright chrome plated.    ‘- Mg“ .,;C;;:,,r:. gm \ S9‘ 1  1 .88 
     
     fast heating 400 watt element. A“ pmm “V. "mm mo1d_ Imeflndmmfil “ at -1" Set of three nested Ill- 
     
     break bow]. Cannl Set ' 
     
     ‘ ,— ‘-1 ‘ .- ed style with perforated hot n fits most wood or wdabhlm. h "7 st" Laundry Basket 
     
     Next Pa.l arrival. mew bm,d‘_ 80!‘ 00 |- A Ml, mu "mu, at _ 
     
     - - - latest Style‘   mm M "W °l°‘m”" mu for flout‘. unit. Ito: and All nlvutic roctaozull 
     
     in  we-sled . . 1- - 1» mm. 88¢ 88: ......-‘°"°'..-....*" ““ “ii: ital?‘ .‘:..:‘:‘“:.:::.i:.°2 
     
     double knit 1°“ flu 3;.“ L‘.".r‘.Z°‘i"....i'i'§,°"..".,. “£12:  oowctono covers. '°'*°‘ °°1°“- 
     
     sey, l m p 0 I‘ t e d side carrying handles. Height 24% ' '  P P   ‘ 
     
     English coatings l“°’h°5- In the 2 quart oi with six strand who onro.  ~1  
     
     and authentic 3:"? l."°°‘I Wm‘ ‘L“—°nd"‘;o‘:: c ta .‘;_e"’3%; mw "'° c " g ' 
     
     tartaiis. Aluminun mm, ' _,m,, 0,1. fie, 5-“, g, 40¢”, W, . . Lunch Kits Bowl Set! 
     
     an. battery:-tp.llft.ootl. “dummnmtmo, . 
     
     I, .-44’ ' ‘ v “.h.!1n.nI . Fbur pificfi graduated V 
     
     popular wogl ”An¢ienf”   Fm Km‘ Kitchen Mirrors CHAIR PADS model wlmcbakeiltz in nooi-no colon in _ 
     
     I _d d Made of lpyvy Wgg¢-.]yvq- qufljw jg  wm“ phfiic ‘tuned '  Takes I 15 ounce   that Proof F 
     
     P ‘" 3"“ l°”°"5 . tho two quart Iiu. can insure.  ”""..“.,,,"°,,',f, """' f:“§':‘h"i‘;";.fod1°d£ inaamgpuga-yemmmuaamfi ”‘°''‘'’‘‘ '’°“''‘ , """""‘ 
     
     (X116! combinations M rich beauty and  hmufleg with 1]); new typg fly mug, i_ "9' F'tt.d Wm‘ .  Q“ ‘Q  ¢.“-_ . 1 8 ‘ 2‘  
     
     5:1. “.:*‘::.“°.in.‘“r: 9°“?  ' °°"°'- ‘ - T - 
     
     - r s. a no ~. sgn. or i 
     
     $3;-égegiboglgiggz “:‘(;*;'“ and °.’_'“°"°"' W All-metal T 88C 88C 2 FOR 88‘ Ironint Pad Set! \ Sponse.MonI 
     
     , . . . . 
     
     . A quit;-Duo-foam pad Made by 0’Gedar,f“ 
     
      g . . . GLOTIIES IJRYEIIS xrrct-tau sew... ,,..,c,_ ,, ,.,,,,,,,,, y........_;_.is_n. am. .wo:htn¢ $m,M$i,_.; 
     
     : \‘ ‘n,"'1"“i ‘i"‘,l,i" "I‘u* N"1s")i Fkfldhbfl Sly‘! ‘Of ¢h1fin‘ V00! Ckfll fiteed (5%:fi:8§l?fl £3‘ flnlfiflfll . ‘nwud orpln."l bo!'d._ ctnoI.'ni.ted‘ 
     
     L . ' ' inside. Compact model for easy ctor- . 59°07” 99 °r ' m“ 91'! ' 
     
     T an imported English worsted wool fabric shown ii. an attn3c- ' basting spoon, tumor and « . 
     
     live my piquestitoh weave; it’; the same quality as used in tax. hm. up r.¢k_ I I T .. ' 
     
     . fie bet quality dresses so popular for Fall. The rnoterul ~ - , ‘ ' 
     
     _ 1; M‘ widc and . yards will make a 2 pc. suit shown in 
     
    
   
   
    
          
     
          
     
    
   
   
    
     gm Fall shades. Red, Royal. Medium Gray. Brown all g   
     
    
   
   
    
     , ,8.98vn. ~ 
     
    
   
   
    
     .' imported Foll coating 
     
     "is Mother value no a fashion  
     
     YI. 
     
    
   
   
    
     ‘KITCHEN wAsrecAus e I-IEATING mos 
     
    
   
   
    
        
     
           
     
         
     
    
   
   
    
       etectiuc TEAPOTS 
     
    
   
   
    
     YOU‘! 
     
    
   
   
    
     Walltyvpcmulcbywcohcloulfloutckmncmodol .lIDlIdWlN| lffottmooclrodg sud-ouecnltov-onmodoltvtffinutpmofalmtlntln lpoflmluximntloooutioltcdbcntpei-cture.“'3 
     
     lian.¢sont:hewalIorctandsonthcuheIf.MotaJlfc clcncot Floraloeoontedwtthaoodpoiirhucnlocr g,,...nwmg,.,,_..¢.g...m,,,,¢g,¢..y._ ,rcpcIlc:nnihbcrlhung.icmavohlcwo;lublecoi 
     
    
   
   
    
     did. embossed numerals. fully guaranteed 
     
     5 088 . 
     
     All Metal Folding Style ‘f-' 
     
    
   
   
    
     _.  T -is-rc.  
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     mod 
     
     -node of nil-wooi in o volbur fin- 
     
     ud lustrous. wears excellently, 
     
     H1 and winter. Bhowr in 4 new 4_ 
     
     rows. blue. moon and mink. 
     
    
   
   
    
     Cot-out Btchlcco Stool 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     ..uoooo¢lvonooooI0lI| 
     
     I 
     
    
   
   
    
     ¢i..=--'.....'°*'='-......-.*.'.*- :'..=:.-:«...-:-':.*-.-...-:-'. T     
     
     A -porchooo-satin brocodo Z:‘§.i'.“J’l'§'l'.l“§" ".'.'£ ~-  :._=...‘.,..,.. .3  , on» can in. can 
     
     1uttn‘l:'ocabforstyleood for-uter-noon‘ 3: ;?:”“:-,t1’:¢  - . both‘ htlo Hofiiflh ' x ‘ . 
     
     "U‘T. 1!‘. ID.‘ ‘I ChflNVI ll I 36.8 IiU::l ‘.d. “"I..Id .‘ ...h ‘hum V ‘I. bu] ‘ . 
     
     l V . A‘. A . ‘ ' ‘V ‘ 3* 
     
     STORE nouns s-«- --.---  I am. --T-T----T..---- 
     
     luinvmcnumnnmm 
     
    
   
   
    
     90!! canon to-cup» 
     
    
   
   
    
     -uoaIooOlolDIOo... 
     
     I T 4 
     
    
   
   
    
     M  aJ'o'IO.DIOIl.OOJI'll‘Io-  
     
    
   
   
    
     A 4”“ 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     .,.  V,’ _ I V 
     
    

    
     ., , ._~‘ ~ ~_;- . 
     
     . _ V’ , 
     
    

    
     ‘M d - , L.. n 
     
     . s-r” _ vs,‘ ,H ,. . . ‘ I ‘ 
     
     . r . EJ 4 
     
     .T. If ‘ ‘ i I ' ‘ ‘ ‘ , - 
     
     -JV; - '_ , , I , ‘ 
     
     . ‘ ' 3