+ NCUVELLI SÉRIE . doom ans un ae LES MARTYRES DU insiste —— PRE DD ENT MU E PARS e eOe sabre ds A sr rc L'UMPARTIAL. TIONISH 1 P. K. MARDI 2 JUIN 1908 15 ANNÉE rs it ‘ : nn eg am rip lsstnasis tips Lidil Sauce a sd mme il me hd os Lt Émtn NÉ ten ee — nd = ce , TT don aus ati ste D om in - aiié Rastntennts BEAU MAL Devraient toutes lire le témoignage de Madame F. Gagné, 3460 rue Notre= Dame Ouest, llontréal, qui s'est guérie par les PILULES ROUGES. Prises dans leur ensemble, toutes les circonstan-| ces particulières de la vie d'une femme constituent, une menacc constante qui opprime ses forces et. voire même son caractère. Elle longe constamment un précipice et un seul! faux pas peut amener sa ruine complète. La neutralité féminine n'est qu’en raison de la force physique. Ce n’est que la femme en santé qui peut briller de tout l’éciat de son esprit. Oui, la maladie affecte le moral ; elle affecte même les sentiments. Une personne faible, souffrante est toujours plus facilement irritable. Mais, il est des situations qui produisent encore plus d'effet sur l'humeur et les ucris. Bref, l'on peut conclure que la maladie est la première cause de bien des écarts et aussi de graves cublis dont on ne devrait pourtant pas tenir compte, attendu que la volonté est toujours subjuguée à la douieur. Tout de même, le mal ou le tort existe et que de victimes il faut plaindre sur ce point ! Parmi tous les troubles que les femmes ont à sup- porter, c'est le beau mal qui est le plus fréquent. Combien eu sont atteintes sans même s’en douter! Et celles qui se rendent compte de leur position, nrennent-elles réellement les bons moyens d'y ré- médier ? [] n'y a encore qu'un seul mode de guérison pour femmes malades, celles qui souffrent du beau mal. Nous ne craignons pas d'assurer que, hors les Pilules Rouges, il ne saurait y avoir de cure efficace. D'autres remèdes peuvent soulager temporairement, certaines médecines ont la vertu d'endormir le mal en calmant la douleur, mais seules les Pilules Rou- ges peuvent guérir absolument. EÉssavez tous les traitements imaginables et, tôt ou tard, vous constaterez que le mème mal persiste. Avec les Pilules Rouges, néanmoins, vous ne serez jamais déçue et votre guérison sera définitive et complète. C'est que les Pilules Rouges agissent également sur tout le système, elles tonifient l'organisme tout entier, font du sang nouveau et procurent un sur- croît de forces à tous les membres et à chaque or- ane. Les effets du beau mal sont généralisés par tout l'érganisme féminin ; pour les supprimer totalement, il faut done un principe général. Telle est la vertu des Pilules Rouges. Elles sont à ta fois curatives et ct tonifiantes ; aussi toutes les femmes en prennent- elles avec profit. Tous les jours, celles font de nou- velles adeptes, car tous les jours, elles opèrent de nouvelles cures. Seriez-vous la seule, chère lectrice, à n’en pas bénéficier ? Si vous êtes malade, n'hésitez pas, car les Pilules Rouges seront aussi pour vous une heureuse déli- vrance de tous vos maux. “Je ne fus pas malheureusement exempte des terreurs du beau mal. J'en ai souffert pendant deux ans. J'attribue cette maladie à mon grand état de faiblesse ou plutôt d’épuisement général. Toujours est-il que je me suis fait soigner bien longtemps par un médecin, sans que ma santé ait pu s'améliorer le moindrement. Aussi, j'ai dû recourir comme bien d'autres, aux Pilules Rouges, et je fus tout simple- ment guérie, Je n'ai pris des Pilules Rouges que durant trois mois, et mes forces sont aussitôt reve- nues à mesure que mes douleurs sont disparues. ‘Maintenant que je suis parfaitement bien, je me fais un devoir de recommander vivement les Pilules Rouges. 1 is é ‘ Madame F. GAGNE, “3460, rue Notre-Dame, St-Henri, Montréal.” Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpita- Fac-Similé d'une boite de Pilules Rouges, 4 LL é à LA rat VI | Pp | | NÔ V7 LATE LADITE D U 4, # o DE - % CL OURLES reun T4 AN DIT AU Gate COMTE 4 LENRUES 6r CPAM ES MONTE LL. 4 HUV AA T'ulitilfie E , “uvre 1. 9 4 marie y Ate th ve où AS }} durs Luis 2 doc portes vonss oditeers Loète La Cas tonfnts s {1 y \) PRIX 50 CENTS.S/IX BOITES $ 2.50 ï / ® D'ISTRIBUEES PAR LA | Y COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE ; / osron. MASS. +. ny . epvsavrrats ? \ / MONTAEAL.CANADA. Mme F. GAGNE, 3:69 rue Notre Dames Ouest, Montreal. tions, les étouffements, l’anémie, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélanco- ie, de découragement, de faiblesse; toutes les dif- ficultés qu’elle a si souvent pour traverser les pério- des plus ou moins critiques de son existence, n'ont souvent d'autres sources que le beau mal et ses co- rollaires inévitables, la faiblesse du sang, la faiblesse des nerfs, du cœur et la faiblesse générale. Le pre- mier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par les maladies, soit par toute autre chose, doit donc être de se pro- curer les Pilules Rouges qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de femmes âvées, atteintes de différentes maladies qu'aucun autre remède ne parvient à guérir. Femmes âgées, jeunes mères ct jeunes filles, prenez donc les Pilules Rouges. Quelques boîtes suffiront pour rétablir votre santé, vous rendre vos forces perdues, régulariser toutes Îles fonctions de votre corps et rétablir ainsi très complètement votre organisme ébranlé, débilité, anémié ou même épuisé. Seulement, n'acceptez pas le premier mé- dicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans serupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu'ils parviennent à remplacer les Pilu- les Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine par un de leurs produits. Exigez donc les seules Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Conepagnie Chimique Franco-Améri- caine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies. N’acceptez pas non plus de ces Pilules, dites “Pi- lules Rouges” que des colporteurs ou colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière... Nos Médecins spécialistes donnent des consulta- tions gratuites, au No 274, rue Saint-Denis, Mont- réal, tous les jours, excepté le dimanche. Si vous demeurez trop loin, demandez un blanc de questions Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 50e pour une boîte ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges. Adressez toutes vos lettres: COMPAGNIE CHI- MIOUE FRANCO-A MERICAINE, No 274, ruc Saint-Denis, Montréal. le ‘‘Temps’’, qui est l'orgare de la | sous nos yeux des statistiques assez Prince-Edouard 2, Saskatchewan 2. Les Irlandais comptent 159 repré- sentants : Sénat 18, Communes 44, Ontario 25, Québec 5, conseil de la Nouvelle Hcosse 1. Assemblée du Nouveau Brunswick 11, Manitoba 10, Colombie 6, Prince-Edouard 7, Saskatchewan 8. Alberta 7. Les parlementaires nés au Cana- da de parents anglais : 114. Sénat 11, Communes 31, Ontario 16, Québec, Censeil législatif 3, etc. Sur les 300 membres du Sénat et des Communes, 193 sont protes- tants ut 107 sont catholiques, dont 34 au Sénat et 73 aux Communes. | À La Franc-Maconnerie et la Religion | L'hypocrisie maçonnique s’est ra- rement étalée avec plus d'impu- | deur qu’au convent de 1893, à pro- | pos d’un voeu d’une loge de Paris. | Voici le texte même du compte rendu officiel du convent. Nous voudrions le voir reproduit par tous les journaux honnêtes : | “Le F... Vassart, r apportenr. | Voeu de la Loge les Ami triom- | plants, Orient de Paris, ainsi con | çu : ‘‘Adjonction au paragraphe 3 de ‘“J’arcle premier de la Constitu- tion ‘“Elle (franc-maçonnerie) se re- | ‘‘fuse à toute affirmation dogmoti- “que et considére les pratiques reli |‘ gieuses comme nuisible au perfec- ‘“‘tionnement intel'ectnel et moral | ‘‘de l'humanité.” Ce voeu aété approuvé par le congrès des loges de la région pari- | sienne. La Commissien des voeux à l'u- Inauimité a émis un avis absolu ment désavorable pour les raisons suivantes qui sont très simples et que je vous demande la permission d'exprimer. Nous considérons en effet que cette adjonction est absolument inu- itile et fort dangereuse. Elle est \inatile, parce que tous les francs- maçons saveut à quoi s'en tenir sur |le but et le résultat des pratiques | religieuses. En outre, la Constitu- tion ou le règlement général ne doivent pas être un exposé complet des doctrines maçonniques, mais, |au’contraire, un résumé le plus net let le plus concis possible. D'autre part, nous considérons que cette ‘addition à l'article premier de la | constitution serait dangereuse, par- Lee que le cléricalisme recommence |coatre nous une lutte vivlemte et ar- |dente et qu’il fait tous ses efforts | pour créer daus le monde profane Luve “équivoque contre nous. Il s'efforce, en effet, de démoutrer que |c'est moins le cléricalisme que la re. |ligion que nous voulons combattre let si nous insérions cette phrase | daus notre constitution, la comtmis- sion estime que ce serait fournir | une arme à nos adversaires. | ‘Voilà pourquoi nous proposons de rejeter le voeu’’ (page 308). | Etie voœua été rejeté par l’as- semblee. Cette page n'en reste moins la preuve irréfutable de la pensée vraie de la franc-maçonnerie sur la | religion en en même temps de la ! nauvaise foi qui l'aui Jus ceux veau-Brunswick 5, Manitoba 4,! Le ‘‘Vin des Carmes’? Vicillards. En vente partout A, TOUSSAINT & Cie. donne la Santé aux jeunes et la Vigueur aux -|J, H, Myrick & Co IMPORTERS AND DEALERS Ds DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOES Senis Dépositaires, Québec, P. Q. FINE La! Fa \ © NH X GOLD * : RES GROCERIES CREATED EL \ | D U ST {And Fishin Supplies MEILLEUR À POURRE A LAVER à ALBERTON ED We Nettoie toute chose sans exception AT TIGNISH and have jueé opened a full and complete stock of PPPENIN Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à THE N. K. FarmBanx Company, Montréal, et ils vous | enverront un échantillon d’un + de livre. THE N, K. FareBank Company, Montréal, Ch € Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.® » Chicago, New-York, _} NEW GUDOS | A Richelieu, un serrefrein du Vermont Central, F. Meunier, est tombé sur la voie et a été coupé en deux par un convoi. Le malheu- reux voulut tenter de monter sur le train alors que ce dernier était en | la propriété de toutes les républi-| W ques du monde. eo are prepared Sept mineurs ont été tué et au moins une douzaine blessés, par, une explosiou qui s’est produite | to supply the wants à mouvement, mais le pied lui glissa, | dans la mine Mount Lovkout, de la | et il roula sous le wagon. Temple Coal and Iron Coo., à Wyomiug. Penn. L'explosion s'est Oi the farmer fish A Kenora, Ont., un vieux citoy-| produite à 600 pieds sous terre et à | en, M. Joseph Fortier, vient de pé | une distance de 1,800 pieds de l'en | rir, au cours d'un incendie quia; consumé sa maison. Avant que les pompiers fussent arrivés, ce! brave père de famille réussit à reti rer sains et saufs sa femme et ses enfants du brasier ardent, mais il est mort victime de son coursgeux dévcuement, On rapporte la nouvelle de deux morts subites à Lorette au cours des journées de samedi et diman- che dernier. M. Adélari Lemieux âgé de 65 ans, est mort d'une syn- cone du coeur en travaillant. Mme Ludger Roy était à causer avec d’autres personnes lorsque tout à coup elle perdit subitement connais- sance. Cette dernière expirait quel- ques minutes plus tard. Royal Dunning a été arrêté à Black Lake, N._.Y., pour le trée de la mine. Priece Eaward Island Railway erman and mecha: | L] nic TENDERS FOR EUILDINGS. Sealed tenders addressed to the. undersigned, and marked on the outside ‘‘Tenders for Buildings’”’, will be received up to and including | ten al inS purchasers Monday, May 25th., 1908, for the coustruction and erection of station buildings at St. Nicholas, Portage, to OITE US 4 West Devon, MeNeill's Mill, Perth, ” Selkirk, and Belle River, onthe P, E. Island Railway. and they will find Plans and specifications may be seen at the Superintendent’s Office, ! + Charlottetown, P. E. I, andit WG CA meet al! ke the Station Master’'s Office, Sum-, mersile, P. E. I., where forms of tender may be obtained. All the conditions of the specif- We invite in: call competiters, and grande majorité des républicaius, pubiie l’article suivant : ‘Sans vouloir anticiper sur des La Politique en Europe — — Paris, 26.—La visite projetée du curieuses | Aux catholiques et De nombre des l£g'staturs fédé- | qui estiment la loyauté, de juger |raux et provinciaux s'é.ève à 745, | une institution qui agit de la sor- meurtre de son beau-père, Jerry Apple, et de son beau-fière, Albett cations must be complid with. D Pornneexe Save to them the roi Edouard en Russie provoque une graude satisfaction daus toute ja France. En raison des condi- tions dans lesquelles doivent se fait re ces visites entre les chefs d'Etat français, anglais et russe, cet échan- ge de politesse est considéré comme équivalant à une trigle entente pour le maintien de la paix du monde. La série s’est ouverte par la visi- te du président Fallières à Lon dres. Le chef du pouvoir exécutif français aura à peine quitté le sol anglais, que le roi Edouard ira dans les eanx russes jour s’y rencontrer avec le tsar- (Celui-ci ira rendre cette politesse à Londies, vers le début de l'automne. Cet échange de courtoisie ne s'arrêtera pas là, car M. Fallières profitera desa visi- te er Norvège à la cour du roi Haa- kon pour coutihuer son voyage jus- qu'à Tsarkee Selo où s’afirmera une fois de plus l'alliance franco- russe, Aonrès cette visite, le tsar viendra à Paris. On fait remar- quer que toute cette pièce est jouée par trois personnages déjà liés les uns aux autres par une alliance so- Jidement établie et une entente COF- diate uou moins eolide, ue 2 ous la slguature de M, Hébrard, événements dont les détails ne sont du reste par définitivement arrêtés, il existe de bonnes raisons de nous féliciter sur tout ce qui est de natu-| re à raffermir et resserrer la triple entente qui, sous forme d'alliance et de concorde, existe entre la Fran ce, la Russie et l'Angleterre. Au- cune puissance ne Coit en prendre ombrage, car cette entente est sin- les Ecoss:is d’origine écossaise do: cèrement et résolument pacifique. minent ; ils s'élèvent au chiffre de Elle n’a aucun but secret. Son u- 152, et se partagent comme suit: uique objet est le maintien de l'é- Sénat 19, Chambre des Communes quilibre en Europe: Nous salrvons 51, Législature d'Ontario 31, Con- avec plaisie cette affirmation d'une politique qui par le poids des forces qu’elle pourrait jeter dans une guerre, est la garautie de paix la : dont 77 seulement sont nés hors du Dominion, et sur ceux-là, 27 en Angleterre, 15 en Écosse et en Ir- lande respectivement 7 aux Elats- Unis, 5 en Pays de Gal'e:, 2 en Russie, 2 eu Islande, 1 daus chacu- ne de ces autres contrées, Suisse, Inde, Italie et Allemapne. Dans les conseils du lomiuion, de la Nouvelle Ecosse 11, Assem- blée 12, Assemblée du Nouveau- 5 seil législatif de Québec 1, Assem-| blée législative 4, Conseil législatif | plus sûre’ . La majorité des journaux tels que les ‘‘ Débats” et l'‘‘Aurore’” se Brunswick o, Assemblée du Mani- toba 11, Assemblée de la Colombie 13, de l'Ile du Prince-Edouard 8 réjouissent de cette nouvelle ‘tri. Saskatchewan 8 Alberta 4. | Les Français | de près les Ecossais, et sont, en to- |talité 179, qui se répartissent cOm- Statistique |me suit : Sénat 22, Communes 54, Législature d'Ontario 4, Conseil lé- Parlementaire re Que 19, d'io TiS re Conseil de la Nav- plice”’. suivent Assemblée eee eee . ‘ $ sce 2 À ççe ? lé 1{ Nai . Dans la pouvelle éditiog du * sse 2, Assemblée du Hg Assemblée du Ney sis à ones nn met véau-Fonsse À, | : “Quid Parlemsntaire", te ! 0 1609200999979000 Un Peu de Tout & C3555222950090 A Chatham, N. B., un ouvrier nommé Thomas Cribbe, âgé 17 ans, |a été entrainé par une coursoie de transmission et a été broyé par la roue de la machine. La mort aété instantanée. | Une jeune fille du 30m de Bou'et, |s'est noyée vendredi dernier en tombant du ‘‘Persia’””, à Québec. | La défunte était cuisinière depuis un mois à bord du ‘‘Persia’”’. Ses | parents demeurent à Lotbinière. Une servante du nom de Bessie | Foran, âgée de 60 ans, est décédée à l'hôpital Notre Dama, Montréal, | des suites de blessures, qu’elle s’é. (tait infligées, en faisant une chute dans un escalier, Elle a succombé à ne hémorragie cérébrale, causée par la ropture du YaisRRUX SA EOUSS | Cronder. Trois hommes ont été blessés dont 2 très grièvement, dans une explosion qui s’est produite dans la fabrique de compositions protechni que, des frères Spezio dans la partie Est de }'ew-York. Ie neveu d'un millionnaire de Pittburg, M. Chester Reighard, a été tué d’un'coup de revolver par un agent de police auquel il avait refusé d'obéir. L'agent prétend qu'il n'avait voulu que l’effrayer et n'avait ras visé. Young Little et Harry Dowmaw, deux jeunes gens de North Chen- Gencral Manag r. Railway Office, Moncton, N. B. trouble and expen- May sth., 1908. e BERNARD HOTEL Tignish, P. E. 1. se of owoing to 5 . Summerside or This well known hotel has been refitted and renovated this spring, making it one of the best hostelery | in Prince County. Only a few minutes’ walk from the Raïlway Depot. — Rates Moderate, Good Stabling n connection. THÉO. BERNARD, PROP. | | Charlottetown. 50 YEARS’ | EXPERIENCE ning, N. Y., étaient partis de pêche jeudi. JA. Johnston, M. D., CM En essayant de passer à gué | Mé lecin Chirugien | la rivière Chenning, près de Wells burg, ils furent tous deux noyés A Washington, le président Roo sevelt a procédé à la pose de la pierre angulaire du temple interna- tional de la Paix de la Corco:de et du Commerce, Le nouvel édifice s'élèvera à quelques centaines de veraca de la Maison Blançhe ef fera TIGNISH. ILE DU F°,. & | TRADE MAR«S : Desicxs + CoPyvnicHtrs &c.’ | Anvone sending a sketch and | quickly ascertain our opinion free w Le Sunlight Savon est supérieur aux 2 u #1 savons, mais c'est lorsqu'il est emvi:y suivant la méthode Sunlight qu'il démo“r. | invention is probably P ps 1 . « | . Le gun ue Eng sur | eut fros. Oldest agency or r- Suiv rates en rou ght Savon et suivez les directiona cons RSR Scientific American. [ Abe fltuat: w . | culatiun af any Laets 5 Guru (os vz x? ea rs ae ET ss PRET k Gap hé où 6 À if Ta: st æs 68 gent. + * nd Monde - ©: !