ns a GRR SE 9 rec ve ve Di se El et + : SV AP PRE * FE Dem eme Eee eneagmen , ; * La - CARPE Et + TT re a. M ” nn TT np gp og 3 MPP ? # r! LA L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. EH, AOUT MARDI 11 qe TEE". ip anes-vespsrsiq me commen ne. me Rp TS ; VER * 1 L'Étpe ; se ee ; pi 1914 RD MSIE BELL EU 2 NES RENRERRES PM ee — Tignish , 12 Août 1914 LA GUERRE Nous faisons un devoir de reu- belgner nos lecteurs aussi vompie- tement que possible sur les pérépé- ties de le terrible guerre qui a lieu en Europe, mais il est impossible de tout dire. Les nouvelles que nous recevons par les dépêches télégra- phiques ne peuvent tout dire. De plus ces neuvelles sont exposées suivant les intérêts et les passions qui dominent, à déuaturer les faits vrais qu’elles rapportent; elles sont ième exposées à en rapportés de completement faux. Bien des pas- sions diverses sont soulevées même chez nous, par les redoutables événements où s'engage l’Rurope. La situation, telle qu'elle paraît mujourd’hul est assez grave. Au Canada les plus grandes précau- tiens sont prises afin d'être prêt à tout. Æspérons que nous seront pas forcé de voir notre pays dévas- té parles terreurs de la guerre, auais le cas advenant, notre devoir alors, sera de combattre jusqu’à la dernière goutte de notre sang. Priens Dieu d'être miséricordieux àces pauvres humains qui sont forcés dans ce terrible conflit. RE — Assemblee a Tignish dimanche Dimanche der nier avait lieu une assemblée des Acadiens de cette pa- roisse, pour entendre l'hon Pascal Poirier, sénateur; président géné- tal de ia Société Nationale l'As- aomption, au sujet du programme organisé par le conseil executif de œatte société l'année dernière, M. fe sénateur Poirier expliqua au long le but de l’organisation du co- mité exécutif de Coleuisation, de Rapartriement et d'Agriculture et organisa de suite uacomité local, dont les messieurs suivants sont les officiers: Mgs D. M. MacDo- mald, curé, président, MM, Joseph J. Chlasson, secrétaire et Fidèle J. Bernard, trésorier. Un grand nom- bre de personnes placèreut leur contribution entre les mains du Rrésorler séance tenante, afin de montrer leur bonne volonté et pour àveir leur uom daus lelivre d'or de l’Acadie. Nous sommes fiers que la pre- tsière assemblée daus cette provin- ce pour le noble but de colonisa- tion, a été tenue à Tignish. Ja paroisse de Tignish s'est toujours montrée la première paroisse de l'île daus tout ce qu'il y va de l'avancement de notre race. Le curé, Mgr McDonald, a toujours pecondé les efforts des Acadiens dans leurs nobles entreprises d’a- vancexent. Il en a donné uxe preu- ve évidente l’annèe dernière, lors fu VII Congrès Acadieu. Loin de s'êtredécisré contre le légitime oxgueil des Acadiens dans leurs flémarches pour leur Congrès, comme l'a falt un grand nombre d'autres, M. le curé MacDonald et son assistant se sont montrés de véritables amis des nôtres en wolssant leur bonne volonté et leur travail À tous les acadiens de notre paroisse pour faire du VII Congrès un succès sans précédent. Le VII Congrès acadien a donc été un brillant succès, malgré les siémarches de ses ennemis, car aujourd’hui la preuve est que, de tous lescongrès depuis celui de 2381, celui de 19:13 produit des fruits. Lecomité exécutif de colo- nisation de rapatriement et d’agri- culture en estla preuve. Dans un autre numéro de notre Journal nous donnerous un aperçu des statuts de l'organisation et plus d'explication sur l'ennemité des anti-acadiens de 1913. RE UNE SESSION EXTRAORDI- NAIRE LE 18 Speculation criminelle du pain Le Parlement fédéral se réunira {l'urgence en session extraordinaire £a 18 août. Il y sera sans doute nuestion de la participation du Ca- trada à la guerre actuelle de l’Em- pire. { Malgré la gravité de l'heure, sious gardonus l'opinion que le gou- wernemvnt devrait pourvoir d’abord et avant tout à la défense de nos côtes, et au maintien stricte de la galx intérieure de notre vaste Do- snixion, Nous avons ici des gens de #ousles pays; les uatious belligé- es à ‘ W'2 ue - . t L À \ ' “ "n'a ti * rautes d'Europe ont daus notre propre {pays des représentants étroitement liés par le sanget par les relations d’amitiés. Il faut tout prévoir, et nous espérons que le parlement ne nous laissera pas sans défense contre certains soulève- ments pessibles, et contre lesquels il nous faut nous prémunir. Nous sommes le grenier de l'Empire: c'est d'ici que devra partir l'ali-! mentation nécessaire à l'Anglee terre aux abois. Réservons-nous assez de nos forces pour protéger cette source de vie. Nous admirons, certes, ceux qui s'en vont en Angleterre même joindre les forces britanniques. Il n'en est pas moins vrai que la dé- fense de l'Empire devra se faire ici comme par delà l’Atlantique; la présence des croisseurs allemands dans le Golfe, ne nous laisse au- cun doute la dessus. Kspérons donc que, peur une fois, le gouverne ment ne fera du zèle qu'à bon es cient. Un autre problème vital a éluci- der devra être Ia protection de notre vie économique. Il n’y «a pas de doute que notre haute finance doit subir lechoc enretour de 1la dépression des marches europeens. Mais, chose certaine c'est que lein du conflit, les conditions or- dinaires de notre vie économique ne devraient subir aucune fluctua- tion désastreuse. Toutes nos ressources uaturelles et industrielles, nos produits ali- mentaires ée la ferme, nos produits textiles, nos ‘produits métallurgi- ques, amplement suffisantes pour répondre à tous les besoins de no- tre marché, ne devraient subir aucune hausse de prix. En d’autres termes, les produits nécessaires à la vie 1<i, ne devront pas être plus chers parcequ'il y « une guerre en Rurope. De ce seul chef, aucune hausse de prix ne saurait être justi- fiée. Nous ne verrions pas comment les producteurs canadiens, les four- nisseurs de notre marché domesti- que, pourraient espérer un bénéfice beaucoup plus rémunérateur en vendant leurs marchandises par delà l’ Atlantique. Le blé canadien se vendra nécessairement plus cher en Europe pendant la guerre que pendant la paix. Au prix ordinaire le consommateur devra joindre le prix d’un transport onéreux, et couvrir les risques de guerre. Dé- duction faite de ces sommes addi- tionnelles dues à des circonstances désavantageuses, le prix qu’en retirera le producteur.canadien res- tera sensiblement le même que ce- lui qu’il retire en temps depaix. A plus forte raison, le blé canadien vendu ici, ne devrait-il pas être augmenté de prix. Du reste, il est établi qu’en temps ordinaire, le consommateur de Lon- dres pale notre blé moins cher que le consommateur canadien de Mont- réal eu de Québec. Nous n'avons jamais pu avoir l'explication de cette anomalie, anomalie absolu- ment injuste pour le consomma- teur canadien. Il nous parait 1onc que le gou- vernement ferait sagement de pré: venir dès maintenant la hausse exa- gérée et injustifiée de tous les pro duits alimentaires. Des peines très sevères devraient être édictées con- tre certaines rapacités du commerce pour quitous les prétextes sont bons pour s'enrichir viteet sans risques. Comme l'Angleterre vient de le faire, la spéculation sur les denrées alimentaires devrait être également interdite au Canada. Nous sommes prêts à tous les sa- crifices necessaires, mais non à l'exploitation. Un boulanger de Londres ayant pris pretexte hler de la declaration de guerre pour élever d’un centin le prix de son pain, la foule in. dignée fit promptement le saccage de sa boutique. Le gouvernement peut éviter de tels emportements populaires en prenant saus retard les mesures aporopriées. —Du Bien Public LL L'EUROPE SERA ND- YÉE DANS LE SANG (De ia Croix) L'homme se plonge tête baissée dans l’abîme qu'il a creusé !ui mê- me, }l donne, il reÇoit la mort sans se douter que e’est Iui quia fait la mort. C'est blen ce qui arrive aujour- d'hui en Kurope où presque toutes les nations dans l’espace de quel- ques jours se sont déclaré la guerre | avec un avenglement, un entrain même qui étonne ceux qui ve re- montent pas À la cause des choses. La guerre ne fait que commencer et déjà elle annonce qu'elle sera peut être la plus épouvantable de tous les siècles. Il faut donc que le vieux monde soit couvert de crimes aux yeux de Dieu pour qu'il faille tant de sang pour le régénérer. Bientôt dix-sept millions d'hom- mes, puissamment armés, s'entre- déchireront, s'entregorgeront et s'entretueront. La terre sera couverte de sang et l’eau des rivièreset des fleuves et des mers en sera teinte. Jamais plus épouvautable carna- ge n'aura été vu. Oh! que le fléau de Dieu est terrible | Joseph Begin C'est “une guerre de piraterie” La violation de la frontière fran- çalse et de la ueutralité jluxem- bourgeoise asoulevé la juste indi- guation du peuple français. Le ‘‘Temps’‘ qualifie comme elle le mérite la mauvaise foi de l’Alle- mague. ‘Jusqu'au dernier moment, dit- il, la France et la Russie ont cru à la bonne foi del’ Allemagne; il n’y a plus de doute que le gouverne- ment du Kaiser a voulu nous dresser une embâûche . Les Russes, les Français et les An- glais doivent s'unir pour lutter coutre les puissances de brigandage qui viennent d'être démasquées. Le gouvernement anglais a În- formé hier l’ambassadeur d'Alle- mague que l'Angleterre ne pouvait rester neutre. Nous ne désirions pas la guerre mais, puisque nous sommes forcés, c'est de bon coeur que nous nous battrons. Depuis quarante aus, l'Allemagne rôde autour de nous, avec idée bien ar- rêtée de frapper un grand coup avec le minimum de risques, mais à force de menacer, elle vous a appris à nous méfer’” ‘“‘L'allemagre nous attaque au moment où toutes nos forces ma- térielles et morales sont dirigées contre elle, La guerre à laquelle nous sommes contraints est ‘‘une guerre de piraterie’. Le peuple français, dans uue union magnif- que, se jette comme un seui hom- me dans la mêiée. ‘ ere ee DE CALIFORNIE EN AUTO Le plus intéressant voyage en- trepris par un particulier en auto- mobile est celui que fait M, Charles W. Swett, un riche rentier de Los Angeles, Californie, M. Swett est arrivé à Portland, ces jours der- uiers dans un char Stevens-Duryena 1914 équipé spécialement pour lui. La distance parcourue jusqu'au jourd'hui est de 5,000 ruilles et lorsque M. Swett sera de retour à Los Angeles il aura certainemeut parcouru une distance de 16,000 milles. Cet auto spécial est arrangé de façon que le siège de devant se dé- place en arrière et forme avec le siège de derrière un lit aussi con- fortable que ceux des Pullman cars. L'intérieur est muni de lampes pour lire et sur l’arrière de la mac chine se trouve un coffre contenant des provisions pour huit jours, un petit poële, un matelas, une tente et tout ce qu'ikfaut pour camper, M. Swett est accompagné de son épouse. Tous deux aiment la vie au graud airetse proposaient depuis des années ce splendide voyage à travers le pays. en cemmmnennnee 7 remnaéa end LE POIDS DE L'AIR Lorsqu'on construit un navire, on pèse minutieusement tous les matériaux employés— jusqu’au moindre boulon—afin de pouvoir délimiter exactement par un cal- cul, la hauteur de la ligne de flottaison. Or, pendant très longtemps, les ingénieurs de la marine avaient, au moment du lancement, des déconvenues régulières. Le bateau enfonçait toujours plus avant qu'ils u'avaient prévu. Ce n’était par irrémédiable, mais il y avait là une erreur qu'on ne parvenait pas à s'expliquer. Les calculs avaient beau être faits avec la plus grane précision, les plus petites vis, les plus petites pièces pesées au tmilli- Z 2 CONGRES DE L'ASSOCIATION DES INSTITUTEURS ACA- DIENS DE L'ILE PRINCE EDOUARD. À PALMER ROAD LES26ET 27 AOÛT, 1914 PROGRAMME 1° Célébration de la Sainte-Messe, 'Sermoade circon- port de l’état financier de l’Ass 5° Nomination des comités. 6° Discours de circonstance. staucepar l'Abbé Nazaire Poirier. 2° Ouverture du Congrès, var M. le Président. 3° Discours de bienvenue, 1‘ Abbé P. C. Gauthier. 4° Lecture du procès verbal du dernier Congrès et rap- ociation. DEUXIEME SEANCE 3° Etude... 4° Etude, .scosssssssosss. 1° Discours.......sovoses »° Etude, ....sorosessese 1° Séance Privé. 3° Rapports des comités 4° Election des officiers 5° Clôture du Congrès. du soir le 25. Il y aura des vo Henri Rlanchard, ) Secrétaire s” Etude, .....sossosssses QUATRIEME SEANÇR ….° Etude, ,.....ssosoosse 1° Knrôlement des membres. 2° Etude,......... dore .... Mlle Josephine Gallant, ……......M. Pierre LeClaire .…...... Mile Alvina Gallant TROISIEME SEANCE ... Adrien Arsenault, B. À. ....... Mlle Miunie Gaudet, 7). H. Blanchard, B. A. 2 «.< M. Alphonse Arsenault, Des billets de chemin de fer seront émis à prix réduits et les frais de voyage seront remis comme de coutume. Congressistes devront se rendre à St. Louis par les Les chars itures pour tout le monde. Denis D. Arsenault, Président LA STATUE sous sir Georges-Etienne Cartier.) Comme il chantait l’ Le Canadien ne l’a Ottawa, janvier 1885. DE CARTIER (Par Benjamin Sulte, ancient secrétaire du département de la Milice Voyez, dans ce bronze fidèle, Fait pour triempher des autans, Celui qui servait de modèle Aux patriotes de son iemps | Il réparait, superbe dans sa force, Dressant un front qui n’a jamais plié. Coeur généreux, ‘‘chêne à la rude écorce’*. Le Canadien ne l’a pas oublié, Ne l’a pas oublié ! Venu de l’époque lointaine Où l'intrigue opprimait le droit, Cet héritier de Lafontaine Kous affranchit d'un joug étroit. Gtand ouvrier dans la tâche commune, Avec ardeur il a sacrifié Santé, repos, et bonheur #t fortune. Le Canadien ne l’a pas oublié Ne l’a pas oublié ! Le souci de la politiqne N'altéra jamais sa gaité, Souvent la verve poétique Chez lui brillait en liberté. Et, boute eu train, type de Jean-Baptiste amour et l'amitié ! L'humble couplet nous révèle un artiste Le Canadien ne l’a pas oublié, Ne l’a pas oublié ! Près des souvenirs que j'honore, Son {mage est dans ma maison. Il convient d’applaudir ercore Bon esprit ferme et sa raison A la jeunesse il enseigne l’histoire Car son destin fut le plusenvié. Nous l’avons mis au temple de mémoire. pas oublié, Ne l’a pas oublié ! Cette poésie peut se chantée sur la melodie de O Canada, mon pays, mes amours ! gramme, on constatait toujours que la théorie se trouvait en dé- faut. Survint un jour un ingénieur à quilecas fut soumis. Il réfléchit quelques instants, puis demanda: —Etes-vous bien. sûts d’avoir tout prévu ? —$ans doute. —Eit ai vous aviez oublié quel- que chose ? —Quoi donc ? —Le poids de l'air dans la coque ? C'était exact. Leserreurs prove- naient toutes de cet oubli. Depuis lors, la ligne de flottaison de nes petits et de nos grands bateaux ne cause plus de surprises. qui entre Avis Messieurs les memembres du Consell Exécutif de la Société Na- tionale l’ Assomption sont. priés de se réunirà Moncton, N. B., salle de la Société Mntuelle, mardi le 25 août, à 3 hrs. de l'après midi, pour entendre le rapport des opérations de l’année et pour l'expédition des affaires courantes. Pascal Peirier Président général Charles D. Hébert, Secrétaire général. Lost Lost at Myrick’s Store, a gold Broach, set with moon stone, aitach- edto a velvet neck band. Find- er will please return atabove store or at this office and be suitably INSURANCE NEWS Insure your products: Lobster Cheese, Butter, etc. . Short term insurance at low figure. Apply to F. J. BUOTE Insurance!A gent, L'Impartial Office Tiguish. Why not have an accident policy? You are subject to accidents just like other mortals. Just look around and see how many accidents happen and how much sickness occur. For a few dollars you can have a week. $100.00 aud an accident policy of from $100, to $5000.00. Den’t de!ey matter over. Rates low. F. J. BUOTR Insurance Agent, L'Impartiai Office, Tignish. bulldings and have that in the Best Company. The ‘‘Queen’’ has « reputation all by itself. Insure your buildings now. Come in and get rates. K, J. BUOTE, Insurance Agent, Impartial Office, Tignish. Bernard Hotel Theo Bernard, Prop. Conveniently located and con pucted on the ‘Comfort Principal’ Rates moderate Livery Stables in connection I have received a fine, and we assorted stock of Kodaks and pho tographic supplies, which I am | se!ling at the same prices which are asked in larger cities. There is no greater pleasure when going for an outing, than to carry a kodak and snap all the attractive looking objects which are seen—en route. Get a Kodak and enjoy your holiday. JE, Gallant - GALLANT'S DRUG STORE Tignish LE COUVENT DE TIGNISH Cette maison d'éducation est dérigée par les dames de la Congréga- on Notre Dame. Cours d’études complet. Adressez-vous à la Révérende Mère Superieu re Tignish, Ile P.E,. ly sick benefit of from $5.00 to |{ÿ but come tight in aad talk the |@ Always have insurance on your |} Imprimons : Entêtes de Leitre Entêtes de Compte Cartes de Visite Cartes de Deuil Lettres de Faire Part Billets de Rafle Ordres de Danse Bons de Pain Programmes Circulaires Pancart:s Placards Reçus, etc. et@ 022555522009 605550222799 Are You SATISFIED?8 OWhat DIVIDENDS do you get for YOUR MONEY PS O If you invest in a good renowned Black Fox Company you are suregy to get dividends that will satisfy you. Are you aware that Blaek Fox breeding has made more men inde-€ÿ Orertcnti; rich than any other known industry in the wor!d ? O There is only one piace in the world were the Royal Black Fox is raised in captivity from which millions of Dollars bave been made, Tignish, P. B. Island is the HOME of the renown Black Fox) Millionaire, the Hon.Chas. Dalton. In Tignish he made ail his money O:'‘ that money was made with Black Foxes. Others have also madegÿ large fortunes in the same business and others will surely make fortunes O: the same business. The HACKETT-DALTON SILVER BLACK FOX CO. Limited, wil6ÿ OO: you an advantage to make big dividends on the money you invest{ÿ QG"? them. Don't delay, write now to O O C © John A. Hackett, Sec'y-Treas., Box 236, Tignish, P. E. L. Reference Royal Bank of Canada, Tignisb, P.E h 000000709000 09000009 FIGNISH HALL Play House We have leased, for a term of years, the Tignish Hall and Play House and are now busily ergaged in making marked improvements for the benefit of those who have use of same. Parties hiring Hall from the undersigned will havethe advantage of good profitable advertising and careful attention. Applly to F. J. BUOTE L'Impartial Office O O O 9 rewarded, Tignish p, EI | Tiguish, P, E, I. 7 ‘ ë fs A + 3 . ÿ 4 le! L 3 + i Ë È * # v : : : i ; 4 4 ! , \ À et - L 4 { i : si : : $ | : * 7.4 $ | 4 L i { :