SCENE ds LR auto Puel 1 8 cup dr 4" Para t s A . Le T Ee Pilules Moro sont un moyen agréable de POS NII NT PSE Ni Ne se | Das ts HE DR TT te carie. — LE & *: « + SA CIE DE LIMPARTIAL, Proprietaire | Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils François Joseph | F. J. BUOTE, Redacteur. Mme. F. J. BUOTE, Assistante. Vol. 1. No. 46. Nouvelle Serie TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, MARDI LE 3O MARS, 1909 16 ANNEE. FORCE, VIGUEUR, SANTE VOILA CE QUE DONNENT LES PILULES MORO La nature veut que nous soyons sains de corps et d'esprit. Qu'en dites-vous? Vos habitudes ont- elles toujours été ce qu’elles auraient dû être ? Cer- tains excès de travail ou de conduite, dans ces der- nières années, n’ont-ils pas fait de vous un homme comme il n’en devrait pas être? Si tel est le cas, votre condition n’est pas naturelle, et c’est aux Pilules Moro qu’il faut vous adresser pour y trou- _ ver un remède. vous traiter. Vous en prenez deux après chaque repas et, tout en vaquant à vos occupations, elles guérissent en fortifiant les organes affaiblis. Les Pilules Moro sont pour les hommes et sont le remède du vingtième siècle contre la faibiesse des hommes, jeunes ou âgés : neurasthénie, dyspepsie, faiblesse organique, maux de reins, nervosité, etc., rien ne leur résiste. Elles restaurent et vivifient chaque nerf, chaque glande, chaque organe dans le système entier, combattent la faiblesse et soulagent la souffrance. ‘* Depuis plusieurs années, j'étais sans vigueur, sans force, et j'avais souvent des indigestions et de violents maux de tête. Je dormais très mal, le ma- tin, je me levais bien fatigué et c’est avec bien de la peine ensuite que je m’acquittais de mon travail de la journée. Mon état me désespérait, car ma fai- blesse devenait de plus en plus grande. Un jour, j'ai pensé à prendre les Pilules Moro, recom- mandées sur les journaux comme remède spécial pour la faiblesse chez les hommes. J'ai aussi écrit aux Médecins de la Compagnie Médicale Moro et, avec leurs bons conseils, l'effet des pilules a été plus rapide. En quelques semaines j'étais soulagé, je me sentais plus fort, moins abat- tu, je dormais mieux et digérais plus facilement. M. HENRI BERGERON, Ste-Eulalie, Co. Nicolet, Que. Enfin, avec un peu de persévérance, les Pilules Moros "nt tout à fait guéri. Klles sont le re- mède que devraient prendre tous les jeunes gens affaiblis, épuisés et tous les hommes malades et sans force.” -- M. HENRI BERGERON, fils, Sainte-Eulalie, Co. Nicolet, Que. En effet, si l'exemple de M. Henri Bergeron __ était suivi par tous les jeunes gens dont la constitu- tion manque de vigueur, combien moins nous en maladive. geux. let la joie. Fac-Similé d'une boite de Pilules Moro. MAT HILIN EIRE PIE PE LL ETUI LEA TER LILEZ EL L LES GDUALE CHADIL NII CULNTA LIN IS CUNIINCH HE CS LAS ANIUT LÉ», Do009 OVJOX LAMDMANT EE SIM MEME LL MC mn tnt Sorpee Yhtheat hotels 194 HUMAN sortis ti tpitatitne PRIX 50$ LA BOITE SIX BOITES POUTÉ 250 disfribuées par /a { LVL CieMedicale Moro, Montreal, (Canada. d verrions à la mine chancelante, à la figure triste et Puisse cet exemple, que nous mettons sous leurs yeux, les aider. Les Pilules Moro font des hommes forts et coura- Elles sont le garant d’une bonne constitu- tion, ce qui assure toujours le bonheur, le bien-être Si vous êtes faibles ou malades, quel que soit votre âge, prenez les Pilules Moro, elles vous rendront la santé. CONSULTATIONS GRATUITES par les Mé- decins de la Compagnie Médicale Moro, au No 272 rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours excepté les dimanches. Si vous demeurez trop loin, de- \ | mandez un blanc de questions. Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes. Nous les envoyons aussi, par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîté, $2.50 six boîtes. Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal TERRIBLE CATASTROPHE a —© ——— ————— () Un convoi du Paciïique Canadien venant CUtawa € "entre dans la gare de la rue Windsor, a Montreal } } -gnait Westmount, la machine qui Ÿ mettaiten mouvement les freins à Plusieurs personnes ont ete tuees et on compte nombre de blesses oO Monttéa!, 17.—Une catastrophe | freins, quoiqu'ils eussent appliqué a tristement interrompu la célébra- |ies ‘Emergency air brakes’’ de ra- tion de la fête de St-Patrice, à |lentir suffisamment l'allure du con- Moutréal, ce matin. | voi. À la rue de la Moutagne, le Des :nilliers de personnes sont à mécanicien Micheal Cunnirgham, l'heure qu'il est assemblées autour et le chauffeur John Carey, sautè- de la gate du Pacifique, rue Wind ‘rent au risque dese rompre les! sor, assistant au transport de morts mewbres afin d'échapper à ia mort. et de blessés. | Abandonnée à elle même, la puis- les débris des murs, mais le plan- cher sur lequei elle avait marché ré. sistait cependant. Iln’en fut pas de même du wagon à bagages qui enfonça à travers le plancher de la salle d'attente des dames, se brisa en deux et fit crouler le mur don nant sur le côté srd-ouest de la rue. Près de ce mur se trouvait un: pe- Le convoi No 12, du Boston & sante locomotive entraîna dans sa |tite salle carrée, contenaut tout le Maine, dû à Montréal, gare Wind | course echevelée le convoi et péné- système d'éclairage électrique de la sor, à 8.20 heures ce matin, n’est tra dans la gare Windsor, au milieu | gare. arrive qu'à 8.45 heures, mais son des cris d'alarme et des appels dé- arrivée a été marquée par un dé- |sespérés des voyageurs et des per- | . : e L sonnes qui attendaient l'arrivée du sastre. ; 4 4 Au moment où le convoi attei- convoi, Le convoi enfonça le mur de la mécanicien réalisa en uue seconde qu’il lui serait impossible d'éviter uue catastrophe. Le convoi allait à le. une aliure de 45 milles à l’heure et de Westmount à la gare Windsor, la voie est une peute rapide, de sor- te qu'il fut impossible aux serre: La locomotive s'arrêta à dix pieds de la rue Windsor, faisant crouler murs, plauchers, plafonds. La locomotive disparut bientôt sous | Cette petite salle se trouva tout à coup transportée au dehors et sus- | pendue sur des cables d'acier. La locomotive, le wagon à bagages et le tender furent les seuls qui subi- salle de toilette des dames, traversa | rent des dommages. air comprimé fit exploision et le | la salle d'attente des dames et péné- , Les wagons de deuxième et de tra, en passant 4 travers un autre | première classe ainsi que les wagons mur, dans la sallé d'attente généra- | Pullman se choquèrent entre e 4x et | pelés et amenèrent :sur les lieux de! Le conducteur du convoi, Bob la catastrophe une vingtaine de Clark la retint, mais la femme don- médecins. Des fouigons de la mor- | na l'alarme et une panique s’en sui gue arrivèrent aussi po: r transpor-| vit, qni aurait eu de malheureux ter les cadavies. A la Cathédrale on apprit vite la | ducteur. La voyageuse en fut quit nouvelle et les chanoines Roy, Mar- | te pour une crise nerveuse. tin et Gauthier se hâtèrent d'aller | blessés, En quelques minutes aussi & Maine. est un Irlandais une escouade de cinquante police- | lait sans doute prendie part aujour men sous la direction des inspec- | hui à la célébration de la fête pa- teurs Leggett et McMahon arrivè- ,tronale de son pays et voilà que cet rent sur les lieux. accident l'a conduit à deux doigts A l'heure où je vous transmet ces | de la mort. détails, ie nombre des morts se chif- en nat "api fre à quatre. Une fillette de douze TENDERS ans qui se trouvait dans la salle FERRIES d'attente au moment de l'accident, a été coupée en deux. Sa tête a été trouvée à 20 pieds du tronc. Uue petite fille de huit ans est morte pendant qu’une voiture d'ambulance la transportait à l'hô pital Victoria. Une escouade d’ouvriers -de la compaguie du Pacifique sont actu- ellement occupés à déblayer la gare. On ne sait enccre à combien se chiffre le nombre des blessés. Un Tuesday, March 3oth, 1909, from nommé J. B. Gariépy, 40 ans do-|4ny person or persons willing to micilié rue Montcalm, un journa- |contract for carrying passengers, lier, est à l'hôpital Victoria souf- | baggage, vehicles, horses, cattle, frant d'une fracture à la jambe et de contusions au visage et à ta tête. China Point and Elliot River, Queen's County, Ellis River and Walshtown, Prince County, An- nandale, King’s County. ee Department of Public Works, Charlottetown, P. E. I., March 13th, 1909 Sealed Tenders will be received at this Department until noon on sheep, calves, swine, grain, flour, meal ani vegetables over and a- résultats sans le sang froid du con- | 1 Cunningham, le mécanicien de! dE à | : : k | Il espé | Pour Combattre | veilleux aliment liquide : dont la formule d'après le Code França par la profession médicale. gique emploÿé. CERTIFICAT DU GOUVERNEMENT, —J'a et constaté que les principes actifs de ] mule. peptiques, etc. Depositaires Generaux : À. Toussaint & Amaigrissement ! !! Après une longue maladie, la faiblesse et l’'amaigrissementspersistent sou- vent d’une manière désespérantes. L’appétit fait défaut, l'estomac ne suppore te que difficilement les aliments solices. C'est la-que vient a point ce mer Le Vin des Carmes is est connue et hautement approuvée Il rend l’appétit, tonifie le système et reconstitue rapidement l'organisme désemparé. (C’est un fortifiant actif autant qu'éner- Il est recommandé chaleureusement par toutes les persennes qui l'on En voici une attestation concluante : i fait l'analyse du VIN DES CARMES a préparation sont conformes a la fort Au point de vue médical c'est un excellent vin, appelé a rendre de rands services aux personnes faibles, aux convaleseents, anémiques, dys- Dr. M. Fiser, Analyste public Cie, 194 rue Saint-Paul, Quebec Au même hôpital William Ander- sou, un chemineau âge de 30 ans, cross the above ferries for the term of th'ee years from the 1st day of Belles Cartes Mortuaires et Douglass Stuart, un jeune ew- ployé du Windsor, ont aussi été transportés souffrant-de contusions diverses. Parmi les blessés se trouvent aus- si Mark Cunningham, le mécani- cien qui, en sautant, s’est fracturé le crâne. Il en mourra probable- ment. Un Polonais, John Kozski, arri- vé de Sudbury hier soir et qui de- vait retourner en Russie, est mou- rant d'une fracture du crâne et de jtse]f to accept the lowest or any blessures internes. |tender. Cécile Delisle, une jeune Indien-. ne de Caughnawaga, est à la der-| uière extrémité. J. Wells. 234, rue Guy, a eu les a eee COULD NOT 60 10 WORK BACK WAS SD WEAK. Backache is the primary cause of kidney trouble. When the back aches or becomes weak it is a warning that the kidneys are liable to become affected. Heed the warning; check the Backache and dispose of any chances of further trouble, If you don’t, serious complications are very apt to arise and the first thing you know you will have Dropsy, Diabetes or April next in terms ofthe Act 3 William 4 Cap 8. Tenders must express the rates of ferriage on the above severally, bag- gage, flour and meal, at per 100 and grain and vegetables at per bushel. The name of two responsible per- sons willing to become bound for the faithful performance of the ser- vice must accompany each tender. The Department does not bind I. B. McMillan Secretary Public Works dré, souffre également de fractures] aux côtes et de contusions diver-| ses. Alice Goodileaf, une jeune In- dienne de Caughnawaga, souffre de blessures à la tête et au visage. | C. E. Christie, de Cowansville; | a aussi été sérieusement blessé. { Parmi les blessés on compte éga- lement Dan Gariépy, le plus vieux commis d'hôtel de Montréal ; le vieillard se trouvait dans la salle | d'attente au moment de la catastro.| Bright’s Disease, the three most deadly forms of Kidney Trouble. Mr. James Bryant, Arichat, N.S., was troubled with his back and used Doan’s Kidney Pills, he writes:—‘]I cannot say too much about the benefit L received after wsing three boxes of Doan's Kidney Pills. I was greatly troubled with an aching pain across the small of my back. I could not go to work and my back was 80 weak I would have to sitdown. It would go away ; . nn for a few days but would always return. |survenus on cite surtout celui-ci : I was advised to try Doan's Kidney Pills june jeune fille, Mabel Murdock, | #nd I must say they completely éurec me" june € £; abel Murdoc | Price 50 cents per box or 3 boxes for |qui se trouvait dans la salle d'atten- $125 at all dealers or mailed direct on te des dames au moment de l'acci- | receipt of price by The Doan Kidney Fill , | Co., Toronto, Ont. | dent, fut lancée à travers une fenê- tre à l’arrivée du convoi. On la ra- |massa à une trentaine de pieës " fort sotises. want sis: lost ces, x : la salle. ie # | found, work wanted, etc., inserted La jeune fille perdit connaissance, à lich in this col., at the rate mais ne reçut aucune blessure gra- of TEN CENTS per ad., of not rs bi Las miss | than 25 words, payable in Le constable spécial Hormisdas| à ce. Lavoie, attaché au service de sur- veillance de la gare Windsor, se 5 HOTEL POIRIER prodigua pour retirer les biessés des décombres. F. T. POIRIER, Propriétaire, phe. Il a eu les deux jambes et les. |côtes brisées. Gariépy est mou | Ets Parmi les nombreux incidents ! oo On comp:end quel émoi cet acci- dent a causé dans la métropele. | L'app.l des pompiers fit croire, ‘tout d’abord, que la gare Windsor l'était en feu mais les messages télé- phoniques, distribués un peu par- tout, réunirent en quelques minu- tes 19,000 personnes sur les lieux | du déssstre. On cite à votre correspondant un lautre incident ; celui d’une des voy- Deux minutes de marche du che- min de fer. Ecurie et chevaux de louages. Prix raisonnables. WELLINGTON, P. E. I. leurs occupants en furent quittes.. ageuses à bord du rapide en que pour de légères contusions. Douze | tion qui, en apercevant le mécani- : 'ambulances des hopitaux Notre- cien et le chauffeur se jeter en baS P. C. MURPHY, M. D. Dame, Général, Victoria, Hôtel-'de la locomotive, voulut se précipi- Médecin—Chirugien | ‘ter dans le vide à son tour, TIGNISH, ILE QUP.E. nés et Western furent aussitôt ap- + be. a sservateur, 25 cents la 10 uzaine Tribune des Journalistes la séance, après les procédures de routine ordinaire, M. Burrell, con- de Yale Carihoo, Co lombie Anglaise, propose en amen dement à la motion pour formation de la Chambre en comité des subsi- des, ‘‘que cette Chambre est d’opi- nion que les élections générales fé- dérales devraient être tenues le même jour dans toutes les provinces du Canada, afin de permettre aux électeurs d’excercer leur franchise d'une manière plus satisfaisante”. —Le débat sur cet amendement est suivi d’un vote. Les élections retardées M. Burrell appuie cet amende- ment d’un assez long discours où il se prononce carrément contre la fixation d’une date ultérieure à cel le des élections générales, pour la tenue de certaines élections ; ainsi en est-il, à l'heure qu’il est, des élections fédérales dans Chicoutimi- Seguenay, Gaspé, dans Québec, Comox-Atlin, Kootenay, Yale Ca- riboo, dans la Colombie, Prince Albert dans la Saskatchewan, et au Yukon. Aiusi, les élections de Yale-Cari boo, dans la Colombie Anglaise, ont eut lieu plusieurs semaines a- près les autres, et, pendant temps, plusieurs questions, sur les- quelles les candidats faisaient la lutte, ont été réglées. CE Pourquoi ces retards ? M. Burrell dit qu'en 1904, on a créé de nouvelles divisions électo- rales dans la Colombie, à cause de la subdivision de certains comtés. Sir Charles Fitzpatrick. alors mi nistre de la Justice, a fait valoir, comme argument en faveur de cette subdivision, la nécessité qu'il y a- vait de procurer aux électeurs de ces comités l’azantage de voter le même jour que les électeurs du reste du Cavada. Ét, dans Yale Cariboo, on a toutefois retardé la date des éiections cette année sans que ce fut nécessaire, mais afin de permettre au candidat libéral de remporter la victoire. Et pourtant, [dans cette division particulière, 11 Ottawa, 18—Dès l'ouverture de; Parlement Federal Le) lest possible de faire les élections à la même date que partout ailleurs, les facilités relatives de communi- cation le permettraient. L'adversaire de M. Burrell a causé qu'on retardât cette élection, et ce fut une injustice pour M. Bur- rell qui dût faire une campagne beaucoup plus longue que l’ont faite les autres députés. Il y a eu 38 jours entre l’éimission des brefs et les élections générales, soit amplement de délai pour qu’on les tint à la même date qu'ailleurs, dans Yale-Cariboo. L'élection de Comox-Atlin L'élection de Comox Atlin, où fut élu M. Templeman, a été te- nue da is 29 jours, soit huit jours de moins que la durée des élections générales du Canada. Et pourtant c'est un comté où on prétendait qu'on ue pourait tenir les élections en même temps qu'ailleurs. L'ex- périence récente de M. Templeman prouve que, si on y mettait de la bonne volonté, on pourrait tenir les élections générales partout, le ê- me jour, au lieu d'en retarder quel- ques-unes. Un inconvénient M. Burrell rappelle qu'en 1904, aux élections retardéss, il a perdu sou élection dans Yale Cariboe, par- ce que ies orateurs ministérils ont dit, après que les élections eussent ramené Laurier au pouvoir, que ça ue servais à rien de l'envoyer à Ot- tawa pour ie faire siéger dans l'op- position. 1 M. Templeman nie avoir fait cette remarque, à quoi M. Burrell répond que ceci s’est passé à Grani Forks en 1904, et non en 1908, M. Burrell continue ensuite son discours qu’il conclut en demandant l'adoption de l’amendement qu'il a soumis et la fixation de toutes les élections fédérales à une même date. M. Burrell a parlé une heure. Le député du Yukon M. Cougdon, député libéral du Yukon, n'approuve pas l'amenie- ment Burreil et ds qu’il est inpos- (Suite à o quatrième page)