25 
     
    
   
   
    
     faire venir le beurre. Elle avait remarqué qu'une vieille 
     
     sauvagesse était passée par le chemin près de la maison. 
     
     Elle prend une grosse aiguille et la jette dans la 
     
     baratte; le beurre se fait tout de suite. Mais elle a 
     
     beau chercher l'aiguille qu'elle a mis dans la crème; 
     
    

    
     elle n'en trouve aucune trace. Aussi elle n'ose pas se 
     
     servir de ce beurre ensorcelé; elle donne aux cochons le 
     
     contenu de la baratte. 
     
    
   
   
    
     Les ménagères acadiennes de l'Ile—du«Prince-Edouard 
     
     avaient une autre manière d'agir lorsque le beurre ne 
     
     venait pas, c'était de prendre une petite pelle, de la 
     
     chauffer rouge et de la plonger dans la crème, pour en 
     
     chasser l'esprit malin.4 
     
    
   
   
    
     Si un animal que l‘on croyait ensorcelé venait à 
     
     mourir on le piquait avec une grosse aiguille dans 
     
     l'intention de faire souffrir le sorcier. Il arriva, vers 
     
     la fin du 20e siècle qu'un homme d'un certain village du 
     
     Nouveau—Brunswick perdit l'un de ses cochons. Il soup— 
     
     çonne que la mort de l'animal est causée par un sort jeté 
     
     sur lui par un des voisins. Suivant le conseil de 
     
     quelques—uns de ses amis, il prend la tête_du cochon, la 
     
     met dans un gros chaudron d'eau sur le feu et la pique 
     
     avec une aiguille. Bientôt le coupable vient furieux à 
     
    
   
   
    
     N 
     
    
   
   
    
     la porte criant a tue-tête: “Otez ça! ôtez ça!" 
     
    
   
   
    
     On raconte quelque chose de semblable qui se faisait 
     
     chez les Acadiens de Terre—Neuve. Il y avait là un vieux 
     
     Français que l'on soupçonnait d'être un jeteur de sorts. 
     
     Une jeune fille se permit de se moquer de lui et même de 
     
     lui jouer un tour. Elle tomba malade et on crut qu'elle 
     
     était ensorcelée. On se mit à faire bouillir des 
     
     aiguilles et le vieux arriva à la porte tout en colère: 
     
     "Qu'est—ce que vous faites bouillir là? Otez-moi ça," 
     
     dit—il. La fille se trouva guérie tout de suite. 
     
    
   
   
    
     Une autre manière de faire venir le sorcier et de 
     
     l'obliger d'ôter le sort,5 c'était de dessiner son 
     
     portrait sur un morceau de papier ou sur la porte de la 
     
     grange et de le piquer avec une épingle,ou même avec un 
     
     instrument plus dangereux. 
     
    
   
   
    
     Il y avait à Tignish, I.-P.wE.: un_certain Monsieur 
     
     G. qui avait un beau cheval dont il était très fier. Un 
     
     de ses voisins vient lui demander s'il veut lui prêter; 
     
     le propriétaire refuse et l'homme part très mécontent. 
     
     Peu de temps après son départ, le cheval commence à faire 
     
     un bruit épouvantable dans la grange; il enfonce la porte 
     
     de l'étable, court partout dehors, saute par—dessus des 
     
     obstacles qui se trouvent dans son chemin, causant une 
     
    
   
   
    
     peur extrême a toute la famille. Monsieur G. ne pouvant 
     
     plus en jouir, va trouver le curé, le Père Dougald