æ Sd LA 4 à # * 4 dl Se nr F a ï Ps. r \e1ZE PT RE T7 L'IMPARTIAL 1907 CANS perissent a — = —— Ainsi que la directrice de l'ecole, au cours d'un incendie, qui detruit l'ecole protestante d'Hochelaga a —— | a Montreal. | | Le principal Maxwell et 16 en fants ont péri dans un incendie qui s’est déclaré mardi dans l’école pro- testante de Hochalaga, Montréal Cette école est une des plus petites sous le contrôle de cette commis- sion et était située dans une maisen en briques de deux étages, et fré- quentée par environ 200 enfants dont les parents demeurent dans l'est de ja ville. L'incendie a pris naissance près de la fournaise, et a été d'abord re- remarqué par des ouvriers travail- lant de l’autre côté de la rue. Les maîtres furent immédiate- ment informés de ce qni était ar- rivé et le sauvetage des enfants commença immédiatement. (Con- trairement à ce qui se fait d'habi- tude, le jardin de l'enfance se trouvait au deuxième étage, et c’est là que la mort fit tant de vic- times. On fit sortir les enfants ; mais en arrivant sur ie palier, il virent la salle inférieure remplie de fumée. Ils refusèrent de descendre, bien qu’ à ce moment ils eussent pu encore facilement écapper à la mort. Après ’sêtre massés dans l’éscalier, ils UNE McDonald's Condition they are the only Genuine Condition Powders on the market. up in full pound packages at 30 cents per pound and xuaranteed to do al we claim for them or money refunded, Use. Colic iuflamation of the lungs, kidueys or howels McDonald's rected. For sale at all country stores. James McDonald, V.S8. Veterinar, meauauarters, Summerside rentrèrent dans la salle d'où ils venaient de sortir. Aussitôt que les Pompiers furent arrivés, une é- chelle à extension fut appliquée coatre le mur du bâtiment, et nn grand nombre d'enfants furent sauvés par ce muyen, Les pompiers étaient aidés dans leur travail par Mile Maxwell, di- rectrice de l'école qui se trouvait au deuxième étage ; bientôt le feu arriva à cet étage et la fumée était si dense que le pompiers ne pou- vaient y résister. Le Captaine Car- son s’efforça de faire de faire des- cendre l'échelle à Mile Maxwell, mais elle refusa, et échappant aux pompiers, elle se précipita à l’ex- trémité opposée de la salle à la re- cherche des enfants qui pouvaient s'y trouver encore. Quand les pom- piers purent enfin se frayer un pas- sage jusqu’à cette extrémité de la salle, ils tronvaient Mlle Maxwell gisant inanimée sur le plancher avec un enfant dans ses bras. Un peu à côté, se trouvaient 15 autres enfants qui avaient été également asphyxiés par la fumée. Il régne une grande indignation en ville à cause de l’incurie de la commission scolaire qui avait né- l’gligé de pourvoir le bâtiment dé- chelles de sauvetage. pou ders Pu Remedy A cure if used as di Eu NOT A SINGLE APPLICANT HAS EVER BEEN REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES BECAUSE OF HIS OR HER POVERTY n | { | ' culosis, Al Pal IN THIS NUMBER 1906. Articles on the | Open Air Treatment ; MAN of Tuberculosis of rs EU the Lungs Attractively Illustrated. TORONTO, CAN. NOV., 1906 10c. copy $1.00 ÿear lives. Facsimile Cover Page (reduced in size) new Monthly Magazine of The National Sanitar- ium Association. Fuil size of page 10x 7. FORWARD STEP A IN THE INTERESTS OF PO fa @1 Muskoka Free Hospital for par a Consumptives The National Sanitarium Association of Canada À has undertaken to publish a monthly magazine | devoted to the Outdoor Treatment of Tuber- and the inculcation uf Hygienic Methods of Living for the people generally. The first number was issued in November, All profits from this magazine — from subscriptions and advertising—will go to the maintenance of patients at the Muskoka Free Hospital for Consump- Any one contributing one dollar a year, or more, to the funds of the Hospital will become a subscriber to CANADIAN OuT-Door Lire for one year, Æ | No Father, No Mother, No Home— Worse Than a Prisoner GARFIELD BRACEY, BERLIN, ONT.: Enciosed please find doctor's certificate and examination papers. Hope 1 you will secure me a place in your Sanatorium. You will H noticethat my cirenmstances is a hard one; no father, no mother, no home—worse than a prisoner. Nobody wants me on account of my disease. Hoping you will have the char'ty and consider my position, and give me a position tuberculosis. An Orphan, without Home or Means Dr. A. E. HANNA, PERTH: I have a patient here, a young fellow in whom I am greatly interested. He is a poor young fellow, an orphan, out of home, without any means. take him in and do the best you can for him? I know kow difficult it is to accommodate all who require treatment, but this is a special case, He has If we sent him up would you v Itis always encouraging to have a letter from friends who kind! 14 at once in your Sanatorium, I ever pray. > É convenience of those who have not time to write, the following blank may be used : contribute. For the “DO IT NOW” SUBSCRIPTION BLANK. ........ RÉ, I90.... Dear Sir, TZ have pleasure in enclosing the sum of....... A PQ ss sss....($.........), as à contribution to the maïr/enance of the MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUM., TIVES. nr sé nn rs band di TON AE dédie NS Sd IEC TAN VER EL CONTRIBUTIONS MAY BE SENT TO HON. SIR W. R. MEREDITH, Kt., Chief Justice, Vice-President Nat. San. Association, Toronto, or W. J. GAGE, Esq., Chairman Executive Committee, Toronto. Is a business motto of this strenuous age that applies with tremendous force when it is a good act you should do. “A child's kiss set on thy sighing lips shall make thee glad. “A sick man helped by thee shall makc thee strong. ‘““Thou shalt be served thyself in every sense of service which thou renderest."” for one year. Î } 0 a “ ” ” 66 y ? ? £ 427 All Subscriptions received will be acknowledged in the Toronto ‘‘Globe” and ‘News. À : Anyone subscribing one dollar or more becomes a subscriber to the Canadian Outdoor Life D O IT N OW “I WAS SPECIALLY PLEASED WITH THE ATTENTION PAID TO CONDUCT THE INSTITUTION CARE- FULLY AND ECONOMICALLY.”—Dr. R. W. Bruce-Smith, Government Inspector Hospitals and Charities. Fer Fishermen Etc. For Farmers AI For Housekeepers All at lowest prices BRACE MCKAY & CO. Summerside, January 1907 Cottten Twine, Rope, Her- ring nets, Bar Iron, Sheet lron,Coal Tar, Salt, Flour, Trap nails, Paints, Oils, Chooping Axes, Steei Zhain, Horse Rugs, Cow ties, Stoves, Boilers, Kitchen Dining Room Bed- room or Parlor. Sleigh Kinds Furniiure for 10 Chest Best Tea lo Casks American Kerosene oil lot of Laths, ched Boards and Hardwood Planks, Boots | and Shoes. Paint and oils, Nails, etc. 200 Bbls Flour now on hand. AIT cheap Îor cash or produce. Frog Pond. MISE SAT, TEA and OIL 100 Bbls well cured Island Herring 600 Sacks salt Lumber and Pailings, Mat- CASH PAID FOR > VAPOR GAS... THE sNULITE” u———— , STORE AND STREET PRESS to Sunlight and Almost as Cheap ARC ILLUMINATORS 7 HOURS 2 CENTS. rites vs: De es We lik: your lamps so well we are now es nights instead of days.” We also manufacture TABL, LIERS, STREET LAMPS, ETC. < è Cent. No wicks, no smoke, no odor. Absolutely safe. T AT SIGHT. Exclusive territory to good agents. &æ# Write for cata: log sud prices. CHICAGO SOLAR LIGHT CO., Dept CHICAGO . LAMPS 750 Can. Power MAKES YOUR STORE LIGHT AS DAY LAMPS, WALI, LAMPS, CHANDE 100 candle power Seven Hours One THEY SELL, ——]MPRIMERIE DU JOURNAL—— — MS MP, = Ze L'Empartia |, = TICNERSE, EE 20 D. On execute, avec soin et dans le plus court delai, toutes sortes d’im- pressions tels que Carts, En-Tête de Comptes, En-Tête de Lettres, Cartes de Visites, Cartes d’affaires, Enveloppes, etc. LRrTI OUVRAGES EN COULEUR ET EN OR. Fit plus grand soin est ‘donné anx ordre par la malle _ PE “à LS en. $ a | JURISPRUDENCE ABOXNEMENT AUX JOURNAUX Nous croyons devoir attirer Fat- tention de quelques abonnés re tardataires sur la loi concernant l'abonnement aux journaux. 1. Toute personne qui rerire ré- gulièrement un journal du bureau de poste, qu'elle ait souscrit ou noa, que ce journal soit adressé à son nom ou à celui d’un autre, est res- ponsable du paiement. 2. Toute personne qui renvoie un journal est tenu de payer tous les arrérages qu’elle doit sur son abou- nement; autrement, l'éditeur peut continuer à le lui envoyer jusqu’à ce qu’elle git payé. Dans ce cas abonné est teuu de donner -eu- ‘ (ti retiré ou non le journal du bu- reau de poste. 3. Tout abonné peut être poursui- ' ' Ÿ + [vi pour abonnement dans le district outre, le prix de l’abonnemen* jus: qu’au moment du paiement, qi où le journal'sepublie, lors même qu’il demeurerait à des centaines de lieues de cet endroit. 4. Les tribunaux ont décidé que le fait de retirer un jourual du bureau de poste, ou de changer de résidence et laisser s’aczumuler les numéros à l’ancienne adresse constitue une présomption et une preuve ‘prime facie’’ d’intention de fraude. 5 = CGALLANT 2BRAMS VILLAGE ILE DU P. E. Nouvelles marchandises de toutes sortes. Marchandises sèches, Epiceries, Ha- bits, Chaussures, Chapeaux, etc. Beau Stock de Livres de prières, cha | pelets et objets religieux, aux prix les plus ré luits. Nous prenons les produits de la ferme en é:hange pour nosfmarchandises. VENEZ NOUS VOIR 60 cents la douzaine. ( WANTED i A good Agent for the OLIVER TYPEWRITER Over 100,000 of these machines have been sold in the U., S. within the last few years at the same pri. ce which is being charged for any other standard tynewriter, This proves conclusively that the Oiiver is the very best typewriter made, regarddless of price. As there is now in Montreal a factory devoted exclusively to the manufacture of this machine, it can be bought here for the same price at which it is sold in the U. $. without adding fron $25 to $30 ta cover duty and charges, as do all 5 the other standard writers. This should be a very attractive # proposition to any purchaser of writing machines. Appiy to the CANADIAN OLIVER TYPEWRITKHR& Co., Temple Building, Montial, Nous venons de rece voir plu sieurs cents douzaines de belles car- tes mortuaires que nous vendons à Ceux qui ont des parents et des amis qui re- {posent dans les cimetières devraient se procurer des cartes mortuaires. Nous y imprimons le nom, l'âge, la date de la mort, etc., etc., Avec chaque douzaine de curtes nous donnons une douzaine de car- tes sur lesquelles est imprimé les ‘De Profundis’”. Pas moins que 12 cartes à chaque commande, Adressez par la malle ou venez ü bureau, L'IMPARTIAL % À © Good Gift Warehouse The K. W. Taylor store is a ve- ritable warehouse of New Year's gifts, Silverware of the most beau- tiful sort, in array of variety ; fin} clocks, good watches, pretty rings by the hundreäs, broches, lockets, bracelets, chains and charms of prettiness. These are some of our lines for the coming year, We would like to have the favor of a visit from you, whenever you co- me to Ch'town. Old gold and sil- vet taken in exchange. E. W. TAYLOR South side Queen Square, Vin des Carmes Vin par excellence pour ::. les forces perdues et FORTIFIER TOUS LES FAIBLES. Bon pour tous les âges et les DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECINS Recommandent fortement le Vin de Carmes À. Toussaint & Cie QUEBEC MceQuarrie & Arsenault AVOCATS NOTAIRES &C», Summerside, 1 P. Fe (Bureau au dessous du Reyal Bank of Canada) ARGENT A PRETER Neil McQuarrie, K. $. Aubin E. Arsenault Summerside | S Le serre a LS st ANR: OPA tentent? mn CT RS PT ARR Le 2e SES NE SET LR ne _… ne eee nee À ke age | FT se eme ge s a ee em Larsen Le ee ma 2