D: qui après to it est le pius favo- …, M.John Villiard qui est malade \_ > Ses funérailles ont eu lieu à l'é- 2 Sr SRE NOUVELLE SÉRIE ad. L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARD: 27 OCT. 1908 om Notes Locales et Provinciales SALES AGENTS WANTED $36.00 per week Or 403 ,-° pro- 4x All samples, stationery, and art catalogue free. We want one permanent agent in this locaïity forthe largest picture and frame house in America. - Experience unnecessary. We instruct you how to sell our goods and furnish the capital. If you want a perma- nent, honorable and profitable po. sition, write us today for particu lars, catalogue and samples. FRANK W. WILLIAMS COM: PANY, 1214 W. Tayler St, Chi cago, III.—4 ins. Votez pour l'hon. James W. Ri chards, et le gouvernement Lau: | rable à notre race. N'oublions pas que lundi le 26, est le jour de la votation pour le choix d'un député pour nous re présenter à Ottawa. Regardons| du côté qui est le plus avantageux | pour nous et donnons notre appui au gouvernement Laurier et son candidat, l'hon. J. W. Richards. Wotez pour l'hon. James W. Ri- chards le can:idat libéral, si nous voulons être avec le pouvoir. Nous avons eu une très agréable visite de M. Sosime Gaudet de Ti- guish et de M. Sylvain J. Gallant de l'Etang des Clous, mercredi a- vant-midi. Nous avons besoin d’un ieune homme pour apprendre le métier d'imprimeur. Après quelques mois de service, si le métier lui est agréable nous pouvons lui garantir de bons gages. Adressez vous an bureau de L'IMPARTIAL 4 ins. Ilest inutile pour nous d’être dans l’opposition. Nous y gignons rien. Soyons avec le pouvoir et le pouvoir est le gouvernement libé- ral qui après tout donne justice à tous. Nous avons eu une très agréable visite de M. Sylvain Arsenault de l'Etaug des Clous, jeudi. "depuis quelques semaines a subi uve opération à l'hopital de Char- lottetown, la samaine detnière. Soyons indévendauts et donnon: notre appui du côté qui nous est le plus favorable. L'adiministration libérale, à Ottawa a été juste en- vers les nÔô res, domaous notre vote de ce côté. A quoi sert d’être hors de la graude famille? Soyons Unis. La province de Québec, nos cousins, sont tous libéraux : pourquoi être hors de la famille ? Laurier revient au pouvoir avec au delà de quarante de majorité. Ceux qui vous disent le contraire pe le croieut pas ou s'ils le croient ils veulent vous blaguer. Que le 26 au soir soit couronné gar une belle majorité pour l'hon. J. W. Richards et touss'en portera pour le mieux daus ce comté. Mercredi des acheteurs de mou- tons étaient à Tignish et au delà de trois milles agueux, moutons el brebis ont été achetés et expédiés au marché étranger. Le prix était de 3 cents à 3/2 la livre. CE EEE EE SREEES Necrologie Est décidé, à Palmer Road, de mort subite, le 17 du mois, à lâze de 32 ans, Sieur Jean Sosime Perry. Le défunt était apparemment en bonne santé jusqu'au mowent ce sa mort, vers 1114 de l'avant midi, alvrs qu'il était occupé a quelque petit ouvrage près de la maison. Il laisse pour le pleurer quatre enfants : Iréné, Palmer Road, Pierre, Palmer Road, Adèle, épou se de M. Sylvain EF. Arsevault et Marie, épouse de Maxime F. Ar- senault. lise de Tignish, lundi matin au millieu d’un grand concours de pa rents et d'amis. La levée du corps avait été faite à la chambre mor MM. Joseph J. Arsenault, Caroll Joünson, Richard Noonan, Ger- main. Perry, John T. Ready et Pierre Bernard. M. Sylvain Bernard conduisait le cortège mortuaire. Le défunt appartenait aux <ocié- tés de la Ligue de la Croix, Sacré Coeur et du Rosaire Perpétuel. Que sun âme repose en paix. AYIS ELECTEUR DE PRINCE On appelle votre attention sur ta Loi Electorale du Dowinion. CORRUPTION Celui qui accepte d’être payé pour son vote est aussi coupable que ce. lui qui paye. PÉNALITÉ Su:pensiou du droit de vote du- rant 8 ans, emprisonnement de 6 mois, et amende de $200 pour toute p=rsouve coupable SUBSTITUTION DE NOMS Ce délit est puni d’une amende n'excédant pas $200 et d’un empri- sonnemeut de 2 ans. 7 LIQUEURS ALCOOLIQUES Toute personue qui donne ou qui vend des liqueurs alcooliques un jour d'élection est passible d'une a- mende de $100 ou de 6 mois de prison. Des détectives sont nommés dans le comté {et la LigneŸs’est assuré le service d'avocats pour poursuivre tous les violateurs de la Loi Electo. rale. Par ordre de la Ligue de la Ré- forme Electorale du comté de Prin- ce. UN PROPHETE CANADIEN (De L' Action Sociale) Un vénérable prêtre, octogénai- re, natif de Saint-Antoine du Ri chelieu, racontait nagnère l'anecdo te suivante : C'était le 30 septembre 1817. U: riche cultivateur de Saint-Antoin- nommé Gravel, marié à Marguerite Guay, faisait un bout de toilette pour se mettre farand, car il s’a gissait ni plus ni moins que de por ter un enfaut au baptême : il prépa rait aussi son meilleur cheval et s4 calèch: de fête pour cette circons tance solennelle. Son voisin qui l’épiait, lui dit : ‘Mais Cù vas tu donc Colas, ains: mis sur ton trente-six ?’’ ‘‘Je m'er vais faire baptiser un curé”’, fut la réponse du père Gravel. Il eut raison et le petit enfant qu’il portait à son curé, Messire B Alinette, reçut au baptême le nom d'Isidore il devint prêtre le 12 septembre 1841 et fut longtemps curé de Laprairie. Il est mort le 7 octobre 1881. Quelques années après, M. Gra- vel perdit sa première épouse et se remaria à Julie Boiteaux. Et le 12 octobre 1328, ilse mit encore en frais de s'eudimancher pour ‘’ga- gner l'église”, comme il y avait vingt-deux ans. Le même voisin qui observe ses allées et venues, commune ou sait le faire dans nos campagnes canadiennes, lui deman- da derechef : ‘’Où vas-tu, donc en- core ?’’ ‘‘Cette fois ci, répondit Ni |colas, je m'en vais faire baptiser un évêque’. Et sans s'en rendre compte, cet heureux père prophéti sait une seconde fois et ce wiarmot qui fut baptisé sous le nom d'El phège, par Messire M. Cusson, de vint aussi prêtre le 11 septembre 1370, puis sacré évêque de Nicolet, à Rome le 2 août 1385, et ce fut Mgr Elphège Gravel, premier évè que de Nicolet, décédé le 26 jan- vier 1904 Ce rrophète de père vécut-il as- sez longtemps pour voir se réalise: ses deux prophétie: ? Nous n'en savons rien, mais le fait lui même est sertaiu et Mgr de Nicolet aimait à le raconter. HOTEL POIRIER F. T. POIRIER, Propriétaire, D:ux minutes de marche du che- miu de fer. —— Ecurie et chevaux de louages. Prix raisonnables. tuaire, Palmer Road, par ie Rev. P, C. Gauthier, D. D. curé de Palmer Road. Les porteurs étaient Québec :... français. Ce n’est pas exact. Jeau Baptiste aïmaic Sir John, constructive. d'exemple la paix et la bonne sir. Castors, autour de sa brillante provenant d’une autre source. naire ne la encore fait. deux races.’’ Le Prestige fde Sir Wilfrid Voici la traduction d'une lettre qu'il a reçue d'une per- sonne de la province de Québec, qu'il publie pour mettre devant ses lecteu1s d'Ontario, le point de vue du citoyen de ‘“Désirant mettre devant vos lecteurs, le point de vue ca- nadien-français, des raisons pour lesquelles l’intelligeut 6- lecteurs de le province d'Ontario devrait appuyer les candi- cats en faveur de la politique de Sir Wilfrid Laurier, je vous demanäerai la faveur de me servir de votre journal si répandu, dans le meilleur anglais qu’il me sera possible, es- pérant en l’indulgence de vos lecteurs. La province d'Ontario, l'électeur de langue anglaise, ne devrait pas être sous l'impression que la province de Qué- bec appuie Sir Wilfrid. Laurier, parce qu'il est canadien- La province de Québec a app1y£ Sir Johan MacDonald pendant vingt ans et j'a appuyé avec beauconp d'enthou- siasme. Pourtaut, Sir John Macdonald n'était ni un cana- dien français, ni nn catholique. fait aimer Sir Wilfrid, C'est qne Sir John était un graud homm-, et que Sir Wiifrid est un grand homme. Sir John avait une politique constructive, Sir Wilfrid a une politique Sir Johu tâchait de donner justice à tous et Sir Wilfrid donne justice égale à tous. Le temps de Sir John Macdonall est nassé, nous sommes au temps de Sir Wilfrid Laurier. teurs de langue française ont été généreux envers Sir John, est-ce que les électeurs de langue anglaise ne devraient pas en retour, être généreux :uvers Sir Wilfrid ! Parce qu'il s'est élevé, par sou génie, par ses oeuvres, par son caractère, de ia plus humble condition sociale à la lus haute que puis- se donner la nation ; et paice qu'il a prêché d'éloquenc: et Le Canadien-frauçais à l'esprit de critique inné. teste la médiocrité, mais il aime les grands hommes, ceux dont le caractère l'impressionne. raisse. les adversaires de Sir Wilfrid, dans la province de Québec même, lui font un repro:ke de son origine et je puis dire avec vérité que, au point de vue politique, il vau- drait mieux pour Sir Wilfrid d’être né anglais, car alors la provia:e de Québec le suivrait comme elle a suivi Sir Johu Macdouald et il n'aurait {pas à faire face constamment au soupçou éternel de la part du groupe protestant de l’autre. Sir John Mcdonald ne counaissait pas cet obstacle. c’est la raison pour laquelle je crois qu? la tâthe de Sir Wil- frid a été plu: lourde et qu'il a eu pius de mérite à y réus- Avant d'atteindre la première place parmi les chefs de sa provinc®, il a dû se rendre maître de sa langue, de: son histoire, de sa littérature ; il a dû traverser les épais brouil- lards des préjugés religieux et des soupçons semés pur les dre le premier raug parmi les chefs des provinces anglaises il lui a fallu se rendre maître d’uue langue, d’une histoire, d’une littératute autre que les siennes. et diriger sa barque au milieu des écueils des préjugés et de soupçons similaires, Comm: César, il est venu, il a vu et il a vaincu. Castors qui prennent un si profond intérêt au salut de son âme, et qui lui répètent constamment : Que sert à l’homme de conquérir l'univers, s’il perd la vie éternelle ? il peut montrer le chemin de fer du Grand-Tronc-Pacifique, lequel, avec le temps, en permettant l'érection de milliers d'églises le long d= sa voie, sauvera plus d'âmes qu'aucun mission- Et à l'électeur de langue anglaise, il peut dire : ‘‘Ne craiguez point le Pape de Rome, qui ne vous fera jamais aucun mal mais craiguez pluôt Gorges Eulas Foster, qui a spéculé pour son propr: bénéfice avec les fonds qui lui étaient coufiés et que l’où puiss2 dire que, une fois en votre vie (si vous ne l'avez déjà fait) vous avez voté pour Sir Wilfrid Laurierle grand médiateur entre les La raison pour laquelle POLITICAL MEETINGS The Candidates of the First District of Prince, will meet and adress the electors of the First District of Prince at the following places on the dates mentioped : Tignish, Tignish Hall, Monday, Nov. oth.,......... ..ss....:7.30 Palmer Road, Public Hall, Tuesday, Nov. 1oth.,......,..,....1,00( Alberton, Alberton Hall, Tuesday evening, Nov. 1oth.,..... 0 «790 B'oomfeld, St. Anthony’s Hail, Thursday, Nov., 12th.,........ 1.0C O'Leary, Thursday evening, Nov., 12th.,.......... veus e cphpee 7: SC Cascumpec Village, School House, Friday, 13th..... cmsossess - 7:30 Brockton, School House, Saturday, 14th...........,..... «as «el ft BEN. GALLANT JoHx AGNEW CHAS. DALTON SYLVAIN T, GATLANT est la même raison qui lui De mêine que les élec- volonté à tous et entre tous. Il dé- Si étrange que cela pa- Et carrière. Et avant de vren- Aux JEAN BRETON. AU VATICAN Rome, 17.—Dans les cercles ca- tholiques, on dément la nouvelie disant que le pape a interdit aux catholiques de France de suivre les cours de l’université de France. Sa Sainteté a recommandé simplement qu’ils donnent la préférence aux u- niversités catholiques. Un Peu de Tout La prochaine session du Parlement fédéral canadien n'aura pas lieu, paraît-il, avant la première semaine de janvier prochain, si l'adininistri- tion Laurier revient au pouvoir, dit une dépêche d'Ottawa. Les députés élus le 26 du courant ue seront pas assermentés avant les derniers jours de novembre, et com- me les Chambres ajourueraient su moins deux semaines, aux apbro- ches de Noël, il nese ferait rien d’important avant janvier, de sorte qu'en toute probabilité ia prochai- ne session n'aura lieu qu'en 1909. ‘La passion politique n'est légi- time que quand elle a le patriot:sme pour foyer ; mais, trop souvent, dans des luttes de partis, l'intérêt haine qui nous pousse, sen!iwent mauvais en soi, dégradant, et d’au- tant plus redoutable qu'il s'accroit presque fatalement dans la lutte et finit par domiuer. Puis vient cette espèce d’obstination, cet acharne- ment aveugle qui, au bout d'un certain temps, concentre sur la né- cessité de vaincre nos idées, Los sentiments, puis l'ambition et l’in- térêt personnel, cette éteruelle pré- WELLINGTON, P. E. I. occupation de l'homme.’’ | CONFERENCE INTERNATIO- NALE Paris, 16.--On se montre très sa. ALT Nous j Imprimons : ;: 4 w . # 4 FA f Entêtes de Lettre Entêtes de Compte Cartes de Visite Cartes de Deuil ” Lettres de Faire Part Billets de Rafle Ordres de Danse Bons de Pain Programmes Circulaires Pancartes Placards . Reçus, etc., etc ROLE IE LS LKR DUST ; MEILLEUR POUDRE 1 À LAVER CD Nettois toute chose sans tisfait dans les cercles gnuverne: mentaux de l’élaboration d'un pro gramme pour la prochaine confé rence interuationale, Cette nouvel le, arrivée de Londres hier, fait au- gurer une prompte solution de la difficulté des Balkans. M. Pichon, ministre des affaires étrangères a déciaré la haute satisfaction que lui causait l'annonce de cette con- férence. DESORDRES AU BRESIL Rio de Janeiro, 17.—Une bande fanatiques vient de détruire la vilie de Calmeiras Etat de Bahia. Elle terrorise en ce moment les habitants du district d’Ignazu. lle a d3jà eu avec les troupes plusieurs ren- coutres, au cours desquelles il y a eu de nombreux tués et blessés dans les deux camps. A SARAGOSSE Saragosse, Espagne, 17.--L'ou- |, verture du congrés historique, ot- léon et celui Île la fondation de l'u- niversité de Saragosse, a été con- trariée par les inondatious. Les pa- lais de l'exposition sent inondés et ‘ L | D F : à certains endroits les rues sont d° rencontrer dans les camps du sous trois pieds d'eau. Mé TIGNISH. Cüirugien ILE DU }", J, À, Johnston, M. D., C.M hommes capables de büchier chacun & exception MPARTIAL ‘crâne a causé sa mort. de dynatmite. dans la maison de son frère, autres didhnus w T4 sand 16 ANNÉE FvrouoUOUTV--c-cvcccCcCCe RENE BAZIN AU CANADA Montréal, Qué., 12.—René Bae zin, le célèbre romancier français auteur du ‘Blé qui lève’, des ‘’Noillet'’ et de tant d’autres oeu- vres littéraires si goûütées du pu- blic, viendra au Canada l'hiver prochain. Il donnera quelques conférences À Montréal et ailleurs. Plusieurs autres lititérateure nous rendront également visite, entre autres le comte de Vogué, frère de Melchior de Vogué. L EEE LES OSSEMENTS DE CINQ CORPS Richford, Vt., 12.—Les osse- ments de cinq cadavres ont été dé- couverts hier par les onvriers qui déblayent les ruines de l'incerd'e de l’élévateur. Aucuns de ces os- sements naturellement ne peuvent être identifiés, mais on suppose que d'autres ossem2nts qui ont été trouvés sur la voie du Pacifique Canalien sont ceux de Mme. Jelli- fore, l'une des victimes, qui mar- chaïit à cet endroit au moment de l'explosion. La compagnie de chemin de fer avait une équipe de près de cin- quante hommes à l'ouvaage dans les ruines hier. Une pluie tombée samedi soir avait passablement a- battu le feu dans les ruines et avait rendue peu possible la renaissance du feu à bref délai. Des services impressionnants ont eu lieu hier dans les églises catho- lique et protestante, à la mémoire des victimes. ne UNE LUGUBRE DECOUVERTE Chicago, 13.—Hier, la police a découvert le cadavre d'un jeune homme, à Lemont, Illinois. Tout indique qu'il y a et meurtie, et que la victime a été jetée dans un égout. Un livret de la banque de Chicago, et un agenda portant le nom de Cornelivs Brossard, Tren- ton, Canada, furent trouvés dans les vêrements du malheureux. Le jeune homme a apparemment 220u 23 ans. Une fracture du Le cada- vre a dû séjourner dans l'eau sept ou huit jours. La police est con- vaincue qu'un crime a été commis, UN ACCIDENT EPOU- VANTABLE Québec, 13.—I1,a nouvelle d'un fatal accident, nous arrive de Saint Martin, con:té de Beauce, François Goulet, 37 ans journalier, a été tué presque du coup, par uüe explosion Par mégarde, il jeta un bâton de dynamite sur le poêle, Les nabitants de la maison, quand ils s'aperçurent de la chose, s'enfuirent épouvantés, mais Fran- çois Goulet, lui, se précipita vers le poêle, afin d'eulever le dange- reux explosif. L'explosion se produi-it au mo- | | | Si votre épicier ne vend pas ia pondre à laver G9LD DUST, envoyez son non et son adresse aipsi quo la vôtre à THE N. K. Farmraxx ComMr4anY, Montréal, et ils vons enverront un échantillon d’un } de livre. THE N.K. Fairpaxk Compant, Montiéal, (Chicago, New York, Nouvelle-Orléans, St-Lonis, San-Francisco, Londres, Ang 2 f æ ve RENTE SRE ESC SIT FSI RTE TR ren À EXPLOITS DE BUCHERONS ter, Man., ancien citoyen de New- don Vt. dit qu'en 1854, il y avait trois hommes dans son village, qui Webster, Mass., 15 octobre.—L: |büchaient en moyeuns 6 cordes de récent exploit du bûcheron Lamo-| bois par jour et qu’en 1867 un petit the, dans le Vermont, a soulevé Canadien de Cuttingsville, Vt, avait toutes sortes de commentaires par- | bûché 4 cordes et un tiers de peu- mi les chevaliers de la hache. Les! plier et de plaine, en quatre heu- uns jrétendent qu'il n'y a rien d'é- tonnant dans le fait qu'un homme a coupé cinq cordes de bois en un jour, d’autres sont convaincus que ce n’est pas un record, et tous s’ac- :cordent à dire que les anciens büû- cherons faisaient souvent de 6, 7, 8 cordes par jour. Georges Larocue, de cette ville, res. = ———————————— LES FABRICANTS ÇCEDENT Lynn, Mass, 13.—La situation de la grève en cette ville a pris un as- pect plus riant à la fin de la jour- née d'hier. Uu grand pas vers le règlement es difficultés a été fait .q* a vécu lougtemp: dans les fo-|{rsque la plupart des fabricants de € « e % . » . ê Y 7 T "| . du pays est la choie à laqueile où ganisé pour commémorer le céntiè- [rêts du New Hampshire et du Ver Ichaussures ont signé un arrange- s si , , 5 à < Z : dt , É pense le moins ; c'est d’abord la | me anniversaire du siège de Napo- | mont, à déclaré aujourd'oui qu'un | est aux termes duquel ils s'enga- nommé ‘‘Honey” Letendre, avait | eut à traiter équitablzment les ou- } p2s A 2 LL sl ss à | déjà bûché sept cordes de bois dans |vriers mionteurs d’ils éouseutent À sa journée de 12 heures. : Il dit | reprend: le travail, |qu'il y à 30 ans, il n’était pas rare Nb nos Vermont les hommes qui accom- Dr. 4, LÉ Purdy, Dentist plissaient semblables exploits et ALBERTON qu’en 1832, il aurait pu trouver dix dix cordes de bois dans leur jour- née. L. H. Oliver Weeks, de Leices- nesay. Office at Tignish in Ti Les Hall Block, near Post Office. Will be at Tiguish every Wed-! ment où il y portait la wain et le malheureux fut presque mis en charpie. mme mn BRULE A MORT Chutes Niagara, Ont., 14 —Un incendie s'est déclaré, hier soir, dans le vieil édifice du ‘‘Roller Rink'', actuellement occupé par des journaliers italieus. Dix Ita- liens ont été réveillés en sursaut et ont pu se sauver avec leurs effets. Le fils du propriétaire, Félix Cris- telli, un garçon de 24 aus, a été suffoqué par la fumée et brülé à mort en voulant sauver un bidon de gazoline quise trouvait daws l'é- {difice. { tm 0 mme + me me | BERNARD HOTEL Tignish, P. E. 1. This well known hotel has been |refitted and renovated this spring, making it one of the best hostelery in Prince County. | Only a few minutes walk from |the Railway Depot. Rates Moderate. Good Stabling in connection. THEO. BERNARD, PROP. pe = P, C. Murphy, f. D. Médecin —Chirugien TIGNISH, ILE D OP Lax-ets 5 Set, , LAUVS 2, screen, "wi is Ré