“ » # Li + ' Personnel Me M. Sylveste Gallant de l' ne des Clous, lundi. dernier. deruière. enthousiasmé de son pays d'ado tion. uer dans le mois de février. Nous regrettons que Mde Jean Cyp. Chiasson, gravement indisposée. ». et paix sur la terre aux cieux le bonne volonté ! hommes ux qui le lisent ainsi A tous ce. qui ne le lisent pas ? - qu’à tous ceux OX sine V'IMPARTIAL SOU. reuse année. Que L sabénédiction sur toutes. reprises ici bas et leur ace, ‘leurs en. leurs Lots, … félicité éternelle à la fin de ‘jours. pus offices de Noël; à l'église de Tignish ont été célébrés cette an née avec un éclat sans précédent. Samedi et dimanche étaiert les jours les plus froids de l’année. Le thermomètre ayant descendu à set 15 sous Zéro ; avec cela un vent a tout boulversé. Birrrrr— qu'il faisait froid ! Yendredi dernier le Steamer Minto, qui fait le trajet entre Qeorgetown et Pictou, a été détenu six heures par la glace. Ou üit que le détroit est rempli de glace, ce qui est rare à cette saison de l'année. Hier nous avons eu un ‘‘old fas- hion snow strom.” De bonne heu î neige, poussée un vent d’est s'ést abattue avec furie sur’notre yillage. La tem- pête à duré toute la journée. … Lya encofe quelque chose de louche aveelle transport de n0* malles. Un, deux et même trois jours saus mailles étrangères, et jus avons eu une agréable vi. M. Arcade Poirier du Lot 2 nous | l’âge de 19 ans et 6 me. 1 a lait une très agréable visite jeudi | médical à été inutil pour cle « M. Joseph Bernard, fils de M. Fidèle Bernard de l'Etang” des! cé dans le c Clous, qui dépuis quatre ans est | vendredi le 2 dornicilié à Nome, Alaska, est ar- rivé chez ses parents la semaine | Le jeune Bernard est | corps de Chelsea à Tignish. Ilse propose de s’en retour- » . . “ “ A d'appretdre | Arsenault née Matie Poirier, à l'â- est Mlle. May Gallant, de Kensé:g- tou, est arrivée chez ses parents 5a- medi soir, où elle doit y passer les “loire à Dieu an plus haut des heu- "Vieu répande vrde la L'IMPARTIAL JEUDI, LE La Tombe 7 rue St. Germain, Hochelaga, Montréal A souffert pendant un an de dys= pepsie. Elle était au tit la plupart A.Chelsca, Mauss, des fièvres t1- Pheides, le 16. de décembre, Mi [raie Poirier, fille Ï He Poirier E- le ON “ie r « SR 1 is 44 À Pilules Rouges ! CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE 3 du mois. Aoe d2 Mile, Annie gt son | LI e! ifrère Patrice accompagnaient le | l'ange de la mort l'a ermportit à la fleur de l’âge. Ses ristes miss ! Tignish et ple- imétière de la paroisse, | » ont été transporté'à Sa soeur P- KL Est décédée à Palmer Road la se- maine dernière l'épouse de Sosime ge de 72 ans. L'enterrémeut a eu lieu vendredi le 24 du cougatt. Elle lasse neuf enfants, six ‘filles et trois fils. nr fêtes. Est décéd e à l’ Etang des Clous, a le 22 du mois, après une longue >= NN SNS maladie, â gée de 67 aus, Mile. À NOTÉS LOCALES Philomène Arseault. Les funé- Madame Nazaire Cournoyer GE : en yet APE ) Tailles ont eu lieu le 24 du mois à (4 J'ai affreusement souffert de dys- Elle de ux frères Pierre ct Jean et deux soe urs, ide. veuve Pierre Richard et À Ide veuve l'église de Tigruish. laisse | pepsie pendant un an, écrit Madame | Cournoyer, Pour avoir trop négligé ce mal dès le début, je devins peu à peu dans une condition trés précaire. Tout le corps m’enflait, les crampes | m'étouffaient, de fortes douleurs me | tenaient dans les épaules et j'avais Chiassoti: Que son âme repose en paix. Cyprien Le 19 du courant, au Lot 2,| continuellement le frisson. Rendue Mde. veuve Pa'rick McKié a l’âge! à bout, j’allai consulter un médecin. er O0! ; Malheureusement ses soins furent ré p. | sans résultat. Mon état empirait continuellement, Je tenais le lit la plupart du temps. Enfin, je fus con- seillée d'aller voir les Médecins Spé- cialistes de la Cie Chimique Franco- Américaine. (C’est de ce jour que date pour aïnsi dire ma guérison, Maillet s’est em-! En effet, aussitôt que je commençal vois sour Liooln, | à prendre les Pilules Rouges de la ! Cie Chimique Franco-Américaine, ! je sentis immédiatement un grand SO me ! soulagement. J'en pris plusieurs #9 ; boîtes, finalement ma guérison fut à ‘HS la cité. ! complète. Et voilà un an que je ne ae | RTE ESRERES ace, Mass nm Nctelles de Lawre ne nn mms : € M. Arcule 67 bafqué le 12 Qi à N. H. Mardi le 6 dir mots civiques avaient lieu : M. où +de 1, dmo-. me sens plus inquiétée par ces trou- M. Cornelius 11. LY K. bl Ne , : Ve . …, vec 6237. bles diversquem'occasionait la mau- crate a été réelu maire à Dao. Yaise digestion. Mon estomac est CE :orité David ./d4i8ir;, votes de majorité M. Davia +: plus fort et plus robuste que jamais. nn Canadien frauçais, a évé EU C’est un fait indéniable que seules quartier | les Pilules Rouges m'ont ainsi rame- SA u © chevin républicain pour ie PAL sg faveur: Née si héureusemnent à lasanté. Aussi Le b aétéen. 227 nr ‘ quatre. La citê 3) Ve dois -je beaucoup de reconnaissance des liceuses par 1542 VOIx GE," | :1x Médecins Spécialistes pour les lité, { coins: empressés ou'ils m’ont si gené- « | TUSe mentprodigués.”” Dame Nazaire O'Brien, O. w:) Cou noyer, 7 rue St-Germain, Ho- chektiza, Montréal, ®% Le Rev. John J. A., pasteur de l’égiise de 1 Jmma"- st mort subite- | culée Conception, € ment, à Lowell, dimauche 4, run r son cousin, où il éta: en Vi rtg 29°) 2 | do y Brien é- { tdeut. wais que l’avalanche de site. Le révérend père O'Brien € b1 ioues et de pierres n’atteignit pas du‘ecté ment, parvinrent bien que gri veinent blessés, à échapper à la tait né à North Andover, Mass en 1859. Les funérailles ont eu lieu le 7 an milieu d'un grand con- teurs de paroissiens qui ss Ds C2 RE DS nus reudre-un dernier service Jeur| 7 pa I bien-aimé pasteur. L'église était RNCS : DEL | mot t. pourtant les deux bâteaux traver- sent régulièrement. Ceux qui veulent payer leur a- bonnement sont toujours bienvenus à nos bureaux. Ceux qui ue peu vent pas s’y rendre nous réjouirons M en expédiant leur abonnement par Les fêtes de Noël sont passées} avez VOUS payer votre a- | la malle. bonnement ? \ Les MM-7 H. Mÿrick et cie ont maintenant uu attrayant et ma gnifiqué assortiment de wmarchan “es de toutes espèces. Rien ne manque daus ce grand établisse- on y prenden échange ment et tout ce qu’à le fermier à mettre su je marché. Noël, la grande fête de la Nat vité du Sauveur n'a probablement jamais été célébrée avec plus d’é- clat que cette année. Dans toutes les églises de la province les céré- monies ont été des plus imposante Ker, prop. ; . | Edibei't Perry, Abram’s Village : Alhnvrric WL mm Emmerman., |!” “ Ê e Jennie MOrnsS, \ on CURE TS Derry Capé Eswmon ‘ ‘ . l uno : LEDs € F c D Vendredi dernier un petit garçon Wa Bray, charpzntier et entrepre- |. nn Lret Miscodch . « à j uis, 214 27 J É. UT 1, Lv. saut y À i de M. Simon Maillet de St Lo neun ; Charies Rany9n, Wim Laily- | p meNeil, West Devon âgé de 10 ans, est tombé le menton rence .McDonald, Lot 14 ET nislas Galiant, St. Chrysotome : ’ 1àche, au 1! st ne e nt nisia ess ; D k . dur le taillant d’une ] | Sept ne Et UN Charles MeNeil, Bloomtield portait dans ses bras avec des mor- ju igugre encore les noms Sont EN |urles Vino Center Line Roag& - 1° Li 15,419: L _—. os “ O7 2 UE : à | on + land mav others who have purchased d k a blessure est! outre usparus. nd may oth?rs wi [ cœaux de bois . LL + ws'est produite a-}scales ; they will give you an idea! assez grave, "x Fe \ |. nih presque tout le monde how useful they are ab Me farm. c FL à ER de! ft it ngÉ i u: le sar Vis Fe, Tanton Charlottetown Compam) Re: Sd is A k f Co TS | somn Sole Agent tOI P., E. [. RE RG © 7 \ raiumite d’apre j onisb I. O. F. will give a granG ! 2" ’ le ( ! 4171 ” on ‘n'CWE SGA © Musical Concert in Tignish a! out | dy millieu desqu Jany. 17th. 1905. A rare treat is| ictimes appelaient at SeCou + in store {or those who attend, See | Nombre | Posters later. fngter px des victimes. | Que son Âme reços2 en paix. | Un anti e cadav.e a été découvert > cent Ami ACADIEN nr. : re 14 décembre 1 anne MAS À nr mu éoééithhnnnitsielth | vel C: - . {: nel . c'est celui de Joseph Viol:t, un co- endie à Minneapolis | Incendie à Minneapolis one, FS LETTRE dix à douze per-|x-Z (wi | AdoucIt têt Uead). saupoudrée dans le bain, six et peut- Cire 1 sonnes, ont perdu la vie, de bonne heure, ce matin, à l'hôtel Crocker, | dansla se rue. L'accident a été! causé par l'effondrement d'une | haute muraille formant le côté est | "Îde l'édifice O. H.- Pack, incendié mardi dernier. Durant la nuit, il a fait un grand | isioint les bri :s Farm and , Stock Scale. i a disjoint les briques de |class Farm ai vent, qui # À: ee | : :: leult those parties who are usin 4 CAE ette muraille, et des masses de &é- |sult 4% es Wagon Scales”: 8 | ynder the pseudouyim ‘‘ Marie Ce- t|. SR d'hôtel | BE celebrate ag : Li à very clever-wéritet do. bris se sont abattus SU 9 Lohn Christopher, DeBlois. [lumbia à Very CRU die ; Crocker, une maison à trois étages, | \utustus MeGrath Noftréy, cribes the ‘‘swart set” in Washing- s câré et dot dial mi "5 … : | ‘ «e ‘ situés tout à côté et dont letoit &} jétin Perry, DeBlois | ton society. Jesus, Lover of. ant À été écrasé, en pièces, jusque dans paul (Gillie, Montrose. {goul’”’ is the first paper, in a series, Alberton S. sopt €1 .deues Traverse, Plusieurs personnes m Mme Magie Leclaire, | { ! Madame Nazaire Cournoyer du temps, Son médecin la soigna Minneapolis, Minn., 20—Cinq ou | £a Pont: e de Savon Désinfectant de Lever farm & Stock Scales Tvery farmer should have a first Con- | je cave. |Wiilian MeArthur, Alberton. nauquent à |K. D. Waite, Little Tignis | 4x7 Qmit} î Pappcl On les croit mortes. Ce | Win. J. Smita, Bloomfield ee 7:11: « Jose ph Strang, Cape Wolte ntre autres : William Croc-|v° t 5 Kildare Cape 29 DEC. 1904. Le ‘‘Progrès du Saguenay Ta- conte comme suit la moit tragique dn jenue Anatole Roussel : Un accident 1errible est arrivé iSe-Arne vendredi dernier Pendsnt la soirée, M. Anatole: Roussel, fils, cultivateur dû 3e rang de Ste Aune, partit du village pour regagner sa demeure. llne devait plus être revu vi vant. hr Sam di, voyant qu'il ne revenait pas, sa famille s'inquiéta et fit des: recherches partout, Mais person- ne n’avait vu le malhenreux. Ce n'est que dimanche matin: qu'on retrouva son cadavre au pied du cap de la Croix. Le mystère qui entoure cette 2f- faire, n'est pas facile à échaïcir En effet, comment se fait il que le malheureux soit allé sur le cap à quent que-Roussel s’est rendu sur le bord de l’abîime à travers les champs. ss Le malheureux a fait une chûte: de plus de 200 pieds, et est tombé: sur les remparts, au bord du Sague- uay. Cependant, malgré ses blessures, Roussel n’est pas mort sur le coup > on constata par des traces sur la neige qu'ilavait esssyé de mar: cher, Il avait aussienievé son pa- 1ot qu'on retrouva prèsde lui. M1: les forces lui manguèrent san à doute et il s’affaissa de nouveau. Je froid qui était très vifacheva l'oeuvre de mott. Cette mort entourée de circons- tances doublement pénibles, a cau- la paroisse de Ste-Anne. Le défunt était âgé d'enviren 35 ans. Jllaiss: une femme et <inq enfants. un EXAMEN A L'ÉCOLE DE ST. ROCA Le 23 décembre avait lieu à l'é- cole de St. Roch, Lot 2 l'examen semi—aunuel. Les élèves de cette- école, sous l’habile directién de Mde. Marie Martin ont fait des progrès marquants pendant le der nier terme. Les parents et autres qui étaient présents ont été très sa- tisfaits du résultat de l’examen. La lecture, l'analyse, geographie, grammaire, arthmétiqus et le chant! étaient les sujets sur les- quels les élèves ont été interrogés. Il va sans dire qu'ils se sont acqui- tés à la satisfaction de tous. Après des remarques par M. Philias F. Buote et M B. Waite les invités se sont retirés enchan-. ter du résultat. | The Delineator fer January. ; —— With a most attractive cover and a varied list of coutents, including the latest news fof the fashions aud literary and domestic features of the greatest interest, 7ke Delinea- tor for January is an altogether ex- cellent number. /The regular fas- hion display is fsupplemented by a strikingly illustrated article ou ‘The Stage as a Schoel of Cos- tume,”’ showing the close relations that exist between the theatre and the world of style, Herbert D. Ward and Seumas MacManus coa- tribute stories of rare Charim, and .|by Allan Sutherland, giving the history and romance of the famous hymns ofthe world, amd is the “Composers Series’’ the love story of Meudelssohn and Cécile :s re- jated by Gustav Kobbé. For chil- t |dren there is a wealth of interestiug elmatter, the names of L. Frank | Baum and Grace MacGowan Ceoke being prominent butors. Among pics, in addition to the regular fea- bel Gordon Curtis. UNE CHUTE DR 200 PIEDS pareïlle heure ? | J Les empreintes de ses pas indi- | 56 une douloureuse impressio a dans } among the contri- the domestic to- tures, is thefirst paper of ‘The Making of a Housewife,” by Isa- A new depart- ment, ‘‘“Good Looks,’’ sappiements a series of papers along similiar lines that appeared during the past HW ERA © Mortgage Sale “ETS There will be seld by public aue- tion in front of the Court House iu! . um merside in Prince County on Fri- T bl ;cay tbe thirteenth day of Jenmurt. Fou Û A D 1905, at twelve ociock noon all: ‘a nd singular those certain parcels or ; + itracts of land and premises situato af d !lying and beingin the towu of Ar nee " Expenses é Edwurd Island bounded and deseri- | ed as follows :-Commencing on the : north side of the ma ket street south Le forty feet wide being a moiety vf ; lot Number Sixty seven (67} and ha- {ving a front ou the said ue of ; miuety nine feet ihree inches aud run- [uiug back by two paralle lines north-. wardly or until it mects the reur Lne {of Lot seventy seven (77) a distance uf eighty feet (89) that is to say ni- nety uiue feet three iuches by eighty! l fee deep beiug in accordance wi h a survey plan made by Alexander Au- derson Ésquire surveyor aad dated at | Summerside tue egar day of Sep- itember one thousan. eight hundred au fifty four and also ait that other peice or puarcel of land and premises seiuate |ying and being on ‘Llownsbip Number Seventecn in the town off Summerside commencing on the ; north side of south Market street (of i| forty fees wide) on town LOt number sixty six (66) haviug a front on said street of fitty two aud a quarter feet and having Lot number sixty seven (67) ou the east and Town Lot nurm- ber Sixty five (65) on the wast and runaing back from said Street at right angle in # Northwardly direc- tivuu by two parallel liues until it meets the reur of Town lot number Seventy six the distance of Eigty (80) foet being in accordance in every res- à © peet will x survey aud place made by Gold, Gold filled, Nickel, Si Alexander Anderson Esquire and da- Steel, rubbér etc. ted Summerside September the 8 th | 11854 said Town lot being fifty èwo and a quarter feet in width by eighty feer in length and coutains by estimation four thousand one haudred and eighty square feet be the same à little more or less. The nbove sale is made pursuant, 10 a power of sale contained in a cer- tain indenture vf mortgage dated the twenty sixth day of December À D 1899 and made between Mary Fan- niag and James Fanning [the elder] of the first part ard John H Bell of the second part default having been made by the said Mary Fauning and James Fauning [the elder] in the payment of the principal money and | interest secured by the said Mortgage Dated this 21st day of December A D 1904. Specticles and Eye Glasses. I have just imported one of the finest assortment of Spectacles and Eye Glasses ever brought to the sland. | Suitable for all ages. “à “A lver, +. Là BEST TIGNIS Eyes tested fre: of charce RAILWAY ANNEE FISH PLANTING. The Ontario Government, in conjunction with the Grand Trunk Railway, inaugurated a vigorous policy of restocking with fish many of the lakes in northern Ontario, sine ne Ce ON where there was any chance of a ti ns Monet Le depletion, and the success which D ou " na Le HR _ | has attended their efforts PRE SR ‘marked. During the summer sed the current issue of Donahoe’s Ma- ss voar.n0 lt ns oi gazine, ‘‘is a step towards Bethle-| reut bess were cabines éd trés à k hem aud Him Who came to bring poctedfrous -Lale: fEris/8s dis ses peace to manking.””? ral districts that isi are visited by. mas pens . This Christmas thought open ® | Graud Trunk three years ago ex- number that on almost evecy pres pressiy for the transportation of li- pays tribute to the season of the: ‘ me ! ve fish for this purpose aud it has spirit of Christmas breathes in the j 4 been used each suiwmer in the pro- ms, picruces,.stories and other A8 à PT DR make the contents of pagation of this good work. ‘Fhis this speceal edition. The Rev. Thomas I. Gasson, S. J., contributes a paper on ‘‘Our Lady Immaculate,”” illustrated by numerous beautiful reproductions from famous paintings of the Im- maculate Conception. Amovg other illustrated features are : ‘“Toz Little Maid ,'’’by Su- san L. Emery ; ‘Catholic Students in Japon,’ by the Rev. James A. ja © LÉ Joux H. BELL Mort;ragee Donahoe’s Magazine FOR DECEMBER beer less than 12 inches in lengh and many weighng 1wo and three pounds, were planted in the Mus- koka lakes, two curloads in Lakes Simcoe and Couchiching, one car- load in the JIakes of Bays region, one carload in Balsam Lake (ore of the Kawartha group in Victoria county), an:l a carload in the lakes in Algonquin Park. These car- loads contaired in each instance, : from 500 to 700 fish. In addition to the planting of the parent fish, a carload of 5,000 black bass finger- office,’ by Seumas MacManus ; ‘‘“Homespun Drama,’ by Rev. John Tribot Smith ; ‘‘St. Rose’s Settiement,’’ by Margaret E. Jor- dan ; ‘‘Heralds of Christmas / Har- mony,” by Mary West ; ‘#John O’Leary,'’ by W. Curtis O’Leary ; and ‘‘Juvenile Spendthrifts,”” by Mary B. O’Sullivan. Dr. James J. Wailsh has a second paper of the series ‘The Irish School of Medicine,’ taking Dr. William Stokes and his methoïs as the sujet. Mrs. Hinkson’s interesting se- rial, ‘‘A Daughter of Kings,” rea- ches a satisfactory end, and there are clever short stories by the Rev. Hugh F. Blunt, Edwari Harkins, and J. Gertrude Menard. Mary Allegra Gallagher, Eliza- beth Kelly and Helen Hughes con- tribute verse. The departments contain much information on books, Catholics in public life, and questions of gene- Bays region. shipment have been most gratif- angler have appreciated the mor ment and look forward to bette sport in these waters in the future. Traoe Mars Desions | PATENTS} Anyoue sending a sketeb and cription quickly ascertain our Opinion free whether 4 invention js probably patent. ble, Qc 50 YEARS’ EXPERIENCE UE » 4 LA F year. ral interest. ; D) | ent ENUUuIL ! eh “nr Sivous tousssez/prenez le : ° — =, BAUM FHU Not necessary to go ! outof Tignishfor your % EVERY STYLE À THE LATEST À L. S. PERRY H. ÿ year three car loads of bass, none along the Csnada Atlantic Railway . | Walsh ; ‘‘’The Irish Country Post- £ lings was placed in th: Lake of The results of each . yiag, and the summer tourist and Fs “+ 1 MT F Ch ve