ds ARLES ser ang nan me ET Qi ef PEER s ee A ROPPRS PR NG 2 7 EEUR OA COCR SRRRARA S RERE 2060TRe ? à nn titre rite I EE L'IMPARTIAL (eee = = 7 PRISAUPIEGE nées. ÎTHE ALBERTON COLUMN! Manitoba”. + amener Nous traduisons cette décla-! Tous les casots, chaloupes et ration du ‘’Herald”. | barques furent engagés pour À POINT FOR Que l'oncompare les devix chefs. la journée et, vu la aifficulté CLOTELIN CG M. Lhrier ést un fin renard! L'un, qui se proclame catho-'âe s’en procurer assez, l'ou- BUYERS il se dérobe avec une merveil- | lique et {rançais, refuse de si-|vrage a eté quelque peu ralen- +. a in LS PA ; ; doté: À. .|gner l’engagement requis par!ti jof ready made clothing that is leuse habileté : fl déronte . 1 événes: l'autre, anglais et! Les chaloupes des bateaux |thoronghly up-to-date in de vent les chasseurs les plus ex L . à leld i] roit dans le |Si8n; style, fit and finish, well! périmeutés, par ses ruses et ses groiesiant, se déciaregeik à n— sure a? EE $ €| made in every particular, and, _éétours, et il réussit parfois à | faire. . TROT es été "… rendues SUT | best of all, extremely moderate prendre les dindons gent naive Électenrs catholiques, choi-|le théâtre de l'accident. Une|in price. That stock is to bi " sisez ! | vingtaine de personnes se sont found at Alberton Ileadquar- | È ee - a SPRING|, .- : HERE : . Prepare yourself with plow fittingS Ali kinks of fittings at lowest price. (Du Monde) — mn. et crédule ; maisle renard Je plus matois se fait prendre au 1fitis low-priced clothing ? pe RE Après les chefs, mettons ci aussitôt nortées au secours des ters—Rogers’ big store 1 l’e - , victimes, mais plusieurs de e2s : soldats à l'epreuve. Qu'a IL _— : bia you want, We cau suit your c'est.ce qui vient d'arriver .au [les candidats, on présente a, ®erniéres 8e sont DOYEES. SOUS ess exactly. Suits made of chef de l'opposition, tout retors signer cette déclaration: _lles yeux des saureteurs. Vers good, strong, dark twe-d at ? F - pp } € ù , » £ qu'il est «Je m'engage : formellement 10. 30 heures p. m., 62 calda- un pants from + up, pros . . L ru - 267 > f * #2 * C'est hier. à St-Raphael: dans let solennellement à voter, auvres avaient été retirés des|chilarens suits, $Î, $1.25, r, a apnael, GADs ù | :_iflots. Une vingtaine de nerson- $1.45, 81.85, &c., are all revela- le comté de Bellechaase, que parlement, en faveur d une lé- S. e ‘ P réerse 4 Li NUS de De LS à tions 1x the art of clothing sel- M. Laurier a été pris au piège: |gislation rendant à la minorité! nes q she ; liug But when you examine our séidsfmnnt à catholique du Manitoba les! pont lorsque l'accideut est ar- | hetter goods—suits all the way duut monde seit que les droits scolaires qui lui sont re- |rivé sont introuvables. On sup-|from $7 to 14—you will find pièges les plus simples sont : L Y N connus par l'honorable Conseil! pose qu'elles ont péri. thats where we shine. We STOVES ! STOVES u souvent les .meilleurs. Celui! Privé d'Angleterre. et contre | L'indicateur du char mar-| Want 7ou losee it. Lou onght Lo qui a servi hier pour prendre see our clothing. Not many Store fitting of every description Je fameux renard rouge est de piège, quand 1l est bien tendu: tout gouvernement qui ne pré- |quait 90 billets et il est pat years ago ready-made clothing ES + NT DE le … sentera pas nne telle législa-! probable qu'il y avait au delà|;,, pretiy poor stuff, but that RER ——— LE | de 124 voyageurs dans et sur le|day’s past. Now anybody can ce genre. Nous sommes trop|tion à la prochaine session”. A : : ee pour dire qu'il est = Assez de verbiage ns, véhivale. Te ms ue SEED ! SEED ! i __. + | Lu om __ .. lean’t b 0 rom : bes dons desécrits et dessigratures.| Victoria, B. C., 27—Ce matin, made-to-order work, and at! Do you want Hay Seed ? Come to me les é€- des milliers de personnes, aux- 1 have gond seed at a low figure. : notre invention ; nous préfé- E. “rous croire que nos amis de|Les paroles s'envolent, |. ., … |Prices local tailors stand aghast | crits restent. ‘ieuses de connaitre les détails!af We are bonnd to do the | E WINDOW SHADES, BLINDS, à. Québec ont eu la même idée ROOM PAPER que nous : celle de présenter| Electeurs de Primce-Ouest [ee cropbe CURE clothing trade of this town, | x : : .|combraient les approches du|and we are prepared io do it. à M. Laurier une petite déela-| Souvenez-vous que tout ce qui nt Point Ellice. .Qunhd :] too. NPD Le cu | ration à signer, déclaration que |ss rapporte à M. Laurier dans ce P° apnée semer | soixante premiers cadavres fu-|LADIE’'S KID GLOVES. A large assortiment ofthe Best and latest designs. CSD. TE es CU nous avons de nouveau formu- qui précède se rapporte égale- | WIRE, WIRE . 25 de Li rent retirés de l’eau, ceux qui lée hier et qui est copiée litté-|ment à M. Perry. M. Perry s’est 2e code l'eus, ceux qu Fencing wire of all kind. Pricesiow # ralement de la lettre pastorale | montré esclave de parti à la CT Éd er collective des évêques. dernière session. 1l est engagé ss 1 ” BOOTS & SHOES L'hon L. P. Pelletier a pré-|corps et âme à supporter le par- | RS RE Re Ladies Summer Capes —an elegant range-from $2.50 A well selected sto:k, at prices which defy competition. À nice Tan Grlove laced, on- | 2 | : ; . |davre. senté cette formule d’engage-\|t; qui nous refusent nos droits: ment au chef de l'opposition, | Traitez le comme il le mérite | _Une une de victimes to $5.50 us l'invitant à la signer : M. Lau-|en votant contre lui. .nont pas encore été trouvées! We fvel like hammering 2- rier Wreltsé 2 let on n'espère pas les décou- way at the statement that there Prib/le roll, à: |vrir avant quelques jours. 1l|is one stock of men's fur- à uishings and hats in Alber- Tant qu'il suffisait de débiter * ; Lu ‘ : ton, but, of course, you know des phrases plus ou moins en-| ES re that already. In hais we carry tortillées, des paroles en l'air Pa Wilkinson & Co's fine goods La baie va être draguée soi- and some American goods as! CATASTROPHE s A VICTOR1A |°5t bien possible que la marée UN TRAMWAY TOMBE DU HAUT D'UN PONT les tons : anglais, français, pro-| Vic.oria, C. A. 27—Un ter- ont été entrainées avec le pont cheapest. u’il est to acil | : : : ae Ltidoer À» Eirid —— gneusement; ce soir,on con-|well. Of all our bargains in re . e Pont. U CENTAINE DE VICTIMES | naîtra toute l'étendue ae la ça-|this line, we think our Fur £ + — s'en est donné à cœur joie. Par- — |4 toits hat at $200, im black and \ ler, c’est son affaire ; il sait Par-| A Ja É chééé ‘les Lolabrdi Fons es sainteté dus all the best colors, is the GROCERIES he ETC ler tous les langages et surtou choice . gag ous _—— près de deux cents personnes di | Tea, Tobacco, etc., etc, The best and Value ê | testant, catholique, neutre. in- dépendant, libre échangiste, protectionnisie, union commer- ciale, réciprocité, et que sais-je ? Il sait parler de manière de s’accommoder aux vues de son uditoiie dufmoment et à se faire applaudit aussi bien par les francophobes et les mangeurs rible accident est arrivé, hier après-midi. vers 2 heures, au pont Point Elice. On célébrait la fête de la reine, et il y avait au program- me un simulacre de bataille à McAuley Point. La grande ma- jorité de la population de la ville s'était portée sur le théa- et que moins d’une centaine out pu se sauver. WE ARE TO THE FRONT Extraordinary ! WINDOW SHADES, COMPLETE, ONLY 40 CENTS EACH CARPETS, OIL- CLOTHS, JAP. MAT. TINGS, GOO0D STOCK LOW PRICES. WE beg to announce to our| You know that our space and customers that with the ope-| business facilities, together CE LT For the benefit of my customers 1 will have Two Waggons on the road during the summer. These waggons will be fitted up with allthe mer- chandise which 1 usually retail in my store. 1t will be convenient for you when the waggon goes te your door ds RUES, de papistes. que par les Cana- ning of our New Store at}with our experience in the ue catholique, [Sins IBloomfield Station and with|line, makens the Hardware 1] laiese Hibre EG PU UNRE RP NS ANS Store at Gravin’s Corner re-| Men of Alherton. We carrÿ a Fe Pre COUTS 4 Sa lan-|encombrés et, pendant toute la | pienished, we are in a better|larger line of Builders Hard- gue d'argent”: mais qu'on lui matinée, ils ont transporté des! position than ever to supply the|ware. Paints, Oils, &e. ‘&., présente trois lignes d'écriture voyageurs sur la scène du|demands of the people. than can be found elsewhere à signer : bernique ! Plus per-|-ombat. We keep on hand a general|in the West se En traversant le pont Point |t2* © WE SELL IT: to buy geods. 1 take in exchange, Eggs Butter, Wool, Calf skins, Hides, Horse Hair, Old rubbers. 1n fact [ will take anything that there is market for. dt A Re EL TL ris: 1 am always ready t6 do all kind of repairing at shortest notice and cheapsst rates. é ». ip. AT AT ae M FRS le pas ai Elice, un tramway contenant Dry Goods, Groce- RIGHT, TOO. È aroles s’envoien Lie éraillal n° " A; D: > ‘environ 60 personnes, dérailia' res Boots and! Wire for fences is a seller A..)J. BER NA Ë me Pen — mg Très tout à coup, passa à travers BIG F1 te now—24. a pound at Alberton RD ? prodigue de ce qui s'envole, de balustrade du pont et til oes, our etc, Headquarters, and the cuttiug Tignish P. E. 1. 5 ce qu'emporte le vent, de ce dans l’eau d’une hauteur de 75 | ETC. plyere you onght. to have t: è ase with it are no longer ont of | . — FIELD u’on a toujovrs ia ressou à nier. il 2 Re ER d Te | pieds. | We are also in a position to reach in prive ,11est irés avare de C€| Ja chnte a été si soudaine et | fill all orders for Miilinery. La- PEAS 7. _ | Lac [Es NE 8-inch, 40c. qui reste, de ce qu'on pourrait}; inattendue que tous les voya- | dics” hats trimmed in our Esta- diet 46e | mn JU y +)C., ser >< or . L L Ê à à { b . e ” de lui remettre sous les yeux, au geurs furent entrainés dans la! lishment at reasonable prices. RER EP PE RL US lue te ni à os | We are determined to make 10-inch, 50c. ÎF | . Ru pra cite |this a telling year in sales and : ‘5 | Fodder Corn, Horse Beans Turni " __. , promet tout |. je char flotta un moment satisfaction. ia rene since 26. Look Seed, Vetches Ti th F : qu'on veut: il règlera la ques. puis s’enfonça bientôt. We take in exchange forl* ollar bill to buy one … ; s 11MOINY Seed, Buck- À full line of crockeryware wheat, Etc. tion scolaire, de manière à ren-| ii 5 | just li een : oousen ; ootère . e . The Best kinds lowest prices. sophie Les voyageurs qui étaient à goods all that there is market dre pleine et entière justice aux l'intérieur du tramway ne pu- for. Eggs a specialty. catholiques; mais quand il est se ; | Watch our “Ad” ; we will WOOL!I WOOL!I 9 (ar F | do u Ti. D. rent s Fees et Un tous | mention something to your ad- in : - Ms Le Flour good brand at reduced Prices especially low Fr A pris comme des raîts dans Un yantace short ur "a. signature, à ere une Me-| ice | r " &. B. Gallant! WOOL!I WOOL!|° &æ CaLL OR WRITE FOR PRICES. #ÿ .1e r e à . ité de : | ; j à H . . pers ne Ceux qui étsient à l'exté- | Bloomelà June 4 1896 BENJ. ROGERS BRACE, MCK1Y & Co EEE e ‘*"* rieur du char furent plus heu-|— | ri. + OL | è j nes le Conseil Privé, il| x ot purent se sauver en! JOSEPH J. RICHARD | ALBERTON. | Summerside, May 28 189. RE Cu. inageant, cependant, plusieurs, PAINTER AND DECORATOR | May 23, 1896. $ JOS P à ve Votre duplicité et votre mau- ESS as se LÉ NOTICE | | + £ Hi (À LLA NT vaise foi éclatent enfin à tous pables de nager ou blessés. Paintings 1n every line. — NEGOCINT EN— .| 1lest bien diflicile de dire le! Grai taini es yeux et les catholiques qui < Graïmug, Staining, Imitations, : [nombre exact des morts, maïs ete. etc. voteront encore pour vous ou|. : + s AS il y en a certainement cin- Paper Hanging, vos candidats, après ce refus, Se pe © cs , . quante à solxante. ning etc. ne pourront plus plaider igno- | Having sold out my house MARCHANDISES SFC . and good will, 1 request a s:- CERIES., BOIS, CET À CR O- tisfactory setilement within 30 PRODUITS DE TOUTES SCRTES, (days, from all parties indebted Kalsomi- Il y a beaucoup de gens qui, Rates reasonable. | rance. Tous savent maintenant |.. is de de ents | ’ du + , [to me. RUNTI j { " u’.n dépit de tout votre ver- NUL ARE. pres Ce 7. us F1 Many years praciice in U. S. parties failing t) comply with KY EL bi ge, vous voulez conserver | °°°" ont été précipiiées à! Address... Tignish, P.E. I labore r Me will find _ iracl Jeu 16. 796 | ii l’eau et que la moitié ont péri | [above request Will find their ds l'odieux état de choses établi : au Manitoba par vos amis poli- tiques. Dans la même assemblée, M. Lardrÿ a prononcé ces paroles : ‘#Je-suis ici pour représenter of- # ficiellèment l’hon. M. Angers, et “je suis autorisé à déclarer que ‘ sr Charles Tupper est prêt à Le surintendant J. Wilson é- | ASSEMBLÉE DES INSTITU- | vounts in the bands of the law Ë | TEURS DE TIGNISH ET !yer for immediate collection. | : |tait en voiture avec sa femme MvR e rs at M ses cinq enfants et suivait Je | PALMER ROAD AT RS NU et ses Cinq | Hubert Gaudat. char quand J’accident est arri-| ma vé. Sa voiture a été entrainée| Les instituteurs et institu-|_. . je DrJ Desunoyers. dans l’eau et M. Wilson a eu)ltrices des arrondissements de Tignish me7 TL 169. juste le temps de sauver sa|Tignish. et Palmer Road sont SRE dre Fe rs journal français dans femme et quatre de ces enfants.! priés de se réunir à Ja salle l'Ile du Prince Edouard Our new Catalogue is a grand portfolio of lates best styles of Organs and Foues. It re op ab eng MY and gives manufacturers’ prices on s from $25.00 » k and os from $150 up. It shows how te buy at wholesale > direct from the manufacturers, and save over 50 per cent. THE CORNISH ORGANS AND PIANOS ‘accepter et à signer toute réso- Le cinquième, un petit garçon | Ste. Marie, ie 18 juin prochain, ABONNEMENT. em Guaranteed for 25 yrs., have been played and praised for n 2 à its paris’est nové. Quand la marée est} à une heure ile l'après-midi. D Ris état de dis $100. = 275; 2 are the most instruments _— Jution passé à l'unanimité par \ | Le Secure our SPECIAL TERMS of popular instruments made { l'espiscopat canadien, en ce qui descendue, un certain nombr | 1éaac Desrocli:s. Six mois... ....00 FE er book is sent FREE. Write for it at re ri tre ricti té ai-/ Ce + juin 1896 Président. !Trois mois = NISN & CO. (Estab. nearly 80 578.) Washi s < scolaire du des victimes ont cie entrai-{Le + Juin 1500, résident. ! Trois mois ........,..... sous DÙ % regarde Ja question scolaire du 4 nes € Ur