lidnunrtl. cl peut-être le seul cn Amérique du Nord, un Il y cul également un homme mystérieux qui fît son 
     
     méinmrc du mairlyrcdc William Wullncctu Cœur Vaillant ù). appuriliun sur l4: site du monument acadien—écossais, 
     
     (3.: pl'lllcl hlL‘Ulllll‘L‘l cnlrc Acadiens ct lI‘Îcussuis érigcunt (Αc qui suit est un témoignage en anglais de Kcn 
     
     un mnnumcnl cummun est une inspiruliun pour d'autres Emcry transcrit pur sa fille Jaync à propos d’une 
     
     peuples. l,)u côté des lTUSSülS, Kcn lïmcry un u Clé lc fer occurrence particulièrc lc jour avant lc dévoilement 
     
     tlcluncc. Duvidlutiullunt,uncicnprésidcntdcl'Associatinn officiel du 2h juin 2005. Nous vous invitons à lc 
     
     du Musée ncudwn du I‘I.»l’.-l"".. ct Fruncis (Î. Blunchurd. lirc cl peut-étrc y vcrrczvvous comme nous. la main dc la 
     
     mcmhrc du (.‘nmitc hislnriquc Sivcur-AnulincltCJJcsRuchcs. Pruvidcnc‘u 
     
    

    
     ctnicnt pnrlcurs liminruircs aux uhsùqucs dc cc grand umi dus 
     
    

    
     Acadiens que I‘ul Kcn limer}; de Wund lslunds. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Un monument de six tonnes à Eldnn. llc-du-Prince-Édouard. 
     
    
   
   
    
     en lurmc de la proue d'un bateau pour commémorer le martyre des peuples acadien et écossais 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
          
     
       
     
       
     
       
     
         
     
       
     
        
     
        
     
       
     
        
     
         
     
          
     
       
     
       
     
    
   
   
    
     _....—.—_—— 
     
     ' W un... — u une-u 
     
     ' ' nm nu. ou u m un” 
     
     Ana a m («mon (“l Donna M (Mm (m. 
     
     and. hum tan-d Imam l'un 
     
     ' (cm un... nov.» 0mn! m un) 
     
     gruau Imam-m or l". nm- or 
     
    
   
   
    
     IL!“ Phl't n! L4 M-n un“ 
     
     ' ' < 
     
    
   
   
    
     ' nana-nm” or tu wmumn or m "un cri. 
     
     i cm nm. on u voua-1m: me l 
     
     ' 0 nunwucx or m nm mm! ÿ 
     
    
   
   
    
     ENQ‘ÇFVÂMNun-«Iutwnfüv M "Cala—41'; 
     
     «Mur MA. wath "Humaninumwnm :n\ 3 
     
     mman"wovtwcv-Asrumuwuumwn mafi- ,n 
     
     'm‘xvy au- w ce un“ va y. "mon o. la n au nm 
     
    
   
   
    
     ' l 
     
    

    
     ' l tu»won—mwuumwmvnuœnumnmmmwz‘ 
     
     v—wnurmmrmmwywmnmdhxuï 
     
     anknnnM—«œo—Anrm  
     
     V hnumWh—twwnt‘. “minimums—12:”..i 
     
     le son“ .Drwotmwmmwnmm-Mm 
     
     M—awwntmxwmwmuodd 
     
    
   
   
    
     .M 
     
     w... p.3 4- u 
     
    
   
   
    
       
     
       
     
    
   
   
    
     œnm't W sonrmmm m 
     
     mm Lmrwma‘mml 
     
     mm w nm A 
     
    
   
   
    
          
     
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     MEN“... 
     
    
   
   
    
     mmnwmlwmlm 
     
     s hum-U? . 
     
    
   
   
    
     a 
     
    
   
   
    
       
     
       
     
    
   
   
    
     * lnaugurated on June 26‘“, 2005 
     
    

    
     in the year of the 250'" anniversary 
     
     (1755—2005) of the ethnic cleansing 
     
     of the Acadian people and of the 
     
     700‘“ anniversary (1305-2005) of 
     
     the martyrdom of William Wallace 
     
     (“Brave Heart"), champion of 
     
     Scotland’s independence. 
     
    
   
   
    
        
     
    
   
   
    
     z 
     
    
   
   
    
     "E 
     
     :5 
     
     ü 
     
    
   
   
    
     A) 
     
    
   
   
    
     AL 
     
    
   
   
    
     OVI 
     
    
   
   
    
     * Ceci est la cour! texte anglais de la petite plaque tandis que l intégrale du long textefi'ançais de la plus grande û 
     
     plaque se trouve à la page 38 du numéro l 9 de l 'édilion commémorc‘rtive 1755-2005 de La Petite Souvenance. 4 
     
    
   
   
    
     PAGE 42 LA PETITE SOUVENANCE 2007