false ace ns re À 2 » ee L'IMPARTIAL FoxNDE EN 1893 Le seul Journal français de 1le du Prince Edouard. HEBDOMADAIRE, 8 PAGES. 7 ABONNEMENT : HR bed cmatt} 0 BE ir dc ll RE se Lidell Les abonnements sont pay- ables d'avance. Annonces 10 cents la ligne, 1ère insertion. 2 cents la ligne les insertions subséquentes. Toutes communications doivent être adressées à L'IMPARTIAL TIGNISH, I. P. LE L'IMPFARTIAIT, TIGNISH JUIN. 95 19971 ETES-VOUS CONTENTS ? Ceux qui à l'élection du 27 avril dans West Prince se son: si bien sigaalés par leurs actes de désobéissance envers leur évèéque doivent lever la tête bien haut aujourl’hui et avoir la conscience bien tranquille en se voyant féliciter sur leur désobéissance à leur é- glise par l'“Awurore,” journal protestant français, l'organe de Chiniqui. La feuille chiniquiste parle de la victoire de M. Marchand dans Ja province de Québec : mais ce qui s’est passé ici le 27 avril est tellement semblable à ce qui a lieu là bas le 11 mai. qu'il est très à propos de pré- senter les deux cas sous le même point de vue. Voici ce que dit l'organe de Chiuiqui : “Non seulemeut; dit ce jour: nal, la question -politique a joué un grand rôle, mais aussi on a profité de l’occasion pour faire sentir au clergé que le peupie ne se soucie guère qu'il descende dans l’arêne politique Veut-il montrer par là cem bien il est jaloux de ses droit- et de ses prérogatives ? C'est très possible. Il est si naturel à l'homme qui commence à pen- ser et qui veut juger par lui- nême de ne voaloir souffrir au cune entrave et de s'efforcer de jouir de la plénitude de sex droits, alors cet ouragan qui a tout balayé devant soi, peut ai- sément s'expliquer. Le clergé a aussi reçu une terrible leçon dont il se sou- viendra sans doute. Car il! a eu cette fois un nouvel aver tissement pour ;ui confirmer clairement, ce que l'élection fé- dérale lui avait clairement fait pressentir. La leçon a été rénc- tée avec plus d'emphase que la première fois. Va-t-il s'en sou- venir ? Comprendra-t-il cette jois toute la portée du vote po- pulaire ; ii nous faut l'espérer. déclaration si prononcée de no- tre penple ne peut que nous réjouir, c’est un pas immense vers la liberté religieuse. Et cette liberté nous l'avons of- ferte depuis longtemps à notre peuple. S'ii ne l’a pas acceptée. c’est qu'il ne nous pas compris. Enfin l'henre de la récom pense est arrivée et nous nous en réjouissons.”? Que ce doit être consolant | ©'0Yant assister à un désastre. pour des gens qui se disent ca- tholiques de recevoir de telles félicitations ! FACHE ! PAS DU TOUT. Lorsqu'on ne peut sortir] d'’embaras favte d'arguments, terre a causé un grand émoi conséquences de ce vote ? Nos È | . | . : ’ : : | il arrive quelque fois qu'on se parmi la population, On se raP- ennemis s’eu affirmeront d'au- | k ss 1! ‘ ilité ( lle "1l r ] } . 1 W elland port, Ont., 28—L un laisse aller aux puérilités par pelle qu'il y a quelque temps |tant, cela est certain, et mal- sauts et par bonds. C'est juste- deux ou trois secousses ”. ment ce qui est arrivé au Cour- tremblement de terre se sont s 2 : : rier de Bathurst. Il y a quel-) fait sentir a de courts interval- ques semaines de cela, nous | les, et l'on se demanue avec in- | venir. prendre au sérieux les enfantil- + ‘hier soir une secousse de trem- Pour nous. protestants, cette | blement de terre assez forte | | SON évanouies. L‘IMPARTIAL ment de se mêler de ses affai-ltre n'arriverait pas un bon /fants soumis de l'Eglise, fidèles res et de ne pas venir fourrer jour a Montréal. son nez daus les choses qui ne le regardent pas et auxquelles il ne comprend rien. À cause de cela, voilà qu'il arrive en gaiilard revêche, s'imaginant, sans doute, que nous allons lages qu'il dit sur notre compte. Non. Que notre très estimable confrère veuille bien uous croire, sa réplique nous à causé un quart d'heure d’agré- able recréation. Le confrère à tort de nous accuser de l'avoir représenté dans une Jumière ‘ausse, C’est à dessin, c’est par charité que nous avons omis la dernière partie de sa citation. Nous regretions infiniment que le confrère n’approuve pas uotre politique ; tout de même uous n’en porterons pas le deuil pour lui faire plaisir. Nous n’objectons pas le moins du monde que le Courrier se norvegienne “Aster”, capitaine Olsen, est arrivée de (Caen, - France. sujets de Sa Majvsté, fils dé- voués de cette terre de Manito- RECUEILLIS À LA DER- |}, qui est notre patrie, nous N1ERE EXTRE- . (restos debout dans la reven- MITÉ dication de nos droits : Pour Dieu et le foyer ! LE SERVICE RAPIDE St-Jean, N. B. 28 —-La barque L'étab'issement du service ra- Le capitaine rapporte que le pide est enfin chose décidee. 20 mai, en passaut au large de! Un câblegramme reçu par le Sable 1sland, il a recueilli un gouvernemezt hier après-midi, radeau eur lequel étaient deux de M. Chamberlain, secrétaire naufragés appartenant à la go- des colonies, dit Lite le ces elete “Jean Maurice”, de St-|SIgneé avec MM. Pr erson, iate Pierre. et Cle, de Newcastle, a cté ac Les naufragés étaient sur|cpté par les autorités i upéria. leur radeau depuis deux jours, |les, qui ont décidé d'éccorder ayant perdu leur vaisseau dans | U! une tempête où ils étaient à la|n°e- dernière extrémité lorsqu'ils furent rencontres par l'“Aster”.| Contrat que la confirmation du Les deux naufragés ont été ex- pédiés au consu: français, qui les a envoyés dans leur pays. un subside de $350,000 par an- 1lne manquait plus à ce gouvernemeét impérial et Ja subvention de l’amirauté. La tompagnie va maintenant se mettre à l'œuvre pour coutrui- dise catholique ; mais par le|LA QUESTIONS DES ECO- |; ses navires. temps qui court, il parait que nous avons deux sortes de ca- tholiques : ceux qui agissent. LES N’EST PAS MORTE. LES ELECTIONS D'ONTAR1O Dans notre dernier muméru, en obéissance à la voix de l'é-|dit le “Manitoba”, nous annon- she glise, et ceux qui se croient |cions le premier résultat connu On mande de Toronto que la plus savants que les prêtres et|des “lections pour la province | date des élections provinciales les évêques. Or, c'est dans cette | de Quebec. Les chiffres ont peu d'Ontario, pourrait bien être dernière classe que nous trou-|changé. A l’encontre de ce que | fixée dans un avenir prochain, vous le confrère. Qu'il y reste | nous avions oublié, les dernie-|sinon dès aujourd'hui. On croit c'est son affaire. res dépêches nous annoncent que c’est pour ce motif que Lorsque le confrère parle de|que l’hon. M. Flynn est élu par! l’hon. M.Hardy est allé à Otta- l'A vant-Garde il rappelle à no- tre esprit un souvenir qui est dor x. Oui nous avous publié l'Arant-Garde, non pas à la ca- chette ni dans les bureaux du|ge. Total Courrier comme i! le dit ; mais|conservateurs. publiquement et d’une maniè- re qui a produit d’'heureux re- sultats dans le temps. En terminant, que le confrè- re solt persuadé que nous ne uous fàächerons jamais lorsqu'il nous adressera la parole. À NOS ABONNES Comme notre quatrième an- née tire à sa fin et que nous a- vons résolu de faire un change. ment dans l’administration de notre journal, nous prenons o+ vasion d’avertir tous ceux qui uous doivent qu'ils ont à régler ieurs compt: d'ici à la fin de ce mois de juin. Nous n’excep tons personne Nous constatons qu'un bon nombre d'abonnés ue nous ont encore jamais pa- yé un centin sur quatre années d'abonnements. Il n’est pas raisonnable de croire que nous puissions continuer plus long- temps de cette manière. Aussi, nous insistons sur ce qui nous est dù, 1l nous le fant, N'oubliez pas. Nous exigeons tout ce qui nous est du d'ici au 30 juin. Nous commencons aujourd’. hui à expédier les comptes. Tignish, 3 juin, 1897. TREMBLEMENT DE TERRE À MONTREAL ——— Montréal, 28 —A 10 h. 16. s'est fait sentir dans la ville. a Ssecousse a duré près d’une minute et s’est fait sentir dans toute la ville. Le sol a frémi sous les pieds et un bruit sourd, semblable au gron- dement du tonnerre, s’est fait entendre. Dans toutes les imai- sons on a ressenti la secousee. Les gens affolés se sont préci- pités dehors, l'air inquiet et Ce n’est que quelque temps a- prè: que le calme s’est rétabli. A l’Académie de Musique, durant la représentation, il y a donc pas pu vouloir signer no-| dé EL panique. Deux personnes se |tre condamnation le 11 maider-:1LS ESSAIENT D'EMPOI1- [nier ! : _ SONNER TOUTE UNE Ce nouveau tremblement de! prious le coufrère bien douce-'quiétude si un terrible desas- heureusement anssi pinsieurs à 1 de nos amis en seront peut être :!:5 Plus jâches qui aient Ja- |ébranlés. C’est le secret de l'a} Mais été commis, à été decou- ivert.dans ce village aujour- Pour nous catholiques, en-/d'hui. Près de la maison du 17 voix de majorité ; l'hon. M. wa, cette semaine, etque M. Nantel est également réélu. Smith, organisateur du parti Des ministres, l’hon. M. Beau- | libéral, a eu de fréquentes bien seul a donc perdu son siè- |entrevues depuis quelque 52 hbéraux et 22 temps avec le gouvernement provincial. Les libéraux veu- Plusieurs journaux ont voulu lent mettre à profit la bonne voir dans le résultat du scru- impression qui régne dans le ün du 11 mai, un verdict de! public à leur égard et ils comp- la province de Québec en fa°|tent sur une victoire certaine, veur du prétendu réglement |adveaant la bataille immédia: Laurier-Greenway, et ils ajou- te, taient : la question des écoles | D'un autre côté, le corres- déjà très compromise par l’élec- | pondant du “Star,” à Toronto, tion du 23 juin, est maitenant | dit qu'il tient de bonne source morte et enterrée. | que le gouvernement d'Onta- Un journal continuait même:|rio ne fera pas les élections gé- le gazon est déjà poussé sur la! nérales cette année.—J.des C. tombe qui renferme les écoles catholique de Manitoba. C’est une erreur. La question ‘Les écoles n’est pas morte, et | Fr $ pour employer l'expression aus-| 1€ “Citizen” d'Ottawa ; jour- si forte que juste de l'illustre nal conservateur, condamne Mer Taché : | jortement la proposition d'accor- “Elle vivra tant qu'elle n’au- | der ge on Era de sué ra pas été réglée seloù le droit Min de fer, du premier ue et l'équité”. D'ailleurs il ne |tre Gre-nwey, de Winnipeg à s'agissait pas du tout de la! Di Jatà, cisant qu'il eit absurde question des écoles dans l’élec- | - PR CR Fe "y + h 14 d Ô 1 3 : Sn ja un chemin defer qui fonce tion provinciale de Quebec :on!°" + +. presqu entierement {tionnera sur Île territoire des Etats-Unis- LE CHEMIN DE FER DE WINNIPEG À DULUTH ne rencontre Get argument dans: aucun journal libéral durant oute la campagne. Et si un! PERDUSEN MER PENDANT journal onu un candidat conser- | UN EPAIS BROUIL: vateur en faisait mentiou, aus-| LARD sitôt tous protestaient, disant que parler des écoles du Mani- Boston. Mas 96: Disasht toba, c'était vouloir changer le: pêcheurs éfaisnt partis de Pro- terrain de Ja dispute. |vincetown, Massachusetts, à L'hon. M. Fiynn lui-même bord de ja gociette de pêche dès le commencement de la cam | “Johnson” Le vendredi, arri- pagne électorale déclara qu'il vés sur le lieu de pê-he, en ne devait être nuellement |»line mer, seize d'entre eux question des écoles de Manito- | quittèrent le “Johnson” et des- ba. Eton séparait d’un com- :cendirent dans des dories pour mun accord la politique fédé-|lancer leurs amorces. Bientôt rale dela politique locale. Aus- il s'éleva un browllar1 épais si n'entendait-on parier que qui leur fit perdre de vne la taxes du côté des libéraux eu goélette. Celie-ci est rentrée à gaspillages dn côté des conser-| Provincetewn n'ayant que trois vateurs. Pas un mot de la ques- | hommes à bard, et chacun cro- tion des écoles. |yait bien que les autres avaient Et d'ailleur comment serait-| périen mer il possible que nos frères de la! Par bonheur, les prévisions province de Québec aient PU néfastes ne se sont pas accom- nons abandonner ?— Mais le! plies et les seize pêcheurs vien- 23 juin direz-vous ?—Le 23 nent de rentrer aussi sains et juin ils ont voté non pour les sauf à Provincetown après a- hommes mais pour les promes- voir passé plusieurs jours en ses : c’est pour nous qu'ils a- mer en proie à de eruelles tor- valent voté le 23 juin, ils n'ont |tures Quelles seront cependant les ® FAMILLE { | des actes les plus barbares et DON'T SACRIFICE ... Future Comfort for present seeming Economy, but BUY the Sewing Machine with an established reputation that guarantees you long and satisfactory service: Th WHITE. ITS BEAUTIFULLY FIGURED WOODWORK, FR DURABLE CONSTRUCTION, FINE MECHANICAL ADJUSTMENT, led with the Finest Set of Steel Attachments, males it the MOST DESIRABLE MACHINE IN THE MARKET. Deaiers Wanted where we aro not represented. White Sewing Machine Co., Send for our beautiful half-tone Catalogue, CLEVELAND, OHIO. ET TT TS PERLE APIEE tt tttthrbb D D D À À Drcnto:cT0996008080 000026800600 005290380890 es # 9 & , . / « « Vite, je suis presse c & BUREAU CENTRAL ! DONNEZ MOIS LEVIS ! HEL-4 SLO !— Est ce JARRIER, LAINE & C1E ? Oui Monsieur & 8 Envoyez moi aujourd'hui même, une de vos machines _à8 £VAPEUR UNIT” de 10 forces. L'an dernier Z. & Cie. &m'ont vendu une machine neuve. et elle ne vaut rien. Sig #j'avais acheté une des votres, je ne serais pas arrêté commeg je le suis aujourd'hui. & Bientôt il me faudra diverses pièces D'OUTILLAGE pour $LES FABRIQUES DE BEURRE ET DE FROMAGE. & CARRIER LAINE & CIE $% É mms. DEVIS P.@ . “Eu 2 6580800008 d00001000000800000061000600H06000688 UNDERTAKING #e #2 <> ‘ I am stil in the undertaking business aud am prepared to attend to all business promptly. 1 cary a large and weil as sorted stock of caskets and coffins in ail sizes from 2 ft. to 6 ft 3 in., with mountings and trimmings ts suit. À nice imported coffin, full size for $9.00 JOHN T- WEEKS Alberton, 25th. Feb. 97 ...tf Cheap ! Cheap ! Cheap THE ONLY PERFECT FENCE. est @2 WOVEN WIRE FENCING T'as VIRE Pie - WIRE ROPE SELVAGE, D RER ZLNCINCS = IRAN à RSS r SES A ) K È ÀS WELL AS THE ONTARIO WIRE FENCING CO. LTo, Picton. Ontario, McMullen's choice Steel Wire Nettings for Trellis, Poul- uy Yards, Lawn Fencings, etc., are sold very much lower this year than ever before. They are THE BEST, Ask your Hardwire Merchant for them. One of the most useful things You CAN HAVE 18 À 78 OF FULL SIZE OPEN. Blair Security Fountain Pen. They being always reidy at any time or place to write, They save the loss of time and Labor required În reachi: g for ink. The wri: nz is more uniform, the train of thought is not interrupted. They improve the hand and save their cost in a short time in the cutliy ot ste:l pens and pencilse, as they jtake the p'ace-of either and will last a lifetime. A THIKTY DAY'S TRIAL WILL COST YOU NOIMING PRICES No 1 Gold Pen, fine point, at $1.75. No. 2Go'd Pen. fine or stub print, 200. No 3 God Pen, fine or stub point, 2,50. No 4 Goïd L’er, fine vr stub point, 3 09. ” Handsomely Chascd and Gold Mounted, 75 cents extra, Send all orders to BLAIRS FOUNTAINE PEN CO, 141 Broadway, NEw Yon. Rév. E. Honey, B. A, B D. TOBASCO ministre méthodiste de l'en- droit se trouve une citerne dont ——00X00—— l'eau sert aux différents nsages de la maison. Comme la chaine de la pompe était cassée, on a enlevé cette dernière afin de la T. B. RILEY ——MANUFACTURER OF— Plug, Twist, Fancy répaier. Or en posant cette Smoking & Chewing pompe äujourd'hui, on a dé. Tobaccos couvert qu'une assez forte 00X00—— quantité de vert de Paris avait été ] té dans la citerne. On ne peut voir qu’elle est la raison de cet acte odieux, à moins que ce ne soit pour se venger du Rév. Honey pour la part qu'il a prise lorsqu'il s'est agi de mettre en vizueur la loi de li- cence dans ce district. Kivans ‘Tabules care ianndire Ripazs Tabules sure dizziness. Kipans Tabules: gentle cathartic. KR ipans Tabules cure fiatulence. it:pans Tabules cure indigestion. Kipans Tabules cure headache, Kinans Tabules releve nausea. KRipans Tabules. ltipans Tabules: at druggists. Ripans Tabules assist digestion. , Atipaus Tabules: pleasant laxative, 2 ee. L 1f you will have à god smoke or chew call on the trad » for Riley's Tobaccos. They ar. teliable, uniform, and guarau- reed to give satisfaction. £&Gret our prices before . pla- cing your orders elsewhere. Charlottetown, P. E, 1, Jan 16 95 Stanislaus Buote. Marchand Général et Négociant de Poisson, Produits etc. Paie le plus haut prix pour l'avoine, l’anguille, l’épertan, etc., etc. Vend aux prix les pius ré- duits pour paiement comptant, North Rustico. 1 S 3 1