CE te ete ane mn A SRE Eve QE mnerene <que sorte tm eg mage na Dee AT genre snn ogg con 8. à mn, ne he ge 2 men “ dem dant enrnrsi tone gimp ET lg bts gturng had tisé he ST landigitiné % PS " _L'IMPARTIAL, J EU DI RE dedans an LE 10 AOÛT, 1899. nan en, Les Î Animaux de la Ferme CHEvAauUx ET MOUCHES On place, en divers points de l'écurie, près du plafond, de pe- tits godets remplis de chlorure de chaux. On frotte les portes et ler fenêtres avec de l'huile de laurier, et, en outre, on dépose dans l'écurie quelques soucou- pes de cette même huile. Bes mouches ne supportent absolu- ment pas l'odeur de l'huile de laurier. Pour protéger les chevaux hcrs de l'écurie, on prend 1 partie d'assa fœtida que l'on dissout dans 15 parties de vi. naigre et autant d'eau. On frotte avec cette dissolution les par- ties du corps du cheval qui sont les plus exposées [poitrine, ventre, autour des yeux, ereil- les, face interne des cuisses, ete] Les mouches sont encore écar tés si l'on frotte les chevaux a vec une décoction de feuilles de noyer—W. CONSERVATION DE LA VIANDE ee Voici an procédé usité dans certaines contrées, poar conser- ver :a viande pendant les cha. leurs de l'été, dans les fermes é- loignées, on même dans les vil- lages. Cette méthode consiste à plonger la viande dans de grandes terrines ou dans des pots de grès vlacés à la care on dans le cellier, et remplis de jait caillé (ou de lait éorémé qui ne tarde pas à se cailler]. Pour forcer la viande à plonger, ce qui est essentiel, on la ckarge avec des pierres. bien propres. Lo viande se conse1 ve ainsi pen- dant plus de huit jours, sans prendre le moindre mauvais goût ; au moment de s'en servir, on la lave et on l’essuie. Quant au Jait caillé, il peut être em- ployé ensuite À la nourriture des pores. Réveil Agricols. DESTRUCTION DES VERS GRIS Comme je ver gris a déjà fait son apparition et menace de faire des dégats considérables aux nouvelles plantations de ta- bao, légumes, fleurs etc., nons publions de nouveau, à la de- mande d'an de nos zélés corres- pondants, Mr J Gareau, de St Roeh l'Achigan, très eflicace pour combattre ce terrible ennemi de nos jennes plantations. [Son ds blé empoisonné} —On le prépare en délayant une livre ce vert de Paris dans un gallon de mélasse et six gallons d'eau ; avec ce liquids, on hamecte dun son de blé,o2 mélange forte. ment et complètement en le frottant avec les mains Il ne ‘le procédé au son de blé empoisonné qui estltombé en même temps bean- | coup de grêle. La foudre a biss-| muttltisssatittinn L'OURAGAN CAUSE DES DEGATS CONSI- DERABLES AUX ETATS-UNIS RUINE ET DESOLATION _— New-York, 4—Tounte la ré- gion située au sud et à l'ouest de New-York aété fort épreu- vée par un violent orage, ac- eompagné de vent, de pluie et de grêle. Plusieurs viiles et vil- lages de l'Etat de New-York, du New Jersey et de l’est de la Pennsylvanie ont sonfiert toute espèce de dégâts. À Elizabeth, un véritable cy- clone s’est abattu sur le centre de la ville, et dans l'espace de dix minutes atont balayé sur ane largeur de mille pieds. L'ouragan venait du sud-ouest et se dirigeait vers le nordl-est ; le vent sonfiluit avec une vitesse | de 80 milles à l'heure. Un grand, nombre de bâtiments et d'édi- fices ont éprouvé d'importants dégâts ; heureusement il n’y a pas eu de personnes grièvement | blessées ; il faut l’attribuer à ve fait que tout le monde a été, à ce moment, obiigé de chercher au abri contre la pluie torren- tielle qui inondaït les rues. Les clochers de trois églises ont été renversés, les toits de deux théâtres ont été emportés ; il en a été de même des toits de la plupart des maisons et des fabriques qui se trouvaient sur le passage du cyclone. Les rues sont encombrées de débris de toute sorte. Tous les pompiers de la ville et la plupart des po: licemen ont été appelés pour déblayer les ruines causées par l’ourayan. La population est en proie au plus vif émoi. À Plaiufield et à Danellan, quantité d'arbres ont été brisés, déracinés ; les fils télegraphi- ques et téléphoniques sont bri- sés. Le service des tramways en a souffert et les communica. tions par télégraphe sont en partie 1aterrompues À Phila delphie même, l'orage a causé des dégâts assez sérieux. À Kingston, dans l'Etat de New-York, a foudre a frappé un chanter de construction de bateaux, a tué un ouvrier et a biessé douze autres personnes. Plusieurs bâtiments ont été in- cendiés par la foadre, nn grand nombre d'arbres ont été déraci- aés et les rues innondées. 11 est sé deux personnes et détruit plusieurs granges à Schenec:a- dy. À Canajoharie, la foudre a mis le feu aux bâtiments de plusieurs fermes, atné un cer. taie nombre de bestianx et a cansé d'énormes dégâts aux ré- eoltes. À New Yorrk même,il a fait un violent orage vers 3 heures. faut pas que le son soit trop hu-|après-midi. 1l était accompagne | mide, afin de pouvoir le distri-}d'un fort vent et d'une pluie! buer plus facilement. 11 suffit de mettre une petite quantité de ce mélange, vers la fin de la journée, autour de cha que plant que l'on veut proté- ger. Le ver étant très friand dun son de hlé sucré et celui ci con- tenant du poison, on le détruit faciiement. Nécessarrement, il faudra répéter l'opération s'il venait à tomber beaucoup de pluie après la plantation. 50 YEARS" EXPERIENCE, torrentielle. POUR RIRE —— — — Précepts du célèbre docteur hollandais Bosrhaven : Tiens la tête et les ehavds-: Remplis modérément tes bey- aux derrière pieds Tiens ia porte de bien ouverte. Et envoie tous les médecins au diable. TRADE MARKS, DESICNS, sn Rs &c. one sending a sketch and descri quickly ascertain, free, whether an net Probably patentable. Communications strictly mraeetel Oldest agency for securing patents ue. We have a Washington office. ts tak th special notion 2. pren Munn & Co. receive SCIENTIFIC AMERICAN, beautiful! INustrated, an scientiñe ° fpurnal, 1 lapeert_cirenlation o€ SX months Specimen copies and C K ON PATENTS sen: fre Aûdress MUNN & co., 361 Lresdsav New Y Ye l'on jouait une pantomiæe: Grand'père vient de mourir. Bébé 4 ans——Dis, maman, est ce que demain grand 'père sera encore mort ? Jean 5 ans —M ais oui, quand on est mort, c’est pour toute la vie ! Un sourd entre dernièrement | à l'Alhambra de Lendres, où a little or no relief. I was persuaded to Pendant cinq minutes, il se c0ntente de prêter l'oreille de toutes ses forces, de se pencher, de jaire de sa main un cornet acoustique etc. Enfin, n'y tenant plus, il se lèvre et s’éerire d’ane voix furi- bonde : Plus haut, donc, plus haut} —Quelle est la cause absolue de ia perte de la mémoire ? —Le tabao ? —Non. —La morphine ? —Non. —-Quoi donc ? Un bienfait. Amos Morrill, Summerside, says ‘I was troubled with Neuralgia in my chest for fifteen years. During that time I have tried severar doctors with try a box of McKinnon’s English Ointment, but I did not believe that it or anything else would effect a cure, | yet to my surprise tbe pain began to ease, and before I finished the box 1 was as well as ever. I have also used lit in my family for burns, cuts, |bruises and other. After my expe- rience with the Ointment I believe it will do allits proprietor claims for it. »” ‘ Neil McKinnon, Proprietor Summerside, P.E.] A Vendre Nous avons à vendre une quantité de Petits Recneils de Prières, contenant ies prières et méthodes à suivre par les mem bres de l'association du Rosaire Perpétuel pour faire l'Heuré de Garde. Prix : 2 cents j'exem- plaire, ou 20 cents la douzaine — L'IMPARTIAL. J °B PRIN TING. Not necessary to pay high | prices for Job printing when you can get good work done at this oflice for less. Any-| thing, very fine that we can‘ do we tell you where you can getthe best Bargain.— LIMPARTIAL OFFICE. AO Te ne Î S'YLISH, RELIABLE ARTISTIC— à F pement by Leading ‘ They Alw nr pa es NONE BETTER AT ANY PRICE D Depuues are sold in nearly me city an Le in the United States. your dsaler does not keep them send ttous. One cent stamps reccived. Aâdâress your nearest point. THE McCALL COMPANY, 138 t0 146 W. 14th Street, New York BRANCH OFFICES : 189 Fifth Ave., Chicago, and 1051 ‘Market St., San Francisco. MSCALL MAGAZINE Brightest Magazine Published Re moi ner ques Plates. n tes atterns, Fash- DOC Work ; "ge O th: magazine in every Beautiful premiums for a little Work. “Write for ue other partic- | ing a FRÈRE Pan D pe ren à Adäress THE McCALL CO. = 138 to 146 W. 14th St., New York = Quickest and Surest —FOR — Cramps and all kinds of paix | —AND— Summer Complaint —SND— Cholera in all forms PENDLETON’S PANACEA Price 25 cents QURE | | | | | | | | | } FAIL TO SEE OUR DIRECT FK ROBT. Sammerside July, 1899 only firm whereyou get the Real ii Exnet V alu BDeaiers’ or kliddiemen’s ù fits rdc ded. î 7 CASH OR ON ECS CREER RSR NEC EE À tosuit your cireumstances. Pi: … under our special warrant for = e àto np 2e praraneens CC TT RS STE PTE TI UE of the multitude of pat chased millions of dolia ments fro: mn us during ne new book ‘The i leart of the ing a thousand roc A x AJT 2: C O DE MIE | Pe ectarcrs © Te RER TT TE ET TG REGULATE THE » « STOMACH, LIVER :° BOWELS, - AND = PURIFY THE 5SLOOD. ne me mr A RELIABLE REMED? FOR Indicestion, Biliousness, ! ui Constiration, Dyspepsia, Chronic Liver Troubles, Dizziness, Bad Breath, and all roue our RE CE dGiic bc owels. Complexion, Dysen FE Offensive disorders of the Stom Ripans Tabules contain nothing injurious to the most deficate constitu- tion. Pleasant to take, safe, effectual, Give immediste relief, Sold »y druggists. A trial bottle sent by maïl on receigt of :5 cents. Adädr:ss THE RIPANS CHEMICAL 60 10 Spruce Street, = = New York City. ee 9 à: DE DS RQ QLOTD Se EC LS AR 4 M ARR re | WOMAN # HER HOT, HEALTH Se AND : Boudoir and T'oilet. Din ing Room and Parlor- House Decoration. Health of Women and Children. A BOOK THAT EVERY MOTHER AND Se ER SHOULD STUDY AND EVERY HOUSEHOLD POSSES RO BOIRE 7 HONOR T PNR EAU L YŸ 07". de PA Sympathelic À Articles on MOTHERHOOD and the HYGIENE of CHILDHOOD A1s0 Hygiene of the Respiratory Organs. Hygiene of the Eye Hygiene ofthe Ear Hygiene of the Generative # {1 1ntensely INTEREST- À Sn ING Chapter on Girlhood . .. Education of Women A Very PRACTICAL Chapter on ‘* General Hygiene,” including: ls Hygiene of the Skin, and liygiene of the Digestive Organs. : Organs Me RRQ k CDR RS RORRORC RO RICE , RSS ESPOIRS SE hold, that this book would not meet er answer. It 2 15 à book nen:. d xhaustively and intelligibly with a vast number of matters. (Oncer A to be thoroughiy informed. Inits comprehensive swe ii covers the who and domestic life, and especially for those jusientering on th ic CASE sand responsibi À CHARMING BOUDOIR EDITIONS AAS Size 12 mo. 388 pages, bound ?r blue cloth, giit top, uncut cèges, ornamental cover design ji: : gold and two col ors. lu ted. Among the illustration are 16 full-paze reproduct paintings ot ideai female heads, each artist—Seifert, Coomans, Thumann, © Ya the Heaïth Department of this valuable work are exha mothers and daughters, giving practical hints in emersencies. b: Woman'’s Physical Structure. Motherhood. Lisezses of Women. Maidenhocd. Education of Women. Babyhooë. Disczses cf Eabyhood, Womanhood and Wifehocd. Childhocd. Disezscs of Childhcod. Too frequently such matters are clc thed in technica 1] lang to st Ici en extent as ' b very & cui to comp-ehend their real meaning This work w ill be f sur id Ï to be a plain home talk with ail women, F is hardly conceivable that any exigency could present itself, ur any que ns ER, #* one jities _ housekec pi pins stive c! crs of inestimabie value tc ail Wh hole ae ters are given to DOWT a ze | 4 for our new 1898 C'atalegue, ated in colors, containing full riptions of all our Pianos and ins. REMEMPER we are the firm of actual manufacturers 1g 3 exelusiveiy to the general direc st, at factory cost—tho 8 NOW RE AB 3x, l ,T” Ars OgvVercCoais d@/0/8 8 À 6.7 8/22/0857 7 DR ARR) %/Q 8/06 T. M,8,0 » HR EU Hs : gage à DEN ETS » L re are No Agent's Jo PET ET TS EEE PNR SEM LL sl i NA #11 é FOOD a -Fall Goods We have no fr! ænsngs xwhioh dii DO WHICR w tha most ofovr we cell, as | usual, at greatiy reduced prices Oats Price 3 We are aud other LR gOoOou. pared to buy tarm produce. Our line of fall and winter zud alsters 1s complete Prices just right. Dress O0, Cioth for ss 1H€ voantl Top shirts, Flan- nel, Swea‘ters, Caps, etc., etc. D. ts ER S | Boo s ant 3 1OGS Oar li { Groceries is well stock-d The whole stock 18 bétter and soid at lower prico than ever before. LP Ç }. +. Gnaisson & Co. Dr er or à a nm, es EF». Coilege St - Dunstan CT EJ LE) | 1 * * * * * » Cours CLASSIQUES, COMMER- T : tx 7% 4 dur , : r . CIAUX ET PHILOSOPHIQUES L'ouverture des el a L'OUVCOrTiUure GES UVIiaässeés all 1] Fr 1c : 3? « n collège St Dunstan aura lieu SC TE. à L ; iund1 le à septembre courant. PET RE sg Les élèves soit pries de so présenter le Jour Gt |OnVCOrs ture Ou Et pus arts pit ss ihiiTillile 11 } : ca irons! » Qu .r mr LIONS, & A ITESSET An DETTE teur. Ce ler Sept 1898 Je PL POST NTM RELIE LELR TT TE Er Et en 9 Vis cf mg X Le ER “ul À Fe nr 7 ” ve bus so à E ze me LS {- 7. , re { fas ; il yon FRER cn “it is new anÛ ,cly patenæble. “orrmburs Yonort Service. Specialty : Tcus& orses rcjected in other hands and igu application tefsrezce +À Honor l érthiaur UT of. , Presse, ble D, A. Poss, 11 u ing news Banks, Expr-se Con s & clients "ality. 4 Pater EE: O C4 re bror pub Le b; pesial no 4 WT ADCrÉ RION & PL A0 N, Pate né : Experts ng,i es ©t., Montre 2 420078 ii yon l'AS tr 4 nt busincgs ively 1ertior this Dupur.