: LcÉé APR

Personnel

M. Joseph DesRoches, ee ser quand ils sont nécessaires.

passé le jour de la Pâque chez ses :

de l'école grammaire, Tignish,

parents à Rustico. Il nousest re- veuu mardi soir.

M. Frank Gaudet, fils de M. A. J. Gaudet, est srrivé à Tignish, la semaine dernière, passé l'hiver dans l’état du Maine.

M. Jean Perry, marchand de St. Louis était à Tigaish hier.

Le Rev. D. M. Macdonald curé de Tignish, s'est rendu à Charlotte- town, lundi.

Capt. F. Gallant, maître de poste de Tiguish, doit s’embarquer lundi pour un voyage de plusieurs jours à Worce:ter, Mass, où som fils James conduit un grand établis- sement.

Bev. PF. C. Gauthier, Palmer Road est allé à Charlo tetown au commence ment de cette semaine.

M. Benoit J. Perry de St’ Louis était à Tignish hier.

M. et Mme Che: Dalton sont s1- lés à Charlotietown hier.

Le docteur Johnston et sa sœur

Mlle Johnston sont embarqués au- jourd'hui pour Kensington, ou ils doivent assister aux funérailles de M. McDonald, décédé subitement hier. TE Lo | DECES

Le 22 du mois, à Tiguish, après une longue maladie, soufferte avec grande résiguation à la volonté

Divine, Mme. Avit Arsenault (Jude), à l’âge de 53 ans. VUr

L- 9 du meis au Lot 2 est décé- cée Mme. Sylvain J. Arsenault à l’âge de 58 ans. R. I. P.

POUR LES ETATS-UNIS

ee

plusieurs jeunes à Tignish

Cette semaine gens soat embarqués, pour les Etats-Unis.

SR

BATEAU D'ETE

—

Mardi le bateau à vapeur Nort-

humberland a commencé le trajet entre Summerside et Pte. du Chêne

pour la saisou. SEVRES

Homards

la pêche côtes,

Ceux qui s'occupent de au homard, partout sur 103 dise 1t que tont indique que la sai-

son sera bonne. Ds arsenal Dé he GE me

JOUR DE PAQUES

Les offices du jour de Pâques ont été célébrés à l'église de T ignish d'une manière digne de l’occasion. L'autel était orné de ses plus belles parures et était profusément illuminé. La grand’messe a été célébrée par le curé Rev. D. M. Macdonald et le sermon par le Rev. A. J. McDougall.

ne L'HORAIRE D'ÉTÉ

a ———

L'horaire d'été du chemin de fer de l'Ile, a été mis en f di le 24 du mois. lent comme suit : Tignisa à 6. a. M. m. Expres arrivé p. m., le fret à 3.30 P. M.

2 ete SEEN

Nos remerciements

Nos sincères remerciements

Le fret à 1 p.

à M.

Chas Mclunis, pour le plat d'ex- frais placé sur notre

client haraugs table jeudi dernier. Smilies

Nos Rues

Nos chemins sont pour tous les

goûts ou bieu au goût de personne Nos troitoirs sont d'un état pitoya b'e. Yaurait-il pas moyeu de re parer nos rues volonté nous

belles rues, propres etc., € trotioirs, cela démoutrait aux €

trangers que nous aimons notr petite ville,

M. Gaudet a

? Avec de la boune pourrions avoir de et de bons - M. McKee est très estimé sur l'Ile conducteur sur notre che-

} Une pensée par jour : Te vrai courage consiste à envi- sager tous les périls et à les mépri-

Une pensée par jour :

N'ayons ni la tie dans le coeur, ni le coeur dans la tête.

JosEPH Roux: 5 Beaucou) d: Homa:i;

Hier il y a eu bonne pêche de homards sur :a rôte de Sea Cow ‘Pond, un bateau en avait 1,400, : d’autres 9, 8 et 10 cents.

Mori Subite

| ‘Ce matin, le docteur J''huston de cette ville, recevait un télégrair me lui annonçant la mort subite de son beau-frère, un M. McDonald arri- vée à Kensington hier au soir. mm tem

| & Fromageric

| .

: La fabrique de fromage de notre village sera en opération les pre- miers jours de juin,

| PE

| . Il veut nous convertir

f{L'évangéliesation de Québec voilà le sul moven de ccurber l’in- solence de l'église,” rarol:s du (Rev.) E. T. Reynolds, pasteur de l'église Eviscopalienne du Christ, à Toronto, dimanche der- nier, rapportées par le G/obe. 11 disait de plus ‘‘Ce dont nous avons besoin, en ce moment, c’est €’un protestantisme actif” Ila du tou- pet ce Reynolds ! !

mir eee mme

À plain question : Do you realy get the only Painkiller —Perry Da- vis —when you ask for it? Better ‘be sure than sorry. Ithas not, in 60 years, failed to stop Icoseness and pain in the bowels.

ILS SONT NOMBREUX

Combien de malades ont dû le ré- tablissement de leur santé au BAU- MH RAUMAL le spécifique sans rival

pour la guérison des rhumes, toux, grippe, bronchites, pd

Pataille dans une Eglise

———

2 PAU cours d’une batailie en règle linrée dimanche dernier ‘dans uvre église à Indianapolis, fréquentée | par desmèzgres, Oscar Johnson, un | des membres de la congrégation à ‘reçu dars le dos un coup de cou- teau que lui a asséné le Rev. John Dodge, le pasteur,et ilaété si grièvement blessé qu'on croit qu’il n’en revienôra probablement pas. mms

UN REVE

Un ouvrier de cette ville vient de raconter à sa fennue qu'il avait eu un rêve pendant la nuit. Il avait

vu quatre rats s'approcher de lui, l'un après l’antre. Le premier était gros et gras, les deux autres étaient fort maigres, le quatrième ‘était aveugle. Le brave homme l'était inquict, car il avait entendu dire que les rats portent malheur.

La pauvre femme jiuterrogée, ne pouvait trouver l'interprétation du songe.

Son petit

garçor, fort iutelli-

orce luu- gent, fut le Joseph de ce nouveau [es trains circu-, Pharaon. Expres part de

—L[e rat gros et gras, dit-il à sou père c’est le cabaretier du coin

à Tignish à Io'que tu vas voir souvent, et à qui

itu portes toute ta monnaie. Les | deux maigres, c'est maman et moi. | Et l’aveugle, c'est toi, papa !

meme Em Le

JAMBE EMPUTEE

M. James McKee, corducteur sur le chemin de fer de l'Ile, a subi une opération, à l'hôpital général, Charlottetown, la semaine dernière. M. McKee, avait contracté un mal au pied, pendant j’hiver, qui lui causait beaucoup d- souffrance. La . semaine dernière, les médecins ont - compris que peur sauver la vie à - M. McKee il tallait lui couper la jambe près du genou. L'emputa tion a très bien réussi et on espère pouvoir sauver la vie du patient.

€ ayant été [min de fer depuis 1873.

RSC Ce CO EE SR A 7 GE ga ÉTAT

IL’IMPARTIAT, 1905

LA EONNE CUISINE Mme Narcisse Lalo: de, âgée üe 82 aus

Mme Card'nal, âgée de So ans.

POUR LES Uultivateurs

OIGNONS AU GRATIN. Faites bouillir des oignons blancs dans de l’eau salée, jusqu'à ce qu'-

Les Bclicieuses Feves au Lard de!

pelure, puis avec une sauce à ja crême et faites brunir au four.

OIGNONS CUITS AU FOUR.--

Nat jou

Un plat délicieux et très sain se tout articie à des prix et des terne à re : : fait de la manière suive nte : On Of convenables à tous.

: € V4 chosit de gros oignous lien for: | dS \ més ; pelez et lavez-les. Éruite! FE disposez les oignons dans un plat | Vou always get our store. . émaillé à dem: rempli d’eau chau INo. ‘‘Just as good'’ business with Semoirs, etc. de. Surle dessus de chaque oig-!us. We have everyih'ng a good Aussi : non placez une fine tranche de lard. | Drug S'orc -1 ihue, inciuding] Harnais, etc.

Faites cuire dans un four doux. PURE DRUGS AND CHEMI-.\ On peut obtenir de moi, à Ti .CAZS, PAO/ AIZTARY PRE- PARTITIONS iND PATEN'1

| Charrues, Herses

in

TC shot His €

ms ee Em me ee

SWIFTS FERTILIZER

a besoin.

M. E imond Gallant vient de re-; GREAT VARIETY AND OË cevoir un stock de Swift's Fertil- | JHE BEST OUALITY izer, qu’il vend à bon marché Le: ER |

Swift’s Fertilizer est ce qu'il y a de! meilleur pour la terre. Plusieurs | personnes, dans les autres paroisses | ont abondoné l'usage de tout | autre engrais, pourse servir du! ; Swift's Fertilizer. Ceux qui en

auront besoin.

Edmond P,. Gallant

Etang des Clous

Higae Cour € 1:41

Fine L guirs au à D a “ Fancy Gec:

CCOSs.

le, Etc.

Le

Petites Annonces

me Dhimt Lex Rinue Vus Fsges nue tu

. Galiant.

fc AE LL

feront l'essai ne le PRET pas. ; TIGNISH, April 13th° 1905] l'emploi a vence des a: 9 es fruis'e:s, M. Gallant a aussi un bon Stock! TT etc. en s'ad:essaut a F J. Buoie, bu- .* . . Î Lx a "à 4 2 “ : 7 pe , e . ‘ î d'instruments aratoires, voitures; a: Da his ni see dt Tr de L'imeax 1AL, Tignish etc. 1X qui » M. Mia à : DNS SET UT : : Cet =. Er ont acheté de M | Per 2313. | Éstimé fournis pour loutes sortes Gallant l'été dernier font de MR ES EU |p'impiessions. au brienu de L'IMPAL- : " “tes | grands éloges des articles et de la "Hiszorsarsidias sie a grandes rét | | TIAL. . | s Guido des Inv meme pour faveur COM? compagnie que M. Gallant repre- | s'ovtiennenut ie3 nmaitntox 2 x RE fous n si | Vieux journaux a vendre au bureau ente gratulteme::t. ne DL ALTER RTE E Expait: ; se . s Eidee Lie LouiX 1: 8. Ÿ uigeus » . Doha, PR ES 0 à | de f,'ImPARTIAL, 2cts. la livre.

The Man wio

$ " 4

fÈ E À UN

“

A &

LS

Or La

own BUSINESS

[ES

D" OPA

ils soitut bien tendres. Faites les Clark | J'aile plaisir d'annoncer an égouter, séparez-les avez un. four | veudues en cnisires pretCs a êire chette, dé, osez-les dans un plat é-!rechauïées et s rvixs séparée | vais le seul agent français pour maillé, recouvr:Z avec de la cha- re sans Since au

Chili.

Je représente la célèbre compa- gnie Frost & Wood, et je vends

_Faucheuses, Lieuses.

Voitures,

gnish, tous les Réparages dont or

lAZE DICINE Of «411. KINDS. | J'aurai un Entrerôt à Tignisl | 7O/LET ARTICLES IN où tous peuveut obtenir ce dont ils

Un bon bomme pest trorver de

RER

‘L'Album Universel

L'ALBUM UNIVERSEL dont la transformation en magazine de s{luxe était aite:du de tout côtés

cultivateurs des Lots 1 et 2 que je {vec tant d'impatience est aujour-

; d'hoi entre nos mains. Tout le

Tomate ou ‘Instruments Aratoires, Voitures. | monde conüaïit le prodigieux succès : Harnais, ete. pour ces deux Lots. ramporté par l'Honorabie T. Ber-

thiaume dans le journalisme fran- | co-canadien.

«| Ayant contribué ainsi pour une très large part à donuer le goût de la lecture à ses compriotes, M. Ber- thiaume veut maintesant faire ue effort sérieux, persévérant et éner- gique pour relever de plus en plus le niveau de l'isstruction dans tous les foyers ow groupements franco- canadiens du Camada et des KEtats- Unis.

L'ALBUM UN:VERSEL sous sa toilette artistique doit remplir

cette généreuse mission. Le pro-

gramme du moueau jourmal sera

d’être avant teut et toujours joli

et partique. La partie littéraire

sera autant instructive que récréa-

tive, Les sujets traités auront

toujours um cachet d'actualité car

ils seront pour la plupart le reflet

fidèle et sincère de la vie mondaine

e: sociale dans toutes ses manifes-

tations.

La confection de L'ALBUM U-

NIVERSEL est confiée à un per-

sonnel nombreux et éprouvé. La

rédaction comporte uw appoint-.con-

sidérable de collaboration comme il

n'yena jamais eu daus le pays.

La partie typographique et d'im-

pression est confiée aux meilleurs

ouvriers de la métropole. Les

presses qui serviront à imprimer le

journal sont les plus modernes, les

plus parfaites.

Avec le concours d'un atelier l'art photographique et d'artistes

chargés de la préparation des les-

sins et clichés qui doivent servir de

parure exciusive et originale au

joural tont fait prévoir que waus

:llons enfin avoir nn ergane ab-0-

lument digne de notre race. La

nomenclature des sujets. traités

lans le numéro que nous avons

CRISE -MINISTERIELLE | EN FRANCE

Î | |

Le ministre des »ffaires étrangères donne sa démission

Protection contre le Khume

| dou'eurs du Rhumatisme mérite votre attention.

’ ; à | Per _:'s Masic oii jour le RHUME et le RHUMATISME. Paris 21 avril, Apres un terme} :

——

res a donné sa démission. | Les raisous de la retraite de M. Delcassé se rattachent à une cou: et le RHUMATISME, votre etc .

treverse. sur la neutralité de 1a | H. LATIMER, 153 Washington Ave., Chelsea. France dans l’' Extrême Orient. Il: à ét: sérèrement critiqué à ce sujet par l'Opposition qui éta't soutenue par les socialistes et les nationalis- tes.

La retraite de M. Delcassé en ce moment, serait un triomphe pour l’Allem: gne.

pe

ENCORE DES OUTARDES

Après m'eire servi d'une bou'e'lle de votre ‘Mas:e Linemen.” nous em-

R. En vente par

C. W. Freeman 464 Broadway.

Préparé par P. S. Perry

Chelsea, Mass.

FISH SALT, TEA and OL

[00 Bbls weli cured Island Herring 600 Sacks salt lo Chest Best Tea

lo Casks American Kerosene oil lot cf Laths, Lumber and Pailings, Mat-

M. Chas Dalton atué 12 outar- des lundi à l'Etang des Clous. SR

Treize Victimes

Casa —— —

Montiéal. 22— Ily aeu treize pertes de vie dans un incendie qui a détruit un couveut à Ste. Gene- viève, à, Québec.

I! y avait huit personnes âgées de 14 à 18 ans, une soeur religieuse et quatre vieilles dames qui y rési- daient, une d'elles étant âgée de 99

ans.

and Shoes. Paint and oils, Nails, etc. 200 Bbis Flour now on hand.

AL cheap or cash or produce. Hs inst tutrice eu) CASH PAID FOR OATS musique, 32 AUS,

Mile Garand, 14 ans. À. ke af (Il Frog Poni.

Mile Tessier, âgée de 18 ans de l'isle Bizard. Marecline Villemarie, âgée de 11:

Toute médecine qui pent protéger du Rhume et vous soulager des Ily a rien ccmue le

é e Lis2z ceci : ée service de huit ans, M. L. Del- rs D 0 à Chelsea, May, 10 1904 ca-sé, ministre des affaires étrange- k M .Peiry. cher ma:s'eir : —

Îmes convrincos ma fenme et moi, qu'il n'y a rien de meilleur poar le . HUME

ched Poards and Hardwood Planks, Boots

sous les yeux est fort bien compri- se. ‘ Les éditeurs ont cherh£ à ‘aire une revue qui tout en blaisant varticulièremenut aux femmes ne manquera pas de virilité.

Une chronique, au fil de Ja plu- me, des échos et des faits, de 12 lé- gende dans notre histoire, de la science des modes, du sport, des choses du foyer, des jeux, des ré- créations, de la musique, des récet- tes, des conseils, des études, des contes, bref tout ce qui peut iuté- resser tout le monde, grands et pe- tits, dans toutes les sphères et dans toutes les classes, voilà ce que le nouveau juornal nous offre large- ment et généreusement.

Ajoutons à tous ces attraits celui des deux feuilletons-romans dont un sur l’'Acadie, racontant dans une prose délieatement poétique la deuloureuse histoire d'Evangéline et mous aurons donmé une faible idée de l'effort réel vers la periec- tion que représente le xouveau jeurnal. 5 A titre de ajeu- tons que le nouvel ALBUM UNI- VERSFL paraîtra chaque semaine, et contiendra de 36 à 40 pagés sous couverture en papier de luxè bro- ché, coupé de façor à la rendre fa- cile à lire, agréable à conserver et partique à cousulter. Malgré tou- tes ces transformations le prix de l’abennement à L'ABUM UNI- VERSEL restera le même, e'est-à- dire de $3.00 par année. L'ALBUM UNIVERSEL est é- tabli dans ses propres bureaëx au No. 1961 rue Ste. Catherine; coin de la rue St. Urbain, Montréal.

60 YEARS’ EXPERIENCE

ans ainsi que Îrene Bertrand, de Ste Geneviève.

Léona Daoust, âgée de 15 aus de Visle Bizurd.

Eglaatine 1roù:x, ans, de Montréal.

Mile Dugas, âgée de 14 ans, de Ste Geneviève.

Mile Emma Terrault, âgée d: js aus. ÿte Geneviève.

Mme Margeret Potvin, âgée dec

agée de 11

DAC U hs: S Ne toussez plus, ne soyez pius oppressés, NEA ne soufrez plus de la gorge, ni des bronches, < PA ni des poumons. Recourez avec confiance k 4 a S0 B a NE À aux Capsules Crésobène (produit Fran- ER cars.) Elles sont infaillibles, elles soulagent PE immédiatement les Toux les plus-opiniâtres. x: socts con. : Décary, Pharmacien, 888 SRG mt Pda En 9 ans. ment sur demande un livre: ‘Com ter contre les . Mine Rober, âgée de 58 , |

î i

«ac ! ans. ]

Nous envoyons gratuite- poumons. à

+ ?

PT UT

LEFT cs Ps le

4 pa 5 _ a

LL EN

>" à

100 Li DS AE

le é Pa

ps y Fat M BRÉS Fr air " =

‘EE

a #: +

j p he L 4756

Rite dif 0 Ru “ * Es F RS ce UC EP Ci