LIMPARTIAL

l'utilité de savoir le français. Les délégués au congrès pos- tal universel de Washington voyagent en ce moment à tra- vers Ja Nouvelle Angleterre,

| pable de dire quand le Gou- | verneur Général a antorisé l’é-

| à à . , mission du budget en question. | 11 n’a pu attendre la décission

| ‘ . ° | du Senat hier soir, et il s’eit| retiré de bonne heure après »-|Ponret Murshidabod sont consi

|

rapports sar les dévûts causés!

par Je tremblement de terre de |

samedi indiqueut que les per-! tes motérielles à Dacca, Jamal-

Î | |

Orders by mail prompily atter- ded te.

SPECTA

UN EXPERI ] . . . ” ï: . 4 : $ ee MENTATEUR jassimilateurs, et un frappant | pour le rejet de tout le bill. Stanislaus BPuote. WOMAN se HER HOME, HEALTH Q FAILL1 FINIR ex:mple de l'importance de| Le sénateur MacDonald, de’ Marchand Généralet Nésociant + AND BEAUTY MAL ie Hsngiiss dans len-re:lle Üolombie Anglaise, dit que} 40/Pui D ER mobs ç g , air que | de Poisson, Produits etc. 9 “= a & \ 1 ‘ " » ‘ | 2 + . “ - : à. … jiations internationales.—Le Ca- les ministres, eu demandant au! Paie le plus haut prix pour Boudoir and Toilet. Dining Room and Parlor- . Cincinnata, Ohio, 24—Wil- nada. Governeur- Général, de mé- l'avoine, l’anguille, l'éper!'an, House Decoration. Health of Women + liam Lloyd, le jeune homme cor naître à l’avance, ia volonté _ ag . : and Children. + 7 ti 2653 | : - ; É + CREER rs En __ du Parlement, ont placé le re! ji Dour paiement comptant A BOOK THAT EVERY MOTHER AND DAUGHTEF | enterré vivant, a failli l’êrre présentant de ia co d : Ù | NrONDP ORNE ! SHOULD STUDY AND EVERY HOUSEHOLD POSSESS L pour de bon la semaine derniè- | A CHAMBRE HAUTE ET LE MI-}|ja plus mauvaise position. North Rustico. à 4 ; : IOOBROTEOROEOENITRONUIELENIOE : De ROSCROSOE D OSONONEROS + re. NISTERE Le sénateur Mills ne croit D > LE : L ° * pd, "E . . eu il un . 1 Après avoir décrit les céré- vas qu'il y ait le moindre dan- O NOT FORGET | y» Intenseiy INTEREST- Sympathetic 4 : , à : Ë | A 4 monies funèbres des Hindous, DEMANDE D'ENQUETE ger de crise, Le Sénat a nsé de TT ING Chapter on Articles on * il voulut tenter lui-même l’ex- em son droit en rejetant une me- Cet re Girlhood . . MOTHERHOOD and the ; périence et le 17 au soir fut mis a Ottawa, 24 |sure approuvée par la Cham- A DR TR NI CRE Ë en un cercueilet descendu dans| l'assistance étaït nombreuse | bre, qui à son tour, use de son [that we have all kinds of com-| 4 Very PRACTICAL NT Le 1 yne fosse au parc Hillsdale : il |au Sénat, ce matin, à l'ouver- jdroit en incorporant dans le sue De De ue $) Chapter on | A of the Respiratory e : ° . An > . L 17 . . C ea er a an e a e se- . . . ELEC | . 1 devait rester muet et immoblie |ture de la sésnce ; pendant|};ji des subsides un item de- on. . ‘ General Hygiene,” including: D Sens . Le » a . S . . . à . e en . 0 - e g Ch Pour prouver qu'ilne voulait quelques moments la question |mandé dansle bill réjeté. 11! : RS De rhone. Did. a TT hs 1 pas remuer Lloyd avait permis | du Drummond est revenue Sur est arrivé eu Angleterre que la! Deeds, Bill ofsale, etc. Organs. Organs + qu'on le ligottat le tapis et une vive discussion | Chambre des Lords ayant refu” —X— s RE E S 73. RON D RORIROROTSS EO 3 Avant de descendre dans la|s'est élevée é € 10: À PO : ” S a . ane : e g Re : . ; A} sé (e sanclionner une mesur ie. Ms: T is hardly conceivable that any exigency could present itself, ur any question rise, in the house- L tombe, il but un verre d’eau ] appel des ordres du Jour, | relative aux droits sur le pa- hold, that this book would not meet or answer. It is a book expressly for women. It dea!s à lacée. Il ne devait pas boire ni | sir Meckenzie Bowell s'est levé F LPS De extaustively and intelligibly th à as number Oman 1 covers the whole ground of personal à oœlac € + > LS iniormed. n1 L' ', : ges ne devait pas Doire n1 à . ; ,. —— pier de commerce, la Chambre ; E : À and domestic life and especially for those just entering on the caresand esponsibilities of bousekecping | manger avant 48 heures. 11 y|Pour dire qu'hier soir, vers mi-|des Communes a inclus le mon- The Pocket Promisary Note A CHARMING BOUDOIR EDITIONS ® avait dans la fosse. 10 pouces | nuit, la Chambre Haute a reje- |{ant demandé dans le bill des ue se CE ag elastic Size 12 mo. 388 pages. bound in blue cloth, gilt top. uneut edges, , e . . . + ., , ms cents. ornamental cover design in gold an two colors. ustrated. à ea id ée | té une proposition pour l’acha C M ni ren Among the illust 16 full- roductions of as many : d'eau qu evait être enlevée prop P achat subsides que la Chatabre Hau Paintiéguot idear female heads, each by a different celebrated ù avant l'enterrement. Vendredi |&u chemin de fer du comté de |te a ensuite adopté. artist Seifert, Coomans, Thumann, Sichel, Bougereau, and others. ik e . 3 à . - , . . . . a l'emplacement, était encore! Drummond. Plus tard, ila ap-| Le sénateur Miller répond La che Hesieh Department of this rahaie to Are EE RS ere En ne 4 humide. Après l'enlèvement, le|PTis que le gouvernement, de|qu’il n'y a pas parité entre les ne etuuuisn orne TUE SNS ù seul bruit qu'on entendait | Propos délibéré, a soumis à [deux cas. Angleterre, il s'agis- Bill of Sale Notes in book Womanhood and Wifehood. Childhood. Diseases of Childhood. . M. nn ci: F - | . g ° | To! tl h matt lothed in technical language to such an extent as to be difficult Ki parfois, étaient des toussotte. l'autre Chambre un budget |sait de dégrèvement ; ici. l'on! Price 25, 40, 60 & 75 cents per Reompiehend cheir real meaning This avork will be found to be a plain home talk with ail women. 2 ments occasionnés chez Lloyd pont qui 7 permet est en présence d’une mesure | book. We sell this book for 8125 To aay one sending ns 3 n2w €: ? HT ce re : ion : 2’ 2 F ‘ ; ; ù : à: + É par l'humidité du sol. Le 18, remplir ri conditions du qui entraina une dépense consi- A ne, : subscribers we give this book free. Impartial, Tignish À l'eau et la boue pénétrèrent : Contrat. Conséquemment, Ie|dérable à prendre sur les im- Le in at a mage (envoie our Can Nu come en Re 2 | TEN GREAT REFERENCE WORKS résolution, l’enterré vivant dût | bre Basse doit avoir été intor-| d’une crise, ajoute l'honorable nr : ’ . - . à » F + crier au secours parce que le! mé de l’action de cette Cham-\sénateur, et le gouvernement| ra Forms, cote nb ” IN ONE MAMMOTH VOLUME. os , ke si loi : air bre-ci. Sir Mackenzi Ov »s TS PO RP PR (U Li) { ; Dicti oodri see OÙ Ÿ tube qui lai fournissait l'air | ” nzIe B well semble résolu aux mesures les LR. DS us ONATY « Chauncey A. Goodrich, Professor of Yale. respirasle s'était dérangé et il} constate que M. Fielding a dé-| plus extrêmes pour atteindre “bee misclr Sous lei NEW AND MAGNIFICENTLY Hs e x É ra Q:: : é - es À ver ch nÉ à. se voyait exposer à se noyer ou | POSE SUT .e bureau de la Cham-|.on but. S'il ersiste dans cette|r: 5 ÿ Lu RE RE , ; LÉ hs ET. Linen Bond Paper—40 cent This Dictionary Contains Every Word E à suffoquer. On le sortit donc V9: PANARP :SOPRIOREEE love, il en portera toute la res- | her book. that Noah Webster ever defined, and 10,000 L en un état pitoyabie : il était si} 0! suit: ponsabilite. PACS QES x Additional Words, É faible qu'il ne pouvait se tenir “Extension de l'Interco!onial| Le sénateur Landry demande “5 ge © nr the NE rs = ve sors © et grelottait ; la boue le recou-|jnsqu à Moutréal”, pour payer si le consentemênt du Gouver- —X;— pre mee à ES + ? 2 e à A “ . 4 £ r L à y * ‘ ’ de . vrait des pieds à la tête. Après | au Grand Tronc et à la compa-\nenr Genéral au budget en! Notes, Bound in board cover RC CRT avoir changé d’habits il avoua | nie du chemin de Drammond | question a éte obtenu avant ou | Blae Ink—25 per book. 1708 Pages. d avoir éprouvé une sensation le loyer du chemin depuis Ja [après minuit hier soir PO NET EU it Embraces 150 Illustrations. qui Jui fait croire qu'il “à tra-| Jonction de Ja Chaudière jus-| Sir Oliver Mowat répond | Peer" M — An Appendix of 10,000 versé J1 vallée de la mer ”. qu'à Montréal, durant neuf qu'il n'en sait rien ; mais ilest | —x— … IT ALSO CONTAINS … 3 mois : $157,500. | peu probable que ce soit après! 10 thonsand envelopes at 6 Nine Special, Diction- A Dictionary cf Aoms ; à F J s ‘ |æ Q J 0 à a Fos { o2 ' ” à 4 LA LANGUE FRANCAISE Sir MacKenzie dit qu'il ne! jinvit. 17, 8 and 10 cents px A kæs. Big copyright, ER A Dictionssy of My- ; | à i + « . . Ac: “ ° & O0: } . À ee peut comprendre que le ser Cela met fin à la discussion | discount iu larger lots. dictionary. A Dictionary of Musi- 4 er sr. : % | "mer A Dictionary of Synon- ca ms. : 4 7 c f % 2 r TT ra L 7} À ——— ———————— © —————— — | * » . A D ti f F I s UN INCIDENT INTERESSANT A ‘*Tneu _Géné ; ait pu autori-| [ES TREMBLEMENTS | Al kinks of commerciai Weight nearly x2 Ibs. PER EE jar Allusions. à |ser l'émission d’un budjet sup-| ED ne IMENTS DE) ES tino ice Size 8% x 104 x 4 inches. A Dictionary of Biog- | A Dictionary of Forelga 4 BOSTON E : ; ei oi anal un. 1 | printing at low price Full Mo Hait hotte raphies and Heroes Phrases, . mn, | plémentaire après avoir appris| TERRE DANS L'INDE |, Tee sun Donne Poune Rates co ei Herclsssof Pipes A Dictionary of Abbre- a + | . Vs . e . 4 Tous les jours il se présente, que le projet du gouvernement. | > ne | L'IMPARTIAL OFFICE EVERY HOME MUST HAVE A DICTIONARY. F: À S : | a | icati | RAND NOMBRE LE VICTIMES! L The Make- f this edition i ior, the cl hite paper, and st ,b , durabl ES même aux Etats-Unis, des in-|1! pren € x eg | ” _ Tianisu, P.E. 1 binding, being in marked contrast to Mo res brittle wood-pulp paper and flimsÿ binding of the 4 dote qui mettent au MD). PSE. EN. ER | PR ie 1€ DPF USE but a beautifully printed edition | Calcutta, 18.—De nouveaux | more THIS IS NOT THE CHEAP BoO fine Save. vit Donenés of val:

uable additions of great value to all students of modern science. Thestudy of this famous American work is a liberal education in itself, It is the grand educator of the masses, now offered to our readers in a sumptuous style in keeping with its great value to the peopje. We could not offer the cheap flimsy editions,

BUT THE GREAT BOOK CHEAP

is what our offer means, and you will marvel at the general excellence of this edition if you will grasp the opportunity to secure a copy. : É

Our readers will wonder how we can make as low an offer as the following, so we will “let the cat out of the bag.” The fact is the publishers are overstocked, owing to the general un ee of the past year, and we have secured a limited supply at about the cost of printing and binding and

$ dans le but de se renseigner!

Er ” é | : ï D #4 ne D :1 | can therefore make

“4 . à | wn* £ A A1S£ ; sh: raD:e. UVUaus ceite ade;nire ville S ———— a

‘4 sur certaines choses qui ont, Y°7T Paire. 11 faisait trop chaud BARS De | re A MOST UNÜSUAL PREMIUM OFFER = 4 D Le an ar hair à. : ambre |'e mabeda échappe miracu-| : Css try s : .: Li À

à trait à levr mission. Or, jeudi, | PONT ss la Chambre. Pme dk ‘| PRES To the person sending us 19 new subscribers we giveit free

| | | | |

ICLES

se trouvant à Boston, ils accep-

“

tèrent l'invitation d'assister à

la langue oflicieile du congrès!

postal, puis ils prêtent l'oreille

prononce un superbe discours dans la languc de Racine.

L'iudépendant de Fall River;

qui rend compte de cet inci-

ME

dent, dit que la parole élo- . . . , RESORTS n° © : A .

quente de M. Dubuque a sou-|'alire les objections qui ont|sonnts ont subi le même sort.

levé au pl.s haut point l’en- thousiasme des délégués Le president et le secrétaire du congrès l'en félicitent vive- ment, de même que le repré- sentant de la France, qui dit

en Jui serrant les deux mains :-

—Je n’ai pas entendu de si

bon français depuis que J'ai

quitté Paris.

A quoi l'honorable Mr Du-

buqyue répond : — Mais, n'oubliez pas que

vous êtes dans l'Athènes de!

l'Amérique, et que, du reste, | lui est assignée dans la Cousti-|

c'est un enfant du Canada fran- çais qui vous parle.

L'indépendent ajoute : tre de la Couronne. Dans ce | but, devra être employé pou’ vou sidh. L'incident produisit sur la dernier cas, la Constitution ge- | SECOUTIT les malheureux ruinés E. W. TAYLOR chambre uxe profonde impres- | rait bouleversée. 11 ne faudrait PAT le tremblement de teire. CAMERON BLOCK. | ne

sion, ei tous les députés sans exeption applaudirent chaleu- reusement i’honorabie M. Du-

buque, qui s'était exprimé si é-| 1 loquemment dans la langue

diplomatique. boli tout de suite. a ; v” re et les "a Ripans Tabules cure indigestion. A. #=5 1 direct from the manufecturers, and $ave PRE

Si . 4 é ù its à {anis souffrent beaucoup de! Ripans Tabules: at druggists. ne T! RGANS AND

Voilà, de ia part de l’hono-| Le sénateur Miïler onto péri A baise F Rinans Tobin miré Crhslsie. lgée Si TE EE Ste etait

sable M. Bates, une leçon que si le bill des subsides vient) Le Dertes sont si for: Ripans Tabules cure bad breath. \ | jo yrs.3 today they are the mos! pe pular instruments made. pertes sont s1iories qu on « £scure our SPECIAL TERMS of it framed to suit the times.

de toléran:e

| censu!ter aucun de ss collè-|tations d’Assam, de Cachar et

question. 11 est sûr que le gou'

| vernement ait

ice tenter une expérience a- | fin de pouvoir dans la suite mo d.fier le projet suivant l'expé- iience acquise et faire dispa lempéchs le projet d étre «d pt par le Sénat. Des explications complètes seront sans coute

d: Chambre.

mesure soumise à Ja Chambre des Comman:s pe peut éirs qu'ane cause d'alzrme pour les lamis de Ja Constitniion. Le

ui défi au Parlement. 1l est temps de savoir si 1: Sé-

tution du pays ou s’il doit être sujet aux caprises d'un minis-

pas permettre que les décis- sions de Ja Chambre Haute fussent éludées car le Séuat deviendrait la risée du pays et il vaudrait mieux qu'il füt 2-

*.: : + | péri à Goalpar } »tacs bientôt dans l'autre | PETI à Groaipara et à

nat doit occuper la place qui: cer à iiluminer à l'occasion du

et savoir-vivre devant le Sénat avec l’item en craint

justice et d’autres édifices pu-

x : voulu man |blics sont en ruines

et au bazar, beaucoup de per-

11 est impossible d'obtenir d'au- |

| Ho [tres détaïls.

Dhubri. | Là 11 1 | On est sans nouvelles d2 plu

Le sénatenr Miller dic que Ja |S'eurs régions éprouvées Dar ile tremblement de terre ; des|

|

| chomins sont devenus 1mpra- Rs

|ticabies à cause des crevasses |

qui les traversent, des ponts }

itélégraphiques sont rompues | dans presque tout l’Assam. On croit qu'il faudra renon-

|jubilé, et l'argent que l’on se, | propote de dépenser dans ce

Simla, 18—On confirme je nouvelle annonçant que tons les ‘bâtiments de Shillong avaient eté détraits. M.MceCabe le sous | commissuire résident anglais a été tué par l’écroulement d'une

uve disette dans se)

pour les fanatiques aveugles les ! question. il sera prêt à voter nombreux districts populeux.

a (té rasé jusqu'au niveau du sol. Un inspecteur des prisons a (té tué et, dans les troupes!

> ‘ à c Beaucoup de peisonnes ont!

| & Lay 1£ Fr : SE œouvernement a voulu porter |$e Sont écroutés et les lignes

COPY HIGnT ‘8

Over twenty-five years 1

(have fitted hundreds an 1 bun : dreds of pereons. Some had pui |off getting glasses so long thai they could pot see a large 4 inchletter À withont going within 20r3 ft of 1t, anu (might have gone bimd if they

‘had put otf getting glasse: auch longer. Others had bver {itted, or rather misfitted, with wrong glasses by trarell:re and charged a greut deai mor: than they ought to have boer | This yeur oar travvlier, or, IH. White, intends calliug 0: parties at their homes in th: country to test eyes aud show samples of our gcods. Should

him your favorable cousidera- tion, and auy order you may give him will be filed as toon as possible and guarant:ed by me. Grlasses can also be ex: changed at the store, Cameron Block, City, if after a trial they

do not prove as satisfactory as

Ch'Town. May 22 1596.

Ripans Tabules: one gives relief. Kkipans ‘Labules relieve pauses. Ripans Tabules: gentle cathartic. Ripars TalL'es cure biliousness. Ripans Tabules cure liver troubles.

Ripans Tabules cure flatulence.

Ripans Tabules cure nausea. KRipans Tabules: for sour stomack. Ripans Tabules.

he cal on you 1 bespeak foi.

.00 for $1.85 or Even Free!

fortunate indeed if you secure one.

UT MI: 1 LE ue TL

Sr

«=

This cut illustrates but very faivtly the magnificence of the original.

The above reproduction is less then ane-flftieth the actual size, the engraved surface 40x 16% inches, printed on heavy plate paper for framing. Actual size of picture 464 x 27

The publisher’s price is $25.c0, unframed. and that is what a copy would cost you in the artstores. It is a work that would grace the wzils ofthe most palatial mansion in the land.

“The subject is treated in a masteriy manner, the curve of the Horseshoe in the foreground leading the eye up to the tumbling, raging rapids above, and the broadexpanse of river beyond, with the islands in the middle distance and the face of the farther curve of the Horseshoe, as well as the great white wall of the American Fall partially obscured by the cloud of rising spray which is handled lightly with fine effect. In the great amphitheatre below the falis are seen the boiling waters, strongly and effectively depicted, and the two staunch littie steamers that make their tours under the constant showers ot spray. Never before has this subject been handled by any artist with equal force and impressive diguity, combined with deep, thorough feeling and delicacy oftouch.”—7he Ratlway Age.

We will send a copy pipe on receipt of $1.85, or if you will do a little pleasant work and secure a few subscribers for o us as follows—The Famous Picture will be Sent Absolutely Free,

To any cne sending us 10 newsubscribers We give it Te

1 {

+

tn “

Cr)

F

\& , Or à Rue EE - nd 0 AR» ) M € M . rs } 4 Le 'E » i Tree £ Le » », } et 4 que. dt } ° #" * Re fie D SR, RS. o s À ! N « Æ avt , 4 à » Le " Ps

+

Or: n2w Catalogue is a grand portfolio of «ll the latest and best styles of Organs and Pianos. It illustrates, describes, and vives manufacturers’ prices on Organs from $25-09 n

220 Pianos from $150 up. It shows how to buy at Vholesale

«

28 kemember thi k is sent FRÉE. Write for it at once. mener n À 4 ear!y 8 re.) Washington, N.4.

EE EE CORNISH & CO. (Œstat-n

PR PE

ntanaunpe

ee À js

| {1 1e a 352 10 | 3 } re Gr 4 1 . 1 une séance de l’Assemblée lé- gues au sujet de A budjet. | de Duare ont éprouvé bean LA cn | : ‘ LED . « - » + c pb | 4 4 /À £ Es # 1 } gislative. |wais il ne croit pas qu'en agis- Done a. grand | EAN NE) a ASTOUNDING BUT TRUE! «1 A la fait lo ministre |nombre de fabriques et d'usines | Zi \ / ; L'honorabls M. Bates, prési- |S int comme il a fait le ministre | ; ] sé (ASTE : ce Sr D is | L din LS Var is des fiances ou aucun membre |Se sont écroulées dans ces trois | ba 7 E € N EF Il by CHARLES GRAHAM, America's Leading a: , el RN PU he r Ps a a LE à Le à . à haite la bienvenue ses paroles | da gouvernement la décission | V illes. À K: shnao» Fr; 8 My men- | é Eù [a 7 À il if L.7 1e lagara a Scenic Artist. tm 3 mr D à Li Ÿ £ ia : “tts |dinsh et à Silket. les palais € PR ER DT : , É | à leur étant traduites en français, | que le Sénat a pris sur cette! _ 5 les palais de pl PET There are only a few copies of this magnificent art work left and you will be |