j*

D n

PE

PRIE SSASASA

NOTES LOCALES et")

ler mois JANVIER 1902 81 jours

Dernier Quar. Je 2

; a 1h 54m p. m. Nouv. lane le 10 a 10h 53m é Prem. Quar le 18 a 4h 35m. p. m Pleine lune le 25 a 8h 16m. a. m.

Jour de la

Semaine FETES RKLIG tŒUS ES

Mer 1 Cireocneision Jeu 1 Oct.S. Etienne M Ven 3 Oct 8. Jean Ap Sa 4 Oet 8S Innecents Din 5 Vig Epiphanie _ 2 DR

ar e l'Ovt. Epiphanie Mer 8 De l'Ostters .

Jeu 9 _:: “4 Ven 10 «« “ Sa 11 «« “s

Dix 12 Dim ap. Epiphanie Lun 13 Oot. Epiphanie

Mar 14 8. Hilaire E Q et D Mer 15 S Paul Er |

Jea 16 S Marcel I P et M

Ven 17 $ Antoine abbé

Sa 18 Chaire S Pierre a Rome Dis 19 2me ap, Ep, 8 N. Jésus

r 21 An, Cons. Areh S Agnes V et M

TS 20 38 Fabien et Sebastien P? MM

ue:

de

ler 23 88 Vincent et Anos, MM Jeu 23 Bpou sailles Bte. V.

. Ven 24 8 Timothée E et M

Sa 25 Conversion $ Paul Ap

Dru 26 Se tuagésime

Lun 27 S Vitalien P et C

Ma: 28 P. deN.S8

Mer 298 François de SalesE. C et D Jeu 30 8 Félix IV Pet C

Ven 31 S Pierre Nolesque C

Lisez en 2me. page : ‘‘Voeux pour la Patrie,” par VERITAS, un AcCadien ; et en 3me. page : ‘‘L’Avenir du Ca- nada." par M. A. Doiron.

Le sénateur! Samuel Prowse de Murray Harbor vient de mourir. C’est encore un conservateur qui va être remplacé par un libéral.

L'hon. James Sutherland ast devenu le successeur de Sir Louis Davies, comme ministre de la Marine et des Pêcheries. L'ile s'en passe.

Le Morning Post, de Londres, dit qu'il est évident que le gouvernement Salisbury ne prévoit pas la cessation prochaine des hostilités, sans cela il

distention instantly, and by its sti- muiating action on the stomach, aids digestion. Nerviline cures dyspepthie Pains by removing the cause. Ner- viline is also highly recommended for Gramps, colic, summer complaint and inflammation. Sold in large 95c. bottles everywhere.

Le recensement donne 6,£69,666, Comme étant ia population totale du Canada. La population de cette pro- vince est de 103,289, une diminution eonsidérable depuis 1891. Il n’y aura que 210 membres dans la prochaine chambre des Communes. L'Ile du Prince Edouard perd un membre, la Nouvelle-Ecosse en pegi deux, le Nouveau-Brunswick, un, Ontario, six. Manitobsen gagne trois, les Territoires en gagnent deux, la [Colombie Ane glaise un et le Yukon un.

Un tremblement de terre qui a vi- sité Mexico City, Mexique. le 17 de ce Ixois a causé 300 pertes de vieset un grand nombre de blessés.

For a patriotie song, depicting a woman’s part in war, we commend the song entitled ‘The Yankee Doodle Girl,” published in the J. W. Pepper Piano Music Magazine. It is very effective in both words and musie, and the Yankee Doodle girl of the United States will feel and ap- plaud the sentiments therein ex- pressed, as also will her father, bro- thers, uncles and sweethearts: In addition to the music, the publishers have added 22 pages of fine music lite- rature, illustrated with halftones of some of our leading vaudeville ar- tists. 21 complete pieces for the piano—10 songs, 11 instrumental — 25 ceats. For sale by all newsdealers.

Les membres de la A.C. B. M de Bloumfeld se proposent d’avoir une soirée dramatique et musicale lundi le 27 janvier, au profit de leur succur- sale.

Ceux qui désirent passer une soirée d'ianocent piaisir et d'agrément ne devraient pas menquer d'y aller.

n'auraié pas nocepté 165 fouverres THE MOST CERTAIN CORN CURE

roupes des colonies dans l'Afrique du . jui.

NS TWENTY YEARS OF BRONOHITIS

Captain Dunlop, of Kingston, com- mander of tbe steamer ‘‘Bohemian,” of the R. & O. fleet, sugered unceas- ingly for twenty years, and although he took treatment all the time perma- nent relief was not obtained until he used ‘‘Catarrhozone” which cured him quickly and permanently. The Captain says ‘““Catarrhozone is the best cured for Bronchitis on the face of the globe, pleasant to use, quick to relieve and sure to cure, Catarrho- gone is a wonderful treatment for all diseases of the Throat, Lungs and Bronchial Tubes. Two month’ treat- ment, price $1.00, small size 25cts. Druggists or Folson & Co., Kingston,

Ont.

Des dix élections partielles qui ont eu lieu le 15 dans tout le Canada, les libéraux ont remporté huit sièges.

» cour suprème a Charlottetown a c

idé que la décision du conseil privé déclarant la validité de _l'acte de la prohibition au Manitoba, s'applique également a l'acte de la prohibition de cette province.

Il y avait 12 causes criminelles ° sur

Is Putnam's Painless Corn and Wart Extractor which has been used sue- cessfully for 30 years. It takes out the pain, cures the Corn, and pre- vents it returniny.

À NEW ALMANAO.

We take pleasure in acknow- ledging receipt of “THE WIN- GATE ALMANAC” just pu. blished wy the ‘’Wingate Che- mical Co. 1td.,” of Montreal, Proprietors of the celebrated remedies, Stanton’ Pain Relief and McGale's Batternut Pille, advertisements for which you will find in our paper -

This Almanac is issued in

[French and English and any

one desiring a copy who will address the Company as above will receive one free by mail immediately.

Eu vente chez ALBERT TUR- COTTE, 445, Rachol, Montreal. Prix

L'Art de faire l'Amour ou la

Pendale de l'A aant, volume de

le dossier au dernier terme de la cour |96 pages... CURE Li.

suprême, a Charlottetown, Ce nest| L:Art de se faire aimer de son

pas une trop forte PE mari, volume de 32 pages... 5e

pour la capitale que lon supposer L'Amoar, les Femmes, le Ma

i us licée de la pro-

ls ne 1e pl ” , riage ne porno mon mmuseeee . 10c vince.

La Guerre, par Jean Ba-

A l'élection partielle quia eu Het RER ner 5c

le 15 dans Queens-Ouest pour élire un membre a la chambre des Communes, en remolacement de Sir Louis Davies, M. Farquharson, le candidat libéral, l'a emporté sur son concurrent M. À. MecLean, le candidat conservateur.

arune majorité de 493. M. Farquharson........... .2126 . És-5< 4088

«s MocLean........

Aux élections générales, en 1900, la

major 768. duit la majorité iibérale de 275.

ité de Sir Louis Davies était de De sorte que M. Meleana Tré-

ME CAUSE OF DYSPEPTIC PAINS.

They ariseïfro gas owing to impro very prompt and eff

Polsn's Nerviline. It relieves

m the formation of per digestion. À cient remedy is] the

Le Môyen de Parvenir, Da+- prOhON ........................ «sise DC Tandres choses, poñsies, vo jume de $1.00. pour... 320 La Santé ponr tous, par ie Dr Lachapelle, volume de 316 PALES mess esse cesse sense 30€ Adressez vos commandes à

ALBERT TURCOTTE, Editeur 445 rue Rachel, Moniréal

CATALOGUE

G RATI Sur demande nous enverrons

notre nouveau catalogue de

” UR TOUS": Ouvrages popu- LIVRES POË 700 volumes pour tcus les goûts. Prix 5c à $1.25 le volume. Ecrivez :

LIBRAIRIE BEAUCHEMIN 258 RUE ST-PAUL, MONTREAL; Que. (5)

ES ne ELLE

ä sais. Eu À D

L'IMPARTIAL JEUDI LE 23 JAN,

= nes

1902

Le Refrain des Vadrouilleure. Un Songe, Hélas !

S1 vous croyez avoir rêvé.

14 Chanson des Pantalons. C'est gentil dêtre venu !

APPEL A NOS FRERES LES ACADIENS

Une Maison caen

Adressez vos commandes à ALBERT TÜURCOTTE, EDIT UR, 445, rue Rachel, 445, Montréal, Can.

Sold by AI Newsdcalers

Une maison de Bons Vins, d'Excel- lente Vins, c’est la maison A. Tous- saint & Cie, de Québec. Vins de ta- ble, Vins de malades, Vins de dessert, | elle en a de toutes catégories, et pour tous les gouts, et adoptés a tous les besoins et a toutes les circonstances de la vie comme aussi a toutes Îles bourses. Mais, chers ou a bon mar- ché, tous ees vins sont le pur produit de la vigne, et il sont sans mélange C'est la seule maison canadienne fran- çalse qui, a cause de la pureté recon- nue de ses vins, a a chasser d'une foule de marchés du Canada,

réussi

les Sirops que l'Europe nous envoie SEE 6 REeU RAIPE Furnishes Monthly to aîl lovets of

sous le nom de Vins. Nous partageons avec les Rivérends / Song and Music a vast volume of New, Choice Copyright Compositions by

Pères Trappistes d'Oka l'honneur de! fe most popular authors

fournir au ciergé ganadien les meil- 64 Pages of Piano Music

leurs et les plus authentiques VINS DE Haif Vocal, Half Instrumental

ai Complete Pieces for Piano

Le VINS DES CARMES, dont nous Once a Month for 10 Cents.

sommes les dépositaires généraux, renforoit les Faibles, remet plus vite

Vearly Subscription, $1.00,

If bought in any music store at

sur pied les Convalescents, donne des Nerfs et de la Vigueur a tous ceux qui one-half off, would cost $5.25, a saving of $5.15 monthly.

sontépuisés, rajeunit la vieillesse et I» one year you get nearly 800 Pages of

ramène les personnes agées a l'activi- Music, comprising 252 Complets Pi ? eces té de l’age mur, et rend plus alertes | for the Piano.

les personnes qui relèvent de maladie.! If you cannot get a copy from your Newsdealer,

= send i il y Ce précieux Vin des Carmes colore| ï. “W. PEPPER Lg rm au r . Ü _ u sner les Teints Pales, donne du sang aux! . Us.

En 2.4 © Eighth & Locust Sts.. Philedelphia, Pa. Anémiques, guérit Dyspeptiques, et

pes ie jo Def ter HAN CYET

malle nous apporte tous les jours les Fall is setting in.

témoignages envoyés par des Com- munautés religieuses, des Hopitaux, des membres du clergé des Médecins | et grand nombre de personnes guc- ries. é Nous importons d'Europe les Bran- dy, les Gin et les Scoth les plus purs,

weekliy. Country pro-

les plus fortement recommandés par : les meilleurs au gout et au système duce taken in exch- physique. ange for goods at

A. TOUSSAINT & Cie., Québec.

E. R. 0.

Which stands for

highest market value. Not neë-ssa:y to go oat ofthe

village for Dargains

Right at the old etand you

Ivan get «+ROCERIES, ERY |GOOD:, LOOTS and SHOES, |

Ethiopian Rheumatic HaRDWARE ote., vie. at as Oil cheap a price as ei: where:

S. E. GAL:ANT, (Formerly Ezxyptian)

Abraham's Village Cures Rheumatism, Sore Throaï, evotler SR UEMATIC WEATHER

Feet, Sprains, Lame

Back, Cold in the a HE eR Es now at hand Fallrains bainr

Chest. Thousands Of | Rheumatiem and Sciatica, if you suffe

Testimonials. t:oubles, we re | conmend

hoald your Draggist or Doa- l . h 7 E R 2 d 25. |ANDREWS RHEUMATIC CURE PR nr jrs — PEL has now been used;for nine years in cash, order or Fer to ‘he | with very great suecess BARK, BER- Egyptian Rheumatic Oil | (RIES, HERES and LEAVES in Lid., P. 0. 4 ré. LUE primitive form make up the È ( a DO | nie à | e — FRET "| composition of ANDREW'S Rheumg prepaid.

[it the oïchr ot ta:s:

. atie Cure.

Price 50e a box cr 3 boxes for $1.25

Ask your Droggist or write us:

CHANSONS AVEC MUSIQUE

A 5 CENTS CHAQUE, 8 POUR 25 CENTS OU 20 POUR 50 CENTS.

Prepared on:y by J. A. GOURLIE, Prince County Drug Store

SUMMERSIDE

a

Quand on a travaiilé. Qaand oa n'a pas.

Ma Béatrice.

Le Malin Marseillais.

Le signalement. À Ou pent s'tromper d'ça. | A Montrouge. L‘Euterrement.

L?s Pieus de ma sœar. Piaisir du Havre.

Le Printemps

11 Banque de Monté-Carlo. L-tir: a ia momo !

La Mère Oamadienne. Birous Encole !!

Femmes varie, fol qui «‘y fie. Speech,

A la chapelle.

Vive ja Rose.

R'gardez par ci.

1a marche da Kiondyk:. Je n'‘l'avais pas rêvée comme Fa |

À FREE PATTERN

(your own selection) to every sub- scriber. Only 50 cents a year.

A gem; beautiful colored plates: latest foin : dreSsmaking économiès ; fancy #ork ; househaïd hints ; f ion, etc. Sub- scribe to-flaÿ, or, sénû sc. {ur È st copÿ Lady agents wanted. Sénd for terms. Stylish, Rejiable, Simple, Up-to- daté, Economiéal and Absolutely Pérfect-Fitiing Paper Patterns.

Al Scams Allowed end Perforations show the Basting and Sewing Lines.

Only 10 and 15 cents each—none higher. Ask for them. Sold in nearly every city and town, or by mail from

THE McCALL CO.,

113-115-1017 West 31st St, NEW YORK.

1-4 OFF

All our Stcck of Heating Stoves at25 percent discount for cash. We have Box Stoves, all sizes, Globe Heaters, Oxford Oaks, Frank- lyns, Sackville Heaters.

Now is your time for bargains.

Brace, McKay & Co., Ltd

Summerside, P. E. 1. Jinuarv 16;t 1902.

FURS FURS !!

We have now in stock th: largest assortmrnt of FURS evcr showa under one roct in Charlotietown. We have sole control ofthe famous Coristins Astrackan Jackete. The Best in the world Every one fully guarantee}. They are waru in every town, fviliage and hawmlet on this Islaud.

Our Electric SealfJackets are simply perfection. We hava never shown anything to equal this for quality Our Crey Lamb Persiau, Boccarra, Waliaby and Ricccou are th: very best that money Can buy.

Men's Raccoon, Wallaby, Bison, Wombat, Siberian B-ar Coats Th: largest assortment to cho)se from. Prices in Men's Coats range trom 15.00 up 63.00

Prives in Ladiss Jack:ts range from 15 00 ap to 150.00

EVER VYTEAING IN

ecklys Country pro= RUITS COiars Boas Muffs Mits etc

To seie 31 from n all the fashionabls kiuds of £urs at The leading Fur Store of P. E. specialties.

SENTNER, MCLEOD & CO.

DONAHOE:S MAGAZINE 1902.

island for

La Revue Canadienne

JANUARY,

IMarie Donegan Wash, residing in! +5, CGhri à : Rome, gives an interesting deserip-|, FF hrist et St. Jean, run [tion ofthe foundation and develop- froutispise, par... Ary Scheffer

{ment of Roman Night Schools, and La fée de la nuit, gravure.

liells of a personal visit to them. | Lo bib | Some Cork men who have done ho-| a berceuse des Anges, gra-

SOMMAIRE

JANVIER, 1902

inor to their native city by their are, DAT sos …H. Larrenstein lachievements in literature and art, | | . ".”| Ary Schefter, par... Jean B. |furnish material for an interesting il-| lustrated sketch by Correlius Dorgan. | Lagacé DEN. hornton Parke, writes of a | Ste Marie M idaleine, gravure, pleasant holiday in ‘Old Moravia,”| j Arv Schof and H: 2. Fitzgerald Marriott contri- | PAF -.os0se "OR ATV DCheller butes another pleasant travel sketch, | Elous, Par... L'abbé Leleu

+

“Christmas in Southern Italy.’ ‘In | Irish Country Churchyards,” by Rev. C. U:Mahony, dwells on the reverent remembrance ofthe dead by their kinsfolk, and eulogizes their nt | ring devotion.

Rer, John F. Muiïlany, LL. D.,in) the second paper ef the series, ‘Our! True Position.” presents ‘The Ca-! tholic View of the Church” : and Rev. P- F. X. Mulry,S. J., conciudes his entertaining and instructive descrip-

Jésus enfant, gravure, par. F.lttenback, Notre Dame de Pellevoisia DE. sie Labbé Bauzon ludécision, an pays des rêves d: Coomans, gravure. la marche ascendante des nations protestantes, par A.

tion of ‘‘Missionary Experiences in Leglaneur Jamaica.” Notre Dame de Lorette en la :Borrowed from the Night,” the se- Nouvelle-France [snite)

rial by Miss Minogue, “vhich has had |* Ts ; + Par... such a successful run, ends in this L St G. Lindsay, ptre.

L'Hôpital énéral de St Bo- niface de la Rivière-Rouge [1845] (suite), par... . it ….*X

Désillusion, nouvelle illustrée (cuitel, Pare Mary Fioran

Les Cauadiens anx KEtats-U- nd OU. J, L K. Laflamme

À travers les faits «t les œus Vrai DE is .…Ths Chapai-

LE MONDE ILLUSTRE

number, the exceptionally well-laid | plot being unravelled in a manner that will surprise most readers.

| «The Quest of the Shepherds,” a |

tender devotional poem by Susan L. ; :Uuseen,” by Maurice Fran- |cis Egan, andthe ‘Little Green Lin- | net of Boe,” by Seumas M:cManus, lare the poetic features. | William Hopkins in ‘People in |P:int” presents a notable array of |prominent Catholics, including Rev. D F. MeGillicuddy, Rev. Michael |Shechan, Rt. Hon. Edward Fitzgerald, | Mavor of Dublin : Hon. T. B. Mina-| han, President of the American Fede-|

|Emery

GRAND NUMERO DE NOEL

ration of Catholie Societies ; Mayor MceNamee of Cambridge, and Mayor Hurley of Salem.

J. &. WYATT,

Le Monde Illustré publiera, à l’occasion de la Fête de Noel, un numéro spécial qui fera certaine- ‘ment parlé de lui. Agrémenté de |magnifiques illustrations, rempli de contes et nouvelles, dont quel- ques unes canadiennes, de variétés littéraires, de charmantes poésies, ce numéro fo:t de cinquante à

SUCCESSEUR pe Honcson & Wwarr AVOCAT, NOTAIRE, ero Solliciteur pour es Nova

O Mitedy !

| Ca vous fait quéqu'‘chose | La chanson des Matelots, |

| Marche Lorraive.

pat-Ht vi RATE sur ir = se R: St DR Sa s _ F H es F pa «A Re ke rs RE 2 PMR Eee ee rs P = tre : DR 4 ; ? 74 + DE à SEE dé 7 PR vd

soixaute pages, qu'accompagnera un feuilleton illustré à sensation, ne se vendra que cinq centins.

Bureau, 33, Rue St-Gabriel Montréal,

Scotia et Summerside Banks — ARGENT A PRETER. — {| Bureau : Au dessous de Clifion House.

SUMMERSIDE, P. E. L

ES DE ee 4

és

à

TR ue cb niie aunsilad

he. he

-

RE et eme 2

o . re

ad

i ÿ }l |

LÉ SE Ss 22 7 0

de de. cb, mn. fm

& x me 2 #4