cnrs ——

at

: |

ki:

2 UN TR MER”

CRE TRS epee-v-hgur RS re EE GRETEXT er erpmangEn ve Le sa - % # Pw v FOURS 6 LOST 4

J. Bernard, vice-président ; Joseph J. Chiasson, secrétaire ; Sosime Gaudet, trésorier ; Eugène Ri- chard, com. crdonateur ; avec les messieurs suivants comme comité exécutif : MM. Cyprien Richard, Jérome J. Chiasson, Louis Martin, Jean Gallavt et Joseph IM. Gaudet.

I1 fut décidé que le 15 août, fête de l’Assomptios, il y aurait messe solonnelle, suivie de la bémé iiction

UN JONANAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C'EST UNE MIS- SION PEAPETUELLE, ZÉOW X777

Fonpf EN 1893

—— —

PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINE |

ABONNEMENT Devotion a la Bonne Ste-Anne

Un dd ércces correie DRO0 nat

Six MOÏS-.essesenssssese + 50 La liste des miracles opérés au

Les sbonnements sont payable! ire de ja Bonne Ste-Anne d'oveme. de Bcaupré vient encore d’être augmentée par une éclatante guéri- son obtenue par l’intercessien de la grande thaumaturge du Canada, et un nouvel ex-voto a été ajouté aux milliers d'autres que les pèle- rins peuvent voir dans le cèlèbre sanctuaire.

Il y a deux jours, Leuis Dupuis, de Allenburg, N. Y., passait piur Montréal, en route pour Ste-Anne de Beaupré. Il ne pouvaît se mou- voir qu’à l'aide de béquilles, et le médecin lui avait dit qu’il ne pourrait marcher avant un an ä cause de ses rhumatismes inflam-

——— —

Pour cesser de recevoir le jour- pal, il faut donner avis au moins Un mois avant l'expiration de son a- bonaement et payer tous Îles arré rages.

Ceux qui changent d'adresse doivent nous donner l’ancienne aus- si bien que la nouvelle.

Adressez toutes iettres, COITES pondances, etc., à

L'IMPARTIAL Tignish, Ile du Prince Edouad

For the convenience of foreign advertisers, L'IMPARTIAL Can be

seen and rates obtainel from the following agencies :

Montréal : E. Desbarats Advertis- matoires. ing Agency. Le 26 au matin, il était de nou- A. McKim& Go. St. veau à la gare Bonaventure, James a TT docti. Montréal, mais alerte et reconnais- Tosonte : 3. Le sant. Il avait laissé ses béquilles à

ion Life Building. New HE. PS F. Don tt & Co. !Ste-Auna, et retournait chez lui

10 Spruce Street. | guéri et aussi souple qu’un jeune London Eng.: E. & J. Hardy & | homme.

Co.. 30 Fleet St., E. C. ! Une scène attendrissante, et qui

ler &. up |montre bien la foi vive dot sont

Chiago ll. animés les populations de wotre

Pour TOUT ce que vous désirez |i°U RG 7e ne ges:

dans n'importe quel pays, pour en- f D à .

? ondément remué tous ceux qui en

trer en relations avec les étrangers| + £t6 témoins. Une bonne vieil-

adressez vous à C. MuLKkaAy, Pub le dame d'environ 6o ans, son fils

—

rappelés dans ces jours où notre jeunesse entre dans

du T. $. S. et procession. e communion des enfants,

nn D enrichie marais

LI'IMPARTAL 1906

}

la voie que nous avons suivie. Cette journée, qui est aussi la fête de Notre-Dame du Mount Carmel, patronne de la: paroisse, a été fêtée, non avec une pompe grandiose, dans iaquell: on remarquait les bannières et les soie- ries, mais au Contraire, la dévotion à notre bonne mère éclatait dans le | silence et ie recueillement, car après,

SAVON

linoleums. on vo- yait les parents et autres, se rendre, en grand nombre, Participer à cette manne céleste, qui était plus

Le Sunlight Savon est su- périeur aux autres savons, mais il est meilleur quand il est em- ployé suivant la méthode Sun-

d'une fois descendue dans ces humbles de.

meuresS pour y porter la paix et y

semer les prémices d'une foi solide light. (Suivez les directions.) aussi qu’ à ° Mid LE, qu'une force pour résister à 5 Ce Vos 5cC °

toutes jes tentatives qui nous atta-

quent dans cette vie de lutte et de sacrifice.

162F

LEVER BROTHERS LIMITED, Toronto

—

SUNLIGHT

Savon, rincez bien et asséchez. Les couleurs seront préservées et la sur- face ne sera pas détériorée.

les couleurs et endommagent la surface. Le Sunlight Savon nettoie, ranime et préserve les prelarts et les

Le Sunlight Savon rend le linge blanc sans injurier les mains ou le tissu le plus délicat, car il ne contient rien qui pisse injurier le linge ou les mains.

Lavez les prelarts et

MPORTERS ANDHDEALERS IN

chaude et au Sunlight

JDRY GOObS HARDWARE

Les savons communs détériorent

EE FINE GH{OCERIES

f.

| (AS À

uQ = " 2

ÿ

And Fishing

Dernièrement avait lieu les exa- mens pour le choix d’un écolier »

Supplies

qui doit participer à Ja bourse é- colière de l’Assomption, Ceci | mande d’être patronné. Depuis quelque temps seulement, Mont-Carmel et St. Jacques, “ont chacun une branche de cette societé

de-

AT TIGNISH

and

et déjà un élève d'une de ces pa- roisses va obtenir les moyens de faire un cours à un collège acadien, Pourquoi cette association ne com- prendrait-elle pas, dans son sein, au moins un membre de chaque fa- mille acadienne ? La cotisation est minime ; tous pourraient en faire | | part, sinon comme membre bénéfi- ciaire au moins comme membre so- | ! cial.

Dites

Chambertain’s

?Colic, Cholera & Diarrhea Remedyf

Ver.

Almost every family has need $ à of a reliable remedy for colic or # diarrhea at some time during the à year. This remedy is recommended %

Peut-il y avoir une association on Cr “

qui tende plus à unir nos Acadiens, i It has received. thousands of à leur rappeler ces luttes de nos ‘ testimonials from grateful people.

ancêtres et par ce moyen, éveiller | | It has been prescribed by phy- $ en sous, une chaleur qui puisse | ! sicians with the most satisfactory i

: results. nous montrer leurs dignes fils ? It has often saved life before Unissons-nous denc à ceite belle! %

liciste, 16 Rué des Minimes | ,6 de 23 et sa fille âgée de 21 ass, Bruxelles (Belgique). {sont débarqués du train du Ver-| Reçoit sans frais les communicä | ont Central pour se rendre en tions, annonces et abonnements à pèlerinage à Ste-Anne «le Beaupré. | L'IMPARTIAL. La jeune fille qui avait l'apparence | d’un squelette était paralytique et L'IMPARTIAL le jeune homme était absolu- ment aveugle. La mère des deux l'ignish, Jeudi 2 août malheureüx infirmes soutenait sa en be d'un bras, et de l’autre, elle

uidait son fils aveugle. Elle les Que Quatre Pages ,

conduisit #insi à la voiture qui de-|; | vaitles transporter an bateau. C’é-

Cette semaine, a cause de la mis- tait un spectacle à fendre le coeur sion française dans notre paroisse, | qui fit venir les larmes aux yeux nous donnens à nos lecteurs que | de la foule rénuie à la gare. Du quatre pages de notre journal. Ce-|\ +. à de tous les coeurs monta vers pendant nos lecteurs ne perdent | le ciel une ardente prière : que la

, ù

rien, car c'est les . 7 | foi de cette mère et de ses enfants ifons e édition régu-|,. e

nous biffoss de notr gu- fée récompensée.

lière. C'est nous qu’en subisent la CEE cs La Convention des instituteurs de l'Ile

SE nt

Ja Mission à Tignish |

| Nous venons de recevoir un mot Le premier offiée de la grande|je M. Joseph Blanchard, inspec- mission à Tignish, a eu lieu diman- teur, nous disant qu'il nous passe- che avant midi, et ce continue juS-|,3 Ja semaine prochaine, pour pu- qu’à dimanche prochain. blication, le programme de la pro- C'est le Revd Père Rottot qui chaine comventions des instituteurs prêche la mission française. lacadiens. Comme nos lecteurs le Le savaut prédicateur nous a dé- savent, cette convention a lieu, montré, dans ses sermons, toute la | cette année à Palmer Road. laideur, toute la méchanceté du} Nous osons croire que les institu- pêché, et par des exemples aussi |teurs et les institutrices se feront véridiques que terrifiants nous 4! {un devoir d’assister à cette réunion prouvé combien Dieu puuit sou- | tout eu y prenant une part active. veut en ce bas monde, les person-| pe plus nous esons espérer que les nes qui se laissent aller au pêché. procédés de la prochaine conven- Il nous a fait un tableau saissis- | tion seront publiés, comme l'exige sun de qu'alje règlement, car après tout, ce

responsabilités

: medicine could have been sent for société et engageons les autres à y or à physician summoned. prendre part. Can

It only costs a quarter. you afford to risk so much for so 4

little? BUY IT NOW.

he ES"

A. J. A.

Droit -

= me

Imposante Ceremopie

mets les plus exquis. Tous en fi- rent beaucoup d'éloges. Au reste, les dames de la paroisse savent ar- ranger les cheses pour plaire am- plement au monde. Les mets sup- ET La vaste enceinte plémentaires, tels que pommes de 2 _. était littéralement cou- terre frites, palourdes, crême à la était un ravissant tableau | glace, ont été fort goûtés. C'’é- qu'offraient ces mères chrétiennes, taient de vrais régals. Inutile de Pr sur leurs bras, leurs jolis | parler de la grande ‘‘saloon”’. Elle bêbés, lorsqu'elles se présentaient | était remplie, et reçut une pratique à la balustrade du sanctuaire, en nombreuses et constante. Le ba- ” long défilé, pour recevoir des |zar attira une forte clientèle, telle- médailies, que les Révs. Pères dis-| ment qu'à quatre heutes tous les tribuaient aux enfants, après la bé- | articles étaient vendus. * nédiction. Non seulement ce beau | ï

Une des plus belles cérémonies religieuses pendant la mission, a été celle de la bénédiction des en- fants de la paroisse, qui aeu lieu samedi dernier.

La journée s’est passé à imerveil spectacle charmait les regards, mais le, Pas de crieurs, pas de tapa- ii remplissait l'esprit d: 'pieuses re- | geurs sur le champs du pi jue-nique. flections, rappelant d’une manière |'Tous s'’amusaient avec entrain. La sensible, les douces paroles de No- | recette s'élève à près de $1600. tre Seigneur : ‘‘Laissez venir à moi] Pas mal du tout. Qu'en pensez- les petits enfants.’ |

Rogersville,

| vous à

cx# Les paroissiens, avec leur zélé N. B. Lo à leur tête, ont droit d'être fiers du su:cès obtenu le 25 juillet. Mgr. Richarda annoncé diman- | Is désirent tous témoigner leur re che, dans son église, qu'il se propo- connaissance aux personnes étran- sait aller à New Bedford pour la !gères qui ont bien voulu célébration de l’Assomption. leur concours à la grande entre-

Il chantera la Gran l’messe 1e | Prise, ainsi qu'aux visiteurs qui se jour de l'onverture de la conven- |S0nt ren lus en si grand nombre. tion, le 12 août, dans l’'éclise de St. KT Antoine, Dimanche dernier, M. l’abbé M.

Il a aussi annoncé une fête pa- Smith célébrait la grand’messe roissiale à Rogersville pour Les dans notre église. Après le sacri- 28 et 29 août. fice divin, il prononça un beau ser-

prêter

le père de famille qui néglige | n'eet par au crédit de ceux qui a- d'instruire ses enfants. |vaient l'affaire en main, de s'être

Pendant la mission la messe a | tenus dans le silence sur ce sujet, lieu à huit heures du matin suivie |j'année dernière. Espérons que les du sermon. Le soir les exercises | choses iront mieux à l'avenir.

a 7 avec sermon et béné-!

Echos de Mont-

ont lieu

diction du T. S. Sacrement l: est beau de voir le grand nom-

s . : 4 | bre de fidèles qui suivent ces pieux !

mon sur la prière. Ji montra clai- rement la nature de la prière. sa nécessité, son efficacité, ainsi qne

| La visite de l'évêque pour la confirmation aura lieu le 9 septem- bre.

cement.

Ayant été ordonné prêtre il n’y a que quelqnes semaines, M. l'abbé Ainsi qu'annoncé quelque temps | Smith voulut bies:, äprès la messe,

Miscogche

Carmel

exercises et s'enrôlent sous la! bannière de la Ligue du sacré Coeur |

. |

de Jésus. | |

1

———

Lundi, le 16 juillet, quarantre ——- quatre enfants faissaient leur pre- La Societe de l’As-/\mière communion.

C'était une scène touchante et

| propre à rappeler aux plus âgés de

: . An PS TE 4 . ables souvenirs.

Dimanche après midi, à cinq | IOU% 2 à My ss Andes exfanés

heures, avait lieu ?’assemblée an- | AD PURE es ci di e REPORT a. lesquels réfletaient l'image de leurs.

nuelle de la Société de l’Assomp: | De. à

| ionie Le |Âmes, comme dans un miroir, s'enal

tion de l'ignish. Le président M.}| à 4 ;

F. J. Buote, après avoir donné | lant S agenouiller à la table sainte,

N Se DES Ce É 1. > | pour y receyoir le pain des auges, lectu:e d'une adresse, procéda à |‘ L : £ À l'électinides officiers nié formaient un spectacle qui ten

ces olnciers pour L'année! timer la foi dams le coeur des as- sistants.

courante avec le résultat suivant : Que d'agréablès souvenirs sont

somption de Tignish

MM. F. J. Buete, président ; EF.

auparavant, nous avons eu notre | accorder sa bénédiction à tous ceux grand pique nique, mercredi le 23! qui se présenteraient à la balustra- juillet. Malgré les averses dans lalde. Un grand nombre reçurent la partie est de l’île, «ui retinrent nos | bénédiction ‘Je ce nouveau ministre visiteurs attendus de Charlottetown | de Dieu. et de ses alentours, le monde nous | + arriva en foule : au delà de quatre | Le cercle dramatique 4e Miscou- mie personnes, croit-on, étaient |che se propose de répéter, à la fin présentes. Le temps était tout à |de la semaine, le beau drame inti- fait favorable : peu de soleil, vent tulé ‘’The Lone Tree Mine”, et frais, en un mot, un ‘temps idéal |qui remporta un si brillant succès Ainsi comme des amusements dell'hiver dernier. Il va sans dire toutes s:rtes avaient été pouivus, | que les sièges de la salle seront en- les occasions ne inanquaient pas à |core remplis. Nous souhaitons tous de s'amuser, et ils s’amusè- [succès à nos jeunes acteurs,

|

rent, allez ! Les tables étaient chargées de

Z. Ce 30 juillet 1906,

} { : es à en + F _" ! » D er } SARA , ; ’ } CPR ent ne D . Lt . ge Te ä Le "4 : ] Ë D see TRE Ç 2 PO pe Eee - . REP CRD PT " . "4 Fe pantnadne ex cree TS rs mé MES LES Do ETES Rs _edir-sumisot: ee # 2 L - ni in M rot T été D É RI 0 15 — “aatiieeeuere- RARE annee

les conditions requises à son exau- |

Correspondance ALBERTON

St. Paul, Co. Kent We hase Ce 30 juillet, 1906 Cher Monsieur. Je vous envoie encore un petit poême. Veuillez donc aussi publier que l’église nouvelle de Adamsville est |

debout et couverte en planches |

opened a full

complete stock of.

Le contrat pour terminer l’exté- rieure a été donné à M. Sylvain R. Gaudet de Memramcook.

Le toit doit être pose pour y. éri- ger les tables à dîner pour notre pique-nique du 21 et 22 d'août prochain.

Tout l'extérieure de l’église de- vra être fini pour le commence- ment d'octobre prochain, afin de pouvoir dire la messe dedans cet autcmne.

La paroisse de Ste Thèrese, du Cape Pelé, nous a fait cadeau d’un autel encore très beau. Mer- çi à son charitable curé et à ses généreux paroissiens.

Tout le monde nous dit qu’on vient en grana nombre à notre pi- que-nique. Très bien, venez nous encourager.

tosupply the wants

reman and mecha-

nie

> À SSIEN. x 7 ] j PAROSSIEN We invite inten

purchase

to give us a cal},

and they will find

we can meet all

and

Its effects are marvellous,

save to them tie

| trouble and ex

action.

IT HAS BEEN A HOUSEHOLD REMEDY FOR NEARLY SIXTY . YEARS. -

PRICE 36 CENTS. | ) REFUSE SUBSTITUTES. THEY'RE DANGEROUS

pense of going to or

SUMMER RAILROAD LETS

200k. Nummerside Charlottetown

|

The most elaborate and beautiful of the season’s railroad books is one issued by the Grand Trunk Rail-

Way System to celebrate the recent | A r@ You Sick ?

tour of His Royal Highness Prince |

Arthur ot Connaught through the ! ee. provinces (Cf Ontario and Quebec. | The cover is a decorative arrange. | ment of lettering and coats-of arms | pen trouble «ne feporer "Te embossed in blue, red and gold. | heaith and happigess.

Bat even the artistic quality of this ! feature scarcely prepares one for the RS of the illustrated con- | ,

tents. Thereare 52 pages of reading! H b R | T bl |uiatter and lets inde) er Va , .

| printed on heavy, rough, deckle- | e Ci

edge stock, while interspersed are DA ARE SES

|16 pages of reproductions in colors Theyare plensent 10 take, -CAS | printed on coated paper and pzbled, !tive and mild in their opera The result is an art exhibit of great | The most stubborn diseases inva |attractiveness, the color work de- | rably yield to their searching ime ionstrating the possibilities of: modern processes.—PRrOrITABLE | fluence. ADVERTISING, Boston, July, 1956. |

If so you can remove the cause

By the use of

For sale by NEIL MCKINNON,

à >"

J. H. Myrick & Cu.

= les linoleums à l'eau 4 “

TT SE LA NS ER dE PSE E, A

BOOTS & SHOES

just and

ÿ

Elle a 50 x 84 pieds. | | 3 l

NEW CONS”

Pr De "TO on

of the farmer fish

+1

Las

' 1 si

ÿ

: 0 +4

: 42 5 Le

#

k * È

n

3

ja

‘#4

è

+ ' ou k

We are prepared

“

‘4

*

im

se *

arr)

i 4

4 n +

; rester a

dre à Ÿ do Es onde Lt

doré

k dés SE:

à dé, mile

+ À