= mines ane seen ANSE 7 VREMENANT PT,
Mero 5
À à
ce
: “deu ge : 5 en L
e , F2 Tr Kerr ! “Re i! ; *. + rt * : $ $ : ÿ à él : ST mr - nt S D ‘ mm NOUVELLE SERIE L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E. MARDI 23 AOUT 1910 18 ANNÉE
Notes Locales et Provinciales
Nous avons reçu trente-six nou- veaux abonnés la semaine dernière.
Trente-six nouveaux abonnés dans une semaine cela mérité bien que nous offrions nos remerciements à ces braves acadiens qui veulent, à tout prix, voir leur journal français vivre et prospéré.
M. Joseph J. Richard, peintre, demeurant aux Etats-Unis, est ac- tuellement en visite chez ses pa- rents à Harper Road. M. Richard est à se construire une belle rési- dence.
La mort, presque subite de M, Agape Chiasson du Westren Road, lundi soir, a causé un vif chagrin dans le voisinage. Le défunt s'est trouvé indisposé le matin, et le soir à six heures ii était mort. Ila eu la consolation des secours de l’égli- se avant sa mort. Priez pour lui.
MM. Maxime Gallant, Egmont Bay, et Jérome Richard de Mont- Carmel sont allés à Memramcook lundi dernier pour assister au pique- nique du 16.
M. et Mme. Arcade Gaudet de Leoville, sont allés, lundi dernier, à lona, visiter leur fils, le Révé- rend Jean Gaudet, curé de cette place.
Le Rev. père Tessier du collège St. Joseph a célébré la messe à Miscouche, dimanche le 14, ainsi que la grand’messe du 15. Ila aussi prononcé un éloquent sermon sur l’ Assomption.
Pendant l'abseuce du révérend docteur Monaghan, curé de Mis- couche, ce sera un prêtre de la c. s. ©. du collège de Memram- cook, qui le remplacera.
M. et Mme J. KE. Gallant qui étaient allés à ja convention de l'A. C. B. M., Ottawa, sont reve- nus samedi soir deruier.
L'arpenteur Moilison de Sum- merside était occupé, mardi der- nier, à preudre les mesures du ter- rain pour l'emplacement du nou- veau bureau de poste à Tignish. Des soumissions pour la construc- tion seront demandées dans quel- ques semaines.
M. Peter Cahill était allé aux courses de chevaux à Moncton, la semaine dernière, Il est revenu lundi.
Lundi le Rev. P. P. Arsenault curé de Mont-Carmel, est allé à St. Juseph, Memramcook, pour le pi- que-nique du 16. De St. Joseph, le révérend monsieur est allé à la Pointe de l'Eglise, Nouvelle E- cosse.
MM. S. E. Gallant, Abram's
Village, Elie Arsenault, Urbain-|
ville, J. O. Arsenault, Higgins Road sont allés à Memramcook lundi dernier pour assister au pique nique du 16.
Mile. Suzane Goguen, iustitu- trice, qui était en visite chez sa soeur à Tignish, Mme. F. J. Buo- te, depuis quelques semaines, s’en est retournée à Amherst, N. E., lundi le 16. Mme. Buote l’ac- compeagnait jusqu’à Summerside.
M. et Mme. Aurèle Gaudet de Yarmouthville, Me., sont arrivés à Tignish, la semaine dernière, où ils doivent passer quelques semaines avec leurs pareuts et leurs nom- breux amis. ‘Troisde leurs enfants les accompagnent.
M. Firmin Aucoin de St. Timo- thé, était à Tignish la semaine der- nière, ayant venu voir ses parents et amis de la paroisse. M. Au- coim est Âgé de 80 ans et prend uv peu de repos pour sa santé, par la recoumendation de son médecin. Mardi il nous honorait d’une visite.
‘Baby Logan’’, la belle jument |:
de M. Fred Christopher de Tig- nish, sous l’habile direction de Pe- ter Conroy, le maquignon de renom de cette province, a remporté une
belle victoire aux courses, à Monc-.
ton, samedi dernier. Elle a cap: turé le deuxième prix. Prince Wilks a remporté le premier. Temps : 2,26%, 2,22, 2,22, 2,22, 2,26, 2,34.
Nous avons eu une agréable vi-|
site de M. Joseph J. Chiasson de l'Etang des Clous, mercredi der-
nier.
M. Charles Richard de Chicago
fils de M. Benoit Richard, était en visite à Tignish la semaine dernière accompagné de sa fille.
M. McKay l'ingénieur en chef du département des travaux pu- blics de cette province, était à Tig- aish mardi.
M. André Martin, l'entrepreneur du pont connu sous le nom de Doyle Bridge, Tignish, a presque termiué les travaux de cet ouvrage important,
Le département de la Justice, à Ottawa, a été informé de l'évasion
Je New York, déclarent que l'état de lenr patient continue à s’amélio- rer sensiblement. S'il ne survieit pas de complications, M. Gayvnor sera teut à fait remis dans un mois.
On évalue à une dizaine de mil lions de piastres les pertes causées par le feu à l'exposition de Bruxel- les. Ce sont les sections belge et anglaise qui ont le plus souffert. Il faudra quelqiæs temps pour re- coustruire les édifices détruits et la récouverture de l'expositions se fe ra attendre.
Le Rev. J. S. Gallant du collège
de deux assassins, Robert Taggart et W. À. Moir, de l'asile des alié- nés criminels à Hamilton, Ont. | Plusieurs policiers font la cha:se aux dangereux fugitifs. (Certains fonctionuaires seront arrêtés pour avoir organiser cette évasion.
Mme. Phil Bernard, propriétaire du magasin de modes, ‘‘Fleurs-de- Lis’’, Tignish, doit aller à St. Jean, à la fin de la semaine prochaine, où elle demeurera pour une couple de semaines pour faire le choix des modes d'automne et d'hiver. A son retour son magasin sera acha. landé des plus belles marchandises de modes qui puissent se procurer.
Trois sénateurs américains for- mant la minorité du comité nommé par le congrès pour rechercher les causes de l’augmentation de la vie, attribuent cette augmentation au tarif élevé, ainsi qu'aux ‘‘trusts’”, ‘‘combines’’ et monopoles,
Nous avons eu une très agréable visite de M. Felix U. Gaudet de Tignish, mercredi dernier.
Un individu du nom de Wm Cruikshack a sauté du haut du pont de Brooklyn dans le fleuve, pour une gageure de $500. Après ce saut d’une hauteur de 110 pieds, il a pu nager, refusant tout secours, jusque près de larive., Il est à l'hôpital.
Neuf personnes ont été blessées dans une collision qui a eu lieu en- tre deux tramways, près de Nia- gara, sur la route de Gorge.
Miss Maud Barbour, attaquée par un chien enragé, à Washington, où elle demeure, a étranglé l’auimal de ses mains nues. lle a été légè- rement mordue, mais peu de jeunes filles accompliraient un tel exploit.
Mme. Peter Cahill de ce village est actuellement en visite aux Etats Unis.
Mercredi matin, Mme, Jeau Le-} Blanc d'Ambherst, N. E.,et sa soeur Mile. Suzane Goguen, insti- tutrice se sont embarquées pour une visite de quelques semaines aux Etats-Unis. ,
Un prédicateur disait, la veille de la fête de l’Assomption : ‘L'Eglise est universelle. Elle ne reconnait | pas de distinction de langues ou de nationalités, trus les hom mes sont frères en Jésus-Christ.”’
Très bien dit de la part de ce distingué prédicateur, mais les na- tionalités existent, les langues sont diverses et l'église les reconnait toutes. Si l'univers entier était obligé d'adopter qu’une seule et même langue, laquelle serait adop- tée pour la langue universelle ? Donc là conclusion que nous pou- vons en déduire des circonstances qui existent est que chaque natio- nalité doit conserver sa langue et l'Eglise, notre mère commune, 1€- conuaîtera toutes les langues, toutes les nationalités. Alors nous avons droit de demander l'instruction en notre langue pour le bien de nos âmes que l'Eglise nous accorde tou- jours.
Dans le ‘‘Devoir’’ de samedi, M. Omer Héroux dit de Mgr Bourne, archevêque de Westminster, ac-
tuellement en route pour le Caua- da, qu'ilest ‘Anglais jusqu'aux | moëlles, et n’est pas de ceux qui estiment que les minorités doivent indéfiniment se taire, de crainte de heurter ceux qui ne pensent pas comme elles.”
Thomas G. Lee, du département de la viande dépecée d’Armour & Cie, à Chicago, a été mis en accu- sation, accusé de parjure par le grand jury fédéral des Etats-Unis.
C'est la suite de l'enquête qui a
y a, dit-on, entre les compaguies qui vendent la viande en gros et | qui s'arrangent de façon à vendre | aux mêmes prix et dans les mêmes | conditions.
Les médecins du maire Gaynor,
été faite sur un arrange:ñent qu'il!
St. Dunstan est allé au Pique Ni- que, au profit de la statue Lefebvre, Memramcook, mardi dernier.
Deux ingénieurs de la manufac- ture Bishop & Sons, Summerside, ont été employés, uuz partie de la semaine dernière, à mettre l’ergin à sa place, dans l’usine de ‘‘Acadia Mills’”.
La quantité de lait reçu à la fro- magerie de Tignish, ne diminue pas. Le pâturage des animaux est des meilleurs.
On parle de l'odorat des chiens.
—J'en ai un, dit X....qui vaut tous les vôtres. |
—]l est bien remarquable alors ?
—S'il. l'est ! Avant-hier, je quitte la maison ; il rompt sa chaî- ne el retrouve ma trace au bout de deux heures, Que pensez-vous de cela ?
—Je pense que vous devriez pren- dre un bain de pieds.
Une conférence sur John Boyd O’Reilly, par le Rev. père Johus- ton, suivie d’un ‘‘Basket Social’ et d'une danse, a eu lieu à la salle paroissiale, Palmer Road, jeudi soir dernier. Le montant reçu, de la vente des paniers, a été assez é- levé.
La récolte de foin, cette année, dans notre provinsæ, surpasse toutes années ordinaires. Les grains sont aussi en plus grande quantité que l’année dernière. Somme tout la récolte sur l'île, est l’une des meilleures dans l'histoire de l'île. Kt quelqu'un osera nous dire qu'il ne fait pas beau à y vivre dans notre belle ile ! !
Le grand pique nique, au profit de la statue Lefebvre, qui a eu lieu à Memramcook, mardi, le 16 du mois, a été ceuronné de succès. Il y avait une foule de monde et le jour a êté passé en gaité et plaisirs de toutes sortes. L'une des at- tractions du jour était M. Henri Bourassa, le grand nationabkiste du Canada. Jla prononcé deux dis- cours, l’un en frauçais l’autre en auglais. Le Rev. P. C. Gauthier, D. D., curé de Palmer Road, a aussi prononcé deux discours, l’un en français l’autre en anglais, Le comité d'organisation doit se féliei- ter d'avoir mené ce pique-nique a heureuse fin. Le montant d'argent reçu est très élevé.
M. Jean D. Gallant de Mill Ri- ver était en visite chez ses parents et amis de Tignish dimanche et landi. M. Prospère Gallant de Piusville l’aecompagnait. —Pen- dant sa visite à Tignish M. Jean Gallant nous a honoré d’uue visite.
M. Jérome Gaudet qui demeure à Lewisten, Me., depuis au delà de vingt an$, et qui était venu revoir ses parents et amis de Tignish, il y a quelques semaices, s’en est retour- né mercredi matin. Sa nièce, Mile. Minnie, fille de M. Joseph J. Gal- laut, aussi de Lewstou, l’accompa- gnait.
N'oubliez pas le Congrès Péda- gogique qui a lieu ici les reret 2ème de septembre. Nous en parlerons la semaine prochaine.
M. Dominique Chiasson, qui de- meure à Varmouthville, Me., fils de feu Agape D. Chiassion, est ar- rivé à Tignish la semaine dernière.
Mune Julienne Pitre qui demeu- rait à Lowel, Mass., est revenue à Palmer Road km szmains dernière.
Mlle. Fannie Bernard qui était en visite chez ses parents à Tignish depuis quelques semaines, est re-
tournée à Boston la semaine der- nière.
Le Rev. P. C. Gauthier D. D.
curé de Palmer Road est allé à la Pointe de l'Eglise, pour la Conven-
| tion de l’ Assomption Mutuelle, sa-
medi.
M. Louis Martin, maître de pos.
|
"AMERICAN NAVY"
Un excellent tabac à fumer ou à chiquer
STER MASON
GITE)
fr NY
fabriqué avec nos palettes ‘American Navy'’—le produit des meilleurs Tabacs
Américains. MANUFACTURÉ PAR ROCK CITY TOBACCO QUEBEC
EN VENTE PARTOUT
a
EMA
co. |RÉENT
magasin ‘‘Fleurs-de-Lis”’.
_ Fleurs-de-Lis gs she Muwue. Bernard, propriétaire du magasin de modes ‘Fleurs de-Tis’”, désire annoncer aux dames et démoiselles de Tiguish, qu'elle est sur la
veille de recevoir son stock d’automve et d’hiver. Les plus beaux chapeaux et les plus belles modes seront toujours au
dur, etc.
toit de maisons, etc. etc.
nables.
nant.
etc.
PH1L1 BERNARD, MAITRE DE L'USINE.
ACADIA MILLS
Buote et Bernard, Limitee MANUFACTURIERS ET CONTRACTEURS
F. J. BUOTK, GRANT
Portes, Chassis, Cadres, Moulures, Doublages, Planchers en bois
Marchands de Bois, Bardeaux, Ciment, Peintures, Huïle, Papier pour
La nouvelle fabrique est fournie de machines les plus modernes ce qui permet de remplir toutes commandes avec rapidité et à des prix raison-
Pas besoin d'envoyer vos commandes em dehors de Tignish, mainte- Considerez les hauts prix de trausports que vous êtes obligés de payer lorsque vous importez ves portes, chassis, moulures, bardeaux
L'ouvrage est garanti et les prix sont raisonnables.
messieurs présents.
1° Appel des membres.
4° Boîte aux questions.
Q
a
@: 0 ©
Election des officiers.
Où BR © ND +4
Congres de l'Association des Instituteurs et Ins- titutrices acadiens de l'Ile Prince Edouard à Tignish les 1 et 2 septembre 1010
Le Président.
PROGRAMME 1° - Messe d'ouverture et sermon 2° Discours d'ouverture. 3° Lecture du procès-verbal dn dernier congrès. 4° Lecture de l’état finamcier de l'Association. o
5° Remarques par MM. les membres du clergé et autres
2ÈME SÉANCE
1° Enrôlement des membres.
MO ès: st oies M. Henri Blanchard. 2 M surerersss Cuers M. Denis Arsenault, 4° Rapports des comités.
3ÈME SEANCE
2° Écrit. Conceils avx jennes instituteurs et institu- tre. sé re PRET ........M.Marin Gallant 2°. -Horlt.. .o.soo.ee .......M. Cyriac Gallant.
4ÈMEÉ SEANCE
Paiement des cotisations. Ecrit.........M. Adrien Arsenault Higgins Road. Nomination des comités.
Ave Marris Stella et Dieu Sauve le Roi.
CyrIAC GALLANT Prés.
HENRI BLACHARD Sec- Trés.
te de Beaton Road, accompagné de madame Martinet leur enfant é- taient em visite à Tignish la semai- ne dernière, Lundi ils nous ho- noraient d'une visite.
Les ateliers de l’IMPARTIAL sont à recevoir une toilette de peinture très attrayante. (C'est M. Fian- çois À. Gaudet qui a le centrat.
Des peistres sont employés à peinturer les hangars a fret du che- win de fer, à Tignish.
Nous désirens attirer l'attention de mos lecteurs ser l’annonce du
dans une autre colonne.
jeunes filles. Ecrivez à la révé-
pour prix de pension, etc.
On nous apprend que M. Gilbert DesRoches de Miscouche, qui était
}
Une assemblée a eu lieu à Palmer Road, vendredi soir dernier, pour orgauiser une compagnie afin de partir une beurrerie et fromagerie à St. Loris, dans un avenir rappro- ché.
Perdu, entre le bureau de poste et l’église, un chapelet. Prières de le remettre au bureau de l’Im- PARTIAL.
Necrologies
Est décédé à Miscouche, le 8 du
Couvent de Miscouche, qui paraît | Courant, après une maladie de dou- Toute!ze mois, soufferte avec résignation famille chrétienne désire faire ins-!et muni des secours de notre sain- truire ses enfants et le couvent est|te mère l’église, Emmanzel Des- l'endroit par excellence pour les Roches, â36 de 24 ans.
Ses funérailles ont eu lieu le 10.
rende mère supérieure du couvent) Vu l'absence du curé Monaghan,
la levée du corps fut faite par le
|Rev. P. P. Aisenault, curé de Il y avait foule de On remarquait dans la gravement indisposé, est mainte-|procession les membres de l'A. C.
| Mont Carmel, | monde.
nant capable de vaquer à ses affai- | B. M. marchant deux à deux, en-
res .
Isuite venait le corbillard conduit
{par M. Waëman, entrepreneur de pompes funèbre, Summerside. Ar- rivée à l’église une messe de requiem fut chantée par le père Arsenauit. Les porteurs étaient : MM. Emma- nuel Poirier, Abadon Gauéet, Ar- {thur Gaudet, Alban Gaudet, Eloi DesRoches et Aubin Gailant. Le défunt appartenait aux sociétés suivantes : Sacré Coeur, Saint Nom et de l'A. C. B. M. ïllaisse pour le pleurer un père, une mère, deux frères et trois soeurs. Que son âme
repose en paix.
M. et Mme. DesRoches pren. uent cette occasion pour remercier" tous ceux qui ont été si sympathi- ques pendant la maladie de leur en- faut ainsi qu'après sa mort.
Est décédée le 18 du mois, d’un empoisonuement de sang, après une maladie de huit jours, Marie Kmel- da, enfant chérie de M. Narcisse L. Poirier de l’ Ascension, à l'âge de 12 aus et cinq mois. Ses funé- railles ont eu lieu à Tignish, same- di matin, le 20 au milieu d’un grand concours de parents et d'amis. Les porteurs étaient : MM. Jean Dou- cet, Joseph Gaudet, Joseph Gallant, Frank Brennan, Linus Ready et Arthur Poirier. La jeune file ap- partenait aux sociétés suivantes ; Ligue du Sacré Coeur, Rosaire Per- pétuel, Ligue de la Croix. Que son âme repose en paix.
M. Poirier prend cette occasion peur remercier ceux qui lui ont été si sympathiques dans son afflic- tion,
Couvent de N. D.
Miscouche: [ P’'E.
L'entrée des pensionnaires au Couvent de Miscouche aura lieu le 5 seprembre prochain. Cet établis- sement vient de subir de grandes réparations et offre maintenant tout le comfort désiré.
Les Religieuses de cette institu- tion s’attendent à un plus grand nombre d'élèves, lesquelles rece- vront comme par le passé la plus grande attention.
Pour plus d’informations adres- sez-vous à la Révérende Soeur Su- périeure de ce Couvent.
The Prince Edward Island Agricultu- ral and Industrial
EXHIBITION
Being the Tenth Open to the Maritime Provinces and the { Second Open to all Canada —WILL BE HELD AT— Charlottetown Sept. 19, 20, 21, 22, 23 1910 This will be The Greatest ever held on the Island. |
514,000 IN EXHIBITION PRIZES
Three Days’ Horse Racing
| 9 Classes—3 Classes Each Day |
$2400.00 IN RACE PURSES
Grand Attractions in frout of the Grand Stand Low rates by railway and steam- boat lines, For prize lists and all information write.
C. R. Smallwood
Sec’y-Treasurer. Ch'town, P. E. I.
)
| UN MEDECIN DONNE OPHION grd
N dit pourquoi un si grand so t-de Rhumatisme st Oatarrhe. :{ ee '
Un médecin distingué, célèbre par 2
itement efficace #u catarrhe et à rhumatisme et des maladies de reins de vessie écrit co qui suit:
‘{Notre climat t plus ou m humide et variable est mauvais pour } |eatarrhe et pour le rhumatisme contr# [lesquelles il faut se garder avec soir I dt de plus qu'un grand nombre de | Canadiens sont insousiants dans leurÿ | habitudes, et qu-une foule de maiaäie | proviennent autant de cela que du el :mat, w Des vêtements trop légers e lune mauvaise alimentation seront 4 |causes de maladies rhumatismales catarrhales sous n'importe quel climet.”* | Ce médecin émineñt indique la pre cription suivante comme de remède 1 plus simple et ls plus efficace qui so! éonnu de la sciegce, et lui attribue ue grande part de ses succés comme y
cien: | Extrait Fluide do Cascara..… . %4 once. Ÿ
Composé ds Carriana......... 1 © | Sirob de Salsbpsraille ! |}: ::" 6 encedll
Dose: « Uns cuillerée À th6 sr chaque repas et au coucher.
Les éléments qui sont tous végétan ont un effet direct et spécifique sur 14 foie, les reins et les int sent du systéme toutes les matières em poisonnées. N'importe quel pharmacies peut vous préparer ce remède, ou ence vous pouvez acheter separément, les in grédients vous-même et les mélan chez vous dans une bouteille. Bec coup de nes lecteurs devraient prof de ce remède ou tout eu mo garder la recette,
AUDACIEUX PROJET
Un banquier de New-Vork, M. Frank Dennis, a annoncé qu’il fai- sait construire un canot à vapeur de 80 pieds de long, avec lequel il es- sayera, l'année prochaine, de se rendre directement de New-York à Paris, à travers l’Atlantique et la Manche et en remontant le cours de la Seine.
M. Eennis est venu ici avec sa famille et M. Perry, de New-Vork, en remontant l’ Hudson sur sa cha- louge ‘‘Caroline’’, dont la dispari- tion avait causé une si vive alarme pendant la course de Pliladelphie à la Havane et retour, au mois de mai dernier.
C'est sur le modèle de la ‘'Caro- line’? que sera construit le petit na vire avec lequel M. Dennis compte aller à Paris.
Il trausportera 3,500 gallons de gazolmne dans des fréservoirs dispo- sés le long de la quille.
ANALYTICAL CHEMIST TELLS OF PATENT MEDICINES
| | mr
A in organie chemistry, who made a study of many of the best-known patent medicines ux et, states that many have virtue, but as a rule people bave to
y for a lot of unnecessary expense. The following is the recipe of a well- known secret preparation, and is known by authority to be one of the De Eee RS ' : prescribed by many © e bes physicians.
and biliousnes. The rettpe: Fluid Extract C 4 oz; Com Syrup Rhubarb, 1 oz.; Fluid Extract Cartons Compound, 1 oz.; Compound Syrup Barsaparilla, 5 oz. Taks «= teaspoonful after each meal and at bedtime.
An eminent authority, who has made a careful and scientific study of the relative value of drugs hav- ing à specific action on the kidneys, bladder and liver, pronounces this an excellent combination.
You can buy the ingredients sep- arately and mix at home.
Cut this formula out and save it
Watches
Small oxydized watches, 5,00, 6.00, 8,00.
15,0€. Gold tilled watches 7.50, 10.00, 12.50, 15.00 UD.
A servicable watch for men in Nickel Case for 4.50.
Our stock of Gem and other Rings is extensive, prices 1.50, 1.75, 2.00, 2.50, 3.00, 5.00, 10,00 up (9 50.00.
CAPSULES à
AURA 13
{ CDTI MT TET (111 3h
PECIFIQUE
ha
1
| A special card for taking size required will be sent on request.
>
| E. W. Taylor
| SouTrH S;pE QUEEN’S SQUARE
| Charlottetown
ét ssl)
vtt RC
Small silver watches 8,00, 10,00 .