. arr rapar our 2h titi sim

Ë | DEEE STE NP PE à ASE €

Ph A er PE BERG Ge car men On ME LE ET

A NÉE LORIE

is EL = de éme dE = —— = à NOUVELLE SERIE L'IMPARTIAL, TIGNISH I. P. E., MARDI 16 MARS 1co9 r6 ANNÉE

NOT A SINGLE APPLICANT HAS EVER BEEN REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES BECAUSE OF HIS OR HER POVERTY

FORWARD STEP

RE IN THE INTERESTS OF ) ‘Life _ Muskoka Free Hospital for

©) Ya nr Consumptives

Notes __——. Il avoue Of Crime

Provinciales 1 oO Un garcon, age seulement de [5 ans, fait une horrible revelation a la police de Lawrence, Mass.

“OVONOL”

POUR LES ENFANTS

Guérit la Toux et sauve de la Consomption.

LA PETITE EDNA LASNIER

= —

a AT pe fu ITE LE » )ect

" TOR es

SPL LE EE T0 nl L DATILE

L# à) |

|

pe]

= à La

F"LEW WELLING,

| D

ee)

MAUR OT A AR

ans, qui avaitété battue et volée | à E--_ gt

Lawrence, 26.—‘‘Oui, c'est moi PAL dans son magasin, sur la rue Ab ! TX. Nr:

qui ai tué cette vieille femme avec

HN, N

3 ; M. Joseph Perry, fils de M. Ce- } à : 1 is bott, samedi deriie et avait ex 11 N 2 LS R PRIT ES we Perry de DeBlois, est allé à ery gp hi TS he au Lawr uce G‘uera H..:1 «, | & Fi Ÿ The National Sanitarium Association of Canada rq* ottetown, il y a quinze jours, | mais elle avait de la compagnie * sans voir rep. von 4 ÿ | ‘has undertaken to publish a monthly magazine OUI a subi une opération chirigu- Le décidai alors d'attendre au A: cu 0 ma 2 Sp à devoted to the Outdoor Treatment of Tuber- Eee f FR AerRIèreS |Jende main. Je suppose maintennt gato: | li ET culosis, and the inculcation uf Hygienic ” que j'ai à répondre à une acct.: 1! RO on THIS NUMBER Methods of Living for the people generally. + Rev. P. c. Gauthier de Pa rs pone 1 Lars D do ee first number was issued in November, r Road, président de la Seed! fre j . Fair Nue: était à Summer- | faite par Ambro Va B1 nk & D à Tr , side, la semaine dernière. Il pré- Un 8arçon âgé de 15 aus + + i re V | \ 2. ni D doi Er sédait à la réunion annuelle de cette re ne ee mn ap { NN subscriptions and advertising—will go association. lice D sage sh re e ro (LU) Attractively Illustrated. to the maintenance of patients at the meurtre aes pius 10rt1)1 ne ee) L'assemblée annuelle de la fro-| l'histoire de la ville. | FREE F PO Le Free Hospital for Consump- magerie de Tignish et Palmer| Le jeuue girçon avai: été ame u ; ' : V£ : 800 eue bis Road, a eu lieu jeudi dernier 1e 9. |au poste par la police souiç mu. J : Te FEvs Any one contributing one dollar a year, Les mêmes officiers ont été réélus : qu’il connaissait quelque h: 5 an cri : or more, to the funds of the Hospital

will become a subscriber to CANADIAN

pour l’année courante. } OuT-Door Lire for one year,

l'assaut brutal fait sur Min: Facsimile Cover Page (reduced in size) new Monthly Magazine of The National Sanitar-

therine Gary, une veuve âg:e de 7, ium Association. Full size of page 10x 7.

Le desastre en

M. J. E. Gallant, pharmacien, est allé à Summerside, jeudi.

An Orphan, without Home or Means

Dr. A. E. HANKA, PERTH: I have a patient here, a young fellow in whom I am greatly interested. He has tuberculosis. He is a poor young fellow, an orphan, out

— No Father, No Mother, No Home { Worse Than a Prisoner GARFIELD BRACEY, BERLIN, ONT.: Enciosed please find doctor's certificate and examination papers. Hope you will secure me a place in your Sanatorium. You will notice that my circumstances is a hard one ; no father, no

Mlle Edna Lasnier, 266 rue Ste-Catherine Est, Montréal.

sir Il ect rumeur qu’un médecin doit venir s'établir à St. Louis. vers le premier mai.

< Î À ai

Ma petite Edna toussait depuis huit mois et avait une grande ten-

due of home, without any means. If we sent him up would you S re Il f bl l mother, no home—worse than a prisoner. Nobody wants take him in and do the best you can for him? I know how dance : la TU disait ue faut pas oublier le concert e é me on account of my disease, Hoping you will have the | je it : : notre médecin Ile souffrait de ni. L È ss : Li t it is to accommodate all who require treatment L

: " ' Le { , Ù charity and consider my position, and give me a position pee È 4 , : : français, ven iredi soir, le 19 du La situation est hori ible en € ab ii dnoU ln Sos Bunihoclols Lover pres. but this is a special case. 2 Se TE Son 7 mois. eil était agité et accompagné de — 0 — Itis always encouraging to have a letter from friends who kindly contribute. For the fortes transpirations. Klle était

conventience of those who have not time to write, the following b ank may be used : se DO ET NOY ” | Is a business motto of this strenuous age that applies with tremendous force when it is a good act you should do.

pâle, ne mangeait presque pas. Elle était si faible qu’elle ne cher- chait qu'à dormir. Nous lui avons fait prendre de l'huile de foie de morue, mais cela n’apporta aucu changement dans son état. Un peu alarmée, je suis allée consui- ter les Médecins-de la Compagnie | Chimique Franco- Américaine qui m'ont conseillé ‘‘l’'Ovonol.’”’ J'en ai acheté une bouteille et je cons- tatai immédiatement de l’amélio- ration. L'eufant s’est mise à manger avec un bon appétit, elle dormait bien toutes ses nuits, ses

Revde. soeur Ste. Julienne de la congrégation N. D., Tiguish, est sous les soius du médecin.

Rome, 1—De nouvelles secousses , dent chez :es Italiens qui avaient en sismiques se sout produits en Sicile | outre à lutter contre la routine ad- et en Calabre. ministrative.

À Bagnara, plusieurs maisons s| ‘‘Partout, les comités étrangers à sont érroulées et cinq per-onue» vui | de secours sont immobilisés par le à manque de fonds. Les visiteurs ! ont donué et redonné de l’argent et

SUBSCRIPTION BLANK.

smsssesescosesesset es... 490..,. Il y a beauconp de maladie dans Dear Sir,

notre paroisse. TZ have pleasure in enclosing the sum o0f....,..4.....:...

été tuées.

Le correspondant spécial du Ti mes’ qui se trouvait à Sau Frau | maintenant la piupart € entre eux À cisco au momeut de la catastrophe |sont dans l impossibilité de faire de Æ et qui est arrivé à Messine trois| nouveaux sacrifices. Lesapnels au À jours après la destruction de cette | comité central à Rome, qni dispose

sssossssose($.........), as & contribution to the maintenance of the MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.

M. G. Perron représentant la Rock City Tobacco Compary, était à Tiguish, vendredi.

“A child's kiss set on thy sig : lips shall make thee glad.

»

MR... 'éccervcade ils do ES ie

A sick man helped by thee shal make thee :tr ng.

+.

Grande soirée dramatique et mu- + sicale à la salle Ste. Marie, fête de

M scott iiostasetii dires de des “Tho: sha.t be served thyself in

CONTRIBUTIONS MAY BE 8ENT TO every scnse of service which thou

POP ER EEE Re nt nn Ge ge, rm, a

. . : f & ter ; À > mnps rosgys : . . . St. Joseph, vendredi soir, le 19 du | vil'e, se trouve encore sur fienx ‘de con | rt t'sans À! #ox. SIR We. R. MEPRDITH, Kt.. Chief Justico, Vice-President Nat. San association, renderest. transpirations ont cessé, Aujour- mois. Le prix d'admission est de | li écrit : epuu-e De: 1êtcuients destine À oropto, 0 W. J. GAGE, Esq., Chairman Executive Committee, Toronto. 4 d'hui, elle est parfaitement bien, . . . $ ; É ! | . ï | ‘ ù . POI à È 66 - r ” 2 1l s “La situation dans les vil:ages :i | Aux populations affectées ont dis Æ 4#AIl Subscriptions received will be acknowledged in the Toronto ‘‘Globe” and ‘“’News.” ] NP 99 rose et gaie et elle ne tousse plus. 25, 15 et 10 ceuts. Venez à ce | M Anyone subsertbing one dollar or more becomes a subseriber to the Canadian Outdco+ Lifs DO IT N O ,

Jlest vraiment incroyable qu’une seule bouteille d'OVONOL ait pu opérer une telle guérison. Notre petite a augmenté de quatre livres dans l’espace de quelques semai- nes.

C’est avec un grand plaisir que je dis tout le mérite de ce puissant tonique. Nous sommes si heu- reux de voir notre petite Edna si bien ! Je suis prête à donner des renseignements aux personnes qui voudront s'adresser Foi.

Madame VON, Tante de la petite Edna Lasnier,

266 rue Ste-Catherine Est, Montréal.

Vous pouvez vous procurer l'OVONOL chez tous les mar- chands de remèdes. Prix $r.00 la

ciliens situés dans la zone des trem-}pirn et ce sout encore les étrangers À Ps blements de terre, est très mauvai- quien arhècent dans leurs villes 4e À se ;elle est horiible en Calabre. ila Sicile et les distribuent aux ré Maintenar t même les secours arri- fugies. U: vent à peine dans certaines localités croyable, est cependant vrai, eit que et la situation des habitants est ter- des vêtements envoyés à Naples rible. Qu'aurait été le sort des vil | pour être distribués aux victimes lages de la Sicile sans l'aide prêtee du tremblement de terre de 195 en

Nous avons eu une agréable visi-| par les Angiais et les Américain-? Calabre, se tronvent te de M. et Mme. Prospère Gau | J] serait difficile de le dire det, de Peterville, samedi. | maintenant à leurs secours et ie «ii

beau concert français.

H “I WAS SPECIALLY PLEASED WITH THE ATTENTION PAID TO CONDUCT TH INSTITUTION C.&. | : FULLY AND ECONOMICALLY.”—Dr. R. W. Bruce-Smith, Government Isspeetor ‘ 052: als and Charities

fait i ÿ ! all Q.1. quoique in 2 iii monimné suites

M. J. F. H. Arsenault de Hig-

gins Roa i, vient d'accepter une po-

Een sition lucrative dans le département

nu des revenus provinciaux à Char- “gottetown. Nos félicitations.

EE:

RASE GRR SRRVEZ LT ER ET as.

encor: dans

des corneilles et des rouges-gorges soit comme précurseurs hâtifs, l’an- aonce du printemps. Mais ce n’est qu'un simple présage. (Cette an- | née des corneilles auraient été vues | |dès le 23 fevrier, mais on n’a pas | lencore vu de rouges-gorges, et {quand même, quoique l’équinoxe | Let la nouvelle lune de mars arrivent |

cett- Son Rhumatisme fut guéri en Trois Semaines.

James LeB. Johnstone, un membre éminent de la Bande des Citoyens de Chatham, écrit :

“Il y a cinq aus, je contractai un

Rhumatisme par le froid et je fus trainant pendant deux mois, endurant

‘Les autorites italie snes vie

M. et Mme. Fidèle T. Bernard de l’Etang des Clous, nous ont ho noré d'une visite la semain2 der- n.ère.

trict situé entre Messine et Ta» na qui co aprend cinquant: on |nes a été divisé en sept zones mr qe : ET ES DU Itaires. Cependant on enter i + -

M. Fiièle J. Richard de Harp:r core parler de localité o4

di. à É a ue 174 . villac | 4 ut let N | ille. : ot. Road nous faisait uue agréable vi- les autoritss. Le villag . gmeelats pacs Cr gg = ensemble, cette année, le même bouteille DCE autre infor : : ne < prè : de Roccilumezra le Father Morriscy et j'ai pris pendant {- : Û mation, s adresser Ja COMPFA- site ily a quinze jours. | ; trois semaines, et alors, le rhumatisme jour, 21 mars, on ne doit pas COMP- | GNIE CHIMIQUE FRANCO." | couru qe depuis uni :hi24 disparut complètement et je n'ai eu A 1 - | . -U joli t donné par es Lu b! aucune autre douleur depuis." Ro ter sur le printemps avant Pâques, | AMERICAINE, 274 rue Saint- ri s : 7 s i F us LOF EL) Ra . . é | . Un joli Le > : 2 1 jours, et les environ V : tr: mble es a e es e 0 ,, Re 1x avril. On verra bien qui aura | Denis, Montréal, enfants de l'école St. KRach, à EU Quarante minutes de ma h t de. somi- Ï T pl tt N 1 A MORE? | ai | xs : : £ j F aison. CS lieu, vendredi soir dernier. L/éC0-| 1fessime sont complètement #45 mes on 4 t+ uvoyées à 1 F M é rMorri Lee SI VOUS AIMEZ le était comble. Les cont: ibuables | gés Bo il n FL ct un 1 de ainer OTTISCY ù / E S À 2 CE F À té . : ne . AT Er ; à * : Û ne | la bonne lecture intéressante et a- de ce district doivent se féliciter | «Cependant sila situation ur m2 Crus ont guéri des milliers de cette terrible et soufirante maladie.

L'esu qui tombe goutte à goutte | musante envoyez nous douze cents

elle est eu :a : à | finit par creuser la pierre : avec de |et vous recevrez 55 Belles Longues

LL: ice, Mile. Gal- D à d'avoir à leur service, Mile. (/4- |ianvaise eu Sicile, Le froid amène le Rhumatisme—mais sa vraie cause est®

lant institutrice, qui se dévoue pour! ire en Calabre où dans de un ) Le 6 4 l’Acide Urique déposé dans le sang. Cet Acide Urique est : L LE vs sal l'avancement de ses élèves. D. villages, les habitaat- «or t: He & FE | un poison criasit pale: de cute les matières ulen [petits coups rs . — nr | PRES où moe pR PNR Inuset décimés par la farnim: où m - 1 Fa: re du corps. Les rognons devraient l'enlever, mais quand ils Fe pe _. F4 ag PNR are pur : Lx JARDIN : N'oubliez pas le concert qui aura* les femmes n’ont pour tout: ui q : " da sla | manquent à leur fonction, cet acide empoisonne le sang, coups e hache on abat de grands | LITTERAIRE, P. ©. Box 464 Nétt-demain soir, <ous les auspices | ture que des défroque- et 1: 1 ui | et sé jettant dans les jointures, cause le Rhumatisme. chênes—et avec de tout petits) Dépt 143, Manchester, N. H. des M, O. H, à la salle Tignish. UE. on de fi Ne ur j Les Tablettes ‘No. 7'’ nettoient les rognons embar- RP rs mure a ——— : Le. rame est très émouvant et le| D LU hu | rassés, et les stimulent pour remplir” leur … qui est ] s uue réputation !—Mar- sl itile votre pationage. | - n de rejeter hors du sang cet Acide Urique. Quand ceci est Le

crains, uu grand mani: fait, le Rhumatisme disparait simplement et naturellement.

1

œot | > — | STATISTIQUES DE MEDECINE |

LES REMEDES ANCIENS REVIENNENT EN HONNEUR

ee

Les recherches de Médecins français indiquent que la grande quantité de nou: veaux remèdes ne fait aucun tort aux bonnes vieilles recettes d'antan.

Une dépêche de Paris dit:

Le Professeur Grimbert a lu une étude importante devant l’Académie de Méde- tine sur les tendances thérapeutiques durant les dix dernières années; se ba: sant sur les médicaments fournis par la Pharmacie de l'Etat à 219 grands asiler st hôpitaux, il constate que les remèdes

| sation. *“Daus les premiers jours qi

virent la catastro he, L'or;au. PCR RMS POS COR : | des secours à Messine, était 10

34 ée, à Tignish, le 8 du *” | ___ Rene £ LEURS ss | EE > de lots maladie | fait au-dessous des néces:-it:: i l t ‘ É x ne y Puf résignation à la vo- à mesure que le problème se com ont sufferte

5 Ë .,. [pliqua, le manque de genie orgaui b dtsans Pi cu let 4 L/jonté divineet munie de tous les |!" devint de plus en plus évi- ies : êtements inte mère, l'é- secours de notre sain

glise, Mme. veuve Isidore Richard, | | née Judith Arsenault, à l'âge de 68 | UNE BOMBE À NEW YORK |

ans et 8 mois. Elle laisse pour la pleurer six en:| New Vork. 8 —Quatre personnes ;

128 Tablettes ‘‘No. 7’’ coûtent soc. Chez votre fournisseur.

Necrologie Chatham, N.B. _———— |

sauve :à

Un Peu de Tout

Nissan, ou 13 avril Pâque close

Barbassou, de Marseille, lit qu

Pauvre canal de Panama ! Aulle train de Bostoi, de Voug-tow 1er février 1908, on aurait enlevé à Pitsburg, E. U , a fait 65 miil- 62 millions de verg:s cub's de ter Fe 67 minutes. Té, mon bon, c

DEJA

Combines the potent healing virtues cf the Norway pine tree with other absor- bent, expectorant and soothing medicises

Jusy: à vingt an cn ou e

: + à sé Re ééiee £ se! Américains, ils me f itié av . be. fants : un fils, Avit ; cinq filles ;; jnt été bicssées : ar une bombe qui terups bien long : on a hâe «de res, et pierres On évalue le reste à _—. " ss SR P _ a anciens restent toujours en faveur. of recognized worth, and is sbsolutely Mmes. JosephE Poirier, Stanislas | fut lancée par un inconnu du toit grandir..d'achever +es etudes,.de à enlever à 111 millions de v-rges [leur vitesse : Leur vitesse : Ah Dans uns entrevue, une autorité médi- harmless, prompt and safe for the cure o$

cale à déclaré que ja profession médi- sale au Canada avait les mêmes ten- lances. Il dit que l’ancien remède végétal ci-dessous est le meilleur et le e* sûr traitement contre les maladies e l’estomac et du foie, la constipation, st les affections des reins et de la vessie,

cubes. Si on fait les proportions de | Parlez moi de celle du train de Mar temps et d'argent pour les 62 mil (Seille à Tarascon 62 milles.

lions de cubige depuis 1881 (envi- | bonne heure, Çà c'est de la bor: ron 300 mois) et une dépense avec | Vitesse ! Zuzé uu peu, mon bon

Richard, Pierre J. Gaudet ; Milles. | june maison sise sur la 14e rue Elizabeth et Marie Judith. 4 samedi aoir. Le détonatioé fé

Ses funérailles ont eu lieu, à l'é- | ,srrible 2t les maisous du voisinage glise paroissiale, le 10, au milieu

devenir un homme,, Mais eusuite !

L'âge mûr arrive et Quoi ! déjà !..Dieu rappelle à lui père et wnère et J’on dit : Quoi !

COUGHS,COLDS, BRONCHITIS, HOARSENESS, CROUP, SORE THROAT, PAIN or TIGKH®T-

l’on dit :

en furent ébranlées.

d’un grand concours de parents et

lis en suivit une panique dars

déjà !

gasnillage de près de 500 mill'ons | Un jour, j'arrive à la gar-S

st 1] déclare que beaucoup de médecins

NESS in the CHEST,

+ oh quas dr. Mais voici quelqi e chose de bien de piastres, que era ce «aonc pour Charles, de Marseille. J etats éminents s’en servent en lui — d'allth , al : bl It ie Ï e3 porteurs étaient : M M. Hu qe pl us sérieux : une in:latie grave s ! à EII millions de cubage à faire p*tit peu eu retard. le train fA nee un nom fantaisiste et ispen- | ana à + roat an ung rou de & | ES Gaude . 4 : : LL. |Je me yrrécipite, j attrase ia : : 1 | put up in a yellow wrapper, 3 pin trees bert Gaudet, Arcade M. Gaudet, 4h'"Et 4 déclaie les medecins sont impuis- L Extrait Fluide de Cascara....7% once. | the trade mark and the price 25 cents. + ns Muni ichar 4) 4 Ho ctt= pré-ente alé: 199 l:|guée du compartiment: Le ch f Sirop de Rhubarbe........... 1 once. | P Eugèue Richard, Narcisse Rtare sauts..et lon di : La vie va donc : ! ….. | « , Composé de Carriana........ 1 once. | Cyprien S. Chiassonu et Franço » 4pÉRNAp finir ? Quoi i déjà !.. Pâque [uive cola ide presque avec ne se jett A —Vou Sirop Composé de Salsepareille 5 onces. | A HARD DRY COUGH. YP° j È E it à E & P pes ‘he dt Là la Pâjne Chreti-nne latine quitom |partirez pas, 1lest trop tari —| Prenez-en une cuillerée à thé après : A Arseuauit. uisque le temps est si court, Li dotsvbe-cr avi: ou tr PE loéieel Vos à et à ‘haque repas et au coucher. | Mr. J. L. Purdy, Millvale, NS. snriétée di : 4 :b-:1 manche 11 avril, (ca 14 PA ! ral — Vou: 12 partirez À : : \ } apparteuait aux sociètés du Sie s Lu el employ .z-le bien, employez-le chré | ” : _— ” ( 1 _. d Ce re ra agit DE et il pat writes:—‘"I have been troubled with'= 2 æ” u . Sins TP è rouriétaire d ur Chrétienne g'ecqn- er r -- |[Je......i: ne snis pas atie es mauvais effets que produi. e . Sacré CLo:zr, Rosaire Perpétu:t, F T. POIRIER, Propriétaire, tienucines N en perdez plus un | 7” à SR ra | à £ : : He sets violents. _. hard, dry cough for a long time, sspecial- 2 | ! î Pr r Ê “oi c ICT i ”. \ 1} | S: EF 4 li) si 1 ri à ° 2 e Ligus de la Croix et de la Ste Fa mouscat Lour Éc ciel. ::Tro, catier "99. PRE PRET 27e ar __n Nous conseillons à tous nos lecteurs ly at night, but after having used Dr.

mille. LE r

Les enfants de la défunte pe: nent cette occasion pour Tele; Cie ous ceux qui ont si bien voulu leur offrir leur sympathie peudant le jours de leur tristesse,

Deux minutes de marche du che

win de fer.

Ecurie et chevaux de louages.

Prix raisonnables.

WELLINGTON, P, E. I,

serait la déception ?

3. A. JOHN3STON. dé. D, L. 4

Médecin—Chirugien

TIGNISH, ILE DU P.E.

Î

| à « j jours de difference entre le- deux nez Je lève :: main et....! juirr

atnirirs julien et grego ie ) Or 'çoit la gif ? Eh

A

.e PA :: ,) AS 1.3 c1lle de 14 Pâque ; 15 Nissaa, Ou 6 |

si aD : avril

aviil, Pecah ou Pâque ; 16 Nissant!

ou 7 avril, fête des Azymes ; et 22 | ILest fort possible que l'arrivée

\ vitesse !

le chef de gare d- Tarascon Les à é à 3 étions arrivés !..,...Voilà de la

ne no Don !

N:.

j P.C. MUKPHY.

TiGNISH,

M. D.,

Ciu—Chiragien

ILE DU P.E.

le découper cette recette précieuse et

le s’en servir le cas échéant.

sorte quel pharmacien peut vous four-

ir ce remède à bon marché, ou bien

i vous aimez mieux, vous pouvez le

wéparer vous même chez vous, =

N 'im-

Wood's Norway Pine Syrup, for a few weeks, I find my cough has left me. To any person, suffering as I did, I can say that this remedy is well worth atrial. would not be without it in the houes.” | mens Lavez les plats, les casseroles oc les pots ave

le Savon Bec de Lever (une poudre} et la graiss@ Aisparaitra comme par enchanteinent,