PER if 7 “# à TONER RE ee ER

RENE IR P

eee

De Rate RU p PE RE LEE

SE ÆY:

4er

PT 1% re

der PSE TEE A NRLE a

Te

he. “nee ened,

Re a étre ANG

er UT

te En PE CUITE ee CRE PR A, RE TE SR RE RE ET dt. DS SIRET EPP ; e - # a j s

Le Belle Fete Acadienne À EgmontBay

Jeudi, le 5 du courant, avait lieu chez M. Adelbert Poirier une fête qui fera époque dans les annales de la paroisse de St. Jacques d’Eg- mont Bay. M. Adelbert Poi.ier, fils de feu Laurent Poirier, eut l’hcu- reuse idée, ainsi que la bonne vo- lonté de convoquer ses nombreux Parents et amis à l’occasion du 68ème anniversaire du mariage de M. Thadée Poirier à Mile Isabelle DesRoches, son grand-père et sa graud’mère.

Pour mieux commencer _ cette fête, jeudi matin M. Adelbert Poi- rier fit chanter une grand’ messe par le Rév M. le curé Stanislas Bou- dreault, pour son grand’père et sa grand’mère.

Vers 6 heures du soir, la belle et Spacieuse maison qu’il a récemment achetée deR. C. McLeod de $.Side et qui était autrefois la propriété de feu le sénateur Jos. O. Arse- nault, était bondée. Au delà de deux cents personnes étaient ve- nues saluer et féliciter les deux respectables vieillards.

Dass la foule on remarquait les Révérends MM. Stanislas Bou- dreault, Pierre P. Arsenault et Théodore, Gallant ainsi que MM. Jos. F. Arsenault M. P. P., Aubin Arsenault, Avocat, Sylvain E. Gal- lant, Marchand à Abram'’s Village, Fidèle T. Arsenault, Marchand à Wellington, Joseph Blanchard Ins- pecteur des écoles acadiennes et un grand nombre d'étrangers.

Au souper, chacun fit honneur aux mets délicieux qui encom- braient les tables.

Vers 7 heures 12 vieux grand- père et la vieille grand-mère furent placés l’un à côte de l’autre dans des fauteuils qui leur furent don- nés en cadeaux.

L'un de ces cadeaux d’une va- ieur assez considérable, fut offert par les messieurs suivants :—

Jos. E. Arsenault, Jos. F. Ar- senault, F. T. Arsenault, F. T. Poirier, A. G. Poirier et E. F. Gaudet, tous de Wellington.

L'autre par Messieurs Elie E. Arsenault, Marcelin Gallant, Hu- bert S. Arsenault, Joseph F. Arse- nault, François U. Arsenault et Joseph LeClerc, habitants d’Ur- bainville.

Ensuite une adresse fut lue par Jeanne Poirier, petite fille.d’ Adel- bert Poirier.

Le texte de cette adresse est comme suit .—

Chers Grand’grand’père et Grand’ grand’mère.

À l’occasion du soixante-hui- tième anniversaire de votre maria- ge, permettez-nous de vous témoi- gner notre gratitude et notre a- mour. Vous voilà arrivés à un grand âge. Vos jours nombreux attes- tent que votre présence parmi nous est un signe que Dieu se plaît à veiiier sur vous. Ilest vrai que

dant le cours de votre longue carrière, vous avez éprouvé beau- coup de bonheur ; mais pardonnez- nous si nous vous rappelons la peine et le chagrin que vous avez dû subir. Si cette fête donnée à votre égard fait renaître dans votre mémoire vos plaisirs passés ; qu’elle aide aussi à chasser dans la nuit de l’oubli Ja nsée des nombreuses douleurs ct chagrins que vous avez dû endu:c;.

Pour avoir vécu si longtemps ca-

semble vous avez certainement reçu les bénédictions du ciel. Vous êtes sans doute aujourd’hui, ceux dans notre paroisse qui comptent le

lus grand nombre d'années dans /S! ltions ne dût>s vous pas rencontrer

l’état du mariage. Nous ne ce-xe- rons de prier Dien pour que vo jours futurs se passent avec jo. .1 bonheur. Daignez tous deux nc nous pas oublier dans vos bonnes

rières afin que nous puissions réussir à vivre aussi vertueusement que vous. Les souhaits de notre cœur sont que Dieu vous donne encore de nombreuses années et que dans Sa Bonté Infinie Il bénisse vos derniers jours afin que vous puissiez partager Son royau- me. Ayez la bonté d'accepter de n.s

. mains ce cadeau comme marque de

reconnaissance.

Winceslas Poirier, Jeanne Poi- rier, Mélina Poirier, Usile Poirier, Théodore Poirier, Rose Alba Poi- rier, Joseph Poirier.

ne. d de É j hrs cocdion de anne er dm EP nerest ne: Joy Re noms

— 00000000 — Les bons vieillards un peu émus!2"" “’ "ère, à 89. Vos cheveux ar- remercièrent les enfants de leurs, =‘ ‘ * “ €»tent cet âge respectable.

bons sentiments ainsi que de leur cadeau. Ensuite quelques chan- sons françaisse accompganées par Rev. M. Théodore Gallant à l'or- gue furent données par Rev. M. le curé P. P. Arsenault et Emma- nuel F. Gaudet.

. Ceci fut suivi d’une autre adresse lue par Emmanuel Arsenault petit- fils du vieux couple.

En voici le texte :

ADRESSE Grand’père et Grand’mère ché:is :

Votre longue carrière mérite bien d’être signalée.

Pour donner un aperçu bref de votre généalogie, grand’père, ai- sons que votre grand’père se nom- ait Joseph Poirier, et votre grand’ mère Marguerite Lavigne nés à St. Malo.

Vers 1730, vingt-cinq ans avant la terrible tragédie au pays d’Evan- geline, ïls vinrent s'établir à la Nouvelle-Ecosse, où est aujour- d'hui Halifax. Là, quelques an- nées s’écoulèrent, et votre père Prospère Poirier naquit. Votre grand’-mère savait que la guerre acharnée se continuait, et comme votre grand’-père était connu ca- nonnier abord des vaisseaux de guerre, elle le pria donc de quitter leur demeure pour rejoindre leurs amis en Acadie.

C’est là qu’il est mort deux ans après l’expatriation. La raison pour laquelle il ne fat pas chassé est parce qu’il était un ami intime du gouverneur. Son fils Prospère Poirier, votre père, vint, quelques années après la mort de votre grand-père, s'établir où est située aujourd’hui, la petite ville de Shé- diac. Quelques années plus tard, il vint, accompagné d’un M. Jo- seph Gaudet se promener à Malpec où un établissement français s'était formé depuis 1755. Il paraît qu’ii trouva l’endroit assez charmant car deux ans après il s’y rendit lui et ses quatre sœurs, et se fixa à La Rivière Plate. C’est là, cher grand- père où vous êtes né.

Votre mère, Marie Rose Arse- nault était la seconde épouse de vo- tre père.

De sa première femme naquit onze enfants et de la seconde, sept.

À Malpec les pauvres Acadiens, ces esclaves ou plutôt ces martyrs, pénétrés de la foi et de la charité chrétiennes, bâtirent un temple, quoique dénué de toute richesse mondaine, pourtant agréable aux yeux du Tout-Puissant.

Ils pouvaient transporter leur pe- tite église lorsqu'ils étaient obligés de fuir par la cruauté de leurs en- nemis qui les traquaient comme des bêtes fauves.

A l'âge de douze ans, grand-père vous quittâtes Malpec avec votre père, six ans après l'évacuation des belles terres de nos héros acadienns poursuivis par la brutalité de leurs ennemis les angl.is et vous vintes preudre une terre à Cascumpec.

À l'âge de vingt-quatre vous prîtes une femme dans la personne d'Isabelle DesRoches, ma grand’- mère chérie née à Barbaraweit.

C’est à Miscorche, 68 ans passés, que votre mariage fut célébré, après quoi vous vous en retournâtes à Cascumpec, fier de votre acquisi- tion. Deux ans s’écoulèrent et vous vîntes à Egmont-Bay, accom- pagné de votre épouse et de votre frère Colas, deux ans plus âgé que vous et encore vivant à Tignish a- vec sui épouse presqu'aussi Âgée que lui ; vous vîntes, dis-je, pour vous établir. Vous étiez alors père d'un enfaut.

Avec un courage digne d’un héro le l'antiquité, vous pénétrâtes au milieu d’une foret vierge pour y construire une petite maison.

Quelle misère ! Combien d’ob- stacles, de privations et de décep-

}

dans l'espace: de 68 ans. Mais cher

U'L0

4u «ui: bés par le poid des ans, vous êtes crvore pleins de santé.

Sat. outre vous connaissez l’ob- jet de cite féic. Pourquoi cette foule ir ri1+e s'entpresse-t-elle de vous féli ir, de vous admirer, et de vous: :6 .haïiter bonheur ?

Pourquoi, 1c1se trouvent plusieurs m<mbres du clergé, si ce n’est pas pour rehausser l’éelat d’une fête très légitime, et our montrer qu’- ils participent à votre joie et à vo- tre bonheur ?

C'est que 68 ans passés, chers grand-père et grand’-mère, oui 68 ans aujourd’hui, vous célébrâtes votre mariage au milieu d’une forêt sombre n'ayant pour vous visiter que les animaux sauvages.

Ici au milieu de vos enfants et des enfants de vos enfants jus’qu’à la quatrième génération, vous vo- yez un changement complet. Adei- bert, le fils aîné de feu Laurent, votre premier enfant, mort depuis plusieurs années, est celui qui a conçu l’idée de vous procurer tant de bonheur.

Ce matin, pendant que notre dé- voué et vénérable M. le curé Sta- nislas Boudreault offrait pour vous le Saint Sacrifice de la Messe, vous avez dû sentir ce bonheur inexpri- mable qui accompagne l'innocence, met dans votre âme une paix et une joie supérieures À tous les plaisirs et à toutes les vaines félicités de la terre.

Pendant que vos enfants avec leurs enfants unissaient leurs prières à celles du prêtre pour demander au Bon Dieu de vous bénir ; sans dou- tes vous avez de votre part songé à demander des grâces pour eux. C’est en votre présence, en présence des vénérables curés que, tous en- sembles vos enfants jusqu’à la qua- trième génération s'unissent pour vous souhaiter encore beaucoup d'années de paix, de grâces et de bonheur.

Puissiez-vous vivre pour accom- plir votre siècle,

Veuillez donc encore nous bénir tous ensemble et demander au Bon Bieu pour nous la grâce de vivre longtemps en paix auprès de vous. Je vous prie d'accepter ces petits cadeaux comme gâge de notre a- mour et de notre reconnaissance.

EMMANUEL ARSENAULT

Cette adresse fut suivie par des discours appropriés et choisis pro- noncés par les révérends messieurs Stanislas Boudreault, P. P. Arse- nault et Théo. Gallant et enfin par quelques sélections musicales du Rév. Prof. Théodore Gallant.

Une troisième adresse fut lue par M. Sylvestre Arsenault, parent de Monsieur et Mme. Poirier.

Voici ce qu’elle contient :

À FIG

*

ni 7

* LE

EL )

1% ce

ur

MANING PROPERTY

ce

any, Limited, whose Gold and Copper # Deposits are at Cheticamp, Cape Breton, # is Capitalized at $500,000. ‘The Board of Directors of eight includes some of the # Best Known and Most Reputable Busi- ness Men of Halifax, who have become e members ot this company confident that the property it has acquired is one of the most valuable in Canada, and situatei in one of the most promising mining Li districts in America. & 9 The mining areas purchased by the Li Eastern National Copper Company, f Limited, have been thoroughly prospected L,«pand have undergone expert examina- réytion by trustworthy engineers during à the past eightesn months. It has been A on the evidence of mining men competent 89 to Lestify as to the worth of the property that many have already been satisfied to Li subscribe for stock, believing that they "were joining in an enterprise giving El promise of large returns and that their shares would assuretly advance LS in value as the development ogera- m1 tions proceedod, LeJ The Company is now Blocking Cut a o Body of Copper Gre estimated to con- ptain 160,000 TONS. The average ÿ result of the tests so far made to deter-

_.

#3 mine the Value of the Ore is TEP! DOLLARS PER TON, and when # the work now under way is completed it is calculated that there will be ORE [EN \a9 SIGHT to the Value of $1,600,000. Tho Development Operations area 29 Proceeding with Pay Ore on Ali Sicies F1 of a Two-Hunédroï Foot Siope wnich is #/heing driven tarough the Main De- “Sposit. & Other Beds of Copper are known to pi Underlie and Overlie the Bed Now Be- ing Developed, and it is confidently Ex- Es pected that This Mining Property will Se? prove of Vast Value when a Few Months IMore Work has been Performed. +, Gold is Associated with the Cenner 1 EContonts of the Eastern “ationai Ore, ee In Quantity Probably More than Suff-

" Theo Eastorn National Copper Cora p

a e

cient to Pay tho Expsneo of Kiri- and Milling, Leavin:z the Gti tents to tho Dood.

The Operations now being conducted by the Eastern Katonai Cerxor Enrn- pany, Limited, were begun only after the proposition had been most earefuliy és inyostigated and large expenditure ofx. money had been justified by the results &* of such investigation, The Company considers the cprertunity fer invest- 2 ment one of he most attractivo{, teïore the public. £Ctsck which is now £® being sold at a low figure wii] Gertainiys.il aGranos as progress Îs made on thai Dogesits. Several liberal offers to pur-8.# chase this property were reccived and £# declined before the present Company . acquired it, The former owners are shbareholders in the Eastern National, ss having accepted stock in payment for ##* their interests and so demonstrated their confidence in the worth of the Copper Deposit now being opened and other Deposits which it is proposed to develop #88 at an eariy date, 3 e The sum of $10,002 isto be expended in {ae present cporations, in order toi. iurther establish the extent of the Cop- E per Beds, and place à large quantity of; 4 Cro in Sight Part of this ainount is ## beiog raised by the sale of a block at. stock at 89 per ont, of par, Fully Pait #% Up. Additional stocx will not be offered Le at present, That already marketed is &à beld by the purchasers for higher prices. à.

Applications for stock shonld be ad- dressed to

ALFRED BENNETT & CO. 16 Prince Street - - Haïiifax, N, S.5#

«

a |

cn Re TER AIT TOR AETTEN, LONT ]

>

«à

0, ! mn

mx

md

ce, 2 Le

au

.

Lo

PL)

LEZ

“

ment) y

Copies of the Prospectus and any In- formation respectiny the foregoing pro-## position may be obtained from ALFRED B:xNETT & Co. or from the "

EASTERH RATIONAL COPPER GO, Lid

[6 PRINCE ST. - - HALIFAX, N, S,

and is a scientific reconstructor that was always popular. In Chlorosis, Anaemia, Tiredness, Langour, Brain Fag, Indigestion and Dys- pepsia its action is prompt, and sa- tisfactory cures always follow. Ves, I recommend Ferrozone to my cus-

Cher Grand-Oncle et Chère

Grand’-Tante. pee tonic and strengthening medi-

On se demande, pourquoi cette réunion de parents et d'amis ? N'est-il pas édifiant de se dire que l’on assiste au soixante-huitième anniversaire de votre mariage ? Nous venons doric tous ensemble a- vec reconnaissance, joie et bonheur, vous souhaiter encore bien de lon- gues et heureuses années. Nous savons que la reconnaissance est la mémoire du cœur, et c’est à ce ti-

D In diffed, 1. tomers because I believe it is the

cine that money can buy.”’ boxes cost soc.

Large

A Good Quarter Dollars Worth

Is contained in a bottle of Pol- son’s Nerviline, which cures Rheu-

matism, Neuralgia, Sciatica, Toothache, Headache, Cramps, | heures. Sick Stomach and Indigestion.

Motbhers find Nerviline is first class :

Votre récompense, Dieu seul peut vous la donner et s’I1 daigne | exaucer 1fl0s vœux rien ne

quera à votre bonheur.

Daignez accepter ce petit cadeau |

faible hommage ae votre neveu re- connaissant.

SYLVESTRE IL, ARSENATLT

La soirée se passa très agréable-

. «+ d-père et chere grand’-mère, 12 Don Dieu vous donna toujours cet-

: Le force, cette résignation chrétien- |

ceux qui se confient en Lui.

| Si on vous demandait, comme au | (philosophe qui avait vécu 107 ans,

Si vous ne trouvez pas la vie ennu- | yeuse, comme lui vous pourriez ré- | ) ponte, ‘‘nous n’avons pas à nous | plaindre de notre vieillesse parce |que nous n’avons pas abusé de no- tre jeunesse.”’ Dieu qui bénit vo- tre union conjugale vous donnât aussi huit enfants dont cinq sont vivants : Joseph, Marie, Madeleine, Prospère et Sophie.

Aujourd’hui, grand-père, vous ê-

Es qii est toujours ie soutient de!

tes arrivé à l’âge de 92 ans, et vous

Fans D Ne 7 2 GURE

ment.

même des personnes d’Âge respec- |

table montrèrent à plusieurs re-| prises qu'ils ra à pas oublier |Chiasson à Mlle Marie Arsenault la vieille dance acadienne, M. «ti, Mme. Poirier reçurent au delà de | "SE nr vingt-cinq cadeaux dont plusieurs | 7

._ | Caissie.

M. Wilfrid Lavigne à Mlle Dé-

d’une valeur assez considérable, EMMANUEL ARSENAULT

nn

À Wonderful Tonic and Strengthner Said a druggist to-day, ‘‘No

doubt about it, the tonic that gives | best results is the biggest sceller, |

and that is Ferrozone. It enriches and purifies the blood,

#

mar-

Plusieurs jeunes gens et!

hoarseness, cold in the chest, and taken in hot water before retiring is a splendid remedy for colds. Don't be without Nerviline ; it is the most economical, potent and reliable householïd liniment made, and co ts only 25c.

Dr. HAMILTON’'S PILLS CURE CONSTIPATION

Lawrence Mass.

11 Fév. .03. [De notre Correspondant Spécial] MARIAGES— Lundi leo du cou-

irant, à l'Eglise Ste-Anne, par le | Rev. H. Andiffred, M. Jean Sylvain

fill: de Eusèbe Arsenault de Tig- Témoins, M. Fir- min M. Doucet et Mlle Josephine

Putnam's is sure, and much better titute’

strength and energy to the feeble, {l'Eglise Ste. Anne ; par le Réy. J. M. le Rév. KE. Vinas, 26 ; par le Rév. P. Danis, 19 ; par le Rév. Thomas, 10 ; parle Rév. A. St. Martin, 4, et par le Rév.

| | DECEsS :—Mercredi le 4 du cou- | rant, d’une maladie de 9 jours seu- | lement, Aglaée, épouse de Napo-| léon Bernier, à 1 âge de 53 ans. Elle | était native du Canada et demeu- rait en cette ville depuis 12 ans. Les funérailles ont eu lieu à l’E- glise Ste. Anne, samedi, le 7 à 9]

Au No. 211, Rue Loweil, à l'â-| liniment for children’s sore throat, ) 8e de 34 ans, Henri Gagné. funérailles ont eu lieu samedi, à 9.- 30, à l’Eglise Ste. membre de l’ Association St. Joseph. I laisse pour pleurer sa perte une épouse et 3 enfants en bas Âge.

Au No. 24, Rue Tyler, same ! le 7 du courant, Olivier Paquette. | Les funérailles ont eu lieu lundi le), 9, à 9 heures, à l’ Eglise Ste. Aune. Vin des Carmes Le service funèbre a été chanté par | ' le Rév. Pére J. M. Portal. |

Corns between the Toes

Or the soles of the feet can be; cured by a few applications of Put- | nam’s Corn Extractor, which has been successfully used for 30 years.

comme suit : Portal, 60 ; par

A Wonderful New Piil

Trade Mark Registere@ J. M.

H. Avn-

For centuries the peopie have | changed and progressed, but pills | haven’t. A change has come at (last... A NEW PILL.

This new up-to-date pill embo- | dies entirely new up-to-date disco- veries and is a cure for up-to-dat : | disorders. Its name is THE OXIEN : |Tagcer Pur. It differs from o Il était |

ther pills. just as a Wa” ship differs from a canal boat- i: is different in shape, substance, make, action, and results.

Les

nne, À modern

Vin par excellence pour répare: | les forces perdues et

|FORTIFIER TOUS LES FAIBLES.

AMI ACADIEN

Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES,

Servante

lina Bourassa, par le Rev. Père

Andifired.

Par le Rev. Père KE. Vinas, M. : Olivier LaRoches à Mlie Lydia Be- noit.

!barras d'enfant. |

| Jlyaeu S94 mariages en cette) S'adresser au

restores | ville pendant l’année 1902 :—120 à | PARTIAL.

F2 © A FO

On demande une fille bonne pour |

l'ouvrage de la maison—Pas d’em-

. bureau

PE = D.

safe and painless,| LES MEILLEURS MEDECIN than any subs-|!

Recommandent fortement le

| Demandee

Vin des Carmes

a

Bons gages. |

de l’In- | A. Toussaint | )

& Cie.

QUEBEC.

ns : d Sd cn. RE *

ESS LE, 7e