. nn

est revenu lundi soir de Charlotte-

Calendrier | 8me. MOIS, AOÛT, 31 jours

|

PYHASES DE LA LUNE |

Pleine lune le 8 à 3h. 54m. A. M.) Dernier Quar. le 16 à h. 22m. A. M. | Nouv. lune le 22 à 2h. sim. P. M.

Premier Quar. le 22 à 3h 34m. P. M.

| Personnel

Le Rév. P. P. Arsenault, curé le Mont-Carmel, est revenu jeudi «l’un voyage aux Etats-Unis. :;l s'est rendu jusqu'à Docota-Nord et est allé faire visite au Rév. S. ]. Arsenault, curé de St-Thomas. Pendant son séjour à St-Paul, le curé de Mont-Carmel était, l'hôte ce Mgr. Ireland.

Miles. Delina Bernard et Céleste Bernard qui sont en visite à Tig- nish depuis une semaine, doivent s'embarquer vendredi, pour St. Paul, d’où Mlle. Delina se rendra à Chelsea où elle réside.

M. J. F. Arsenault, M. A. L. était à Tignish jeudi dernier.

M. Joseph McGary sa dame et sa famille sont en villégiature à Tignish.

Le sénateur Milner de Halifax est actuellement à Tignish, où il se plaît immensément.

M. Jean M. Arsenault et son père Maurile de St. Louis nous ont honoré d’une visite mardi.

M. Jean M. Arsenault de St. louis part aujourd’hui pour Rum- tord Falls, Me.

Le Rév. Dr. P. C. Gauthier, -uré de Palmer Road, doit se ren- dre au Cap-Breton pour la conven- tion du 15 août et y prononcer le cermon de circonstance.

M. J. B. Gaudet de St-Louis

town où il était allé voir sa femme qui est à l'hôpital. Mme. Gaudet à subi samedi une opération chirur- gicale qui a très bien réussi.

nt nant

Coleman

Le pique-nique qui a eu lieu der- nièrement à Coleman aété bien patronné et a été un succès. La. somme de $1,025 a été réalisée, les dépenses n’ont été que $200.

ne ur I TT

Naufrage

Durant l'ouragan de mardi ma- tin, la goelette ‘‘Laurel””, apparte- tenant à M. W. Moffat de May- feld et commandée par le capitaine Doucet est allée à la côte à Bloom- ing Puint près du havre de Traca- die, et est une perte totale. L'é- quipage s’est sauvé avec beaucoup de difficulté. La ‘‘Laurel” s’en revenait de Sydney avec un char- gement de charbon.

Lawrence, Mass.

(De notre Correspondant Spécial)

M. Stanislas Gaudet, de Con- cord, N. H., autrefois dela pa- roisse de Palmer Road, Ile du P. Jidouard, est arrivé le 28 du cou- rant d’une visite à l'Ile.

Dame Sylvain P. Poirier accom- pagnée de sa nièce, Mlle Lydée Gaudet de Chelsea, a visité Law- rence cette semaine.

M. Maxime H. Richard est ar- rivé ici de Tignisb, aujourd’hui.

MM. Philias DesRoches et Ma- xime Arsenault s’embarquent de- main matin pour une visite à Ro- gzrsville, N. B.

30 juillet, o3 AMI ACADIEN

jp

Charlottetown

Au cours d’un incendie qui a eu lieu à Charlottetown lundi matin, la manufacture de Duchenin et cie a été détruite. Il ne reste plus que les murs de la bâtisse.

misis —

La Temperature

Depuis quelques jours il tait un temps exceptionnellement beau pour la fenaison. Aussi les culti-

L'IMPARTIAL, JEUDI LE 6 AOÛUT,

L'autel

Le 29 juillet, à l'église de l’Im- maculée Conseption, Palmer Road, le Rév. P. C. Gauthier bénissait l'union de M. Guillaume Richard fils de M. Pierre Richard, de Har- per Road et de Mlle. Marguerite Poirier, fille de M. Benoît Poirier de St.-Louis.

Mardi, le 21 juillet 1903, à l’é- glise St.-Augustin, Rustico, M. André Doucet, fils de M. Félicien Doucet, conduisait à l’autel Mlle. Ruffine Doiron, fille de M. Pierre Doiron. La bénédiction nuptiale fut donnée par le Rév. Dr. Chias- son. Bonheur et prospérité à l’heu- reux couple.

TEA ENS RAP METRE NE NNERE TU PSS TES La Tombe

Est décédé vendredi, le 31 juillet, à l'Etang des Clous, M. Thomas Bernard, à l’âge de 77 ans et9 mois.

LE ?r.

Necrologies

La mort vient de rappeler de ce monde à ne vie meilleure, un des plus anciens et des plus respectables des citoyens de cette paroisse dans la personne de sieur Thomas Ber- nard, de l’étang des Clous, décédé vendredi le 31 juillet, à l’âge de 77 ans et 9 mois. Le matin de sa mort, il y avait cinquante-trois ans qu’il était marié à Dame Mathilde Daigle, de Rollo-Bay, qui lui sur- vit, et est âgée de 79 ans et 8 mois. M. Bernard était doué d’un ca- ractère affable et joyeux. Il était la personnification véritable du citoyen qui aime son pays, son é- tat, et surtout le -locher de l’église natale, et il avait hérité de toutes les qualités précieuses qui distin- guait nos pères. Chrétien con: vaincu et pratiquant, la mort l’a trouvé prêt.

Du temps de la construction de l’église de Tignish, M. l’abbé Mc- Intyre, qui connaissait ses mérites, le nomma un du comité qui con- duisait les affaires et il était le der- nier survivant de ce comité. Bon chantre, il occupa une des pre- muières places au chœur pendant vingt-ans.

Il laisse pour déplorer sa perte une épouse et six enfants tous dans cette paroisse, à l'exception de Mme. Pierre Chiasson—Madelei- ne—qui demeure à Rumford Falls, E. U.

Les funérailles ont eu lieu di- manche à 3 heures, p. m. au milieu d'un concours extraordinaire de personnes venues de toutes ies par- ties de la paroisse et de la paroisse avoisinante de Palmer Road.

Le Rév. A. J. McDougald, ac- compagné du chœur dr la paroisse a fait la levée du corps. Quatre- vingt-dix sept voitures ont accom- pagné ses restes mortels à leur dernière demeure. L’estime qu’- on lui témoigrait a été rendue ma- nifeste par le fait que dans la pro- cession funèbre, on remarquait ou- tre ses nationaux, un nombre de personnes d’autres nationalités et de croyances religieuses différentes. Les porteurs étaient MM. Napo- léon S. Gallant, Joseph M. Gau- det, Richard Keough, Joseph J. Chiasson, Marcellin Puirier et Syl- vain Bernard.

L'ImPARTIAL offre à la famille éplorée l’expression de ses plus sin- cères sympathies.

+

Comme nous l’annoncions la se- maine dernière l’impitoable mort qui ne pardonne jamais, est venue enlever du milieu des siens Mme. Jean C. Gallant de Î’Ascension. La regrettée défunte rendait son âme à Dieu le 27 juillet, à 8% p. m., après une maladie de sept mois, soufferte avec courage et résigna- tion à la volonté de Dieu et avoir reçu tous les secours que notre sainte mère l'Eglise accorde à ses enfants. .

ler à l'hôpital de

vateurs en proñtent-ils.

. ’ - icvint, se croyant guérie.

Le 2 janvier elle fut obligée d’al- Charlottetown

pour y subir une opération. Après cing semaines de traitement sous les soins des médecins elle s’en Vers le

ommencement de mai elle eut une attaque de grippe qui l’obligea à tenir le lit. Les effets de cette éer- uière attaque ajoutés à l’état pré-

elle ne put supporter.

Dame Gallant était une fervente chrétienne, la modèle des mères de famille et menait une vie exem- plaire. Klle appartenait à la soci- été du Rosaire Perpétuel, à celle de la Ligue dela Croix, la Ste. Famille, et à la société du Sacré Cœur dont elle était l’une des plus déve'iées zélatrices.

Les funérailies ont eu lieu le 29 à 8 heures a. m.au milieu d’un grand concours de parents et d’a- mis.

Les porteurs étaient MM. Joseph

Doucet, Narcisse Poirier, Joseph E. Poirier, Fidèle Bernard, Jean Poirier et Pierre Poirier.

G4me. Anniversaire

Le 26 juillet, il y avait grande réunion à la résidence de M. An- toine Gallant, Westbrook, Me. M. Gallant fêtait le 64me. anniversaire de sa naissance. Au nombre des convives se trouvaient M. et Mme. Nazaire Gallant avec leur bébé, Portland ; Jean Gallant ; Pierre Buote, le plus vieux citoyen de Westbrook, étant âgé de 81 ans ; André Arsenault et sa dame ; Tho- mas Gallant et sa dame ; Jean Ar- senault et sa dame ; Moïse Doucet et sa dame ; Mme. Veuve Doucet ; MM. Laurent Martin et sa dame ; Prosper Gallant et sa dame ; Miles. Anna, Bella O’Brien et Arsenault et dame Rufin Richard de Chelsea ; MM. Bruno Doucet, Joseph Gau- det et Cyr Gallant.

La soirée fut rehaussée par M. Breard, autrefois de France, qui lut une magnifique adresse à M. Gallant et ensuite sut divertir la compagnie en chantant plusieurs belles chansons française de la vieil- le France.

Une autre adresse fut lue par dame Nazaire Gallant qui chanta ainsi plusieurs belles chansons ; aussi que dame Thomas Gallant et Mlie. O’Brien.

M. Gallant reçut plusieurs jolis cadeaux :—$20 en argent de ses enfants ; un magnifique fauteuii de ses neveux ; un portrait de St.-An- toine richement encadré, d’une pe- tite nièce, fille de M. Moïse Dou- cet.

Après avoir passé une soirée des plus agréables, les invités se reti- rèrent à une heure avancée de la nuit, souhaitant à M. Gallant bien d’autres années.

M. Gallant est le plus ancien ha- bitant aradien de Westbrook, étant venu de l’Ile du P. Edouard, il y a vingt-trois ans.

UN PRESENT

Yarmouthville, Me

(De notre Correspondant Spécial)

Mme. Pierre L. Buote est partie lundi pour Caraquet.

Mercredi nous avons eu la visite du Rév. P. P. Arsenault. Il est parti le même soir pour l’Ile du P. Edouard.

M. et Mme. Maxime Arsenault de Egmont-Bay sont actuellement en visite ici.

M. Jérôme Poirier s’est fait é- craser un pied en travaillant au moulin de pulpe. Il en aura pour quelque temps.

31 juillet, .03. RomA

Nouveau Restaurant

Mne. M. McElroy qui est re-

temps, coquet Restaurant où l’on peut se procurer un repas de première classe à toute heure du jour —Aussi, Fruits et Bonbons : tartes et autres nécessités pour un bon repas. Lorsque vous venez à Tignish, al-

roy, grande Rue, voisin des éta- blissements de L’IMPARTIAL.

CREME A LA GLACE PENDAN LES CHALEURS DE LA SAISON.

RARE STEEL"

1908.

À Nos Abonnes

Ily à quelques semaines not4:s

caire de sa santé, furent plus qu’- mMettions dans chaque exemplaire |

ide L’ImPARTIAL une circulaire

| bien vouloir nous faire une remise de quelques dollars. Très peu de personnes ont répondu à notre ap- pel,

Nous prenons occasion aujourd’- hui de renouveler notre demand e Nous exigeons les montants qui nous sont dus et celà sans délai.

Ceux qui ont reçu notre circu- laire, mais qui se trouvent en rè-

gle avec nous n’ont pas besoin d'y faire attention. [Lorsque les cireu-

OS Ed ? 4

eds 00h ni eo À és St re mt momie ma

? . . ° 'pPriant ceux qui nous doivent de,

Authorized Life of Pope Leo XUI

MANAGER WANTED

Trustworthy lady or gentleman in each district to manage our busi- ness and start agents in the sale of the Official and Authorized Life of Pope Leo XIII. Book issued un- der the imprimatur of. Cardinal Gibbons and endorsed by the lea- ding Archbishops and priests

throughout the United States and |

Canada ; printed in both English and French ; $20,00 straight cash salary and expenses, paid each week direct from headquarters ; expense money advanced ; position permanent. Address DAvip B.

laire, ont été expédiées, elles ont été mises dans tous les exemplaires du journal.

Encore de Lor

Victoria, (C. A., 31.—Le Stea- mer Amur arrivé de Skagway ce matin apporte des nouvelles des nouveaux placers de la région de la rivière Takeena où courent un grand nombre de chercheurs d’or.

Henderson, le premier homme qui ait retourné à White Horse, a parlé avec enthousiasme de la ri- chesse de la place. Il a dit qu’elle était plus riche quele Kilondike. Les placers sont à cent quatre-vingts milles de White Horse.

Treize autres ‘‘stumpers’””, qui sont venus lundi de White Horse pour s’approvisionner, disent qu’on a trouvé de l’or en quantité payante à la surface toute le long des ruis- seaux Ruby et Fourth of July et qu’une grande partie du terrain aurifère sur ces deux ruisseaux est déjà prise. Aucune personne n’a en- core atteint le roc, personne n’ayant l’outillage, ni les provisions néces- saires pour une telle entreprise,

FINE EXHIBITION OF PICTURES

An exhibition of scenic views of northern Inverness County, in the windows of the Nova Scotia Fur- nishing Company, Limited, in Ha- lifax, has attracted much attention from the press of the City and from tourists, who had no idea that such rugged and precipitate hills existed anywhere in Nova Scotia. The views are a splendid collection of pictures, being enlargements of photographs to 16 x 30 inches, and have been specially prepared and framed for showing at the Provin- cial Exhibition in September, in Halifax. These pictures are the property of the Richfield Mining Company, Limited, and the East- ern National Copper Company, Läi- mited, the two Companies which are working side by side in deve- loping the vast mineral deposits of Cheticamp, Inverness County. There are twenty views in all, and some of the mountains shown ia the pictures rnn toa height of 1500 feet. The mountains are fre- quently cut by swifi streams and some of the brook scenes are very attractive, as numerous water-falls and cascades occur ; the best of these are represented in the views shown by the two Coupanies na- med above. Inverness County is likely to become one of the most favored tourist resorts of the Pro- vince in the very near future.

Lunch Room AND

Restaurant

CLARESON, 324 Dearborn Street, Chicago. ee me Horloge Monstre On construit actuellement à Mil- waukee, une horloge monstre pour la Louisiana Purchase Exposition qui s'ouvrira à St-Louis l’an pro- chain. Le cadran aura un diamè- tre de 120 pieds et représentera une superbe collection de fleurs. L/ai- guille des minutes aura 60 pieds de long. Le soir l'horloge seta illu- minée par 2000 lampes à incandes-

Wanted

A good smart boy to learn the tailoring, apply to J. W. GREEN

Tignish

H. Price Webber Revient

La ‘‘Boston Comedy Co.,'’ dont M. H. Price Webber est le diver- tissant gérant, se propose de vi- siter l’Ile cet été encore. Ils seront à Tignish les 9, 10 et 12 octobre. M. Webber est toujours le bienve- nu à Tignish. :

ee ——————————— ro

Public Notice

Mr. Joseph Bernard of Tignish is instructed to collect all sums due me, for horse service, before the ist. november 1903.

Parties owing me will please set- tle with Mr. Bernard without de- lay.

HUBERT C. MILLS Tignish Aug. 6th. 1903

SYA Trouble and Expenses

Not necessary to go

out of Tignish for your Spectacles and Eye Classes.

I have just imported one of the finest assortment of Spectacles and Eye Glasses ever brought to the Island.

Suitable for all ages EVERY STYLE

Gold, Gold filled, Nickel, Silver, Steel, rubber etc. THE LATEST AND BEST

venue de Sydney depuis quelques | vient d'ouvrir un beau et |

lez au Restaurant de Mme. McEl-|

nish, where lunches can be had at all hours.

| Ice cream, temperate drinks, | confectionary, fruits, cigars, etc.

| Oysters in cream.

| We also do baking to order

: When coming to Tignish call and have a good lunch.

Mrs. M. McEliroy Tignish. à MAIN STREET

I have opened a lunch room and | Price always right

restaurant at my old stand, Tig-|

L. S. PERRY

TIGNISH

| Eyes tested free of charge

XIE CBTENUES PROMPTEMENT

|

:

LAVEZ-vous une idée? Sioui, demandez notre Guide âes Inventeurs,” pour savoir comment

s'obtiennent les patentes. Informations fournies

gi

regular, gs and ing

Du honte

They cure Nervousness, Sleeplessness, Nervous Prostration, Brain Fag, Faint and Dizzy Spells, Listlessness, After Effects of La Grippe and Fever, Anæmia, General Debility and all troubles arising from a run-down system.

Price 500. per box or 5 for 81.25 all druggists or mailed by

THE T. MILBURN CO. LIMITED, : Toronto, Ont.

PRINCE EDWARD ISLAND A GRICULTURAL AND IN- DUSTRIAL

ÉAHIBITION

1003

Open to the Maritime Provinces To be held on the grounds of ‘he Charlottetown Driving Park and Provincial Exhibition Association on

TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY AND FRIDAY, 22, 23, 24 AND 25, SEPTEMBER, 1903.

The largest prize list yet.

$6,000

offered in prizes.

Live stock, Dairy products and Poultry entries close r1th. Septem- ber, all other entries close on 18th. September.

Two days horse racing, Wednes- day and Thursday, 25rd. and 24th., September.

The fastest classes ever started on the Isiand.

x

The very lowest rates for exhibits and passengers on Steamboats and Raïlways.

Special attractions in front of the Grand Stand.

For entry forms, prize lists, race programmes and all information ad- dress the Secretary.

F., L. HASZARD, President.

C. KR. SMALLWOOD, Secretary.

Over

July 3oth.

To the Weary Dyspeptic, We Ack This Question:

Why don't you remove that weight at the pit of the Stomach?

Wby don't regulate that variable

appetite, an qe ue 2 »

organs 80 that it wiil no necessary

starve the stomach to avoid distress after

eating ?

The first step is to regulate the bowels. For this purpose

Burdock Blood Bitters

Has No Equal. It acts promptiy and effectually and permanently cures all derangements 0! digestion.

WANTED—SEVERAL PERSONS OF character and good reputation in each state (one in this county required) to re present and advertise old estsblished wealthy business house of solid finan- cial standing. Salary 621.00 weekly with expenses additional, all payable in cash each Wednesday direct from head offices. Horse and carrisge fu-nisheu when necessary. References; Enclose self-aédressed envelope. Colonial Co.,

| gratuitement. MABTON 4 MAREON, Experts. À {95 Dearborn St, Chi . ., cago.

. $ Edifice New York Life, Montréai. Bureaux : À et Atlantic Build, Washington, D. ©

M:-18 16 W

Maux de Gorge - = =

- BAUME RHUMAL

RE OU QT > PME ASS ID A 0 nl a nn ve M AG ER nm Pr eee mn

nl

+ tan ns