En

————

——

NOUVELLE SERIE

L'IMPAR

Madame Mignac guérie d'Anémie par

LES PILULES ROUGES

| # Bftesvisite les Médecins de la Compagnie

RSS © Te:

Chimique Franco-Américaine et reçoit les

conseils qui lui sont nécessaires.

Mademoiselle Rose Gobeil, après deux ans de souffrances,

se guérit avec les Pilules Rouges.

‘J'ai passé bien tristement, dit Mme Mignac, les premières années de mon ménage À cause d’une grande faiblesse. Cette faiblesse était due à la fa- mille, A chacun de mes enfants ma sauté devenait de plus en plus chancelante.

‘‘Je craignais les remèdes et je négligeais de me soigner.

‘“Pendant huit ans je me suis vue faiblir chaque jour davantage. Je suis devenue incapable de faire mon ouvrage.

‘Je souffrais de douleurs dans le dos, de points dans les côtés, mais le plus fort de mon mal était surtout dans la tête.

‘‘J'étais très nerveuse, je pleurais à tout propos et dormais bien mal.

‘‘Inquiète de me voir aussi malade et à bout de souffrir, je me décidai d’aller voir les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine. Je sui- vis un traitement de quelques mois pendant les- quels je pris les Pilules Rouges. J'en avais à peine employé une boîte que je me sentais déjà mieux, et après la sixième boîte j'étais parfaitement bien. Toutes mes douleurs étaient disparues, j'avais un bon appétit et mon sommeil était paisible.

‘‘Je dois donc cet heureux changement aux Pilu- les Rouges et aux Médecins de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine, que je remercie chaleu- reusement.”?

. Madame D. MIGNAC,

848 rue Berri, Montréal.

‘Ma jeune fille, Rose, m’a causé beaucoup d’in- quiétudes pendant deux ans. Je craignais pour elle la consomption, car elle en avait, me semblait-il, tous les symptômes- Sa faiblesse était si grande qu'elle pouvait à peine se tenir debout sans perdre connaissance. Sans cesse, elle était étoufflée par des points dans les côtés, dans le dos et dans l’esto- mac. Elle n’avait aucun appétit et le peu qu’elie mangeait ne pouvait la soutenir, Elle était devenue si nerveuse qu'elle était très agitée le jour et, sou- vent, des nuits entières, elle ne pouvait dormir. Ne pouvant pas la laisser dans cet état, avant d’al-| ler consulter un médecin, je me décidai de lui faire | essayer les Pilules Rouges, remède qui avait toute ma confiance. Je ne fus pas déçue dans mes espé- rances, car le soulagement fut immédiat. Dès les premières boîtes je constatai une grande améliora- | tion chez ma jeune malade. Elle ne prit que six boîtes de ces Pilules Rouges et ce fut suffisant pour la rétablir.

‘“Toutes les douleurs dont elle souffrait sont dis- parues ; ses nerfs sont calmes, son appétit est très bou. Enfin, elle est guérie et c’est grâce aux Pilu- les Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine. Je suis heureuse de donner ce témoignage, espérant que les mères qui veillent à la santé de leurs enfants suivront mon exemple. Avec les Pilu- les Rouges elles les ramèneront sûrement, leur évi-| teront la terrible consomption si fréquente à la] puberté.’

Madame GOBEIL, 34 rue Rivard, Montréal.

Tous les maux, toutes les souffrances,-toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations les palpi- tations, les étouffements, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse ; toutes les difficul-

Fac-similé d’une boîte de Pilules Rouges.

Goya © REA 14 PO : CUS U FÉRIÉS D

M FEMMESPALESET FR = (0 MAIN Det CUT les pv l

RE tbe ss on Éhtvet pet 115 Potogn 2 1m: * atiGeotire E dette. a Andes ie : PRIX SO CENTS $1x BOITES $250 .

DISTRIBUEEZS PAR LA

lat tra ALAN. Ve » aev Art Un Te

£ LOMPAGANIE CHIMIQUE FRANCO AMERICANE MONTAEAL.CANADA Bosror. MASS,

Madame D. MIGNAC, 848 rue Berri, Montreal.

tés qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes plus où moins critiques de son existence, n’ont sou- vent d’autres sources que l’anémie.

Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie soit par la maladie, soit par toute autre chose, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de femmes âgées atteintes de différentes maladies qu'aucun autre remède ne parvient à guérir.

Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- pez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaiue. Quelques boîtes suff- ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces perdues, et rétablir ainsi très complètement votre organisme délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seulement, n’acceptez pas le premier mé- dicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilu- les Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine par un de leurs produits.

Exigez les Pilules Rouges qui portent sur leu: étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco-

| Américaine et qui sont en vente dans toutes les

bonnes pharmacies.

N'acceptez pes non plus de ces pilules dites ‘‘pi- lules rouges’” que des colporteurs et colporteuses. passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs, jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.

Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, en- voyez-nous 50c pour une boîte, ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par

le retour de la malie, les véritables Pilules Rouges.

CONSULTATIONS GRATUITES.—Adressez- vous par lettres ou personnellement au No. 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa- tions nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal.

(Suite de la première page)

M. Middlebro,

M. BOYCE

M. MIDDLEBRO

: gime. député conserva-

Les électeuis du Canada ont ré” |

M. Poyce, de Algema-Ouest, op-|

positionniste, blâme le discours de M. Pugsley, qu'il dit êtie une in- sulte au bons sens du public. Le gouvernement sait bien qu’il y a des abus, que les soumissions ne sont pas secrètes comme elles le de- vraient être, et qu'on ne fait rien pour remédier à ces abus. Le sys- tème actuel n’est que du favoritis- Ie.

En septembre 1908, le gouverne- meet a demandé des soumissions pour 40 000 tonnes d’acier, Diffé- rentes compagnies soumissionne- rent, entr’autres la ‘‘Algoma Steel Co,’ qui obtint 1-3 du contrat, quoique les soumissions fussent a- lors ouvertes, qu'elle ait soumis- sionné après les délais. C’est ce dont s’est vanté un officier de cette compagnie, Iln’y a ni honnêteté, ni probité uans le système ac- tuel,

Les députés ministériels ont inté- rêt à ce que le système de soumis- sions demeure ce qu'il est, injuste ; il espère toutefois que Sir Wilfrid Laurier, anxieux de sauvegarder les intérêts du public, se prononce- ra en faveur de la motion Reid.

teur de Grey Nord, continue le dé- bat et cite le cas d'une compaguie (qui obtint des travaux considéra- bles du gouvernement sans soumis- sions, et que le contrat, fait plus tard, après soumissions fut plus é- levé ; ce que nie M. Pugsley. Il affirme que les entrepreneurs con- servateurs ne peuvent plus garder de dragues, car le gouvernement ne leur donne jamais de contrat de creusage. Il approuve la motion Reid selon sa teneur.

M. CROSBY

M. Crosby, député conservateur de Halifax dit que le système actuel des soumissions est défectueux et etqu'il y aeu des difhcultés à ce sujet même entre des entrepreseurs libéraux de Halifax.

M. WARBURTON

M. Warbrrton, député libéral de Queen's, I. PF. E., se prononce en faveur du système actuel et ne veut

pas de la motion de M. Reïd.

M. ROY

M. Ernest Roy, député libéral de Dorchester, Québec, dit qu'il est

pudié les accusation contre le gou- verneinent. On n'a pas pu faire croire au peunle que seuls ies favo- ris du gouvernement obtenaient des contrats publics. Aujourd’hui, on présente une motion sur une chose | jugée, il n’y a pas besoin d'y reve- nir. Les enquêtes ont prouvé que le système actuel des soumissions n’est pas mauvais.

La responsabilité ministérielle est là pour garantir la bonne admi- nistration de la chose publique. Il n’est pas bou de donner les contrats au plus bas soumissionnaire. Le ministère, responsable au pays, ne doit pas être privé, on n’en doit pas faire un automate. Autrement, il n'y aurait qu'une commission ad- ministrative irresponsable.

Le comté qu'il réprésente est un ancien comté conservateur, qui a donné son sllégeance à Lau- rier, renvoyant avec lui ie député d'autrefois.

M. BLONDIN

M. Blondin, conservateur, de Champlaiu, dit que la motion Reid

gouvernemeut. On n’a pas nié que |

u’est pas une attaque contre le] }

la plus grande publicité des soumis- |

| sion est désirable, Il appuie l’oppo- sition.

Après MM. Roy et Blondin, qui ont parlé en français, M. Lake, de Qu'Appelle, s’est déclaré en faveur de la motion Reid.

M. E. W. Nesbitt, d'Oxford, li- béral, e:t étonné de savoir les mi- nistres si malhonnêtes, au dire ce l'opposition. Il croit le gouverne- ment honnête malgré cela motion Reid est tendancieuse.

M. FOSTER

M. Foster relate avec humeur l'affaire Mayes-McAvity, de St- Jean, N.B., où McAvity vendit |son influence à Mayes afin de lui faire obtenir un contrat pour creu- sage McArity retira illégalement plus de $35,000 de l'argent du peu. ple. Il ne le nie pas daus son afh davit.

C'est ce qui prouve qne la mé- thode des soumissions actuelle est mauvaise et qu'il faut la réfor mer,

REPLIQUE DE M. PUGSLEY

La motion Reid ne permettait pas à M. Foster de parler de l’af- faire McAvity-Mayes. On n’a pas cité uu cas spécifique où l’on ait ouvert les soumissions. On n’a pas prouvé la nécessité de la motion Reid ; on n’a jamais parlé de catte réforme depuis la Confédération. On a fait des insinuations contre son administration ; les contrats qu’il a accordés sont réguliers. Il défie qu’on tienne une enquête à ce sujet. Il a donné es entreprises aux conservateurs comme aux libé- raux, les documents de son minis- tère le prouvent.

M. Foster a parlé de l'affaire Mayes-McAvity. La déclaration assermentée qu'il a lue n’est pas une preuve suffisante des faits en cause. On a parlé de cela à St Jean aux élections récentes.

On l’a accusé d'avoir retiré $2,- o00 de l'affaire Mayes-McAvity. Ses chefs ont eu confiance en lui malgré cette Mayes était son client, il lui a passé de l'argent comme son avisseur lé- gal.

Séance ajournée à jeudi après midi.

) 4:07} p Î )

Recettes depnis avril jusqu'a no- 1e ubre 1908, ces deux mois inclus, |$5 976,433.85. | Dépenses pendrnt la même pério-

$6 32.732 46 \ M Borien le gouvernement |réponi qu'il a reçu une offre rela!i-

| | |

la vente de l’Intercolonial,

marquée ‘ prive’ Il ne l’a pas crise en considération

À M. Borden, le gouvernement répond qu'un bureau d'ingénieurs, M Vantelet. Fitzmaurice Modges- ki sont à faire les nouveaux plans du pont de Québec, mais qu’on ne

sait encore quand les plans seront

len faveur de l’amélioration du ré-|prêts et permettront d'évaluer le

|coût des nouveaux travaux.

A. M. Paquet, Sir Wilfrid Lau- irier répond que l'équipage du | ‘‘Montcalm'’ comprend 13 effciers, 165 hummes, et que le coût moyen | du service du ‘‘Montcalm’’ est de |$203 07 par jour.

| AM. Foster, Sir Wilfrid Lau- |rier répond que le coût total de | l'enquête du juge Cassels est de :$14,967.41, dont $11,077.00 sont |payées. MM. J. L. Perron et G. :H. Watson ont tous deux reçu chacun $4,000 pour leurs services | professionnels. | A M. Foster, Sir Wilfrid Lau- rier à répondu que les réparations ‘au ‘‘Montcalm’’ ont coûté $21,857, en mai dernier, et quece navire coûte actuellement au pays $#762,- 538.00, dont $301,000 pour cons- |tructions, $144,000 pour répara- tions, $316,000 pour entretien à date.

| Sir Wilfrid Laurier répond à M. | Foster que depuis mai 1908, ua a- gent acheteur achete par soumis- sions, pour ce qui dépasse $5000, les marchandises du ministère de la navigation et que dans tous les cas

l'agent acheteur ne tient aucun compte des listes de faveritime po | litique.

Lax-ets 5 Fisinen

Be REG RE T és

Fr

accusation grave.

i PE

TIAL, TIGNISH I. P. E., MARDI 16 FEV 1909

A)

Polychreste

Pharmaciens.

Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose, sauvez-vous

de la PESTE-BLANCHE par le

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phitis Pulmonaire, la Fievr Typhoi.

L'Esseyer, c’est éviter la moit.

Préparé par ——

les Laboratoires S. LACHANCE Pharmacien à Montréal, Qué.

Prix du Flacon, $1. Eu vente pour les Provinces Maritimes et Terre Neuve chez F. PICARD, exclusivement.

36 rue King MONCTON, N. B.

Conditions spéciales pour MM. les Docteurs et les

F, Picart

EE

CE LL 2

Æ

MEILLEUR | POUDRE LA LAVER

Nettoie toute chose sans

exception

FAIRBANK (COMPANY,

Si votre épicier ne vend pas la pondre à laver GGLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à THE N. K. FarrBaxk COMPANY, Montréal, et ils vous enverront un échartillon d’un + de livre. Montréal, Ê Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang -

TBE N. K. Ë

Chicago, New Zork, F.

Elective ecipe

HomME MADE KIiDNEY, BLADDER AND RHUMATISM MEDICINE FOR READERS

es

Here is a simple home-made mix- ture as given by an eminent autho rity on Kidney diseases, who makes the statement that it will relieve almost any case of Kidney trouble if taken before the stage « f Bright's disease, He states that such symptons as lame back, pain in the side, frequent desite to urinate, es- pecially at night ; painful and dis- colored urination, are readidily overcome. Here is the recipe. Try it :

Fluid Extract Dandelion, one- half ounce ; Compound Kargon one ounce ; Compound Syrup Sarsapa- riila, three ounces. Take a tea- spoonful after each meal and at bedtime.

These ingredieats are all harm- less and easily mixed at home by shaking well in a bottle. This mixture has a peculiar healing and soothing effect upon the eutire Kid- ney and Urinary structur:, and of- ten overcomes the worst forms of Rheumatism in just a little while. This mixture is said to remove all blood disorders and cure Rheuma- tism by forcing the Kidneys to filter and strain from the blood and system all uric acid and foul, de- composed waste matter, which cau- se these affictions. Try it if you areu’t well. Savethe prescription.

l

Indigestion ends

MISERY FROM YOUR DISORDERED STOMACH GOES IN FIvx MINUTES

ee

Yon can eat avything your sto:- mach craves without fear of a cast of Indigestion or Dyspepsia, or that your food will ferment or sour on your stomach if you will occasio

eating.

Your meals will taste good, and anything you eat will be digested ; nothing can ferment or turn into acid or poison or stomach gas which causes Belching, Dizziness, a feeling of fuliness after Ccating, Nausea. Indigestion (like a lump of lead in stomach), Biliousness, Heartburn, Water brash, Pain in stomach and intestines or other symptoms.

Headaches from the stomach are absolutely unknown where this ef- fective remedy is used. Diapepsin really does all the work of a heal- thy stomach. It digcsts your meals when your stomach can’t. Each triangule will digest all the food you can eat and leave nothing to ferment or sour.

Get à large 50 cent case of Pape's Diapepsin from your druggist and

start taking today and by tomorrow you will actually brag about your healthy, strong Stomach, for you then can eat anything and every

thing you want without the slight- est discomfort or misery, and every

vally take a little Diapepsin after

—s r6 ANNÉE

particle of impurity and Gas that is in your stomach and intestines is going 10 be carried away without the use of laxatives or any other assistance.

ES À Homc fer the Summer

it will not cost you much Mnere fo be really comfortable for the summer vacation than to “’rough it” in a tent.

A small Want Ad. in oùr classified columns will bring you replies from people who have desirabie places to rent.

Currighént M dy 1. W. Meuréy

Short notices, want ads., lost, found, work wanted, etc., inserted in english in this col., at the rate of TEN CENTS per ad., of not more than 25 words, payable in advance.

DYSPEPSIA

Âsis well known, this troublesome com- plaint arises from over-eating, the use of too much rich food, neglected constipation, lack of exercise, bad air, etc.

The food should be thoroughly chewed, and never bolted or swalloweä in khaste, stimulants must be avoided and exercise taken if possible.

A remedy which has rarely failed to give prompt relief and effect permanent cures, even in the most obstinate cases, is

LURDOCK

It acts by regulating and toning the di- gestive organs, removing costiveness and increasing the appetite and restoring health and vigor to the system.

Mr. Amos Sawler, Gold River, N.S., writes:—‘*[ was greatly troubled with dyspepsia, and after trying several doctors to no effect I commenced taking Burdock Blood Bitters and I think it is the best medicine there is for that complaint.”

For Sale at all Duggists and Dealers,

Sent On Approval To RESPONSIBLE PEOPLE Laughlin FOUNTAIN PEN

and

RED GEM !: Che InkK Pencil Your Choice of

F .00

These

Two

Popular Post. Articles A for only address

Br Ixsuneo Mars 8c Extra, } lilustrations are Exaot Size # à 2 2 2

Every pen guaranteed full 14 Kt. Sclid Gold—cut ou right hand may be had in either our standard black opaque pattern, or Non-breakable Transpai- ent, as desired, either in plain or engraved finish, as preferred.

You may try this pen a week, if you do not find it ss represented, |] s better article than you can se- Cure fOr TRREE TIMRS THIS SPECIAL Paics in any other make, if not A entirely satisfactory in every re- spect return it and we will send you $1.10 for it.

Cor ox Lerr is our famous and Popular Rev Gew Ink Pencil, s complete leak proof triumph, ma be carried in any position in pocket or shopping bag, writes at any #ngle at first touch. Plat- num (spring) feed, Iridium point, polished vuicanized rubber case, terra cotta finish. Retail everywhere for #250, Agents wanted. Write for terms, Write now ‘‘lest you forget." Address

Laughlin Mfg. Co. 45% Majestio Bldg. S Detroit, Mioh.

HOTEL POIRIER

F. T. POIRIER, Propriétaire,

Deux minutes de marche du che- min de fer.

Ecurie et chevaux de louages.

Prix raisonnables.

WELLINGTON, P, E. I,

J. A. JOHNSTON, M. D., C. M. Médecin—Chirugien TIGNISH, ILE DU P. E.

Lavez les plats, les casseroles ov les pots aves le Savon Sec de Lever (une poudre)et la graisse Aisparaitra comme par enchantement, %

CURE FOR

€

‘ou sl d ,. ; ja +7 * + h À : 4 shb. PRE TER AT

ne sie «

pd tenus RSR A md à

«né

à is ee déliés à sin. à

su

De dit. de den f, himutsie mire ms dl

Vis in dote ss!