NOUVELLE SERIE —
————
L’'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E MARDI 27 2 1910
000000027009
Nouvelles Locales, Generales.
O Éossssosscoce
Nous attirous l'attention de nos lecteurs sur le fait que pour faire avancer la propriété d’un village il faut dépenser son argent marchan is locaux. voyer aux MAISONS den dehors pour vos marchan- dises. C-s maisons d'en dehors ne contribuent pas an prospcrité de votre vi lage.
“hez les Pourquoi en: commerciales
“maintien et à la C'est dehors. Patronner to marchauds et aider à embellir aixsi qu'à la prospérité de votre village.
uve erreur d'envoyer en
M. ‘eter P. Cahil a un beau et nouveau stock de marchandises qui vent à prix rai onnable. Patron- locaux, cela
nez vos marchands
va de votre intérêt.
WANTED
A smart young man, willing to work, to learn th: wiring of buil- dings and become familiar with all clases of electrical materials. Al
chance for a young man to make ‘|
bright future for himself. Apply to F. J. BUOTE, Tignish, P. E. I.
Nous avons eu une très agréable visite de M. Fidèle T, Bernard de l'Etang des (Clous, mardi. M. Bernard est un des premiers abon- nés à notre journal et s’est toujours montré fidèle.
M. Sosime Gaudet de St. Louis nous faisait une très agréable visite jeudi dernier. M. Gaudet est un de nos bons abonnés.
Jeudi après midi nous avions le
\ plaisir d'avoir la visite de M. le
Capt. F. Gallant de Palmer Road. Pendant l'été il est assez rare de voir l’aimable capitaine sur nos rues. Son occupation de maître de, la goëlette ‘‘Grey'’ le porte hors du cercle de ses amis, mais l'hiver! venu, lecapitaine est une figure) familière ici et à Palmer Road. Bon
et aimable garçon, le capitaine | |
toujours le bienvenu où il va.
Mardi matin dernier, M. T. Poi-| rier de Skinner’s Pond allant à la!
côte, trouva sur la grève, une belle morue qui pesait au dela de 201b.
Le poisson était plein de vies'ayant
égaré sans doute des eaux pro fondes pour s'échouer sur le sable | de la côte nord de l'ile.
M. Norbart Poirier de St. a eu la malchauce de perdre une) belle jument ie 6 ans, lundi soir, dernier. L'animal a été saisi de
iwaladie dans l'après-midi et à neuf |
heures du soir, maigré soins qu'on lui douuait, elle était morte. M. Poirier avait placé une valeur de deux cents dollars sur cet animal. C'est une rude perte.
portant la nouvelie de toute une ré volution dans le clan des suffraget- tes parisiennes. Madame Schnall, et Madame 1 duchesse d'Uzès, la vice-présidente de l'Association du leur démis-
la présidente,
ont donné disent elles, mé
féminisme, sion ; elles sont, contentes de l'esprit d'insubordina- tion qui sévit chez les jeunes suffra.! gettes.
L'hon. Clifford Sifton a déclaré que le seul moyen de prévenir la plus grande partie causés dans nos forêts par les ch:- mins de fer est de teniries compa gnies responsables de ceux qu elles | causent et de leur imposer une pé-
nalité.
des incendies
| | |
On affirme à Ottawa et on le don ne comme un fait presqu= accom pli, que Sir Louis Jetté va démis- sionner ces jours-ci, comme juge en-chef de la Cour du Banc du Roi
t que M. L. P. Brodeur, ministre "de la mariue, va lui succéder à ce
poste.
Ottawa que la soumis
Saint-Lau-
On dit à sion de la compaguie rence Bridge a été recommai lée auprès du ministre des chemins de fer pour la reconstruction du pont!
de Québec.
Plus de soixante dix familles,
comprenant un total de 175 per-|
Louis |
tous les |
: | Les dépêches de Paris nous ap-|
222252255559 Provinciales et $ O Ô Ô
sautant d'une fenêtre du dixième étage, au Mutual Life Building.
Port I,imon, Costarica, 19. Au moins 70 familles comprenant de 150 à 175 homines, femmes et en- fants ont péri. l'île sur lequel ils
} 2222229 S 0 DST nn va ct une mr
[dans le tremblement de terre qui a englouti une petite île au centre de la Lagune Ilopaugo, à quelqres milles de Salvador, Amérique Cen- trale.
S. T. Green de ce village, À he à la maison commerciale | | Carveit Bros , | venu passer les fêtes chez ses pa- rents 1 Tignish
Samedi soir derniet:, la veille de Noël, nous avions le plaisir d'avoir les lumières électriques dans les rues de notre villige, ainsi que dans plusieurs maisons et mAga- sins du village. Cela démontre du progrès.
M. E, M. Myrick et son fils Ja- mes sont partis jeudi matin pour Boston, où ils doivent passer l’hi- ver.
M. Benoit Martin du Lot 2 nous ja fait une très agréables visite ven- |dredi. M. Martiu est un de nos
roisse et s’instruit par la lecture de son journal favcri, L'IMPARTIAL.
WANTED
A young manu, physicaliy strong, to learn and heip around the ‘‘Aca- dia Mills’. A chance for a young man to become a good engineer.
Apply to F. J. BUOTE
Tigaish, P, K,. I.
Les établissements suivants é- taient iiluminés par la lumière é- lectrique, pour la première fois, samedi soir ; le bureau de L'Im phy, la pharmacie Gallant, la phar- | macie du docteur Johnston, le salon [de barbier de M. L,. S. Perryet le! magasin général de M. P. P. Ca- (hill A part de ces établissements lil y avait plusieurs lumières dans | | les rues du village, ce qui donuait june apparence de ville moderne à | notre coquette village. Soyons ! [us pour l’embellissement de Tig- |nish, et avant longtemps nous au- rons la plus belle petite ville de Ja province.
L'hon J. W. Richards, député |au fédéral et sa dame sont de retour à l'île pour les vacances de Noël.
| |
Maîtres Alfredet Claude, fils de | M. ie docteur Murphy de ce villa | ge, élèves au Collège St. Dunstat,
Chariottetown, sont arrivés chez leurs parents vendredi soir, pour passer les vacances de Noël.
t M. Philias Buote de Lot 2 nous a fait une agréable visite la veille de Noël. M. Buote est toujours fidèle à ses obligations envers nous, pour lesquelles nous le remer | cions.
|
Nous venons de recevoir un ma- gnifique calendrier de Madame C. H. Gallant Modiste de Shédiac, N. B., pour lequel elle voudra bien a- gréer nos plus remercie- ments. Mme Gallant possède l’un des plus beaux magasins de modes
sincères
des Provinces Maritimes. soeur de notre distingué c ote, l'hou. sénateur Pa:cal Poirier.
WANTED
A young man who desires to!
learn the wood worhing business, |
under compettnt master. Good | position for the right sort. Apply to F. J. BUOTE Tiguish, P. E. I.
Pendant ces jours de fêtes, L'E-|
vangéline pourrait bien faire un sérieux et voulu
examen de conscience reparer le tort faire à ses confrères des Provinces
qu'elle a
, Maritimes. Allons M.
vaugéline, si vous vous êtes oublié
petitesse
le rédacteur de l’E-
en agissant avec cette d'esprit qui caractérise tout howme jaloux, réparez le tort vous nous avez fait et dites à vos lecteurs
que
que vous n’êtes pas le seul journal!
des Proviuces Maritimes qui fait | parti de la Ligue de la Presse Ca- |tholique du Canada et des Etats | | Unis.
Henry Fallen de Buffalo, N. Y.,
jeunes hommes models de la pa-
|PARTIAL, la résidence du Dr Mur- |
Elle est | compatri- |
à la suite le tremblements de terre. L'île en question fait partie des îlas Lagoon, au delà de Salrador.
On nous annonce l'arrivée pro- chaine au Canada d'un groupe de [capitalistes français ayant en tête (M. Beaurivage, un banquier pari. |sien.
Le but du voyage de ces m‘s-
dans nos industries.
Plus de trois cents mineurs ont péri dans une mine à la suite d'une explosion de grisou, près de Bolton, en Augleterre.
| |
Les filatures de coton de la Nou- velle- Angleterre sont à la veille de réduire daus une mesure considéra- ‘ble leur production de marchandi- ses. à moius que l’état du marché | ne s’amélire,
Dans une fabrique de cuir, à Phi:adelphie, quatre hommes ont | péri dans les flammes et une ving- taine d'autres de l'édifice. Une douzaine de blessés sont à l'hôpital.
Un insendie considérable a éclaté dans le district manufacturier de Cincinnati, causant la mort d’un pompier et d’un jeune garçon, lais- sant six autres pompiers gravement blessés, Pertes, $2,000,000.
Quatre cents juifs se sont natu- raliser à Montréal et ont été ins- crits sur la liste de votation. C'est un record. 15,000 représentants de races diverses sont devenus cette année sujets britanniques. Les juifs sont le grand nombre.
La ferme expérimentale du Pa |cifique Canadien, à Strithmore, | vient de recevoir une consignation ide vaches laitières. On conserve | dans cette ferme un moyenne de deux cents vaches laitières pour lp usage des colons nouveaux de l'Alberta. Il y aura avant dix ans
8 fermes modéles dans le district draîné de l'Alberta. Le produit
toutes les fermes du Pacifique sert | à l’approvisionnement des paque- bots des hôtels et des wagons-ré- fectoires.
|
|
M. et Mme. Bruno Gaudet de Peterville nous faissaient une agré- able visite la veille de Noël. M. Gaudet est de retour du Nouveau- Brunswick où il était allé ily a quelque temps. Il nous rapporte de bonnes nouvelles de nos insulai- res qui sent domiciliés à Rogers- ville.
M. François Richard, étudiant en droit, avec McQuarrie et Arse nault, Summerside, est venu passer ses vacances ‘le Noël chez ses pa- rents, à Tignish.
Dan McLeod, fils de M. L. H. McLeod de Kildare Cape, est mort le 9 novembre à Nevada, E. U. Son corps a été apporté à Brord- fikld près Hunter River, pour être ‘inhumé. Son frère Alexander é- [tait allé chercher la dépouille mortelle.
Nous voulons donner quelynes | jours de vacances à nos employés, l'IMPARTIAL ne | parsîtra pas la semaine prochaine.
| | M. Jean $S. Buote est venu de
| Snmmerside samedi soir, pour pas- |se r le jour de N.€&l chezses parents à Tignish.
|pai conséquent
| | | M. D. A. Meclntyre représen- [tant la maison commerciale McColl : Bros. & Co., Montréal, était à Tig- |nish au commencement de cette se- | maine. |
‘Pendant que i'Evangéline se scandalise du fait qu: dans sa pa- | roisse l’on sollicite ies offran les de | Noel sous la légende ‘‘Christmas offering,'’ un bou nombre de ses lecteurs se demandent le motif qui peut la porter à ignorer absolument, à l’exemple de l'administration an- térieure, celui de ses compatriotes qui représeute, et avec honneur et (diguité, les Acaaiens daus notre gouvernement proviucial.
L'hon. Dr Landry ue peut pas lui être inconnu. Ilest le représen er du somté voisin de Kent. A son arrivée au pouvoir, l'hon M. Hazen l'invita à faire partie de son cabinet et lui confia l’abministra-
souues environ, ont été noyées, |âgé de 73ans, un juge de la cour|tion du département de l’Agricul-
de Circuit, s’est suicidé mardi, en!
gessseseeeeg
»
TIGNISH ELECTRIC LIGHT COMPANY
This company is about ready to supply Light to the citizens of Tignish. Full particulars and rates given Ly applying to
Buote & Bernard, Limited
Tignish, CRE
Charlottetown est sieurs est de placer des capitaux C0000000700
KEEP YOUR MONEY
in circulation in your own ue
of your village.
0000000000
the value of your property and aid to the general prosperity
BUY IN TIGNISH
292000022500
ighborhood. It will increase
009200000000
229720000009
La Fin d'un
e Legende
(De la Presse)
Nos lecteurs nous sauront gré de leur signaler un remar- quable article que vient de publier l'honorable Thomas Chs- pais daus la ‘‘Revue Canadienne’’ (livraison de décembre)
et qui règle un point d'histoire
du plus haut intérêt.
En 1872, daus un banquet de la Société Salnt-Patrice de
Montréal, un avocat de Québec, M. Johu O'Farrell,
nouçait un grand discours ou il fois que des colons d’origine irl blir au Canada dès le début de
pro- annonçait pour la première andaise étaient veuus s'éta- la colonie, bien plus, que
c'était un régiment irlandais qui avait gagné la bataille de
Carillon.
Nous ignorons quel accueil reçut alors cette nouveauté
historique, mais il semble bien
que personne y fit beau-
conp attention. Hlle vient d’être rééditéé par les soins de l'hon. M. Murphy, secrétaire d’Etat, et un almanach po- pulaire cauadien y donnait récemment une large publicité.
Plusieurs journaux irlaudais se
sont emparés de cette lé-
gende, et travaillent à la répandre. L'importance de la question est facile à saisir. Depuis cent cinquante ans, nous nous sommes parés de la victoire de
Carilion comme de notre plus b maintenant qu’elle ne nous a
eau titre de gloire et voici ppartient pas. D'après M.
O'Farrell et ses tenants, la bataïlle de Carillon aurait été gagnée par 3,000 Irlandais d'un régiment au service de la France, auquel auraient été joints 450 Canadiens-Français. Après la cession, 2,000 de ces soldats irlandais seraient res- tés au pays. Et voici la conclusion admirable qu’en tire le
‘New-York Freeman'’s Journal" :
de ces 2,000 irlandais dans une
“Ce fut l’incorporation population totale d’environ
50,000 qui lui infusa ces qualités si essentiellement irlandai- es, grâces auxquelles les Canadien Français est devenu le maître indisputés de la moitié du contiuent américaiu. Kt c'est là un nouvel exemplefde ce que peut l’Irlandais hors
de son pays.’’
L'non. M. Chapais qui est un maître en histoire !: cana- dienne, a détruit de found en comble cette extraordinaire
légende crée, on peut dire de toutes pièces. quels étranges procédés de critique historique, de documents, transformation de noms, M. O'Farrell a bâti sa thèse,
tuites,
Il montre par œmutilation suppositions gar-
A même les documents invoqués par ce dernier, M, Chapais établit d’irréfutable façon qu'aucun régiment ir- audais n'a servi la France en Canada, et que la gloire im- mortelle de la bataille de Carillou appartient sans conteste
à la race cauadienne-française.
Avec le système de M. O'Farrell, qui sait si l’an ne vien- dra pas un jour prétendre que Jacques-Cartier était un Ir-
landais et que Sam Champlain
est né quelque part dans
Tipperary ? Pour continuer à être bien inspirés vis-vis de
nos concitoyens irlandais, nous taillent des titres dans notre
patrimoine ancien.
n'avons pas besoin qu'il se
Quant à
eux, saus doute, ils ont assez de fierté pour ne pas récolter
là où ils n'ont pas semé, et, une fois avertis, ils ne
terout pas à se revêtir d'une gl nent pas.
persis- oire qui ne leur appartin-
SODOMIE
MADE IN
Do your buying in Tignish and insist on having goods that are made in Tignish as far as possible and you will assist loca!
BUILD UP YOUR VILLAGE
€ 9 O 69 Ô
industties and heip to.
6j P O 4ÿ oO
000020000700
DT 0000072220
TIGNISH
000000
css
009700000259
ture. Le jeune ministre a justifié la confiance que son chef avait re- posée en lui, et en chambre comme ailleurs il s’est montré à la hauteur de sa position. À l’occasion de l'exposition d'hiver d’Awmbherst, l'Evangéline a élogieusement parlé du discours de l’hon M. Haz2n, et n’a dit mot de celui du ministre de l'agriculture, qui, pourtant, avait été chaleureusement accueilli de l'auditoire. Il serait intéressant de conna ître les motifs qui animent {
j
l'Evangéline en agissant ainsi, à l'endroit d’un compatriote distin- gué, occupaut une haute et hono-
|rable fouction publique, et y fai-
snt honneur à sa race.
Quan1 on est si chatouilleux sur le chapitre de l'étiquette, il fau-
drait avoir soi-même quelqu'égard pour les convenances en pareille
occasion.’’—Le Moniteur Acaäien.
Joie
— Petite soeur, d’où vient que tu souris toujours, dans la tristesse comme dans le bouheur, aux heu- res calmes comme aux heures d’en- nui? Par-dessus vos cris de souf- france, tu jettes ton chant de fau- vette ; quand nous pleurons, ta vue seule est un rayon d'espoir,
—C'est que je suis joyeuse, mon frère. | —Et cepen:lant, jamais je ne t'ai ententu rire à haute voix ; tu sou- ris mais tu ne ris pas.
—La gaîté bruyante n’est pas la joie. lle vient du dehors ; la joie c’est ‘ Dieu’”’ qui parle en nous.
—Petite soeur, pourquoi est-tu toujours joyeuse ? Tu souffres souvent, cependant. Je t'ai vue qui pleurais auprès du Itt de notre soeur morte, mais tes yeux sou- riaient quand même.
—Dieu fait bien ce qu’il fait. Les dons qu’il nous reprend. Il vous les garde là-haut. Toujours. Il reste pour nous le ‘‘bon Dieu’’.
—Mais souffrir est bien dur par- fois.
—Souffrir n’est rien ; ce qu’on soufre est déjà passé. Souffrir pour Dieu est une récompense. Heuieux qui peut la mériter !
Pourquoi béuis-tu Dieu lors- qu’Il te fais souffrir ?
—C'est que je l’aime.
—Et si nous tombons en chemin: si la Croix est trop lourde !....
—Dieu sait ce que nous pouvons porter. Ilest pour nous le Bon Cyrénéen.
— Petite soeur, et que sera de- main ? Si demain est trop som- bre !....
—Demainu sera ce que le ‘‘Bon Dieu’’ voudra : il ne sera que ce que Dieu voudra. Espère, espère !
Si le bonheur est une rose.
L'espérance en est le bouton.
—Quelle est donc ta recette pour conserver la joie ?
—Aimer, prier et travailler.
-—Et quelle est ta devise ?
—‘Vouloir ce que Diex veut’.
André Besson
Rév.P. C. Gaxthier, D. D.
MONTREAL, QUEBEC AND OTTAWA
A veritable edition de luxe a- mougst railroad pamph'ets has bee issued by the Grand Trunk to pro- claim amongst tourists and travel- lers the glories of the cities of Mon- treal, Quebec and Ottawa. ‘he brochure is beautifully printed, and generally arranged inthe ar- tistic style of earlier days, when the ornamentation of a volume was regarded as an important incident to its presentation of reading mat- ter. Itis also very well written, and gives an interesting description of three of the most interesting ci- ties in Canada, with many illustra- tions from photographs that have le hitherto been published, It
18 ANNÉE
a —
, Will be sent to any address on re- ceipt of a two cent stamp, apply to. Mr. J. QUINLAN, D. P. A.,
Montréal.
TRUE BLUE
=
In order to sell cheaper we have adopted the cash system and have marked in BLUE INK our stock of WATCHES, JEWELRY AND SIL- VERWARE at the lowest prices we can afford to sell at, for cash, which we call TRUE BLUE PRICES.
By this method those who live at a distance can buy as cheap as those near.
New Goods arriving all marked as above.
Auy order you favor us with, will have our prompt attention.
E, W. Taylor
JEWELER Charlottetown
La Promesse
Le dernier numéro du Passe- Temps (409) contient dix mor- ceaux de musique dont voici les titres :
1. La Promesse, chanson drama- que ;
2. Ave Maria, ria’’ (quatuor) ; 3 Charter et Souffrir, romance ; 4. Foi Amour, romance ;
5. Affaire Sheldon et Bell’ Ma- man, chansonnette créee par Ro- méo de Varennes ;
6. Bonsoir, Mme La Lune, chan- sonuette ;
7. Chanson du Toréader, extrait de ‘‘Carmen'’’ ;
8. Tchin Tchin, polka chinoise ; 9. Alceste, pour piano ;
10. La revanche, marche mili- taire pour piano.
Aussi : Portiaits d'artistes, ar- ticles instructifs et amusants et un monologue pour jeune fille. Un numéro, 5 centins. Abonnement, un an. Canada $1.50; Ætats- Unis, $2.00. Adresse : Le Passe- Temps, 16 Craig-Est, Montréal. Demandez notre catalogue de primes.
et ‘‘Sancta Ma-
———.—.————
Souvenez-vous de vos morts
C'est une pieuse coutume qua celle de prier pour les morts.
La meilleure manière de perpé- uer la mémoire de vos disparus est par la carte souvenir avec prière. Nous avons en main une jolie carte funéraire bordée de noir, avec prière, nom de la personne défunte, son âge et la date du décès impri- més sur uu côté, et de l’autre diver« ses scènes pieuses.
25 Cartes pour 75 cents CS “ $1.00 envoyées sans frais de malle à n'importe quelle adresse en Canada ou aux Etats Unis sur réception du prix.
Nous n’imprimons pas moins de 25 cartes.
Adressez : L'IMPARTIAL
Tignish, Ile du P, KE,
Fumez et Chiquez le Tabac
LABOR KING
En Torquettes Mannfacturé par la
Rock City Tobacco Co. QUÉBEC
|
ES es 4