Aux Abonnes

L'IMPARTIAL, JEUDI. LE 831 DEC. 1908,

Retardataires

et

RE ER EN EEE

Necroiogie

a ———

un prions ne F2. nos abonnés qui ne sont pas en règle, Nous avons à enregistrer au- avec L'ImPARTIAL de nous faire remise de leur redevance sans délai. jourd'hui la mort d'un de nos cito-

Nous ne pouvons pas toujours travailler pour rien.

Nous avons besoin

yens les plus resp:ctables et un des

de tout ce qui nous est dû. Nous espérons que cet avertissement sufhra, chrétiens les plus édifiants, dans la et qu’on ne nous obligera pas d’avoir recours à aucune démarche rigide. : personne de sieur Maximin Chias- Dans deux semaines, si les Retardatai:es ne répondent pas à notre ap-!son, décédé à sa résidence, mer-

pel, nous aurons recours à d’autres

Tignish, 31 Dec. 1903.

moyens. Administration.

Personnel

= —

Ilnous fait plaisir d'apprendre que Madame Vve. Isabelle Poirier, de l'Anse, quia été bien uwialade depuis quelque ‘emps, est beaucoup mieux.

Enterre Vivant

Plusieurs journaux ont publié

credi le 23 déce nbre à 11 heures, p. m., à ’Âge de 75 ans :t 9 mois, après une maladie de deux ans qu’il a endurée . avec une patience toute chrétienne.

M. Maximin Chiasson, cultiva- teur, était un type de l’honnête homme dan: toutes les transactions.

que Dominique Chiasson était dé- cédé le 9 décombre, à Tignish. M.: Dominique Chiasson est encore plein de vie et n’a nullement envie

M. Napoléon Gallant de l’Etang des Clous, qui était en visite aux Etats-Unis depuis trois ou quatre semaines, est revenu la veille de Ncël. M. Gallant ‘appo te de bon- nes nouvelles de nos insulaires qui sont aux Etats.

M. Pascal Bernard, de l’Etaug des Clous, qui était revenu du cap Nome, Alaska, depuis quelques se” maines, est parti lundi, pour se 1en- dre à Seattle, N. T., d’où il doit aller à Nome en juin prochain. M. Bernard nous a donné de très intéressants récits G’Alaska. Es- pérons que le hardi voyageur réus- sira dans ses entreprises.

MM. Juste J. et Etienne Des- Roches, de Miscouche, étaient en visite à Tignish, le jour de Noël. Samedi les deux messieurs nous ont fait une agréable visite.

M. Joseph Gaudet, fils de M. Hnbert Gaudet, de Tignish est re- venu de Chelsea, Mass, la semaine dernière pour passer quelque temps chez ses parents. Le jeune Gaudet n’est pas en très bonne santé.

M. Léon Blaquière, qui a passé quelques mois, chez sa sœur Mme. Jean J. Poirier, D2Blois, s'en est retourné à Summerside vendredi dernier. Pendaut son séjour à De- Blois le jeune Blaquière s’est fait un grand nombre d'amis, qui lui souhaitent prospérité.

M. W. Overbeck, était à Tignish,lundi.

Instituteur

Merci

M. W. S. Louson a droit à nos sincères remerciements pour les phetos qu'il nors a envoyés.

Aussi, M. Jos. Oct. Arsenault et l'Examiner pour leur jolis Calen- driers pour 1904.

L’Autel

———

A l'égiise St. Jean Baptiste,

de partir pour l’autre monde à présent. ef em mme

Souris La dédicace de l’église de Souris aura lieu le 6 janvier. La messe sera célebrée par Mgr. McDowald et le sermon de circonstance sera prgnoncé par le Rév. Dr. Morrison.

Au prochain Numero ‘‘Un qui était présent,’ nous étant arrivé trop tard pour cette semaine, est renvoyé au prochain numéro.

RARE Se rar a ent mes ee UN

Stray OX

There has been on my premises for over one month a black ox, a- bout 1% yr. old. If not claimed by owner on or before the 2nd Jan- uary 1904 it will be sold by public auction, at one oclock p. m. at my barn, Montrose, to defray all ex- penses.

A. M. SQUAREBIGGS,

Montrose Lot 3 Dec. 24. 1903. Et)

Une idee

A la prochaine convention aca- dienne, un correspondant suggère l’idée de demander aux Acadiens de souscrire un fond pour défrayer les dépenses que nécessiterait l’im- pression en français des encycliques et des lettres papales aussi bien que celles de nos évêques. Ces docu- ments sont destinés à édifier et à instruire les fidèles, et comme les Acadiens appartiennent à la ‘‘Com- munion des Saints’’ et sont mem- bres de la ‘‘Société des fidèles’? que l’on appelle l’Eglise, il serait utile qu'ils puissent lire et méditer ces documents ecclésiastiques d’une manière rationnelle et intelligente. Jusqu'ici ces ‘‘épi sont gé-

“€

épîtres’”

| Menant dans

de Barbe Maillet.

le monde une vie humble et cachée, il avait un dé- vouement héroïque pour sa famille etse montra toujours rempli de zèle pour le bien-être de ses eu- fants. Quoique dépourvu, pour ainsi dire, d'éducation, il contribua fortement à rehausser sa nationa- lité par le bon exemple qu'il mou- tra toujours dans la voie de la sc- briété et de l’industrie ; par sa fidélité inviolable dans l’accom- plissement fidèle des devoirs de sa religion et pour ses principes incor- ruptibles de vrai patriote.

_|__Sans ressources lorsque son père

s’éteignit et le laissa à la tête de la famille il sut, à force d'énergie et de bonne conduite, se créer en peu d'années, un avoir vraiment sur- prenant ; au point qu'il laisse à ses enfants, outre les bons exemples d’une vie laborieuse et chrétienne

de prospères établissements et des biens de grande valeur.

Pendant vingt avrs il occupa la position honorable de syndic et de trésorier de la paroisse, poste qu'il n’abandonna que lorsqu'il com- mença à s’apercevoir que l’âge pe- sait sur lui.

Le regretté défunt était un des sept enfants de Joseph Chiasson et Trois de la fa- mille lui survivent :—Joseph, marié à Angélique Gallaut ; Madeleine, mariée à Sosime Richard, et Marie, non mariée.

Il laisse pour pleurer sa perte une épouse et deux garçons :—Jo-

seph et Pierre.

Il appartenait aux sociétés du

Sacré Cœur, du Rosaire Perpétuel, de la Ligue de la Croix et à la so ciété des âmes du purgatoire.

Ses funérailles ont eu lieu sa- medi, le 26. La levée du corps fut faite solennellement à la maison mortuaire parle Rev. A. J. Mc- Dougald, qui chanta son service, assisté du choeur de la paroisse. Une jolie croix de fleurs artif- cielles offertes par ses deux brus, Mmes. Joseph et Pierre Chiasson, ornäit le cercueil.

Après la messe ses restes moftels,

néralement et presque toujours ini

au milieu d’un concours inoui de

Marie Thériault, fille de M. joseph Thériault de Léoville, I. P. E. Garçon et fille d'honneur, M. Joseph Richard de Chatham et Mlle Aggie Blanchard de Lowell. Bon- heur et prospérité à l'heureux

couple.

CR M CPR Le in | La Tombe

Est décédé le 18 décembre, à Westbrook, Me., M. Napoléon Gallant, autrefois de Duvar Road, I. P. E. à l'âge de 49 ans.

Le défunt est mort d’une attaque de pneumonie. Il laisse pour le pleurer, une épouse et neuf enfants.

FA + |

A Tignish le 23 décembre, sieur Maximin Chiasson à l’âge de 75 ans et o mois.

LEE

A ‘Tignish le 26 décembre M.

Marin Gaudet âgé de 74 ans.

LEFT A St. Félix de Tignish, le 27 décembre Pierre DesRoches, à l’âge de 29 ans. LE Er.

ETES LCL ARE C7 ARSNNNSENEENEES La Temperature Le froid est excessif depuis le commencement de cette semaine. Mardi matin, à 8 heures, le ther- momètre était à 6 sous Zéro.

a nt slim. de à in à omdtue

population, Notre correspondant : serait d'avis de faire parvenir ces documents aux Acadiens par le moyen des secrétaires d'écoles dans les centres français. Ilne faut pas laisser igaorer à notre popula- tion, si catholique, les evseigne- ments de l'Eglise. La foi ne se conservera en Acadie, qu’en au- tant que les Acadiens se tiennent fermement attachés à l’Eglise par affection, reconnaissance et l’a- mour filial. Pour qu'une famille s’affectionne pour si$mère, il faut que cette mère soit attentive aux désirs légitimes de ses enfants. Il faut qu’elle pleure avec eux, qu’elle essuie leurs larmes dans la tristesse, qu’elle partage ses faveurs et son héritage d’une manière juste ct équitable, qu’elle leur distribue le ‘‘pain’”, c'est-à-dire toute parole qui vient de la bouche de Dieu, de l'Eglise.

rection générale.

Les porteurs étaient : MM. Frau-;

çois Gailant, Gilbert Buote, Jean S. Gaudet, Pierre M. Chiasson, Edward Hackett et James Mc- Tague.

L'IMPARTIAL, avec ses noImn- breux anis, se fait un devoir d’of- frir ses hommages de condoléances à la famille affligée.

La famille du défunt prend cette occasion de remercier bien cordia- lement tous ceux qui les ont visités et assistés pendant la maladie de leur regretté père.

GC FRE RIRES TESTER ER Une jambe fracturee

Tandis qu’il descendait des chars à la Pointe Lévis, en route pour Halifax, M. Alphonse T. LeBlanc, agent pour les psssagers sur lIn- tercolonial, a fait un faux pas, est tombé et s’est fracturé une jambe

Notre correspondant pense que l’idée proposée produirait de bons fruits, si elle était mise à exécution.

Le Moniteur Acadien

me To Smelt Fishermen Until further notice I will pay from 2 to 5 cents pr. Ib., accor- ding to quality, for smelts deliver-

ed at Miscouche Station.

Jonx P. GAUDET Miscouche, Dec. 30 1903

Grocer

en deux endroits M. LeBlanc s’est fait transporter à sa résidence,

à Dupuis Corner. +

Abonnez-Vous a

L'Impart'al

| $i vous tousssez, prenez le

Bonne Musique

À la messe de Minuit, à Tignish, les demoilles Georgia McTague et Nora Dalton et M. Laurent S, Poirier se sont distingués d’une manière toute particulière dans l’art de manier l'archet. demoiselles ont su, en cette occa- sion, faire ressortir de leurs violons les sons les plus harmonieux, tan- | dis que M. Poirier, dont la répu- | tation comme violoniste est recon- Faus depuis longtemps, s’est sur- passé. Ajoutons à cela l'orgue tenu par Mile Minnie Richard et nous pouvons dire que nous aviors un orchestre de première classe.

+’

DU DROLE

Bonjour Jacques.

Bonjour Germain.

As-tu vu Lefurgey ?

Non, mais j'ai vu Richards. Vrai ? Eh bien ?

._ Bien, ce sont deux gros bonnets, riches comme «es juifs, tous les deux ; et je crois qu’il leur faudra à chacun une grosse bourse pour se faire élire.

Mais ils ne peuvent passe faire élire tous les deux ?

Je le sais bien, mais vois-tu, c’est ce qui va être le plus intéressant. I!s sont tous les deux déterminés de réussir, et pour cela l'argent cotilera comme de l’eau. Houra :— (Conversation entendue sur les chars entre Summerside et... )

Eperlans Ceux qui ont des éperlans en main et qui sont obligés de prendre la responsabilité de les exporter, feront mieux de s'adresser à M. J. P. Gaudet, Miscouche, qui paie le plus haut prix pour ce petit poisson.

nes aujourd'hui.

The Silver smith's

Contribution

to Christmas

Jollity

The silversmith is almost as in- dispensable an assistant to St. Ni- cholas as the toy maker. For a- moug ail the Christmas gifts that women love there is none of equal cost that quiteso much delights the average hous:-wife as some handsome and tasteful piece of Silver. The Taylor Store has put in this Chris:mas a really expensive aud exquisite stock of Table Silver and we sincerelv trust you will see it before making all your Christ- mas selections. Our fine Cherry Wall cases form an ideal place for displaying them, and whether you buy or not, the opportunity of ins- pecting so much that is elegant and novel in Silveiware will well repay you for your visit. Card Trays, $3.25 up. Cake Baskets, $3.00 to $8.00 Fern Dishes, unusually fine, $3,25 to $6.co.

Pickle Dishes $1.50 to $5.00.

Bon Bou Dishes.

Butter Dishes.

Tea Spoons, $2,50 to $4.00 per doz.

Dessert Spoous, $4.00 up to $6.00 per doz.

Kunives or Forks, $4.00 to $5.00 per doz.

Napkin Rings, 5oc. 75c. $1 etc. (We engrave initials free on Nap- kin Rings). and many other handsome Silver Table Pieces of genuine worth and very fine appearance. Please be sure and see them.

When you come to Ch’town

E. W. Taylor CAMERON BLOCK

Ces deux À

\

n'É) 2 7

ont une belle apparence. Elles sont fabriquées de manière à ce qu’elles puissent se conformer parfaitement aux chaussures de cuir de la mode de cette année,

et confortables — possédent à un haut degré cette excellence qui a bâti notre réputation.

Nous nous procurons le meilleur caoutchouc brut qu'il y

ait au monde—du Para, Brazil.

Nous le raffinons; nous le traitons à notre propre procédé spécial et secret, jusqu’à ce que le caoutchouc ait atteint un état où il endurera les températures les plus extrêmes et les plus sévères. Les

Elles sont légères, gracieuses

‘VOUS 1RONT COMME UN GANT ”’

FH, SALE

109 Bbls well cured 1sl 60oo Sacks salt

lo Chest Best Tea

Lot of Laths, Lumbe

200 Bbls Fiour now on

CASH PAID

AE Larkin,

ÎE and OL.

and Herring

lo Casks American Kerosene oil

r and Pailings, Mat-

Voir son annouce dans nos colon-|ched Boards and Hardwood Planks, Boots and Shoes. Paint and oils, Nails, etc.

hand.

AI! cheap or cash or produce.

FOR OATS

Frog Pond.

Dr. Wood’s

Norway Pine Syrup |

Cures Coughs, Colds, Bronchitis, Hoarseness, Croup, Asthma, Pain or Tightness in the Choest, Etc.

It stops that tickling in the throat, 18 pe to take and soothing and heal-

g to the lungs. Mr. E. Bishop Brand, the well-known Galt gardener, writes:— I had a very severe attack of sore throat and tightness in the chest, Some times when I wanted to cough and could not I would almost choke to death. M wife got me a bottle of DR. WOOD” NORWAY PINE SYRUP, and to my sur- prise I found speedy relief. I would not be without it if it cost $1.00 à bot- tle, and I can recommend it to everyons bothered with a cough or cold.

Price 25 Cents.

Vin des Carmes

Vin par excellence pour répare: les forces perdues et

FORTIFIR TOUS LES FAIBLES.

Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES,

LES MEILLEURS MEDECINS

Recommandent fortement le

Vin des Carmes A. Toussaint & Cie.

QUEBEC.

f

Jap.

4

, Le Savon Sunlight ne peut injurier vos draps de lit, ni les durcir. Il les rendra doux, blancs et moelleux.

Quick Despatch

that is what we give you

here

Telephone

orders receive prompt atten tion as also does

Mail Orders

a big part of our business is done by Maïl—you can do just as well as if you came yourself—try it the next time you want something in our line.

1. À Courlie

BAUME

Prince County Drug Store

RHUMAL

RES #7 À él

YE.

Fan

4 À