| It pays to eer. the Canadian Forces.

if you have, or are pursuing a degree recognized by a Canadian university in engineering or in one of these specific sciences:

Then you may be eligible for one of the following:

Graduates can receive a $ 40,000 recruitment bonus and guaranteed employment;

or

Students can receive a salary, paid tuition, books and guaranteed employment upon _ graduation.

For more information, call us, visit our Web site or come to one of our recruiting centres.

Strong. Proud. Today s Canadian Forces.

www.forces.gc.ca 1.800 856-8488

Travailler pour les Forces canadiennes,

Ca paye!

Si vous 6tes titulaire d'un dipléme, ou en voie

d obtenir un dipléme reconnu par une université canadienne en ingénierie ou dans un de ces domaines scientifiques :

contréle et instrumentation ¢ mathématiques

physique

* sciences informatiques

* sciences appliquées

* océanographie

Vous pourriez étre admissible a :

Les diplémés peuvent recevoir une indemnité de recrutement de 40 000$ et un emploi garanti;

ou

Les étudiants peuvent recevoir un salaire, des frais de scolarité et manuels payés, ainsi qu'un emploi garanti aprés la graduation.

Pour plus d'information, appelez-nous, visitez notre site Web ou rendez-vous dans un centre de recrutement.

Découvrez vos forces : dans les Forces canadiennes.

www.forces.gc.ca 1 800 856-8488

& National Défense Defence _ nationale

[13]