Fa

TL +: .

Re

. te, de son côté, sur la neutralité de

ee

FONDE EN 1893 DANS L'INTERET DES ACADIENS DE L'ILE ST-JEAN HEBDOMADAIRE

RE

ABONNEMENT: UNAN SL00 SIL MOIS 50€ F. à, BUOTE, DIRECTEUR, TIGNISR

ee mm)

Vol. 2. No 39.

Tignish, Ile du Prince Edouard, Mardi le 28 Juillet, 1914.

2Q9ieme Annee.

Organe, dans la langue francaise, du Parti Liberal des Provnces Maritimes.

Les cartes postales | bilingues dans l'Ontario

Toronto, —Spéc.—Les cartes pos- tales bilingues portant la mention ‘‘post card’” et ‘‘cartes postales’, ont disparu dans l'Ontario, et celles que les maîtres de poste ont main- tenant en vente ne portent que la mention anglaise.

L'apparition des cartes impri mées dans les deux langues, comme

Île veut la loi, puisqu'elles sont é- mises par le gouvernement fédéral, avait soulevé l’indignation des fana- natiques ontariens et l’on conclue maintenant que M. L. P. Pelletier, en livrant à l'Ontario des cartes où les mots francais ont disparu, a baissé pavillon devant les exigen- ces fiancophobes.

La situation S'aggrave entre Pautriche et la Serbie

Londres, 25.—La note que l'Au- | fiction sol autrichien. tricne a envoyée à la Serbie est con-)

sidérée comme un ultimatum, et c'est l'opinion générale que le gou- | vernement de Serbie ne peut s2) soumettre aux exigences du gou- vernement de Vienne formulées en, termes aussi humiliants pour elle. | La situation est considérée coinme très grave et l’on craint la reprise prochaine des hostilités dans les Balkans. Déjà l’on sait que le Mon-

une loi pour l’Ulster et une autre pour le reste de l'Irlande.

Les diplomates européens, no- tamment à Londres et a Saint-Pe- tersbourg, <’emploient activement au maintien de la paix entre l’Au- triche et la Serbie, et l’on conser- ve encore l'espoir d'y réussir.

Il paraît probable quel quelque légères escarmouches ont eu lieu, déjà sur le Danube, entre Autri- chiens et Serbes, mais on ne pense pas qu'elles soient de nature à

entraîner de graves conséquences.

Le premier cffet des troubles à Dublin est de faire ajourner indé. finiment le bill d'amélioration au Home Rule. Aux Communes d'Angleterre, Redmand fait une charge énergique contre ceux qu’il tient responsables de cette provo: catiou; il dénonce le commissaire de police, sir Johu Ross et la mai- son vice royale du comte d’Aber-

Les premières dépêches avaient eu soin de dire que ‘‘l’entretien entre les deux diplomates était très comtois’’. Certaines cloches don rent un autre son et disent que le miuistre de Russie protestait contre les accusations publiées à Vienne contre lui, qu‘il avait uue maladie de coeur avancée et que l'émotion l’a tué. Sa mort canse un grand deuil à Belgrade, d’ailleurs

ténégro est prêt à supporter la Ser- bie dans le cas où elle serait atta- quée par l'Autriche : celle-ci comp-

# l'Allemagne et l'Italie. Le gouveruement impérial de Russie se préoccupe beaucoup de la mote envoyée par !’Antriche-Hon- grie à la Serbie. Le ‘Journal Of- ciel‘‘ disait, hier, quela Russie ne peut rester indifférente au différend austro-serbe. La rumeur veut qu’à une séance qu'il a tenue dês hier, le cabinet ait décidé d'intervenir tout de suiteet de dsmander à l’Autri- che de prolonger le temps qu’elle a donné à la Serbie pour répondre à l'ultimatum; dans le cas où l’Autri- che refuserait d'accorder le délai demandé, la Russie se servira de mesures extrêmes. En Russie, on est d'opinion que le différend austro- serbe aurait dû être soumis aux puissances européennes. Il est prête à intervenir en faveur de la Serbie. Un fait vient modifier quelque peu les influences aux prises, c’est la mort subite de M. de Hartwig, mi- nistre de Russie à Belgrade. Par un singulier hasard, ce diplomate a été

l'appui de la Russie dans les coin plications en vue reste le principal espoir.

Ce gouvernement serbe a empê ché, jusqu'ici la publication du tex- te de l’ultimatum. Le ministre d’Au- triche à Belgrade a reçu de son gouvernement avis de quitter Bel- grade ce soir même si la Serbie n’a pas répondu à la demande de l’Au- triche.

Belgraie ne pourrait résister 24 heures contre les attaques des forces autrichiennes; aussi est-il rumeur, dans les cercles diplomatiques, que le gouveruement de la Serbie se prépare à se reiirer dans l'intérieur du pays, à Nisch ou a Uskub, pro- bablement.

D'après les dépêches reçnes de Berlin, l’ Allemagne ne consentira pas à l'intervention d’une tierce puissance daus le cnnflit.

Des journaux européens font beaucoup de commentaires sur le fait que l'Autriche a choisi pour en- voyer sa note à la Serbie le momen) | où le président Poincaré est absent de la France et où deux premiers, ministres des Etats balkaniqurs sont |

frappé d’une attaque au cours d'un entretien en tête-à tête avec le plé. nipotentiaire autrichien, à la léga- tion d'Autriche. réputée par une

à l'étranger. On dit que M. Poin- lcaré ne fera point de voyage en Scandinavie.

Nouvelles Recentes

i

de Partout

Un message officiel de Sairt-Pe-

L'un des résultats du conflit aus. |

tersboutg mande que les espéran-|troserbe sera peut-être de suspen-

ces de paix se maintiennent; ministre russe des Affaires

gères, M. Sazouofi,

| deen; il réclame une enquête sur la |conduite des troupes, leur punition

s’il y a lieu, et leretrait irumédiat de ce régiment de massacteurs. Il demande l'abolition de la procla- mation contre J’importation d’ar- mes en Irlande. Il finit en disant: ‘*Les quatre cinquièmes du peuple ilandais ne tolèreront pas davan- tage d'être molestés et punis pour des faits qui sont librement permis à la population de l’Ulster.’’

L'agitat‘on continue, à Dublin, et l'émotion grandit, parmi tous les Nationalistes d'Irlande, mais on ue signale aucune nouvelle compli. eativn grave.

Les Irlandais de Torovto sont en frais de percevoir uue souscription de $20,000 pour le trésor de guerre de leurs frères rationalistes, en Irlande.

“(La Vérité’ ,de Québec, vient d'accomplir son premier tiers de siècle: elle entre dans sa 34e année de publication! Tous nos pius fra- ternels compliments et voeux à ce respecté doyen, notre excellent e si méritant coxfrère.

Une double secousse de tremble ment de terre se produit en Nouvel- le-Ecosse et alarme vivement ja population.

Les délégués du Président Car-

[bajal et du général Carranza, chef

des Constitntionnalistes mexicains,

vont se rencontrer, à Saitillo, pour,

régler les détails de la transmis. sion des pouvoirs.

Le gouverneur de l'Etat de Nue- vo Laredo, au Mexiqne, Antonio Villareal, déclare ouvertement la persécution contre l'Eglise catholi- que, et il assume la grave responsa- bilité d'interdire la liberté du culte notamment de la confession.

De Toronto, on mande qu'un nouveau centre de couspiration

compromis qu'il c roit satisfaisant | promis désiré etil fera disparaître |et que le général Félix Diaz, ainsi

pour l’Autriche et en même ;temps

pour l'instant toute idée d'élec-|

que le général Huerta doivent être

capabie de sauvegarder la dignité tions générales ou de modifications | du complot. de la Serbie. | dans le gouvernement.

L'Amirauté britannique orioune

que la flotte anglaise soit placée :n’eu traite pas

i | mas de i érée par les | d'urgence sur le pied de guerre. Lave la tuerie opérée p | |

On mande, en dernière heure, que le czar Nicholas s'est l'avis de ses ministres, pression du sentiment et que la mobilisation, a été ordonnée.

Le correspondant du ‘Morning Post‘ à Saint-Petersbourg lance la nouvelle que l'Empereur Guillaume serait allé eonférer avec le Prési- dent Poincaré, dans une entrevue

"pécrète à Stockholm, pour aviser

aux moyens de parer aux conisé-

quences de la crise austro-serbe,

Le ‘‘Daily News ’

de Londres, | moins de

‘“froid |

À L | soldats à Dublin, au sein d'une,

foule qui cherchait à se procurer |

sévit contre les Nationalistes qui ! en font tout juste autant.

Le maire de Dublin, dans une proclamation, traite de provoquaut |outrage la fusillade dirigée par les |sodats contre la foule dans les rues | de cette ville, où sont tembés sous

leurs balles 3 hommes et une fem- | me tués, et plus de 60 blessés. Il

affirme qu’il ne peut plus y avoir!

UN NOUVEAU JOURNAL

On annonce qu'un nouvean jour- nal paraîtra aux Trois-Rivières le 1er août. ‘ Le journal pour tous’?

en Russie, | taires de l’Ulster, et qui maintenant | Nos voeux de succès au nouveau

confrère.

SAUVETAGE EN MER

Montréal 25—Le capitaine R.S. Clift, inspecteur d'assurances mari- times a fait hier l'expérience d’un pont mobile placé sur la proue d’un navire pouvant être glissé au mo- yen de leviers,

Un confrére libéral fait remar- quer qu'à la dernière élection d’Ontario. 50,000 ont voté pour les conservateurs daus Totonto et 26,500 pour les libéraux, soit plus {du tiers du vote total.

Cependant les conservateurs ont remporté tous les dix sièges de la ville. 1

Le confrère se demande comment on pourrait arriver à donner à ces 26,500 voteurs la représentation à laquelle ils ont droît.

C'est en 0 ES un exemple frappant et concret, rouvrir une vieille question celle de la représen- tation proportiontielle autour de laquelle on s’agité vivement en Europe, que les pays ont déjà adoptée sous âne forme quel- conque, et qu’au Canada même on a maintes fois discutée de façon

x

<+ L'expérience a été faite en pré- sence ün capitainé* Walsh, surin- tendant du C. P,R. et de plusieurs auttes expercs @ffi ont exprimé une opinion trè . favorable sur cette invention. 2# L'essai a été faitiux Bains Lau- rentiens.'Il a fa tune minute pour faire glisser ce Pdnt mobile à l'eau. Cett: . inventign. permettrait à 3,0n0 personnes de gagner ja mer en toute sécurité, lorsqu’un navire serait en danger de couler. Bien que l'essai ait été fait sur le rivage, tout a bien fonctionné. Après avoir longuement ques-

LA REPRESENTATION © PROPORTIONNELLE

académique.

L'exemple de Toronto ‘est l’un des plus saillants que l’on puisse voir. Tout en étant exceptionnel il n'en représente pas moins à un état excessif ce qui se passe un peu partout dans le pays ou sou- vent trois mille voix peuvent élire un homme dans une division rurale et huif ou neuf mille être insuf- santes dans une viile.

La difhicultéest de trouver une application pratique de la représen- tation porportionnelle rar les con- ditions du problème varient avec l'étendue des divisions électorales et la compositiou de la population.

Le principe en est à peine discu- table mais comme dans maints autres problèmes c'est la mise en pratique qu’il faut chercher.

Lucos en voulant se défendre con- tre un groupe de manifestants. “Le détective a été blessé et, avec Bennet, a été conduit à l'hôpital.

Ils vent suspendre les Hostilites

Washington, 24—Reginaldo Ce- peda, senateur de l'Etat de Coahui- la et ami intime du général Car- rauza, a été choisi par le président provisoire Carbajal pou: négocier le transfert du gouvernements à Mexico aux constitutionnels.

M. Cepeda, qui se cachait à Mexico durant la dictature de Huerta, vient de partir de Vera Cruz pour Tampico pour rencou- trer le général Carrauza. Il a pleine autorisation de faire les ar- rangements nécessaires pour le transfert du gouvernement.

Les factions en guerre convien- nent de suspendre les hostilités et un armistice sera signé comme pre- imier pas dans les négociations en vue de la trausmission du pouvoir aux constitutionnels.

Mexico en danger

Vera Crux, 24—Le bruit cour que la situation, à Mexico, serait désespérée. Les Zapatistes aue raient attaqué en nombre impo: ant

Les fenêtres de l’usine de la compaguie des tramways ont été' brisées. Les lumières de la ville tse| sont éteintes à 11.30 heures et la foule se rua sur les chauffeurs de l'usine qu'elle força à abandonner leurtravail.

La populace a renversé deux tramways sur la place du marché après deux heures de grand désor- dre et le feu y a été mis.

Ce sont les plus graves désordres

tionné l'inventeur, le capitaine Walsh, le capitaine Reid et

mes se sont dits extrêmement sa- tisfaits du résultats et des explica- tions du capitaine Clift.

ès An interesting Newspaper Directory

The Desbarats Newspaper Direc- tory for 1914 will prove of ver y great value to advertisers who are interested in Canadian publications.

The Directory contains sketches of the different provinces and towns, a list of the important ma nufacturers in each town, and an unusually complete report of the different daily and other news paper and periodicals published in Canada. Any person contemplat- ing an advertising compaign should have a copy of the Desbarats Direc- tory, which contains the latest available information regarding the newspaper world.

The Directory contains some 336 pages, is well printed and at- tractively bound in red aud gold. Although the price of the Direc- tory is $5.00, we understand the publishers will forward a copy to anyoue interested in advertising who will make application to the Head Office of the Desbarats Ad- vercising Agency, Limited, Mont- real enclosing 35 Cts., to prepay charges.

il sm studies

Une emeute a St-Jean N. B.

St-Jean, N. B 24—Une sérieuse émeute s'est produite hier soir qui a duré de 8 à 11 heures et le maire Frivk a appelé les dragons royaux sous le commandemenl du Lt. Stet- tin, qui ont fait une charge dans

‘la foule assemblée sur la place du

marché et dispersé les émeutiers. Le Lt. Stettin a été blessé à la tête et conduit à l'hôpital, quoi- que ses blessures ne soient pas sérieuses. William Bennet, employé à bord d’un dragueur, a été blessé par

une balle que tira le détective

une 40 ans. À minuit, tout était paisi- douzaine d’autres experts mariti- ble. Les troupes feront la patrouille

qui aienteu lieu à St-Jean depuis

aujourd'hui. Le désordre est du plus aux fiâneurs qu'aux grévistes mais l'introduction de meneurs y a aussi contribué.

LIBÈRE APRES 16 ANS DE BAGNE

St-Hyacinthe, 24—Spéciale — Après un séjour de seize ans au pénitencier de St-Vincent de Paul, Jean-Baptiste Guillemain, trouvé coupable de meurtre le 11 juillet 1898, vient d’être rendu à la liber- té. Il avait d’abord été condamné a être pendu, puissa sentence avait été commuée en un emprisonne- meat à vie: sa bonné conduite lui a valu de quitter le bagne dont il croyait les portes fermées à jamais sur lui. C’est encore un jeune homme; il n'avait que 19 ans au moment de sa condamnation, mais malgré ses 35 ans la vie du péni- tencier l’a terriblement vieilli. À peine revenu à la liberté, il s'est place comme garçon de ferme où désormais il retournera à l'oubli ainsi que la tragédie dont il fut suivant la loi, l'auteur responsable.

Le crime dont il fut trouvé cou- pable provoqua dans le temps. une très vive émotion. Son oncle, nom- mé Laplante fut un jour tué à St- Liboire, et après un procès sensa- tiounel, Guillemain trouvé coupa- ble par les jnrés, fut condamné à mort par le juge Tellier. Il avait fait des aveux et la question de légalité fut un des points les plus vivements discutés. Son avocat, M. F.R. A. Bourgault, aujour- d'hui à Ottawa, n'ayant pu triom- pher sur ce point, parvint cepen- dant à conserver la vie à son mal heureux client qui bénéficia d’une commutation de peine.

On a prétendu dans le temps, et on le dit même encore aujourd’hui que Guillemain avait avoué un crime dont il était innocent pour sauver une autre personne qui ne

les faubourgs de la capitale.

On craint, si ces bruits sont fon- dés, que les Zapatistes ne coupent les conduites d’eau et de gaz qui alimentent la ville,

Les briseurs de vitres

Belfast (Irlande) 24—Une bande de suffragettes militantes menant un sabbat infernal, ont interrompu le procès de Dorothy Evavus, l’un des chefs des suffragettes de Bel- fast affiliées à la Women's Social and Political Union. Le sabbat « consisté en un bris de vitres innom brable des fenêtres du tribunal et eu une furieuseattaque coutre la police, qui tint vaillamment tête aux furies déchaînées.

Sectaire

Le minietre de la Milice n’a que des paroles mielleuses pour ama. douer les orangistes et les convain- cre de son inaltérable attachement.

Quant aux catholiques, qu'il a à trois reprises si profondément bles- sés, il n’en parle que pour leur re- procher un ‘‘fanatisme’’ qui n’est qu'un appel à la justice.

Sam Hughes n'est pas le ministre de tout le Canadr: il est le ministre avéré d’une secte.

L'INTERVENTION EST PROBABLE À HAITI

Washington, 24 juillet—La pos- sibilité d'une intervention améri- caine à Haiti et à Saint-Domingue pour rétablir la paix continue aujourd’hui à être discutée dans les cercles de l'administration. Les dernière dépêches officielles au sujet de la situation dans ces pe- tites républiques déchirées par la révolution ne donnaient que peu d'espoir que les éléments en con- flits dans les deux pays soient ca- pables de rétablir l’ordre.

FOR SALE

I offer for sale, at reasonable price, my farm, situated on the Westren Road, consisting of 55 acres of land, 40 of which are under high state of cultivation, 15 acres of wood, near school, rural mail route, good house and barn, outbuildings, etc.

Apply to Larry J. Martin

fut même jamais soupçonnée.

R.R,Noz Tiguish, PE, lI-

INSURANCE NEWS

Insure your products: Lobster, Cheese, Butter, etc. Ge

Short term insurance at ” low figure. Apply to F. J. BUOTE Insurance Agent, L'Impartial Office Tigoish.

Why not have an accident policy? Vou are subject to accidents just like other mortals. Just look around and see how many accidents happen and how much sickness occur. For a few dollars you can have a week- ly sick beneft of from $5.e0 to $100.00 and an accident policy of from $100, to $5000.00. Don't delay but come :1ight in and talk the matter over. Rates low.

F. J. BUOTE Insurance Agent, L'Impartiai Office, Tignish.

Always have insurance on your buildings and have that in the Best Company. The ‘‘Queen'’ has « reputation all by itself. Insure your buildings now. Come in and get rates. K. J. BUOTE, Insurance

Agent, Impartial Office, Tignish.

ON DEMANDE Pour l’école de Miscouche un instituteur de première ou see2nde classe, competant d'enseizner le français et l’anglais. Supplément

$50.00 Adressez à Arsene Gallant | Secretaire ; : Miscouche, I. P. E, 3 ins.

Mortage Sale

To be sold by Pubiic Auction in Front of the Court House in Summerside in Prince County, in Prince Kdward Island on Satur- day the Eight day of August A. D.. 1914 at the hour ot 12 o’clock ne,on All and singular that certain parcel or tract of land aud premisses situate lying and beeing on Town- ship Eig't in Prince County Prince Edward Island bounded and des- cribed as follows: that is to say, on the north by the O’Leary Road on the west by land formely in possession of William Grigg and uow (or lately) in the possession of John Yeo, on the east by land formely in the possession of James Dunvale and now owned by Jabez McDougall and on the south by lands formely owned by the said William Grigg and now (or lately) in the possession oi John Yeo con- tainiug by estimation fifty acres be the same a little more or less aud being the land described in a certain indenture dated the z3th day of July A D 1889 and made by Eliza Currie in favor of one Samuel Currie The above sale will be made under and by virtue ofa power of sale contained in a certain Ieden- ture of Mortage bearing date the 16th day of May A D 1906 and made between Charles Waïite of Butsford in Lot 8 aforesaid and Julia Ann Waite his wife in favor of the undersigned default having been made in payment of the principal and interest incured by said Mortage- For further particulars apply to Bell and Tanton, Summerside.

Dated this 9th day of July A L 1614.

Jobhu H. Bell Mortagee, DR. PURDY, DENTIST

ALBERTON, P. E. ISLAND

Will be in Tignish the last Tues

day and Wednesday of eacts month.

LE es sent de «2% tarte ent tn Poe Qe me à

ne Æ “à