1”!” . lbetlumllea 4 ,sp:-Itlsos i TheetreTo PresentThrlIIer

A top-notch cast of um. The- atre talent is at present hard at workononaofitstoughaatar

eignments in years. Rehearsals have been in progress for-some

. weeks under the direction of Rob: Scantlebury. assisted by Betty Hall .and the cast is now busy polishing the exacting scenes

to! Patrick Hamilton's suspense story, "Angel Street".

Performed in the movie version under the title "Gaslight", the exciting roles of the husband and wife called for the'full talents of

' Ingrid Bergman and Charles Bo- , yer. The local group has placed Mary Moran and Thomas Hunter , in these parts, with H. Barry ' Bugden as the elderly police in- apector. Supporting roles are in the capable hands of Jean Gid- dings and Jenny Boomhower.

The story. a masterpiece of suspense. is laid in the Victorian era. and tells of what happens in the house on Angel Street where Mrs. Mnnninghnm is slowly going out of her mind.

For those who like exciting drama. filled with suspense and terror. this production of "Angel Street". which is to be presented the middle of April. promises to be one of the best evening's en- hlnment of the season.

NEW EIRE ENVOY HERE

NEW YORK (CPl-Leo Thomas Mccauley, Ireland's new ambassa- dor to Canada arrived Wednesday aboard the liner Constitution. Ac- companied by his wife and a small personal staff, he said: "I'm look- ing forward to seeing Canada again l've been to Halifax and Montreal but this will be my first time in Ottawa." He replaces former ambassador Sean Murphy. returned to Dublin.

NEW YORK (APiaNine Puertoi Ricans Thursday got prison terms ranging from 18 months to six years for plotting violence against

the president and the U.S. gov-, ernment. : .....: mhjg. y i

JIIITIIS. MARRIAGES. I IIEATIIS 2 50: Per Insertion

BIRTHS

FRASER - At the Kings County Hospital on March 29th. 1955. to Mr. and Mrs. Char es J. Fraser. Montague. a son. arles Alan. Weight 7 lbs. 12 ezs.

MURPHY-At the Prince County Hospital on March zilth, 1955. to Mr. and Mrs. Joseph Murphy. Aufustme Cove. a son. Kevin Gar- ar .

DEWAR - At the Kings County Hospital on March 27th. 1966, to

"Mr. and Mrs. Stewart Dewar. Montague. a daughter, Nancy Lee. Weight 8 lbs. 8 on.

MacCANNELI. - At the P. I. I. Hospital on March 29th. 1955. to

V Mr .and Mrs. John T. Msccannell, Canoe Cove. a daughter. Weight 1 lbs. 2 one.

MacLEAN-At the Prince County

: Hospital on March 31. 1955. to Mr. and Mrs. Andrew MacLean (nee Doreen Smith). Kenslngton. a son. Donald Andrew. weight I lbs. B one. :

DEATHS

MORROW-At the P. E. I. Hos- ital on Thursday. March 31. 1055. raser T. Morrow in his 85th year.

Resting at the MacLean Funeral

Home from where the funeral will

be held Saturday, service com-

mencing at 2 o'clock. Interment

:Mermald Cemetery.

MARTIN-At Mt. Tryon. March I). 1955. Mrs. Archibald Martin in her 94th year. Remains will be forwarded today at noon from the Chisholm Funeral Home to the Presbyterian Church. North Tryon where the funeral service will be held Friday. April 1st at 2 p.m. Interment church cemetery.

CROSSMAN-At Albany. P.E.l.. March 30, 1955. Mrs. Harry Cross- man in her 63rd year. F ' transferred from the Chisholm Funeral Home to the home of her son Douglas H. Crossman where the funeral service will be held Saturday April 2 at 2 pm. Inter- ment Chsrch of Scotland Ceme- tery. Cape Traverse.

HUGHES-Suddenly at the Char- lottetown Hospital on Thursday. March 31. 1955. John Raymond Hughes. formerly of Drnmore. in his 46th year. His remains will be transferred today from the Charlottetown Funeral Home to the .esidence of Mrs. Henry Mc- Guirk. Dromore from where the funeral will be held Saturday morning to St. Patrlckls Church. Fort Augustus for Requiem High Mass at 9:30. Interment la the church cemetery.

City and Central

ADELLA's MILLINERY. large selection of Easter hats on dis- play.'also your bridal consultant.

PANTRY SALE. S. A. McDon- ald's Friday. April let. 2 pm. Local Association Girl Guides.

EASTER CANTATA, T r y o n Baptist Church. Sunday. April 3rd 0:!) p.m.

IIREADALBANE Presbyterian Church service Sunday. April 3 at 11 olclock. Sunday School 10 a.m. All are welcome. Goodwill Mac- Dougall. student minister.

COVEIIEAD Pastoral Charge. United Church of Canada. Ser- vicgg for Sunday, April 3rd. West Covehead ll a.m.; Covehead Road 8 p.m. Stanhope 7 p.m. Rev. Nor- man Green. pastor.

IIIIOOKFIELD Charge. The hours of service for Sunday. April 3 are as follows: Hunter River 11 e.m.; Hartsville 3 P311; Brook- field 1:!) p.m. All are welcome. Rev. Lawrence Blaikie. minister.

cnoss norms. ALEXANDRA- Ilazlebrook services for Sunday, April .'ird. Cross Roads 11 Im- Alexandra 8 p.m.. Ilazelbrook 7.30 p.m. All are welcome to these ser- vices. Rev. C. E. Armstrons. mill: lster.

GIDEON PRESENTATION - Pupils of Grade V at Winsloe. Greenvale and Central Royalty " L ' were pr fell with New Testaments on Wednesday after- noon by two members of the Char- lottetown Gideon Camp. Messrs. R. Balderson and V. Runtz.

VISITING CITY - Mr. William( Rowe. national director of the Progressive Conservative party. and Mr. Dalton Camp .publicit-y director. are paying a short visit to the city. They are being shown around by Mr. J. Angus Mac- Lean. M.P. Mr. Rowe is a son of Hon. Earl Rowe. acting Wider of thg opposites in the House of Commons during the recent ill- ness of Hon. Mr. Drew.

INJURED IN CAR ACCIDENT -Three Charlottetown men were taken to the Prince Edward Is- land Hospital last evening about 8.00 oiclock when the car in which they were proceeding to Charlotte- town skidded on the Hillsboro bridge and crashed into the steel girders. The driver. James Stew- art is reported to be suffering from fractured ribs: a passenger. John MacPhee is said to have a broken leg and head injuries John Shop- herd with less serious injuries was later released.

SALAD TEA AND SALE C The afternoon salad tea and apron sale sponsored by the Friendship Group of the Willing Circle of the King's Daughters was well patron- ized at the social hall of Trinity Church yesterday afternoon. Small tables were used. Pouring tea were Mrs. Frank MacLean and Mrs. Stanley Thompson. They were assisted in serving by other members of the Circle. The tea was convened by Mrs. J. K. Suth- erland.

BECOME CITIZENS-Dr. Ger Au Chan, a melnber of the staff of the Provincial Sanatorium and Staffer Boertlen. a former native of Holland were admitted to Cana- dian citizenship by County Court Judge C. St. Clair Trsinor on March 3. Both were wemily con- yatulated by Hon. B. Earle Mac- Donald. Minister of Health and Welfare. .Judge Trainor also of- fered his congratulations.

FUNERAL THURSDAY - The funeral of John Ahern was held Thursday morning from the Char- lottetown Funeral Home to St. Dunstanls Basilica where Requiem High Mass was celebrated by Rev. Francis Corcoran. who also con- ducted the service at the grave. The pall bearers were: Louis Mc- Mahon. Harry Toombs. John Maclnnis. Joseph Rush; Wendell Phillips and William Welsh. In- terment was in the Roman Catho- lic Cemetery.

LIONETTES MEETING - The regular monthly meeting of the Charlottetown Lionettes was held last night at the Rendezvu... Re- sturant with Queen Lionette Loie Stevenson presiding. Fourteen members were in attendance and three new members Rita Mec- Eachern. Eileen Begnall. and Ruth Coles were ' 4 into the club. Various reports were given and the present money mak- ing project discussed. Plans were made for the Lionettes first an- niversary perty to be held in May. after which the meeting was closed.

CARD PARTY RESULTS-Fob lowing are the results of the card party at Central Royalty Hall last evening: Door prize, Ralph Crockett; ladienl first. Mrs. Ab- bie Perry; men's first. Edgar Hayes; ladiea' low. Mrs. Emily Buchanan; men's low. Edwin Macltae: freezeout. Mrs. J. W. MacGregor and Jerome Doiron; Tournament prizes: Grand high. Ralph Crockett; ladles' first. Mrs. J. W. MacGregor; ladies' second.

N. D. Mneleon

UNDERTAKEB EMBALMIB

Charlottetown and North Wlliahln

Olive Durant; men's first. Edgar Hayes; men's second. Gordon Swan.

Personals

The many friends of Mrs. Annie Morrow are sorry to hear she is a patient In the P.E.I. Hospital.

Gives Birth To ' Her 2131' Chd

BROOKS. Alta. (CPI-Mrs. S.

aeoandnunelafoninakiag

I e

- well

the the Rolling Hills district from DI-

hisjcowl provide milk. Mrs. Hemsing

The death occurred yesterday at the Prince Edward Island Hospit- al of Mr. Fraser T. Morrow in his Ilsth year. Mr. Morrow was one of the pioneer. in the cheese mak- ing industry in the Province. hav- ing come here from Ontario in 11. He retired in 1938. at which time he was senior dairy products trader for the Maritimes. with the Federal Department of Agricult- ure.

When Mr. Morrow came to the Island over sixty years ago. he was first employed at cheese in mg in the Hillsboro cheese factory. One of his boyhood chums, and later rhroughout his life. was Mr. Walter Jones-the late Sennto J. Walter Jones who at that time. was a young school teacher at the MacoDnald Consolidated School.

During a lengthy illness before his passing. Mr. Morrow kept a keen interest in matters pertain- ing to the dairy industry. Many friends from all parts of the Prov- ince came to visit him and this was one of his greatest enjoy-

Was Pioneer In Choose Industry In Province:

iDe.hhndDbnon'"

weekly meeting

Y's Men's Club held in the ban- quet room of the Y.M.C.A. last nigh

tory of Old Charlottetown". Dr. Macliinnon gave a very interest- in! the establishment growth and administration of the Island Capital. and gave a vivid descrl tion Char

were Gordon Hutcheson and Edgar Jardine. The meeting opened with

Y's Men's (Club Guest Spederi

of the concert series 154- Iian Macltensle. Mus. Bac.. F.M.C. M. in the college auditorium last evening. Patricia MacDonald. A. R.T.C., and Gordon White were accompaniata.

The chonrs work by both IFOIIDI was particularly effective and guaye '::IIIIII: indicatgon of splen;

true on an Iinwwgt 0"!” mm uh practice bothmi&.td.ie chgice of

. numbers and e erecu on. Co-chairman of the meeting The uh" mupm Wu Vary pleasing under the spot light as the beautifully gowned girls took

t. Taking as his subject '"I'he His-

and instructive account of and early

rled. His first wife was the '1" '1”3"'3 ”' um Y" Mm” th ir sitlons and the boys Iblgier Frances Amelia Farquhnr- 3:: Iglltlgrgiree-gn by grace by Gor- Bwmebledpodgd in grey trousers.

son of Mennaid. From this union one daughter. Jean. Mrs. Fred G.

riage was to the former Blanche Hyde of Meadow Bank. who pre- deceased him several years ago. Surviving members of this family are Doris. Mrs. George Johnston.

ments to 4' happenings in the various rural areas. The late Mr. Morrow was twice

Local Canadian Legion Monthly 1

Meeting Held

The regular monthly meeting of the Charlottetown Branch of the Canadian Legion was held last evening in the Clover Club. The meeting was called to order by the president at 7.30. One verse of "O Canada" was sung and a per- iod of one-minute's silence ob- served in memory of fallen com- rades. The roll-call was answered by a full slate of officers. The minutes of the last monthly meet-i ing were read by Comrade Jack:

Leightizer and were adopted. The;

regular committees gave theiri monthly reports which were adopted by the meeting.

Comrade Harry Mortimer. re-I porting for the sick and visiting committee. said that each hos-i

pital had been visited twice in the month and 178 packets of cigarcts distributed. He stated that he vis- its ihc hospitals on the first and third week of the month. and has arrangements with the Red Cross Society to visit them on the sec- ond and fourth week.

Comrade I-larigx Morgan report- ed that the dues were ccnnng in He read the ioliouing names of veterans vsho had applied for mcmacrship in the Legion: liobcrt

Harold Norton. Joseph Augustus Gallant, Lloyd Hillier. ...'.icst J. Fardy, Joseph Gass. Clifford

Harris, John M. Larabee. Milton: Green. Fred McAdam. Roderick Cummings. Francis Joseph Hughes. David Edgar MacArthur. These applications were adopted and accepted by the branch.

der general business presi- dent Rush spoke of the Memorial service held on Paardeberg Day. He thanked the membe a who par- ticipated in this service and said he believed it was the best show- ing made by the branch in many years.

The businessvpart of the meet ing then concluded and the guest speake . Mr. Walthen Gaudet, was introduced by the president.

Mr. Gaudet in a very eloquent and instructive talk gave in some detail the plans and preparations for the many and varied events to be staged in the city during this centennial year.

In the course of his remarks he told something of the ways and means devised to help cover the expenses of the centennial cele- bration so as to lighten as much as possible the financial burden upon the city.

He showed and explained the many posters. letter-heads. stamps souvenirs, etc.. devised by a very energetic committee to advertise the festivities and bring the Centennial message to the thou- sands of prospective visitors from other provinces of Canada. the United States and other countries who will come to this province to join in celebrating this. the one hundredth birthday of this fair city.

Among these means of adver- tising is. of course: the already . .1. - ..- 3.. which has brought many inter- esting and in some cases. very humorous responses.

Mr. Gsudet had high praise for the spontaneous co-operation he had received from the profession- al and business men and every- one he approached. He thanked the Legion for their co-operation thus far and said he felt he could count on every member to help to the best of his ability to make this year a year that will live in the memory of all. He suggested that all could help by decorating their homes with out- side lights to accentuate the gen- eral festive spirit which will be dominant in the city .hroughout this Centennial Year.

A Very hearty vote of thanks was moved by Comrade Leo Brad- ley and seconded by Comrade George (Cracker) Craig.

A representation of the Legion Ladies Auxiliary was present, and graciously expressed their thanks to the President for having been given an spportunlty to sit in and enjoy the informative and in- gerestlng discourse by Mr. Gao-

et. .

There being no further business the meeting closed with "The Queen". after which mfreshmenta

City and A. Keith Morrow with the C.B.C. in Ottawa.

Died Suddenly , Of Heart All'n:k

Seized by s heart attack while at work in the Island Fertilizer plant yesterday. Mr. John Ray- mond Hughes of 33 Weymouth Street was rushed to the Char- lottetown Hospital but passed away shortly after arrival. Mr. Hughes who was a former resid- ent of Dromore. has been employ- ed by the Island Fertilizer Com- pany for the past ten years: He was in his 46th year.

The late Mr. Hughes is survived by his widow. the former Tena MCGIIIFIC of Dromore and one son, John Raymond. Surviving broth- ers and sisters are Cecelia (Mrs. Tom Daltonl, Fort Augustus; Winifred (Mrs. Louis Grimes). Watervale; Chester and Henry of Dromore: Ivan and Vincent of Cambridge. Mass; Ambrose in Montreal. The funeral will be held Saturday morning to St. Patrick's Church, Fort Augustus.

Jew Makes New Translation Of New Testament

(By Dave Mason)

LONDON. (AP)-A new transla- tion of the New Testament that occasionally calls Jesus "chief" and the Apostles "envoys" was ex- hibited here Wednesday. In it Christ's crown of thorns becomes ”victor's wreath.”

The translator calls this the authentic version of the writings which form the story of Christian- ity. It represents 35 years' labor by a Jewish scholar.

The translator, H h J. Schon- field. told reporter previewing the work that he was moved by "a great need to promote improv- ed relations between Jews nnd Christians." He termed previous translations "very badly" done.

The translation looks more like a high school history book or a fat novel than the Scriptures.

Author and publisher say it is the first ever done by a Jew and the world's first non-ecclesiastical interpretation of the New Testa- ment.

QUEEN GETS COPY

The Queen accepted a copy and autographed one for Schonfield.

Schonfield. an English Jew. said he approached the job as a his- torian with the life and thought of the period in which they were put down.

He uses original colloquial ex- pressions and plays on words. The translation is in the modern Eng- lish idiom and contains more ma- terial than previous versions. .. . .. .. "id. . ' "there are no violent ” to any fundamental thing believed to have happened."

The new translation of the Lords Prayer reads: i

"Our Heavenly Father, may Thy name be sanctified. Thy king- dom estahlished. Thy will obeyed on earth as it is in heaven. Give. us today our needful food. and. forgive us our failings. as we tool forgive those who have failed us. And do not put temptation in our way. but shield us from harm."

ADDS T0 BAPTISM

i To the story of the baptism of g Jesus, Schonfield has added passage which he said is con- tained in no other version: 1 "When Jesus was immersed a. bright light played upon the water 3 so that all who had come here were afraid." i Schonfield does not use the word baptism in his translatlon.l but sticks to immersion. He said; beptism was a Greek word. not. Hebrew. : He has also changed the order; of New Testament books. starting- with Mark as the oldest gospel.

N0 CHAPTERS

His text is not split into chap-y ters and verses. This division. hej said. did not appear In the orig-: inel manusc ipts. -

The "authqitic New Testament" . contains four letters to the Corin- thians. Schonfield said these let- 4 tan had been run together into two in the King James version. ,

The sell-page translation has

h

h

S 8

C

There are 10 boys and 10 girls. including three sets of twins--a boy and girl in each-aged 0 years. 4 years and 1 years.

Mr. and Mrs. Ilenising came to

vlde. Basin. in ms. and operate a

400-acre irrigated farm. Feeding such a in family taxes and resources the farm.

the meat produced. four

lskeptbnaybaklngbread-Ito mtgvgj at a time. Shale CID: ceaweelnze rue .

alarm

W." awed. dosens of footnotes. an index. maps. and pictures. :

A a. ll I.I s as a ma

ion. The rest are living at borne. OTIIIMI MIHIISBTIMB III 15! U

yeersiof research for his booki which took him to Palestine. Egypt. Athens and Rome. Ba tool: , Tlve years to write it. '

CITIANG SAYS wsrca so TAIPEI. ronnfm (AP) - Pree-

rpolre Tuesday at a I-"Wnernorating 11 Chinese I

and cans vegetablu and-o

Club. The Sing-song was led by Ron Atkinson with 0. K. Presby at the piano.

duced by Gordon Hutcheson.

thanks of the Y's Men to Dr. Macxinnon for his interesting ad- dress.

Nstionsl Anthem.

Drew Questions Prime Minister :

leader a terse four-word reply from the prime minister when he question- ed the unemploy...e..t part of Mr. St. Laurent's speech Wednesday night to the advisory council of the National Liberal Federation.

mons to the reported statement of the prime minister that over- .. - n .

o opposition parties could destroy public confidence in the Canadian economy.

rent views reports on unemploy-

ment by the bureau of statistics

as undermining public confidence. C . St

Laurent replied.

Sosk. Girl Wins Top Singing r:

brack. red-haired coloratura so- prano from Prince Albert, Sask.I

Canadian "Singing Stars Cnnad-wide it was announced Thursday.

000 as the best female singer

petcd on the program during the

cast over the CBC's Dominion net- work at 9 p.m. EST Sunday.

trants went to baritone Bernard Turgeon of Edmonton, who will receive 81,000. Cheques for 3500 will be presented to soprano Em- ily Sundari of Windsor. 0nt.. and baritone Gaston Harnois of Shaw- inigan Falls. Que. Honorable men- tion awards of 3100 will go to Norman Mittleman and Pieter Van Ginkel. both of Winnipeg: Diane Oxner of Halifax and Mar- querite Lavergne of Montreal.

Senate committee on capital and corporal punishment and lotteries decided Thursday to obtain evi- dence from persons who have been flagged. The evidence will be taken in secret it would not be desirable for the