G&PERSONNELS

a fait une agréable visite lundi. M. Keough est un de nos bons abon-

nés depuis plusieurs années. M Janet quoique d'‘nre nationalité | étraugère à la nôtre, apprécie not-

sincèrement.

M. B. KR. McFadyen, s'est em- barqué, lundi, pour Montreal, Port- land et Boston. Ilsera absent deux FE semaines.

Nous avons eu une agréable visi- te de M. Firmin Arsenault, du Lot 2, jeudi.

M. Aurel Gaudet de ce village nous a fait une agréable visite la semaine dernière.

nt ME. ne p H e à * NÉE dt Si L' La PT À PER . L Lé # M2 Er 2 de LE FER Le e* RS A sé | RTE à MS ‘dau de à DS soi A “ ” Pr Li je À

CR: AU: an + Per F PNR ess Rd NA in UT dr 6. g >

at À : < Re LR ve à Fr RS pe

se “ Ts + ra 4 “$T LS Là Ê 4 ‘ ns AC end UE - es à EUR

e Her ER US FR 3 k

à

M. Barré, spécialiste dans l’in- dustrie laivière, était à Tignish di- mauche et lundi. Lundi après midi il adressait les cultivateurs, à la salle Tignish, au sujet d'une beur- rerie à Tignish.

£

er

M. Joseph Arsenault, fils de M. J. J. Arsenault, qui était à Bemis, Me ., depuis quelque temps, est de retour à Tignish samedi.

Me

Mme. Phil. Bernard de Chelsea, Mass., est arrivée à Tignish, sa-

medi soir dernier.

Mme. (Dr.) Murphy est allée à Summerside la semaine dernière eu visite chez ses parents et amis.

M. le docteur Johnston est tom- bé subitement malade dimanche scir. Pendant un temps sa maladie était assez grave. Heureusement il est hors de danger aujourd'hui.

Nous apprenons avec plaisir que le Rev. Théodore Gallant est en très bonne santé depuis qu’il est à Trudeau, N. Y.

M. Arcene Poirier de Miscouche vient d'entrer dans les liens sacrés du mariage. Nos félicitations.

M. Jean J. Arsenauiïit et son pe- tit ls Joseph, de l’Etang des Clous, nous ont fait une agréable visite mar di. M, Arsenault est âgé de 82 ans et l'un des premiers habitants du vil- lage de l'Etang les Cious. Il jouit d’une excellente santé.

; La Tombe

Est décédée, à Yarmouth, Me., le 2 novembre, Mme. Sylvain Ar- senault, Pascal, après une longue maladie, à l‘age de 39 anset 8 mois.

®S:s funérailles ont eu lieu à Port land. Elle laisse pour la pleurer un mari un fils et une fille. KR. I. P. PS LE SERRES DRE PIRERESE AIMONS

EGARES

J'ai perdu depuis quelque temps trois jeunes animaux, deux taures et un boeuf. Les marques sont : l'oreille droite coupée en équerre dessous et l'oreille gauche fendue.

FIRMIN ARSENAULT, Lot 2. nement ane mms 0 es pattes Le Election aux Iles ue la Madeleine

M. Albin Thérianlt vient d'être élu, avec un= majorité de 83 aux iles dela Madeleine, M. le docteur Delaney et M. Leslie étaient les adversaires de M. Thériauit, tous Nos félicitations à M.

€ )

libéraux. Thériault.

site

Le Auisseau à

A

Le Ruisseau, poésie que nous avons pubiiée la semaine cernière est dû à la plume de notre puèle a- cadien x.

a

PRE Du Progres

M. EÆdilbzrt Poirier d'Abram's village a expédié 32 tinettes de beurre veridredi dernier, resultat de 11 vaches pendant cinq mois, ce qui fait a peu près vingi trois pias- tres la vache, M. Peirier est un des cultivateurs les plus à l'aise de la province.

à gt cd

Le Sunlight Savon est supérieur aux autrs savons, mais cest lorsqu'il est employé suivant la méthode Sunlight qu'il démontre sa plus grande supériorité. Achetez Sun-

light Savon et suivez les directions

M. R. Keough de Norway nous

re jourual. Nous l‘en remercione! j |

L'IMPARTIAL 19068

: There are many emulsions of Cod Liver Oil, all more or less good, no doubt, and all very much alike, the principal difference being in the quantity and | quality of the oil that enters into their composition, and perhaps something in the method of manufacture.

FERRO

on the other hand, while it is an emulsion of Cod Liver Oil, occupies a place entirely above and beyond the ordinary preparations above referred to.

The reason is, that FERROL combines with the oil Iron and Phosphorus, which all other emulsions lack, and without which no emulsion is anywhere near perfect.

In FERROL the well-known virtues of Cod Liver Oil as a flesh and weight producer, the unparalleled qualities of Iron as a blood builder and purifier, as well as the undoubted advantages of Phosphorus as a Nerve and Brain tonic, are all not only combined and retained, but wonderfully enhanced by the process of amalgamation.

No argument is necessary to prove the inestimable value of such a preparation as FERROL in the treatment of Coughs, Colds, Bronchitis, Croup and all Bronchial or Lung Troubles.

‘ FERROL is not a patent mystery. The formula is freely published. It is prescribed by he best Physicians. It is endorsed by the most eminent Medical Journals. Itis used in orominent Hospitals, Sanitariums. etc.

For Sale by J. E, Gallant, Druggist. Tignish

, vant eux ; leur souhaita une longue vie remplie de bouheur et de con tentement, et termina eu priant les couvives de boire à la santé du jeu- | ne couple. Le nouvel époux en | bons termes remercia M. le curé de ses belles et bienveillantes paroles. À huit heures et demie, les é- poux montèrent en chemin de fer et allèrent prendre un court voyage de noce à Charlottetown. A leur retour, jeudi soir, il y eut grande réception dans la salle A. C. B. M. de Miscouche. Se See do à A l'occasion de leur mariage, M. à l'église de Tignish, au milieu et Mme Poirier ont re;:u de nom-

d'un grand concours de parents € A breux présents dont la plupart sont d'amis. Les porteurs étaient MM.' P ds

| à | assez coûteux. Joseph Chiasson, Antoine Gallant,

Nous souhaitons à cet heureux | Chrysostome Gallant, Arcade Gau- > de MR D ee det, Charles Arsenault et Eugène P Te

\tentement qe l'état matrimonial

DECES.

Est décédée à l’Etang des Clous, le 25 de ce mois, après une longue maladie, soufferte ave crésignation à la volonté Divine et munie de tous les secours que l’église accorde à ses enfants fidèles, Mme. Robert Arsenauit, née Marguerite-Anne Perry, fille de M. Pierre S. Perry, de Chelsea, Mass.

Elie laisse pour la pleurer un é- powx et sept enfants en bas âge.

Ses funérailles ont eu lieu lund

rs uisse apporter à des époux sincè Elle appartenait aux sociétés sui- P PEU es à . |rement chrétiens et catholiques. vautes : Sacré Coeur de Jésus, Li- . : Z gue de la Croix et au Rosaire Per- 26 novembre 1906 pétuel. ne mn mms

Que som âme repose en paix.

M. Arseuault, l'époux de la dé- funte, preud cette occasion pour re- mercier ses amis de leur sympathi- que attention dans ce moment cruel.

HYMENEE,

A Miscouche, le 2r novembre 1906, M. Arsène Poirier, fils de M. Auguste Poirier de cette paroisse, couduisait à l’autel Mile Bernadette Poirier, fille de M. Jean Poirier de Wellingion. M. Nazaire Poirier, frère de l'époux, et Mlle Clara Poi- rier, soeur de l'épouse, - agissaient comme garçon et fille d'honneur. M. l'abbé M. Monaghau, curé de Miscouche, donna la bénédiction nuptiale. Perdant le saint sacriti- ce de la Messe, qne le ministre de Dieu célébra ce jour-là pour les nou- veaux époux, M. et Mme Jean-B. Gaudet chantèrent plusieurs catui ques conformes à la circonstance, Mme Gaudet joua également uue marche nup.iale à l'entrée et à la

LE PONT DE BROOKLYN EN DANGER

Le pont de Biooklyn inspire de- puis quelque temps des craintes sérieuses au passage des tramways. Tous les conducteurs de: tramways qui sont contrôlés par la ‘‘Brook- lyn Rapid Trausit Coy'’ ont reçu ordre de ne pas laisser encombrer les voitures pour passer sur le pont.

Depuis quelque jours on remar- que que la tention de la structure est de plus eu plus prononcée et donue des signes de faiblesse de plus en plus alarmants.

Nocesd’Argen:

Une très agréahle soirée a été passée, mercredi dernier, le 21 du mois, à la résidence de M. et Mme. Juste J. LiesRoches, Miscouche à l’occasion de leur noces d'argent. Au delà de quarte vingt personnes, parents et amis, étaient présents, pour féliciter et offrir leurs meuil- leurs souhaits à l'heureux couple.

On remarquait au nombre des invités messieurs et mesdames Eti- eune DesRoches, Joseph J. Des-

sortie des mariés.

Après la mes:e, à laquell: assis- |taient un graud nombre de parents Let d'amis, les époux se rendirent | chez M. Cyrus Boudreault, où, en | compagnie de M. le curé et de leurs | parents, ils participèrent à un repas | préparé pour l'occasion. Un bon- |heur et une jois candide se reflé- taient sur tous les visages. Tous prirent part à ce festin avec cette

gaieté pure et innocente qui carac- Le ar azil Gal- térise, en de telles circonstances, les | Roches, Robert Cp G | lant et beaucoup d'âutres.

personnes aniuées d’un esprit d'al-} É légresse chrétienne. Avorès cette Il y eut + fear vocale €

‘abbé i ale. eux sou- M. l'abbé Mo-linstrumentale, Un somp

per fut iservi aux jiavités Suivi cés, félicita les deux personnes que | d'u®€ adresse, conçue en termes l'Eglise venait d’unir dans l'état |des plus chers et lue par la petite sacié du mariage ; parla succincte-| Lydia, enfaut de M. et Mme. Des- ment de leurs qualités et de leurs| Roches.

mérites ; rappela aux mariés les de-| ff, et Mme. DesRoches reçurent voirs multiples qui se dresscient de- | un grand nombre de présents.

P. DesRoches, William DesRoches,

Gaudet, Emanuel Poirier, J. B. Gaudet, MM. Belnoni Gaudet, Sta-

agape de famiie, RE en quelques mots bien pla-

|

IN À CLASS BY ITSELF

|

Messieurs Woodman Bros., Al- berton, demandent des produitt pour le marché de Newfounilands pour lesquels ils paient le plus haut prix.

Ils ont besoin de boeuf, agneaux, volaille, patates, avoine, etc.,

Consultez les MM. Woodman Bros., il y va de votre intérêt.

Odieuse persecution en Pologne,

Les pauvres polonais semblent voués à toutes les vexations et à tuues les persécutions. Les voilà maintenant, pour une partie, plus que jamais en butte aux assimila- teurs allemands, qui voudraient, de par l’empereur, leur enlever leur langue. Ce dernier, en effet, exige que l'instruction religieuse me se donne aux enfants qu'en ailemand, même s’il ne comprennent pa: enco- re cette langue. L'archevê& ue de Posen, uu polonais, n’a pas craint de protester contre cette : ‘rannie impériale, aussi révoltante . (’anti- | chré.ienne. Non, ce n’es' as ain- si qu'ont fait les apôtres de: Jésus- Christ.

Chamberlain'’s

4 -

li Li cr

LUS Ne

é

Cough Remedy

} The Children's Favorite ---CURES--- ”

Coughs, Colds, Croup and {

Whooping Cough.

This remedy is famous for its cures over a large part of the civilized world. It can always be depended upon. It contains no ( opium or other harmful drug and may be given as confidently to a baby &s to an adult

Price 25 cts; Large Size, 50 cts. ! l RS mms

Au Restaurant

—Garçon ! encore un cheveu dans le potage ! Cela va-il durer! longtemps ? Le garçon, montrant sou crâne| chauve : —Hélas ! mon bon Monsieur, c'est presque la fin ! Il ne m’en

reste même plus pour moi.

X.... prétend qu'il faut cons-| tamment tenir en éveil l'esprit des | enfants. Aussi, du matin au soir, | il persécute son petit garçon de questions sur l’histoire, l’ortogra- phe, le calcul, etc.

Hier c'était le jour de l’histoire naturelle.

Roches, Philibert Gawdet, Prospère | ‘‘hi-han, hi-han'' ?

H. V. LesRoches. Joseph S. Gau-/|première fois regarde det, Joseph DesRoches, Alphonse avec stupeur et conclut :

| | |

uislas L. DesRoches, Henri J. Des- Chere Mere

' 1

|

{

|

|

—Toto ! — Papa ? —Quel est l'animal qui fait

L'enfant qui entend ce cri pour la

son père |

1

—Mais, c'est toi, papa !

Vos petits enfants exigent des soins constants ; par les temps d'Hiver et d'Automne. Ils con- | tracteront ;e rhume, Connaissez-vous Shiloh’s

Consumption Cure, le Tonique des Poumons, et | ce qu'elle a accompli r tant d'autres? Elie | est réputée être le seul b:n remède pour toutes

les maladies des conduits aériens chez les enfants, ! Elle est absolument inoffensive et elle est | agréable au goût, Guérison garantie ou votre | argent vous est retourné. prix est 25c. la | bouteille, et tous les marchands de méder ine | vendent. 314r |

SHILOH

25C.

A NOS CULTIVATEURS. |

TIGNISH, 1

|les forces perdues et

Tous les marchands la garantissent, |

J. H. Myxick & Cu

AND DEALERS IN

L'ATIL ENCORE UN PAPE.

Un jour, —raconte Mgr de Falize, vicaire apostolique de la Norvège— un brave protestant vint trouver un missionnaire et lui dit à brûle pour- point : ‘Prêtre, y a-t-il encore un pape ?—Certainement !—Alors, ins- crivez-moi comme membre &e votre Eglise. —Mais, mon ami, je ne com- prends pas. ..—Quoi de plus facile à comprendre ? Luther, le fonda- teur de notre Eglise, a dit qu'il se- rait la mort du Pape. Or, si au- jourd'hui enccre, apres trois siècles

—ORTERS

DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOES FINE

et demi, le pape vit, c'est que Lu-|

ther a menti, et Dieu n'a pu choisir" (y KHOCERIES

un menteur pour fender ou réfor- mer son Eglise. Donc l'oeuv:e de Luther ne vaut rien et ne saurait sauver mon âme. Donc je retourme | à l'Eglise que Luther n'aurait pas

à l'Eglise qui Supplies

dû trahir et quitter, à Le brave protes-

a un pape !”’ C'était clair. tant se fit donc catholique, ainsi que | AT TIGNISH sa famille qui forme aujourd’hui la | fleur de la paroisse de Tromsoe. |

Oui, l'Eglise catholique, et Elie and seule, a uu pape. Et ce pape est écouté et aimé de tous ses enfants. Et dernièrement encore l’Eglise de AL BE RTON France, avec en tête tous ses Evé- | ques, lui a juré fidélité, quand bien | même elle verrait le gouvernement | mettre les scellés sur ses temples et | l’obliger à dire la sainte Messe dans | les écoles et les granges. opened à full and

Quant à Luther, ses partisans ne savent à qui obéir ; ils n'ont pas de chef, mais autant de papes que de sectes et de ministres, tous en désa- cord de doctiine. Luther lui-mé- me, d'après de récents témoignages, serait mort pendu, et se serait é:- | ranglé au moyen d'un noeud cou- ant.

And Fishing

We have just

complete stock of

NEW GÜDDS

We are prepared

BILLIOUSNESS AND coxsri- |tO Supply the wants PATION

For year I was troubled with bi- liousnes and constipation, which | made life miserable for me. My appetite failed me, I lost my usu-| ; € al force and vitality. Pepsiu pre [SEFRR and mecha- parations and cathartics enly made! matters Worse. I do not know | mic where I should have been to day | had I not tried Chamberlain's Sto- | mach and Liver l'ablets relieve the | ill feeling at once, strengthen the | digestive functicns, helping the systeu: to do its work naturally.—| 4: frs. Rose Potts, Bicefaghas ARE Ala. These tablets are for sale by|

B. R. McFadyen. +0 v1ve us 4 cail, A P,. C. Murphy, M, "ie they will find

{

Du Bulletin Eucharistique. | |

|

|

|

of the farmer. fish:

We invite inten.

purchasers

Médecin —Chirugien ILE DU P KE,

car meet all

—— ms

. | Vin des Carmes competitors, ‘and

Vin par excellence pour répari !

1

‘we

FORTIFIER TOUS LES FAIBLES. Save to them tue

Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECINS

Recommandent fortement le

Vin de Carmes

ee

À. Toussaint & Cie QUEBEC

trouble and ex- pense of going to Summerside or

Charlottetown

| ns cts te

. Si ntnt à

k

D ds

a bc".

\

; | ] À

, Ta à + Û « : on : ; sm 8 sutett. É PA RÉPRET E HSRRAT ES,

Eh.