men

&.

db,

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., JEUDI o MAI, 1907.

GÈSPERSONNELSS

Nous avons eu une agréable risi- te de M. Pierre B. DesRoches, de ce village, jeudi.

M. Benoit Richard s'est rendu à Charlottetown et Souris, la semaine

dernière et s'en est renvenu sa- medi.

Mille. Lucy Arsenault,fille de M. Maxime F. Arsenault de Skinper's Pond, est revenue de Lawrence Mass. , merceredi dernier.

Mlle. Eléonore Chiasson et sa soeur Mme. Richard nous hono- raient d'une visite jeudi.

M. et Mme. Charles Johuson sont arrivés des Etats-Unis, il y quel- ques semaines, pour demeurer à Tignish. Mme. Johnson est une fille de M, Sylvain Gallant de Leo- ville.

M. B.R. McFadyen de Tignish s'est rendu à Charlottetown, ven- dredi et est revenu lundi de cette semaine.

M. J. A. Thompson, représentant de l'importante maison commerciale Garneau Frères de Québec, était à Tignish mardi.

Mme. J. B. Arsenault et Mme. Pierre J. Poirier de St. Louis, étaient à Tignisk lundi.

M. Jean Martin de Western Road nous faisait une agréable vi- site mardi.

Nous avons eu une agréable visi- te de M. Albert DesRoches, du Lot 2, mardi.

Mme. John Hackett s'est rendue à Charlottetown la semaine dernière et est revenue lundi l'après midi.

M. Louis J Martin de Western Road est revenu des Etais-Unis, il y a quelques jours.

Le Révérend D. M. McDonald, qui s'était rendu à Charlottetown la semaine dernière, officiait à la messe de 9 heures, dimanche der- nier, à la cathédrale. Il prononcait le sermon de circonstance à l'issue äe la messe. Lundi ils’'est rendu à Pictou. Ilest'revenu à Tignish, hier.

Le docteur Anderson, surinten dant du Bureau d’Educatiou, Charlottetown, était à Tiguish, mercredi, en visite d'inspection des écoles.

EE)

Deces.

Est décédé, à Avignon, P. Q., le 20 mars dernier, M. Arsenault ; natif de l’île du P. E., à l’âge 2- vancé de 93 ans. KR. I. P. ES D

Le Berceau

Est née, le premier mai, à M. et Mine. Louis J. Matin., Western Road, une fille.

Est née le 24 mars, à M. Mme. Pierre J. Poirier, de St Louis, une fille, baptisée sous le nom de Marie Edna. Parrain et marraine M. Pierre Maillet et Mme Pierre Gallant.

mini

HARENG FRA‘'S.

Nous avions du hareng frais £ur le marché mardi. C'était le pr-mier de la saison ici. Il se vendait 10 cents la douzaine.

————— LA GLACE.

a —

Une banquise de glace, qui pa- rait assez large, est en face de Ti- guish et semble vouloir teuir là, malgré le vent de l'oueit, que nous avons eu d2puis quelque temps.

= NOUVELLE BATISSE.

M. Joseph Harper est à construire une allonge à son hotel, qui lui dovnera huit chambres de plus dans s4 deja spa ‘ieuse maison.

VIELLES PERSONNES

Deux sœurs et une belle sœur., demeurant à Tignish, sont, croyons- nous, les personnes les plus agées) de ce comté. Le total des âges de, ces vénérables dames, est 277. Mme, veuve Cyprien Chiason, YyI ans; Mie, veuve Pierre Richard, 93 ans

et Mme, véuve Hubert Gaudet, 93 ans.

Malgré leurgraud Âge, ces ver-

sonnes jouissent d'une assez bonne santé.

ACCIDENT A l/ASSENSION. Une jeune fille de M. Joseph G. Bervard de Deblois. qui demeure chez M. Fidèle O. Bernard, Assen- sion, s'est cassé un bras, la semai- ve deruière, en jouant. Elle est sous les soins du médecin. nn CADAVRE TROUVE.

Le cadavre du défunt capitaine Thomas DesRoches, qui s'est noyé l'automne dernier, a été trouvé lundi, à l'embouchure de (Goose Harbor, à un mille et demi du hâ- vre d’Alberton,

Les restes mortels ont été appor- tés à Tignish où les funérailles ont eu lieu, mardi matin, an milieu d'un grand concours de ‘parents et d'amis.

ee méthane mon ITS REVIENNENT

Nous venons d'apprendre que M. Théodore Bernard et sa famille se- tont de 1etour à Tignish, vers la fin de cette semaine.

Après l'arrivée de M. Bernard, l'hotel Bernard sera ouvert pour-le trafic de l'été.

es see

FETE DES ARBRES.

Le 24 mai est le jour nommé par le Surindendant d'Education pour la célébration de la fête des arbres dans les écoles de cette province.

___ELELa_LLgaLaLaLagaaaa

LA GLACE

La glace est encore en évidence dans le hâvre de Summerside, par conséquent les bateaux à vapeur ne peuvent pas entrer. Vendredi der: nier l'Empress a fait son premier voyage entre Pictou et Charlotte- town. Ce port de mer est mainte- nant libre de glace.

Hier l'Empress a rentré dans le hâvre de Summerside. ee

LE PREMIER HARENGS

Le premier hareng sur le marché de Summerside, à été vendu par M. Pascal Gallant, qui avait mis des seines à l’eau dans le hâvre de Sum- merside vendredi dernier.

M. Gallant est toujours le premier à Summerside pour ce qui se rap- porte à la pêche,

GODLIN PERCEFTEUR DES- DOUANES.

M. Geo 1Godkin, député à Ja | chambre Éprovidciale pour le cin quième district, de Prince vient de donner sa démission pour accepter la position de precepteur des doua- ues pour le port de Summerside.

SEMEUR EN SECTIONS.

Le semeur en sections de Frost & Wood fait votre ouvrage à une opé- ration. Il vous sert comme deux instruments. Il sème et herse en même temps, et les deux choses sont faites à la satisfaction de tous.

QUELQUE CHOSE NOUVEAU.

Le sillon fait par la Disque à Sil- lon de Frost & Wood, est parfait.

Le Disque à Sillon est l'instru- ment par excellence. Partout où les autres disques sont étouffés par la terre, le Disque à Si:lon de Frost & Wood fait son ouvrage à la per- fection. En vous servant dece Dis- que à Sillon vous vous épirgnez beaucoup de trouhle.

nee

Sore Nipples and Chapped Hands

Are quickly cured ty applying Chamberlain+

DE

drez, je ne dirairien. Mais ne faites pas de bruit, ma fem ne que a veillé plusieurs nuits notre enfant, dort dans la pièce voisine et eët malade, Quant à notre entant, il ne vous en- tendra pas, il est mort il y a quel-

Nervous Prostration

IT 15 WORRY THAT KILLS, NOT WORK

Work without worry usually tends to prolong life. On the other hand, worry, with or without work, is fatal, because it uses up what the Doctors call the

au salon où l'entrenreneur des pom- tes funèbres viendra ce matin pour

ques heures et vous pourrez le voir]

QUICK « SALE.

À

DURING MAY

D.

Fe

As May is usually a quiet monib,

“Lecithin,” a phosphorized fat which is the chief constituent of the brain and nervous system—a waste which, if not stayed in time, means complete ner- vous wreck. The evident moral is “don't worry”—advice easy to give, and in these days of stress and strain practically impossible to take. The alternative is: find some way of re- placing the wasted Lecithin—-the phosphorized fat. This absolutely essential element will be found in its most perfect, palatable and assimi- lable form in

l’embaumer.’’ Toul en prononçant ces paroles, M. { Waitmeight avait les larmes ol yeux, et le voleur non moins ému s'est écrié en abaissant son arte : ‘Soyez assuré que je ne vous fe- rai aucun wal, pas plus qu'à votre femme. Laissez moi vous exprimer tous mes regrets pour le malheur qui vient de vous frapper et croyez Que je n’en savais rien, car diffé-

remment je serais allé ailleurs. Voi |Ci votre montre, votre argentet les

bijoux que je viexs de prendre. |

an emulsion of Cod Liver Oïl and Phosphorus(phosphorized fat)together with Iron, the recognized blood builder —making FERROL the ideal nutrient it claims to be. For the prevention or treatment of nervous prostration FERROL is abso- ne unequailed—it is safe, sure and speedy.

he formula of FERROL is freely ex-- posed, consequently

“You Know ‘’ what you take” ] FOR SALE BY J.E. GALLANT DRUGGIST, TIGNISH.

il Contract

SKHALED TENDERS, addressed to the Postmaster General, will ba received at Ottawa until Noon, on Friday, the 14 June, 1907, for the conveyance of His Maje:sty's Mail, on a proposed Contract for four years, three times per week each way, between East Point and Sou- ris East from the 1st October next,

Printed notices containing fur- ther information as to conditions of proposed Contract may be seen and blank forms of Tender may be ob tained at the Post Offices of East Point, Souris East, South Lake, Bothwell, Kingborough, Red Point, Little Harbour and Chepstown and at the office of the Post Office

Je ne veux rien emporter de chez. vous et je m'en vais.’’ Après avoir, | prononcé ces paroles, le voleur com: patissant est parti en faisant le moins de bruit possible pou: ne pas réveiller Mme Waitmeight,

LES TAXES DU

PAYS.

Comme nos lecteurs le savent une loi a été passée, en chambre, à la dernière session, donnant une mé- thode plus simple, pour la collec- tion des taxes, dans cette province, à l’avenir.

C'est l'intention du gouverne- ment de fair: la collection des taxes d'une manière prompte.

Les taxes, comme Ja dîme du prêtre et l'abonnement du journal, devraient être payés sinon au com- mencetment de l'année. au moius promptemerit à la fin. Ce sont des dettes légitimes et que chacun de- vrait se faire un honneur de solder,

Nos lecteurs trouveront l'ai:.non- ce du Trésorier Provincial, dans une autre colonne, et pourront voir par là, que les Taxes doivent être payés de suite.

INCENDIE A STE ANNE

A Ste-Anne de Beaupré un incen- die a complètement détruit les scieries de la ‘‘Ste Anne Power

Inspector. me F4

Post Office Inspector's Offce, ; É : Charlottetown P. E. I., 6th May, FRAPPE PAR LA FOUDRE 1907.

M. Adolphe Labute, de Tecumseh Ont., a été frappé par la foudre tué instantavément, alors qu’il était à ouvrir les portes de sa grange pour permettre à un charretier qui pas sait de se mettre à l’abri. Le char retier en question n'était qu'à 20 pieds de distance, mais n’a pas été atteint.

JOHN F. WHEAR Post Office Inspector

Chamberlain’s

ee

TEMPETE DE NEIGE

À Mattaw, Ont., une épouvan- table tempête de neige a sévi mardi. Il est tombé tout près de quatorze pouces de neige.

A Homatr

1 The Children's Favorite j

---CURES--- Coughs, Colds, Croup and Whooping Cough.

This remedy is famous for its cures over

Cou a

MORT SUR LE ÇOUP A Saint-Jean, N. B., Harold S. Alexancer, Âgé de 14 ans, a été brové, dans un ascenseur, à la ‘‘White Candy Co.’’ Il est mort sur

a large part of the civilized world. It can } always be depended upon. Jt contains no opium or other harmful drug and may

given as confidently to a baby as to an adult

Price 25 cts; Large Size, 50 cts.

ue M le coup. S. EE GALLAMN"- 6 D Ho Un projet de loi au Wisconsin, ILE DU P. KE. ssl Nouvelles marchandises de toutes | Um nouveau projet de loi, visant sortes. les femmes sinon ïiches du moins

Marchandises sèches, Epicer'es, Ha bits, Chaussures, Chapeaux, etc.

Beau Stock de Livres de prière, cha pelets et objets religieux, aux prix les plus réduits.

Nous prenons les produits de la ferme #n échange pour no:f narchandise :.

VENEZ NOUS VOIR

aisées, vient C’être déposé à la lé- gislature de l’état de Wisconsin.

Il y a, dans cet Etat, un grand nombre d'hommes qui sont à la charge d'institutions charitables a- lors que leurs femmes vivent de leurs rentes. Bien plus, il arrive souvent que les enfants de ces fem- mes sont également à la charge de ces institutions. Le nou eau projet de loi dit que toute femme mariée ayant des ressources suffisantes de - vra à l'avenir faire vivre son mari et ses enfants sans qu'ils soient à la charge du public. Les tribunaux fixeront dans chaque cas le chiffre

UN VOLEUR COMPATISSANT

M. W. W. Waitmeight, citoyen des plus estimés à Bellevue, Pitts- burg, Pi, sommeillait dans sa chambre, lorsque vers trois heures du matin, il a été réveillé par un voleur masqué qui, le revolver en

__s QUICK

——

and we require a certain amount of

cash at once, have decided to offer the whole of our stock of RINGS, WATCHES, SILVERWARE, Brooches, Clocks, etc., at large redi c- ition

NU UN

Tea seis, Butter dishes, Pickle dishes, Cake Baskets Cruets Napkin Ri:gs, Spoons, Forks, Pie knives, Trays and Salvers, Fern etc., 1-3 off.

Wa tham, Elgin, and other watches 1 4 off.

Clocks, nearly all at 1-3 off ; the remsainder at 1-4 off.

Opera glasses, G'ases, Telescopes 1-3 off,

Broaches, Rings, Studs, Lioks, Pins.

Lockets, Chaïins, 1-3 off.

Many articles will be sold below cost, but we shall stop £the sale as soon as the amount required is realized.

Nothing will be marked up and are geuuine. E. W.

South Side

our regular prices in plain figures

‘will be left oz the goods so that everyone can see that the reduction For goods mailed please add costs of mailing.

TAYLOR

Queen Squar

1remblement

L'observatoire royal du Ment Etna enregistre une éruption extra- ordinaire du volvan de l'île Strem- boli.

Le volcan a rejeté de grandes quantités de cendres et de scories

qui causent de grands dégâts aux

de Terre

vignobles de Sicile et de Calabre. L'étendue des dégâts cansés par l'éruption n’est pas connue, car ie câble reliant l’île de Lipari est rom- pu. Les seules nouvelies reçues à

Messine ont été reçues par signaux.

KZ

7 /

> Nouvelles

EE

Le Pape a donné, jeudi, une dernière audience à Monseigneur Sbaretti, le délégué apostolique, à Ottawa, qui va retourner à son poste au Canada.

Un Juif portugais, résidant à Casanblanca, Maroc, a été assas- siné par un uègre, àla solde d’un Marocain. Le meurtrier a reçu un fcanc pour le prix de son crime.

Le bruit court que le transport des restes de Léon XIII, de St Pierre à l'église St Jean de Latran, aura lieu le 10 mai. Le Vatican n’a ui confirmé ni démenti ce bruit.

De la dynamite laissée sur un poêle pour la faire dégeler a fait explosion au camp de M. Price, au Rosaire, Emile Robin a un oeil crevé, les doigts emportés et est en grand darger ; cinq hommes ont été grièvement blessés.

A Johnstown, Penslyvanie, sept mineurs ont été entombés, daus la mine numéro 38 de la compagnie Berwind White Coal, à Foutswell, : près de la ville, par une inondation. ;

! Monseigneur Blenk, archevêque | de la Nouvelle Orléans, a reçu le pallium la semaine derniè.e. La cérémonie a en lieu en présence d'un gran 1 nombre de prêtres et de

prélats des Etat-Unis. |

Un village du Texas a été com plètement détruit, les dommages

énormes, til y a huit pertes de

balayé le pays.

A New-Bedford, Massachusetts, une Portugaise, Mme Mary Gomes,

SE

vies, à la suite d’::re tempête, qui s

,

Generalles —

SE A

glée par son mari qui est devenu subitement fou furieux et n'a pu que très difficilement être arrêté.

Une dépêche d'Elgin, Il, ra- conte l’histoire suivante : ‘“‘En pê- chant dans la rivière aux renard , Stephen Boras a trouvé un paquet de linge, contenant les cadavres de trois nouveaux nés, deux garçons et une fille.”

L 4

A North Adams, Mass., nue fil- lette de 11 ans, Juséphine Lord tra- versait la voie ferrée, pour reutrr chez elle lorsqu'elle fut projetée à uge grande distance par la lorore;- ve d'un train, allant à une grande vitesse. La pauvre enfant était mcrte lors qu'on se porta à son secours.

L'estrade droite du St. Tohn's Oval, à Jers:y City, s'est effondrée, durant une partie de base-ball. Russell Neilson, un garçonnent de six ans, a été tué instanément et Alexandre Popewiski Âgé de 11 ans, a été transporté au City Hospital avec une jambe droite fracturée. 11 y a eu plusie‘irs autres blessés,

Russell Parry, serre-frein da Grand Trouc, a été broyé à mait entre une locomotiveet un wagon dans la cour de la Pointe St-Chai-

| À Calgary, les contribuables se |sont prononcés en faveur d’un em- | prant de $250,000, pour la con-: itruction d'un tramway électrigne

aux propriétés sont | re aux 1écoltes et prop | municipal.

On rapporte de Halifax que ie [stepmer norvégien ‘‘Universe,'’ se

rendant de New York à Louisburg, s'est échoué dans le détroit de |Canso. On le considère comme un:

âgée de 23 ans, vient d’être étran- ; perte totale.

SERIEUX ACCIDENT

Un sérieux accident s’est produit sur la ligne du C. P. R., à Firehill, deux miles à l'est de Nepigon, Out. Un train de freta passé au tra,ers d'un pont en feu eta été précipité :lans un raviu. Le meca- nicien Fixture, le chauffeur Vau- dry et le serrefrzin Vallien ont été tués.

main, lui a dit : *‘Levez les mains de la pension alimentaire.

en l'air, Si vous poussez le moins- dé

re ur dre cri, je vous tue : Sore Nipples and Chapped Hands

. - O- M. Waitmeight a répondu auv Are quickly cured by applyirg Charme: 450

EBOULEMENT FATAL

Salve. Tryit; it is a success. Price 2° cents

leur : ‘Prenez tout ce que vous vouU- { Salve. Tryit; it is a success. Price ?5 es: l

| Aux Cèdres, un éboulement fatal

s’est produit à l’eudroit où l'on est à construire les grandes usines de lu ‘‘Montreal Light, Heat and _Powe: Co.’’, près le canal Soulanges. J! » avait plus de ceut hommes à l'ou- vrage, quand les nombreux mad

riers qui servent d'étais se mirent à craquer sous l'afaissement dun so. Ce fut un sauve qui peut généra' Seuls B. S. Brodie, contremaitr, de Niagara Falls, âgé de 24 ans, «t un jeune Polonals n’ont pu se sau- ver. Le premier fut tué raide, assommé par les lo'wrds madriers ;

le second eut les jambes affreu e- ment écràsées.,

+

SE