«"

nn

CIE DE LIMPARTIAL, Proprietaire |

QE

pu ae un TR A ON mr em SRG =

#5 MERE *

D en A ie PR ST CT 0e

ge Greene mn mt im à La rte PT ot M

eme Mimet M De

Fondé en 1893 par Gilbert Buole et son fils François Joseph

HA étosclcr

F. J. BUOTE, Redacteur. Mme. F.

J. BUOTE,

saprgn Mhbe. pin. - - Dur ae

cer

it |

Assistante.

Vol. I. No. 12. Nouvelle Serie

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, MARDI LE 28 JUILLET 1908

Les Pilules Moro Tonifient, préviennent ia Dys-

pepsie et la Guérissent.

Soyez en garde

contre les médecines liquides.

Le succès, a-t-on dit, dépend entièrement de la volonté. Or, un homme malade est toujours quelque peu démoralisé.

Ce n'est donc pas osé de dire qu'un homme, dont la santé est défectueuse, rencontre certainement un très sérieux obstacle pour entraver ses succès

Travailler alors qu'on est déjà lassé par un mal qui étouffe et fait constamment souffrir, n'est-ce pas que c'est peiner deux fois et avoir double misère?

Quand la tête est lourde, les nerfs trop agités, quand l'estomac est fatigué et que les reins: sont endoloris, un homme peut-il vraisemblablement s'appliquer à l'ouvrage ?

Dans de telles conditions, on éprouve plutôt un certain dégoût et mème une répugnance à remplir ses plus stricts devoirs.

Et ce n'est pas ainsi qu'on peut faire un travail profitable. Tout ce qui se fait à contre-cœur ne produit des résultats qu'en très minime prop

Autant vaut s'abstenir que de faire mal.

De nas jours, un très grand nombre de personnes

ortion

ont expérimenté ces faits et une borne moitié de travatileurs vont vaquer à leurs occupations avec, au cœur, cette insouciance qui s'empare du pauvre

malade.

Plaignons-les ceux-là, car ils souffrent ct ce qui cst encore plus triste à constater, c'est que leurs labeurs restent le plus souvent stériles.

La première chose à faire serait donc tout d'abo:d de se tenir en condition, comme les athiètes.

On remarque, chez l'homme surtout, que la cause la plus fréquente de ses troubles est la faiblesse, puis la mauvaise digestion. La plupart de ses maladies proviennent de là.

Tel homme sujet aux maux de tête, aux crampes ci douleurs d'estomac est un homme affaibli ct bien scuvent un dyspeptique. Tel autre, dont l'appétit ct insuffisant ct qui souffre de pesanteurs pen- dant son sommeil, est atteint de faiblesse générale, son estomac manque de vigueur.

II ne faut pas laisser à ce mal le temps de perpé- trer son œuvre malsaine et si dangereuse.

Ce qui est encore pis que de laisser faire, c'est d'essayer à se guérir par l'emploi de liqueurs quel- conques prises comme digestifs. Ce traitement, d'ailleurs condamnable à tous les points de vue, ne peut qu'aggraver le mal, car tout liquide spiritueux, toute boisson alcoolique est très préjudiciable aux organes digestifs.

Aussi tout homme sérieux s'abstient-il de ce mo de dangereux, même s’il croit y trouver un peu de soulagement momentané.

Tout ce qu'il v a faire, c'est de bien se renseigner sur la valeur des Pilules Moro, car elles sont le toni- que par excellence et le meilleur antidyspeptique.

\ ceux qui sont plus fortement atteints, à ceux qui ont déjà essayé beaucoup de remèdes, nous Consetllons de consulter les Médecins de Ia Com ragnie Médicale Moro.

Fac:-Similé d'une boite de Pilules Moro.

CARUI/ITEMI LITE RE LEE T/L EET IL TELLLTE

|

l< casssresee e|] | \ PRIX 504 LA BOITE SIX BOITES POUR $250 }] l À d'stribuées par /a 7 fl Vo CieMedicleMoro Monireai Canada. «79 //

ER

M. J. DESORMEAU, 1310 St-Dominique, Montréal,

Une seule visite vous procurera la satisfaction de connaître exactement ce dgnt vous souffrez. On vous indiquera clairement le traitement à suivre et vous saurez si les Pilules Moro ne peuvent faire pour vous ce qu'elles ont fait dans mille autres cas.

Remarquez que ces précieux conseils vous seront donnés tout à fait gratuitement. Vous n'aurez pas un sou à débourser pour préciser la nature de votre mal et savoir comment vous guérir.

C'est là une aubaïine dont tous les hommes mala- des devraient profiter. Tous ceux qui en ont bénéficié, ont été heureusement récompensés, car c'est s'assurer une guérison certaine que d’avoir recours à l'expérience des Médecins de la Compa- gnic Médicale Moro.

Aussi, les témoignages ne font pas défaut pour attester de l'efficacité des Pilules Moro et des béné- fices considérables que tout homme peut retirer en les prenant.

“Depuis sept ou huit ans, dit M. J. Désormeau, je souffrais de faiblesse et déjà bien souvent la mau- vaise digestion m'avait torturé lorsque je me déci- dais d'aller au bureau de la Compagnie Médicale Moro.

J'avais pris beaucoup de remèdes, car j'avais été successivement sous les soins de quatre ou cinq médecins. Mais les douleurs ne diminuaient pas et de plus en plus je devenais faible. J1 m'était très pénible de travailler.

Comprenant qu'un tel état de choses ne devait durer, je résolus d'y mettre un terme ou du moins de tenter un dernier effort.

On m'avait bien vanter les Pilules Moro, mais je [référai aller voir personnellement les Médecins de la Compagnie Médicale Moro. Bien que ma mala- die fut très grave, les Pilules Moro ime furent pres- crites comme moyen de recouvrer la santé.

A mesure que je prerais ce remède, je me sentais ce plus en plus fort et ma confiance dans les Pilules Moro devint telle que je re voulus les abandonner qu'après en avoir obtenu ma guérison. Le succès ne fut pas très long à venir, car quinze à dix-huit boîtes de Pilules Moro suflirent.

Je déclare maintenant que je suis fort, que je ne souffre plus de dyspepsie et que je dois cela aux Pilules Moro.”

J. DESORMEAU,

1310, ruc St Dominique, Montréal.

Si l'exemple de M. J. Désormeau était suivi par tous les hommes malades, particulièrement par ceux qui souffrent de faiblesse et de mauvaise diges- tion, combien plus seraient rares ces gens à la figure triste, à la mine chancelante; combien de pauvres ouvriers reconquerraient le courage ct la vigueur qui les abandonnent.

Les Pilules Moro font des hommes forts et coura- geux. Elles sont le garant d'une bonne constitu- lion, ce qui assure toujours le bien-être, la joie et le bonheur. $Si vous êtes faible ou malade, quel que soit votre âge, prenez les Pilules Moro, elles vous rendront la santé.

Consultations gratuites par les Médecins de la Compagnie Médicale Moro, au No 272, rue Saint- Denis, Montréal, tous les jours, excepté le diman- che, Si vous demeurez trop loin, demandez un blanc de questions.

Les Pilules Moro sont en vente chez tous les inarchands de remèdes. Nous les envoyons aussi par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2,50 six bsîtes.

a

vi au.

"ATLANTIC MUTUAL

FIRE INSURAÏCE ASSOGIATION. F, J, BUOTE, Agent for Tignish.

je Congre

‘‘Tous les Français catholiques des provinces Maritimes, et tous les Acadiens des Etats-Unis, des Iles Madeleine et du Labrador :ont antitiienl du Congres.”’

i '

OFFICIERS GENERAUX Président —M. Cyprien Martin. Vice-présidents—FPour la Nou-

velle Ecosse— M. le Sénateur Co- meau.

Pour le Cap-Breton—M. le Dr. A. A. LeBlanc.

Four l'Ile du Prince Edouard— M. J. Blanchard, inspecteur des écoles françaises.

Pour les Etats-Unis—M. le Juge Breaux, (Nouvelle-Orléans).

: Secrétaire—M. le Sénateur Poi- rier.

Secrétaire-Adjoint—M. Prudent |L. Mercure.

Trésoriér —M. le Juge Landry.

C.MITÉ EXECUTIF Pour le Nouveau-Brunswick— MM. le Dr FE. X. Comeau, le Dr

L. N. Bourque, Révd A. D. Cor- mier, C. S. C., Révd Père LeBas-

À Saintbasie, Matawaska, N, B.

Mercredi et Jeudi, les 19 et 20 Aout 1908

‘Poirier, Maurice Mombourquette,

S National

|

Landry, propriétaire de l'Evaugé- line, Jérôme Boudreau, instituteur, et Jos O. Arsenault, tous deux ex- inspecteuis d'écoles ; P. J. J. Ve- niot et Anselme Léger, percepteu:s des douanes, Aug Léger, arcien dépu'é, Doucet, shérif de Glouces- ter, Ferd Robidoux, du Moniteur Acadien, F. J Buote, de l'ImPAR-

TIAL, D. J. Kobichaud, Romain Savoie, D. D'Entremont, A. K.

Pothier, Louis Mel:nson, Frs Co- meau, Daniel Gaudet, Théodore Melauson, Louis Pothier, Dr Gal- lant, Henri Robichau, E. L. Gir- roir, avocat, Antigonish, Amédée Léger, ingénieur civil, de la Nou- velle- Ecosse.

Le capt Simon Josse, Robert Bourque, Albeit Samson, capt L.

‘ Aimé Langlois, Edouard Boudreau, Zéphirin Collerette, Marcelin Poi- trier Dijace Roche, Chs J. Aucoin, du Cap-Breton.

Jos E. Richard. Jos Buote, An- dré Martin, Sylvain Gaudet, Joseph Gallant, Etienne E, Gallant, Syl vain E Gallant, Olivier Arseneau, Gilbert DesRoches, A. Gaudet, A. E. Arsenault, avocat, hon jen.

itari, Dr L. J. Belliveau, F. Robi- | doux, N. A. Laudry, Hou. A. Ri-|

Romain Savoie. Pour la Nouvelle-Ecosse—

Hon. Henri Robichaud, M. D. D'Entremont, A. K- Pothier, Dr Gallant, Louis Melanscen, M. C. Comeau, Théodore Melanson, Louis Pothier, Daniel Gaudet.

Pour le Cap-Breton—

Capt. Simon Josse, M. P. P, Hon. Isidore LeBlanc, Bourque, Albert Sa nuson, Capt. I. Foirier, Maurice Mombourquette, A mé Laug'ois, Edouard Boudreaw. Pour l'Ile du Prince-KHdouard -

MM. Joseph E. Richard, Joseph Buote, Audré Martin, Sylvain Gau det, Jeseph Gallaut, Etienne E.

|lant, Olivier Arsenault, 4. Gaudet, H mn. Benoit Gallant, Joserh Arse :nault, MPP., Révd Père Gauthier,

Jean O. Arsenault.

Les travaux du 6e Congrès sont répartis plus particulièrement entre quatre commissions :

IEÈRE COMMISSION

DE L'ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS DANS LES ECOLES

Rapporteur--L'honorable C. H. LaBillois.

Membres — Messieurs le Juge Lau- dry, Dorchester, N. B. ; le Juge Breaux, de la Nouvell:-Orléans : le Kévd P. L. Guertiu, srpérieur le l'Université St-Joseph, Mem- ramcook ; ie R P. Dagvand, Eu- idiste, supérieur du Collège Anne, Church Point ; le R. P. LeBastard, Eadiste, supérieur du Collège du Sacré Coeur, Caraquet ; Mgr B'an- che, J. F. Doucet, Chs D. Hébeit, inspecteur des écoles françaises au Nouv.-Brunswick ; Joseph Bilan chard, inspecteur des écoles fran çaises à l'Ile Saint Jean ; — Gallant

teurs des écoles françaises au Cap- Breton et à la Nouvelle-ficosse ; A. Belliveau, professeur à l'écolc nor- mate, Frédéricton ; J. A. Benoit, professeur à l’école normale, Tru- ro ; Jules Lanos, professeur à l’6- cole militaire de Kingstou ; Ÿ, A,

chard, C. M. Léger, M. P. P., J. | douard.

Fe Goguen, Hon. C. H. LaBillois, | O. M. Melanson, Dr E. T. Gau-! Arsene11, Adélard Chevrier, Nec-

|det, Jos Poirier, Uibain Johnson, | taire Arseneau, Damase Bourque, | Emile Gallant, des Iles Madeleine.

Robert"

ïallant, J. B. Gaudet. Jean Gal-|

et Louis A. D'Entremort, inspec-!

Gallart, de l'Ile du Prince-E-

Wim Renaud, Tim Larade, Azade

Aimé Belliveau, Otta es Granäs Officiers de la Société Mu- tuelle l’Assomption, savoir MM. Elphège Léger, Dr E. T. Gaudet, Clarence F. Cormier, J. Willie Co- meau, Jean H. LeBlanc, Ferdinand Richard, Hilaire Hébert, Hon Dr D. V. Landry, Camille D. Cor- mier, Chs À. Poirier, J. L. P. St- Coeur, Rémi Benoit, Dr L,. N. Bourque, et tous les présidents des Succursales de la Société l’ Assomp- ‘tion, tant aux Etats-Unis que dans les provinces maritimes ;

Tous les membres français du clergé daus les provinces maritimes, aux Lies Madeleine et au Lsbrador (le mot français signifie d'origire française, soit acadien, soit cana- dien, soit de France) ; tous les sé- nateurs et tous les députés tant au parlement fédéral qu'aux législatu- res frovinciales ; tous les maîtres d'écoles français des provinces ma- ritimes, des Iles Madeleine et du Labrador ; tous les Acadiens ap} ar- tenant aux professions libérales.

ITE COMMISSION AGRICULTURE ET COLONISATION

Rapporteur —Mgt M. EF. Richard, Rogersville.

Membres —],;'hon D. V. Landry, MM. L. Cyriaque Daigle, tous les Acadiens appartenant à une société

quelconque d'agriculture couseillers murigipaux

; tous les : tous les] juges de paix et magistrats : tous ‘les mernbres français du clergé ; tous les députés et ex-députés aux différeires législatures, soit fédéra- les, soit provinciales.

IIIE COMMISSION

LA PRESSE ACADIENNE

Rapporleur—M. EF. J. Buote, directeur de L’ImPARTIAL, Tig- uish.

Aembres—MM. Ferd Robidoux, V. À. Landry, D. J. Rubichaud, P. J. Veuiot, Ferd J. Robidoux, Firmin Picard, N. A. Landry, a- vocat, Dr À. À, LeBlanc, Henri P. LeBianc, Daniel Gaudet, Ar- thur LeBlanc, avocat, ©. Tergeon, M. P,, PL P. Gaudet. Ant, J, Lé.

Î

ger, avocat, Pius Michaud, M. P.,'

D: F. X. Com.au. IVE COMMISSION SUR LES RELATIONS DES ACADIENS DKS PROVINCES MARITIMES, DES ETATS UKNIS ET DE LA PROVINCE DE QUEBEC ENTRE EUX

Kapporteur—M. Jean H. Le-!

Blanc, de Fitchbuig, Mass.

Membres—Mgr Blanche, Mer A'lard, Mgr Richard, Mgr Dugal, Mgr le Grand Vicaire Hébert, les abbés Aut Ouellet, À. Bérubé, J. A. Babineau, Jos Martin, L. A. Launière, Théo Lambert, N. Du- mont, À. Comeau, M. Babineau, Jos Pelletier, Félix Duga!, Aifred Trudel, Mery le Beuve, RR. PP. Pelletier, LeDoré, P. Chiasson, Eud., P. F. Belliveau, D. LeBlanc, A. E. Mombourquette, S. J. Dou- cet, D. F. Léger, Ant LeBlanc, les RR. PP. AD. Cormier, F. Tessier, P. C. Gauthier, S. J. Arsenault, P. Arsevault, F. X. Gallant, Jean Chiassov, Isaac Thériault, S. Bou- dreault, [. H. Blaquière, V. G. J. S. Turbide, Ma:tin Richard, les Drs L. J. Belliveau, J,. N. Bour que, D. Landry, Thos J. Bourque, J. B. Comeau, A. Gallant, A. A. LeBlanc, A. Raymoni Landry, F. À. Richard, H. C. LeBlanc, MM. O. M. Melanson, J. V. Bourque, N. À. LeBlanc, C. H. Gallant, N. À. Landry, Hector L. Laniry, Pierre Landry, ic, hou A. D. Ri- chard, Réué Richard, M. !e juge Landry, M. le juge Breaux, Al. phonse LeBlanc, les sénateurs Co- meau et Poirier, l'hon O. J. Le- Blanc, O. Turgeon, M. P., Pius Michaud, M. P., J. B. Goguen, Willie Comeau, MPP. Uibaiu Johu- sou, Dr A. Sormany et S. R. Léger, MPP. Cyr. MPP., B. J. Juhuson, E. L. Girroir, Louis Comeau, Is- rael J. D. Landry, F. X. LeBlanc, P. R. Goguen, J. C. Vautour, Adolphe T. LéBlanc, lat T. Lé- ger, Arthur J. Gaudet, M. D. Cor- mier, avocar, Michel Bilodeau, Dr J. E. LeBlan:, Dr Thos Pelletier, Dr F. E. Boudreau.

ke

Chaque paroisse acadienne (ou groupes d’Acadiens) est autorisée et p.iée d'envoyer QUATRES DE- LEGUES spéciaux au Congrès ; et chaque succursale de la Société Mutuelle l'Assomption, l'en envo- yer DEUX.

Le Congrès s'ouvrira par le saint sacrifice de Ja messe, célébré avec tout l'éclat possible ; puis les com- missions se mettront à l'oeuvre, chacune séparément.

il y aura, pour l'assemblée géné- rale, des discours prononcés par les priucipaux orateurs de l’Acadie et du Canada, entr'autres par M. Henri Bourassa, présentement en Europe.

Le comité d'organisation, com- posé du prêsident, M. Martin, de Mgr Duyga!, curé ce Saint-Basile, et de M. Prudent Mercure, nous informe que tous les délégués et tous les membres du Congrès trou veroït à Saint Basile où £e loger et se nour::fr.

Par ordre du comité,

LE SECRETAIRE GENERAL, Shédiac, 17 juillet 1908.

BERNARD HOTEL Tignish, P. E. 1.

ms

This well known hotel has been refitted and renovated this spring, making it one of the best hostelery in Prince County.

Only a few minutes’ walk from the Railway Depot. Rates Moderate.

in connection.

THEO. BERNARD, PROP,

Le Sunlight Savon est supérieur aux aut#2 savons, mais c'est lorsqu'il est employt suivant la méthode Bunlight qu'il démosstre sa plus grande supériorité. Achetez Yen lighi Savon et euivez les dirsctiona

Good Stabling |

16 ANNEE,

mt

A Reliable Local Salesman WANTED

OR des à 5 vos à FRS 0 and adjoining country to represent

“CANADA'S OLDEST &

GREATEST NURSERIES"’ While business ia some lines may be dull, farmers were never more eucouraged as regares fruit growing than at the present season. High prices for all classes of fruit have bsen obtained the past season, and there is as a consequence, an in- creased demand for nursery stock. Our stock is complete in every department, including a new list of specialties which we alone handle, The right man will obtain a per- manent situation with territory re- served for him. Pay weekly. Free sample outfit, etc. Write tor par-

ticulars. STONE & WELLINGTON Fonthill Nurseries (850 Acres)

eue lisa Ontario

a

Was Troubled With His Back for Over Twenty-

five Vears 3 | Got Him Every Kind of Medicine, But

DOAN’S KIDNEY PILLS st

FINALLY CURED HIM to" Ep SG Mrs. H. A. Pipper, Fesserton, Ont., writes:—I can certainly reeommend your | Doan's Kidney Pillss My husband had been troubled with his back for over twen- : ty-five years. LE got him every kind of medicine I could think of, but they did him no good. A friend advised him to get some of Doan’s Kidney Pills, so he got two boxes and they cured him completely. , He feels like a new man, 80 he says, and will never be without a box of Doan’s Kidney Pills in the house.

The price of Doan’s Kidney Pills is 50 cents per box or 3 boxes for $1.25, at all dealers, or will be mailed direct on receipt of price by The Doan Kidney Pill Ca, Torouto, Ont. 5

Un Inspecteur Acadien

M. L. A. D'Entremont vient d'être nomtué inspecteur des écoles françaises à la MNouvelle-J'cosse.

Les Acadiens sont tris contents du choix qu'a fait le gouvernement en leur donnant nn bomtme avec l'expérience et les qualités que pos- sède M. D'Ertremont.

Nos frères de l’Acadie ont main- tenart des inspecteurs de langue frarçaise daus les trois provinces maritimes.

C'est en suppliant et 2n combat- tant que les Acadiens cn arriveut à se faire donner justice, surtout en matière d instruction publique.

Nos frères de l'Acaïie méritent toutes nos félicitations pour la noble défense qu’ils font pour conserver la langue des aieux, Aussi, ils ont le droit d’être fiers des succès ob. tenus,—Za Croix,

SUFFERED FROM HEART and NERVE TROUBLES FOR the .LAST, TEN YEARS,

If there be nerve. derangement of any kind, it is bound to produce all the various phenomena of heart deranges ment. In ;- >." fais. Li ‘umssfs + MILBURN'S 7” SE #2 HEART AND NERVE HS Fm PILLS EN, is combined treatment that will eure all forms of nervous disorders, as well as act upon the heart itself. :* Mrs. Jobn Riley, Douro, Ont., writes: I have been a great sufierer from: heart and nerve troubles for the past: ten years. After trying many rermedies,, and doctoring for two years without the least benefit, I decided to give Mil- burn’s Heart and Nerve Pills à trial. Lam thankful to say that, after usin nine boxes I am entirely eured and woul recommend them to all sufferers.” : Price 50 cents per box or 3 boxes for 81.25, = me or mailed direct on receipt of price by The T, Milburm Co., Limited, ER Ont.

Lax-ets 5 sion tam

«tn À. 5 mr

+

ge

SF der

Br. di sus FO ob A: